FR Réseaux Haul de transport de liaison frontale, intermédiaire et arrière : il s’agit de la partie du réseau qui relie les composants du réseau d’accès radio (RAN), le réseau principal et les petits sous-réseaux à la périphérie du réseau
"périphérie du réseau" a Francès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
FR Réseaux Haul de transport de liaison frontale, intermédiaire et arrière : il s’agit de la partie du réseau qui relie les composants du réseau d’accès radio (RAN), le réseau principal et les petits sous-réseaux à la périphérie du réseau
EN Backhaul/fronthaul/mid-haul: is the part of the network that links the RAN components, the core network and the small subnetworks at the edge of the network
Francès | Anglès |
---|---|
principal | core |
petits | small |
arrière | at the |
relie | links |
composants | components |
réseau | network |
de | of |
sagit | is |
qui | that |
à | and |
partie | part |
FR En assurant le traitement à la périphérie et en transmettant uniquement les données pertinentes, l’informatique de périphérie élimine la latence de la bande passante dans les cas où un transfert d’informations quasi instantané est essentiel
EN By handling processing at the edge and transmitting only the relevant data, edge computing eliminates latency in use cases where nearly instantaneous transfer of information is essential
Francès | Anglès |
---|---|
transmettant | transmitting |
élimine | eliminates |
latence | latency |
transfert | transfer |
traitement | processing |
données | data |
pertinentes | relevant |
de | of |
en | in |
à | and |
FR - 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 (bilingue) : Ottawa et périphérie, appelez au 613-238-3311 | Gatineau et périphérie, appelez au 1-866-676-1080
EN - 24/7 (bilingual): in Ottawa and region, call 613-238-3311 | in Gatineau and region, call 1-866-676-1080
Francès | Anglès |
---|---|
sur | in |
bilingue | bilingual |
ottawa | ottawa |
appelez | call |
gatineau | gatineau |
et | and |
FR - 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 (français): Gatineau et périphérie, appelez au 819-775-3223 | Ottawa et périphérie, appelez au 613-741-6433 | Sans frais : 1-800-567-9699
EN - 24/7 (French): in Gatineau and region, call 819-775-3223 | in Ottawa and region, call 613-741-6433 | Toll-free: 1-800-567-9699
Francès | Anglès |
---|---|
sur | in |
gatineau | gatineau |
appelez | call |
ottawa | ottawa |
et | and |
français | french |
FR - 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 (bilingue) : Ottawa et périphérie, appelez au 613-238-3311 | Gatineau et périphérie, appelez au 1-866-676-1080
EN - 24/7 (bilingual): in Ottawa and region, call 613-238-3311 | in Gatineau and region, call 1-866-676-1080
Francès | Anglès |
---|---|
sur | in |
bilingue | bilingual |
ottawa | ottawa |
appelez | call |
gatineau | gatineau |
et | and |
FR - 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 (français): Gatineau et périphérie, appelez au 819-775-3223 | Ottawa et périphérie, appelez au 613-741-6433 | Sans frais : 1-800-567-9699
EN - 24/7 (French): in Gatineau and region, call 819-775-3223 | in Ottawa and region, call 613-741-6433 | Toll-free: 1-800-567-9699
Francès | Anglès |
---|---|
sur | in |
gatineau | gatineau |
appelez | call |
ottawa | ottawa |
et | and |
français | french |
FR Périphérie des dalles CFS-EOS WS WaterStop , Périphérie des dalles CFS-EOS QS QuickSeal
EN CFS-EOS WS Edge of Slab WaterStop , CFS-EOS QS Edge of Slab QuickSeal
Francès | Anglès |
---|---|
des | of |
qs | qs |
FR Une logique métier avancée peut également être appliquée en périphérie du réseau de Cloudflare afin de garantir le traitement et le balisage spéciaux du contenu vidéo sur le réseau Cloudflare.
EN Advanced business logic can be applied at Cloudflare’s network edge to ensure special handling and tagging for video content on the Cloudflare network.
Francès | Anglès |
---|---|
logique | logic |
métier | business |
cloudflare | cloudflare |
traitement | handling |
balisage | tagging |
contenu | content |
réseau | network |
le | the |
garantir | ensure |
vidéo | video |
sur | on |
appliqué | applied |
peut | can |
et | and |
FR Notre réseau mondial Anycast permet la résolution DNS à la périphérie du réseau dans chacun de nos datacenters (répartis dans plus de 250 villes), pour une redondance inégalée et un site 100 % disponible.
EN Our global Anycast network allows DNS resolution at the network edge in each of our data centers across 250+ cities, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
Francès | Anglès |
---|---|
mondial | global |
anycast | anycast |
permet | allows |
dns | dns |
datacenters | data centers |
villes | cities |
redondance | redundancy |
inégalée | unparalleled |
réseau | network |
résolution | resolution |
la | the |
de | of |
à | and |
dans | in |
FR Connectivité périphérique et fonctionnalités SD-WAN – Megaport Virtual Edge (MVE) facilite le rapprochement du réseau de la périphérie afin de réduire les coûts de sortie du cloud et d’améliorer les performances réseau.
EN Edge connectivity and SD-WAN capabilities – Megaport Virtual Edge (MVE) makes it easy to extend your network closer to the edge to reduce cloud egress costs and improve network performance.
FR Validez les utilisateurs avant qu’ils n’entrent sur le réseau, en étendant les défenses de sécurité du noyau des différents ordinateurs centraux vers la périphérie du réseau.
EN Validate users before they enter the network by extending security defenses from the kernel of the individual mainframe systems to the network periphery.
Francès | Anglès |
---|---|
utilisateurs | users |
étendant | extending |
défenses | defenses |
noyau | kernel |
réseau | network |
sécurité | security |
validez | validate |
avant | to |
de | of |
du | from |
FR Les technologies SD-WAN transportent désormais le trafic réseau des entreprises sur l'Internet public, tandis que les objets connectés prolifèrent en périphérie de réseau
EN SD-WAN technologies are now routinely moving organizations’ network traffic over the public internet, and Internet-of-Things (IoT) devices are proliferating at the edge
Francès | Anglès |
---|---|
désormais | now |
objets | things |
objets connectés | iot |
réseau | network |
technologies | technologies |
le | the |
public | public |
de | of |
en | over |
trafic | traffic |
entreprises | organizations |
FR Le secteur des services financiers compte parmi les plus réglementés au monde, avec des données personnelles et corporate présentes sur l'ensemble du réseau, du siège social aux data centers, de la périphérie réseau jusqu'au cloud
EN The financial services industry is among the most highly regulated in the world, with personal and corporate financial data residing across the network—from the campus to the data center, to the edge, to the cloud
Francès | Anglès |
---|---|
secteur | industry |
services | services |
financiers | financial |
réglementés | regulated |
corporate | corporate |
centers | center |
cloud | cloud |
et | and |
personnelles | personal |
réseau | network |
au | to |
monde | world |
data | data |
avec | with |
FR Actualisez constamment votre réseau en détectant automatiquement les nouveaux périphériques et les modifications apportées à la topologie du réseau grâce à une analyse planifiée du réseau effectuée avec l’outil de topologie du réseau.
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
Francès | Anglès |
---|---|
automatiquement | automatically |
nouveaux | new |
modifications | changes |
topologie | topology |
analyse | scanning |
réseau | network |
périphériques | devices |
en | in |
la | the |
votre | your |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Ingénieur en charge du réseau ou de l'assistance réseau, Ingénieur en charge des opérations réseau, Administrateur réseau, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel
EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager
Francès | Anglès |
---|---|
ingénieur | engineer |
réseau | network |
ou | or |
opérations | operations |
commercial | sales |
compte | account |
virtuel | virtual |
administrateur | administrator |
responsable | manager |
des | support |
FR Ingénieur en charge du réseau ou de l'assistance réseau, Ingénieur en charge des opérations réseau, Administrateur réseau, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel
EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager
Francès | Anglès |
---|---|
ingénieur | engineer |
réseau | network |
ou | or |
opérations | operations |
commercial | sales |
compte | account |
virtuel | virtual |
administrateur | administrator |
responsable | manager |
des | support |
FR Cloudflare Workers permet aux développeurs de déployer du code sans serveur rédigé en JavaScript, Rust, C et C++ en périphérie du réseau de Cloudflare, au plus près de l'utilisateur final.
EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.
Francès | Anglès |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
workers | workers |
permet | lets |
développeurs | developers |
déployer | deploy |
javascript | javascript |
rust | rust |
sans serveur | serverless |
code | code |
final | the end |
c | c |
plus près | closer |
rédigé | written |
en | in |
du | end |
FR Le détournement DNS (ou la redirection DNS) perturbe la résolution des requêtes DNS. Commencez à utiliser la résolution DNS à la périphérie du réseau, pour assurer un temps de disponibilité de 100 % et une redondance inégalée.
EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
Francès | Anglès |
---|---|
dns | dns |
redirection | redirection |
requêtes | queries |
commencez | started |
réseau | network |
disponibilité | uptime |
redondance | redundancy |
inégalée | unparalleled |
ou | or |
résolution | resolution |
de | of |
à | and |
utiliser | with |
FR Acquia Cloud Edge alimentée par Cloudflare est une gamme de produits qui prolonge les avantages de sécurité et de performances de la plateforme Acquia en périphérie du réseau de distribution.
EN Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare is a family of products that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.
Francès | Anglès |
---|---|
acquia | acquia |
edge | edge |
sécurité | security |
distribution | distribution |
alimenté | powered |
cloud | cloud |
cloudflare | cloudflare |
avantages | advantages |
performances | performance |
réseau | network |
de | of |
la | the |
et | and |
plateforme | platform |
produits | products |
une | a |
par | by |
FR Arrêtez les attaques les plus vastes grâce à une protection toujours active et non mesurée, qui s'exécute à la périphérie du réseau, réduisant ainsi le délai d'atténuation et éliminant les baisses de performances web.
EN Stop the largest attacks with unmetered, always-on protection that operates at the network edge, reducing time-to-mitigate and eliminating web performance penalties.
Francès | Anglès |
---|---|
attaques | attacks |
protection | protection |
toujours | always |
réduisant | reducing |
délai | time |
éliminant | eliminating |
performances | performance |
réseau | network |
web | web |
vastes | largest |
à | to |
et | and |
de | stop |
FR La solution Cloudflare for Teams remplace votre ancien VPN sur site et votre passerelle Internet physique par le réseau mondial de Cloudflare, afin de vous permettre de filtrer le trafic et d'authentifier les utilisateurs en périphérie.
EN Cloudflare for Teams replaces legacy on-premise VPN and Internet gateway hardware with Cloudflare’s global network, bringing traffic filtering and user authentication to the edge.
Francès | Anglès |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
teams | teams |
remplace | replaces |
vpn | vpn |
mondial | global |
filtrer | filtering |
utilisateurs | user |
passerelle | gateway |
internet | internet |
réseau | network |
trafic | traffic |
sur | on |
et | and |
FR Déployez des fonctionnalités de veille en périphérie du réseau
EN Deploy intelligence at the edge
Francès | Anglès |
---|---|
déployez | deploy |
fonctionnalités | edge |
des | the |
FR Offrez à tous les utilisateurs un accès sécurisé aux applications internes, indépendamment de l'appareil ou du site, grâce à une authentification fluide en périphérie du réseau.
EN Provide secure access to internal applications for any user — regardless of device or location — with seamless authentication at the network edge.
Francès | Anglès |
---|---|
offrez | provide |
sécurisé | secure |
internes | internal |
ou | or |
fluide | seamless |
utilisateurs | user |
applications | applications |
authentification | authentication |
réseau | network |
accès | access |
de | of |
un | any |
à | to |
FR Créez des applications d'apprentissage personnalisé à l'aide d'un code sans serveur exécuté à la périphérie du réseau.
EN Create custom learning applications by running serverless code at the network edge.
Francès | Anglès |
---|---|
créez | create |
sans serveur | serverless |
applications | applications |
code | code |
réseau | network |
la | the |
personnalisé | custom |
à | at |
FR Grâce à son point de vue unique à la périphérie du réseau, Cloudflare est bien placée pour surveiller l’intégrité de votre serveur (activement ou passivement) et vous avertir en cas de panne.
EN Due to Cloudflare’s unique vantage point at the network edge, it is well-positioned to monitor the health of your server (actively or passively) and notify you when it’s down.
Francès | Anglès |
---|---|
point | point |
activement | actively |
réseau | network |
serveur | server |
ou | or |
vue | vantage |
bien | well |
à | to |
de | of |
la | the |
votre | your |
et | and |
en | due |
pour | unique |
vous | you |
FR Workers apporte le JavaScript à la périphérie du réseau, afin d'offrir une logique métier et des possibilités de personnalisation dans le cadre de la diffusion vidéo
EN Workers brings javascript to the network edge, offering business logic and customizations as part of video delivery
Francès | Anglès |
---|---|
workers | workers |
apporte | brings |
javascript | javascript |
réseau | network |
logique | logic |
métier | business |
diffusion | delivery |
du | part |
de | of |
à | to |
vidéo | video |
et | and |
FR Cloudflare Workers permet aux développeurs de déployer du code serverless rédigé en JavaScript, Rust, C et C++ en périphérie du réseau Cloudflare, au plus près de l'utilisateur final.
EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.
Francès | Anglès |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
workers | workers |
permet | lets |
développeurs | developers |
déployer | deploy |
serverless | serverless |
javascript | javascript |
rust | rust |
code | code |
final | the end |
c | c |
plus près | closer |
rédigé | written |
en | in |
du | end |
FR Notre protection permanente identifie et atténue la plupart des attaques en moins de trois secondes. Le blocage des attaques depuis la périphérie du réseau permet de réduire la latence, afin de préserver l'extrême rapidité du trafic.
EN Our always-on protection identifies and mitigates most attacks in under three seconds. Blocking attacks from the network edge reduces latency, keeping traffic blazing fast.
Francès | Anglès |
---|---|
permanente | always |
identifie | identifies |
atténue | mitigates |
attaques | attacks |
secondes | seconds |
blocage | blocking |
réseau | network |
latence | latency |
rapidité | fast |
trafic | traffic |
protection | protection |
en | in |
notre | our |
trois | three |
FR Profitez du DNS le plus rapide du monde et d'une redondance inégalée. Nous traitons la résolution DNS à la périphérie du réseau afin d'assurer un temps de disponibilité de 100 %.
EN Benefit from the world's fastest DNS and top-notch redundancy. We handle DNS resolution at the network edge and deliver 100% uptime.
Francès | Anglès |
---|---|
dns | dns |
redondance | redundancy |
traitons | handle |
réseau | network |
disponibilité | uptime |
profitez | benefit |
monde | worlds |
résolution | resolution |
nous | we |
à | and |
plus rapide | fastest |
du | from |
FR Magic Transit fait office de conduit vers et depuis l'Internet au sens large et protège les réseaux communautaires en atténuant les attaques DDoS en quelques secondes à la périphérie du réseau.
EN Magic Transit acts as a conduit to and from the broader Internet and protects community networks by mitigating DDoS attacks within seconds at the edge.
Francès | Anglès |
---|---|
magic | magic |
transit | transit |
large | broader |
protège | protects |
atténuant | mitigating |
attaques | attacks |
ddos | ddos |
secondes | seconds |
réseaux | networks |
communautaires | community |
la | the |
à | to |
et | and |
de | within |
quelques | a |
FR Authentifiez les utilisateurs depuis la périphérie du réseau, bloquez les sites à risque et enregistrez les événements d'accès, ainsi que les demandes de données aux applications internes.
EN Authenticate users from the network edge, log access events and data requests to internal applications, and block risky sites.
Francès | Anglès |
---|---|
utilisateurs | users |
bloquez | block |
événements | events |
internes | internal |
réseau | network |
demandes | requests |
données | data |
applications | applications |
enregistrez | log |
la | the |
à | to |
et | and |
sites | sites |
FR Edge computing d'exploitation : les cas d'utilisation concernent les équipements industriels en périphérie du réseau et impliquent un engagement important de la part des équipes d'exploitation
EN Operations edge use cases concern industrial edge devices, with significant involvement from operational technology (OT) teams
Francès | Anglès |
---|---|
edge | edge |
industriels | industrial |
important | significant |
engagement | involvement |
cas | cases |
équipes | teams |
concernent | concern |
équipements | devices |
du | from |
FR En intégrant du mieux possible les workloads avancées à leurs sources de valeur, les déploiements en périphérie de SUSE éliminent la latence du réseau et fournissent aux clients des services de calcul, de stockage et de conteneur instantanés.
EN By bringing advanced workloads as close as possible to where they're delivering value, edge deployments from SUSE eliminate network latency and provide customers with instantaneous compute, storage, and container services.
Francès | Anglès |
---|---|
possible | possible |
workloads | workloads |
déploiements | deployments |
éliminent | eliminate |
latence | latency |
réseau | network |
fournissent | provide |
clients | customers |
stockage | storage |
conteneur | container |
calcul | compute |
valeur | value |
suse | suse |
services | services |
à | to |
et | and |
du | from |
avancées | advanced |
FR En réduisant la quantité de données qui doivent circuler sur un réseau, les solutions de périphérie SUSE réduisent le risque d’interception par des acteurs malveillants
EN By reducing the amount of data that has to travel over a network, SUSE edge solutions mitigate the risk of being intercepted by nefarious actors
Francès | Anglès |
---|---|
données | data |
circuler | travel |
réseau | network |
solutions | solutions |
risque | risk |
acteurs | actors |
réduisant | reducing |
de | of |
un | a |
suse | suse |
quantité | amount |
par | by |
FR SUSE propose des solutions intégrant Linux et des conteneurs à la périphérie, vous permettant ainsi de bénéficier d’analyses plus rapides, d’éviter les transferts de données à latence élevée et de réduire l’encombrement du réseau
EN SUSE delivers solutions with embedded Linux and containers at the edge so you gain faster analytics, avoid high-latency data transfers, and reduce network congestion
Francès | Anglès |
---|---|
propose | delivers |
solutions | solutions |
linux | linux |
conteneurs | containers |
bénéficier | gain |
rapides | faster |
transferts | transfers |
latence | latency |
réduire | reduce |
réseau | network |
éviter | avoid |
élevée | high |
la | the |
données | data |
suse | suse |
vous | you |
à | and |
FR La solution de virtualisation des fonctions réseau de Red Hat offre aux fournisseurs de services numériques des options flexibles pour transformer leurs réseaux du cœur à la périphérie.
EN Red Hat’s NFV solution offers digital service providers flexible options to transform their networks from core to edge.
Francès | Anglès |
---|---|
red | red |
numériques | digital |
options | options |
flexibles | flexible |
transformer | transform |
cœur | core |
réseaux | networks |
offre | offers |
à | to |
solution | solution |
fournisseurs | providers |
services | service |
du | from |
FR La vidéo étant stockée en périphérie, les caméras continuent d’enregistrer même si la connexion réseau est interrompue. Le stockage SSD et le logiciel intelligent permettent une durée de conservation des vidéos personnalisable.
EN Since video is stored on the edge, cameras will continue to record even if the network connection fails. Solid state storage and intelligent software allow for customisable video retention.
Francès | Anglès |
---|---|
caméras | cameras |
continuent | continue |
intelligent | intelligent |
permettent | allow |
personnalisable | customisable |
si | if |
réseau | network |
stockage | storage |
logiciel | software |
connexion | connection |
stocké | stored |
vidéo | video |
durée | for |
conservation | retention |
et | and |
de | since |
FR Un partenariat technologique avec Cloudflare fournit la défense en périphérie du réseau, et l’utilisation des outils AWS offre une protection encore plus solide, en plus de nos services AWS spécifiques aux risques DDoS.
EN A core technology partnership with Cloudflare provides network edge defences, while the use of AWS scaling and protection tools provide deeper protection along with our use of AWS DDoS-specific services.
Francès | Anglès |
---|---|
partenariat | partnership |
aws | aws |
ddos | ddos |
cloudflare | cloudflare |
réseau | network |
outils | tools |
protection | protection |
plus | deeper |
technologique | technology |
lutilisation | use |
spécifiques | specific |
fournit | provides |
la | the |
services | services |
un | a |
avec | with |
de | of |
nos | our |
en | while |
FR Contrairement à d'autres qui imposent des compromis entre la sécurité et réseau, le cloud privé mondial de Netskope fournit des capacités de calcul complètes en périphérie.
EN Unlike others who force tradeoffs between security and networking, Netskope’s global security private cloud provides full compute capabilities at the edge.
Francès | Anglès |
---|---|
contrairement | unlike |
réseau | networking |
cloud | cloud |
mondial | global |
calcul | compute |
complètes | full |
sécurité | security |
fournit | provides |
privé | private |
à | and |
de | between |
FR La nouvelle version d’AXIS Perimeter Defender, fonction de détection d’intrusion en périphérie de réseau, est désormais assistée par l’IA pour classer les individus et les véhicules dans les scénarios de protection périmétrique
EN A new release of the edge-based AXIS Perimeter Defender intrusion detection analytics now supports AI-based human and vehicle classifications for perimeter protection use cases
Francès | Anglès |
---|---|
perimeter | perimeter |
détection | detection |
individus | human |
protection | protection |
defender | defender |
scénarios | cases |
nouvelle | new |
version | release |
de | of |
et | and |
fonction | use |
la | the |
pour | for |
FR Ce nouveau SDK comble le fossé entre les environnements en périphérie de réseau, serveur et cloud. Il est axé sur la création d’applications de vision artificielle pour la gamme de produits Axis faisant appel à l’IA.
EN The new ACAP Computer Vision SDK bridges the gap between edge, server, and cloud-based environments, and is tailored for creating computer vision applications for the Axis AI-enabled product portfolio.
Francès | Anglès |
---|---|
sdk | sdk |
environnements | environments |
cloud | cloud |
vision | vision |
axis | axis |
serveur | server |
nouveau | new |
de | between |
à | and |
création | creating |
pour | for |
produits | product |
réseau | applications |
FR Les développeurs ACAP pourront faire migrer leurs applications serveur vers la périphérie de réseau ou le cloud et explorer de nouvelles possibilités d’applications
EN Existing ACAP developers will be able to modernize existing applications – migrating from the server-based applications to the edge or cloud – and explore new application opportunities
Francès | Anglès |
---|---|
développeurs | developers |
migrer | migrating |
cloud | cloud |
explorer | explore |
nouvelles | new |
possibilités | opportunities |
serveur | server |
et | and |
pourront | will |
applications | applications |
ou | or |
dapplications | application |
FR Ils sécurisent entièrement votre réseau à la périphérie, sans coût ni matériel supplémentaire.
EN They fully secure your network at the edge, with no additional cost or hardware.
Francès | Anglès |
---|---|
entièrement | fully |
réseau | network |
coût | cost |
matériel | hardware |
la | the |
votre | your |
à | with |
FR « La solution que nous cherchions devait impérativement proposer une diffusion vidéo efficace pour le personnel situé à la périphérie du réseau
EN “Efficient video delivery to staff located on the fringes of the network was key to the requirement of the solution
Francès | Anglès |
---|---|
diffusion | delivery |
efficace | efficient |
réseau | network |
solution | solution |
situé | located |
vidéo | video |
à | to |
FR Elle permet de protéger les utilisateurs et les applications les plus éloignés, ou à la « périphérie » du réseau d’une entreprise, là où les données sensibles sont particulièrement vulnérables aux menaces de sécurité.
EN It’s used to protect users and apps at the farthest reaches, or “edge,” of a company’s network, where sensitive data is highly vulnerable to security threats.
Francès | Anglès |
---|---|
utilisateurs | users |
réseau | network |
données | data |
sensibles | sensitive |
vulnérables | vulnerable |
menaces | threats |
applications | apps |
et | and |
sécurité | security |
protéger | protect |
ou | or |
à | to |
particulièrement | at |
la | the |
FR Si l’informatique de périphérie offre de nombreux avantages aux entreprises (de la start-up à la multinationale), elle augmente également le risque que des menaces à la cybersécurité pénètrent dans le réseau d’entreprise
EN While edge computing offers numerous benefits to businesses, it also increases the risk for cybersecurity threats to enter the corporate network
Francès | Anglès |
---|---|
augmente | increases |
cybersécurité | cybersecurity |
offre | offers |
avantages | benefits |
risque | risk |
entreprises | businesses |
à | to |
menaces | threats |
réseau | network |
également | also |
de | for |
de nombreux | numerous |
FR Et parce qu’ils sont souvent petits et physiquement exposés, un appareil situé à la périphérie du réseau court également le risque d’être volé.
EN And because they are often small and physically exposed, a device located at the edge of the network is also at risk of being stolen.
Francès | Anglès |
---|---|
physiquement | physically |
risque | risk |
volé | stolen |
exposé | exposed |
petits | small |
un | a |
appareil | device |
réseau | network |
souvent | often |
également | also |
sont | are |
situé | located |
être | is |
à | and |
FR La mise en place de la périphérie réseau signifie que les utilisateurs ont besoin d’un accès Internet direct aux applications cloud et SaaS
EN The shift to the network edge means users require direct internet access to cloud and SaaS applications
Francès | Anglès |
---|---|
utilisateurs | users |
accès | access |
direct | direct |
cloud | cloud |
saas | saas |
réseau | network |
internet | internet |
applications | applications |
la | the |
signifie | to |
besoin | require |
et | and |
FR En raison de la situation avantageuse unique de Cloudflare à la périphérie du réseau, nous sommes parfaitement positionnés pour vous proposer des analyses précises directement depuis les journaux de nos serveurs.
EN Due to Cloudflare’s vantage point at the network edge, we are well-positioned to deliver accurate analytics right from our server logs.
Francès | Anglès |
---|---|
analyses | analytics |
précises | accurate |
journaux | logs |
réseau | network |
serveurs | server |
la | the |
à | to |
parfaitement | well |
directement | right |
nos | our |
nous | we |
de | due |
sommes | are |
FR Alimenter des dispositifs IoT haute puissance en périphérie du réseau avec HPoE (75 W)
EN Power Ethernet devices at the edge of your network (PoE models only)
Francès | Anglès |
---|---|
puissance | power |
réseau | network |
du | only |
dispositifs | devices |
des | the |
avec | of |
Es mostren 50 de 50 traduccions