Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "pouvoir couvrant optimal" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "pouvoir couvrant optimal" de Francès a Anglès

Traducció de pouvoir couvrant optimal

"pouvoir couvrant optimal" a Francès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

pouvoir a ability able about access across against all also always an and any app are around as at at the authority available be be able be able to been before being between build business businesses but by can can be case contact content could create customer data do don each easily easy employees ensure even every everything experience features find first for for the form from from the get give go has have have to having he her how i if in in order to in the information into is it it is its it’s just keep know like ll look love make making manage many may means meet more most must my need need to needed needs new no not of of the of their offer on on the one only or other our out over own people personal place possible power process processes products provide purchase read really required right rights same search security see service services set she should site so so that solution some such support sure take team teams than that the the same their them then there these they they are they can this this is those through time to to be to be able to to create to ensure to get to have to make to see to take to the to use tools understand up us use used using want want to was way we we can what when where which while who will will be will be able with within without work would you you can you have you need you need to you will you will be your
couvrant covering
optimal also are be best better by even for great high ideal is maximum more most not of on optimal optimum other out perfect quality right so the the best the most through to to the top up well

Traducció de Francès a Anglès de pouvoir couvrant optimal

Francès
Anglès

FR Formule à haut pouvoir garnissant teintée à l’aide de notre système de coloration breveté Gennexᴹᴰ et conçue pour offrir un pouvoir couvrant optimal et une adhérence supérieure

EN A thick, high-build formula tinted on our proprietary Gennex® colourant system and engineered for optimum hide and superior adhesion

Francès Anglès
formule formula
système system
conçue engineered
optimal optimum
un a
notre our
à and
supérieure superior
haut high

FR Formule à haut pouvoir garnissant teintée à l’aide de notre système de coloration breveté Gennexᴹᴰ et conçue pour offrir un pouvoir couvrant optimal et une adhérence supérieure

EN A thick, high-build formula tinted on our proprietary Gennex® colourant system and engineered for optimum hide and superior adhesion

Francès Anglès
formule formula
système system
conçue engineered
optimal optimum
un a
notre our
à and
supérieure superior
haut high

FR Bénéficiez d'un niveau optimal de flexibilité et de contrôle pour stocker, gérer, consulter et protéger les données sur toute votre infrastructure hybride, couvrant le stockage en mode bloc, fichier et objet.

EN Gain ultimate flexibility and control to store, manage, access and protect data across your hybrid infrastructure spanning block, file and object storage.

Francès Anglès
bénéficiez gain
flexibilité flexibility
infrastructure infrastructure
hybride hybrid
bloc block
objet object
contrôle control
gérer manage
stockage storage
fichier file
stocker to store
protéger protect
données data
votre your
consulter to
de across
et and

FR Politiques et stratégies à jour pour un fonctionnement optimal de la chaîne d'approvisionnement. et stratégies pour un fonctionnement optimal de la chaîne d'approvisionnement.

EN Up-to-date policies and strategies for optimal supply chain functioning.

Francès Anglès
jour date
optimal optimal
chaîne chain
politiques policies
stratégies strategies
à to
et and

FR Ils travaillent en outre en étroite collaboration avec nos spécialistes des bureaux de Diegem et de Grand-Bigard afin de pouvoir mieux vous servir encore en couvrant toute la région de Bruxelles au sens large.

EN They also work closely with our specialists in the Diegem and Groot-Bijgaarden offices, so that we can be of even better service to you, covering the whole Brussels area and its green belt.

Francès Anglès
étroite closely
spécialistes specialists
couvrant covering
bruxelles brussels
région area
bureaux offices
la the
en in
de of
mieux to
nos our
vous you
toute with

FR Apprêt 100 % acrylique de qualité supérieure, pour l'intérieur et l'extérieur, qui offre un pouvoir couvrant maximal et assure un fini uniforme

EN A superior quality interior and exterior 100% acrylic primer that delivers maximum hide and ensures a uniform finish

Francès Anglès
acrylique acrylic
supérieure superior
maximal maximum
fini finish
uniforme uniform
qualité quality
un a
assure ensures
offre delivers
qui that
et and

FR Notre apprêt 100 % acrylique le plus performant procure un pouvoir couvrant maximal et un fini uniforme sur la plupart des surfaces intérieures et extérieures

EN Our highest performing 100% acrylic primer delivers maximum hide and a uniform finish across most interior and exterior surfaces

Francès Anglès
acrylique acrylic
fini finish
uniforme uniform
surfaces surfaces
intérieures interior
extérieures exterior
un a
notre our
maximal maximum
sur performing

FR Ils travaillent en outre en étroite collaboration avec nos spécialistes des bureaux de Diegem et de Grand-Bigard afin de pouvoir mieux vous servir encore en couvrant toute la région de Bruxelles au sens large.

EN They also work closely with our specialists in the Diegem and Groot-Bijgaarden offices, so that we can be of even better service to you, covering the whole Brussels area and its green belt.

Francès Anglès
étroite closely
spécialistes specialists
couvrant covering
bruxelles brussels
région area
bureaux offices
la the
en in
de of
mieux to
nos our
vous you
toute with

FR Le pouvoir d’achat moyen par habitant en Europe s’élève à 15 055 € cette année, d’après l’étude de GfK sur le pouvoir d’achat en Europe en 2021. Nous avons observé une légère croissance du pouvoir…

EN This year the average per capita purchasing power in Europe is €15,055. This was shown by the recent study ‘GfK Purchasing Power Europe 2021’. This means that per capita purchasing power has increased…

FR Le pouvoir d'enquêter, de rechercher des personnes et des biens, et de saisir également des biens ; le pouvoir d'employer la force légalement, voire la force meurtrière ; le pouvoir de porter une accusation criminelle contre quelqu'un

EN  The power to investigate, search people and property, and seize property too; the power to use force legally, even lethal force; the power to lay a criminal charge against someone

Francès Anglès
rechercher search
biens property
saisir seize
légalement legally
criminelle criminal
personnes people
porter use
force force
voire to
de against
et and
une a

FR Tous ces objets ont le mot « Pouvoir » dans leur nom, comme la Ceinture Pouvoir ou la Lentille Pouvoir

EN There are many different kinds of Poké Balls, such as Great Balls and Ultra Balls, and they vary in effectiveness

Francès Anglès
comme as
dans in

FR L’autorité publique est répartie entre le pouvoir législatif, le pouvoir exécutif et le pouvoir judicatif, compétent en matière de justice.

EN The authority of state is subdivided into legislative powers (the legislative), executive powers (the executive) and the powers responsible for the administration of justice (the judiciary).

Francès Anglès
législatif legislative
exécutif executive
justice justice
le the
matière and
de of
pouvoir powers

FR Le pouvoir exécutif se trouve à Pretoria, le pouvoir législatif au Cap et le pouvoir judiciaire à Bloemfontein

EN The seat of the executive is Pretoria, the legislative has its seat in Cape Town and the judiciary in Bloemfontein

Francès Anglès
exécutif executive
législatif legislative
cap cape
le the
au of
l its
pouvoir is
à and

FR Afin de pouvoir atterrir le plus silencieusement possible, un bilan énergétique optimal pendant l'approche est essentiel

EN In order to be able to land as quietly as possible, an optimum energy balance during the approach is essential

Francès Anglès
atterrir land
bilan balance
énergétique energy
optimal optimum
possible possible
le the
afin in
plus to
un an
de during
essentiel essential

FR Réseau CDN mondial Tirez parti du réseau mondial de Cloudflare, couvrant 200 villes réparties dans plus de 100 pays, afin d'offrir un temps de réponse calculé en millisecondes.

EN Global CDN Leverage Cloudflare's global network, spanning 200 cities in over 100 countries to deliver millisecond-response times.

Francès Anglès
réseau network
cdn cdn
mondial global
villes cities
pays countries
réponse response
en in
plus to

FR Couvrant 250 villes réparties dans 100 pays, le maillage de datacenters du réseau Anycast de Cloudflare peut compter sur une capacité supérieure à 100 Tbps pour absorber les pics de trafic légitimes ou les attaques DDoS

EN Cloudflare’s Anycast network of data centers across 250 cities in 100 countries has over 100 Tbps capacity to absorb legitimate traffic spikes or DDoS attacks

Francès Anglès
villes cities
pays countries
datacenters data centers
anycast anycast
absorber absorb
pics spikes
trafic traffic
légitimes legitimate
ou or
attaques attacks
ddos ddos
capacité capacity
à to
réseau network
de of
dans in

FR Couvrant 250 villes réparties dans 100 pays, le réseau Anycast mondial de Cloudflare permet de réduire la latence et le temps de chargement du premier octet (Time To First Byte, TTFB) en diffusant le contenu au plus près des visiteurs

EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities across 100 countries, reducing latency and time to first byte by delivering content closer to visitors

Francès Anglès
villes cities
pays countries
anycast anycast
mondial global
réduire reducing
latence latency
visiteurs visitors
octet byte
to to
contenu content
réseau network
plus près closer
temps time
de across
et and
près by

FR Notre réseau couvrant plus de 250 villes réparties dans plus de 100 pays nous permet de lutter contre les attaques et de traiter les requêtes web à proximité des utilisateurs

EN Since our network spans more than 250 cities in over 100 countries, we fight attacks and serve web requests close to users

Francès Anglès
villes cities
pays countries
lutter fight
attaques attacks
requêtes requests
réseau network
web web
utilisateurs users
à to
dans in
notre our
nous we
plus more

FR Couvrant plus de 250 villes à travers le monde, le réseau périphérique de Cloudflare se situe toujours à proximité de vos utilisateurs et des ressources dont ils ont besoin sur Internet.

EN Cloudflare’s edge network operates in 250 locations around the world, which means it's always close to your users and the resources on the Internet they need.

Francès Anglès
toujours always
utilisateurs users
monde world
ressources resources
internet internet
réseau network
besoin need
le the
à to
vos your
et and
sur on
de around
travers in

FR Couvrant plus de 250 villes réparties dans 100 pays, les datacenters de Cloudflare améliorent les performances grâce à l'accélération intégrée du trafic, ainsi qu'à leurs services de sécurité à faible latence.

EN Cloudflare’s network, which spans 250 cities across 100 countries, improves performance through integrated traffic acceleration and low-latency security services.

Francès Anglès
villes cities
pays countries
trafic traffic
faible low
latence latency
performances performance
services services
sécurité security
à and
de across

FR Pionnier de l'architecture CMS API-first, Drupal y a associé des API RESTful couvrant tous les services CMS

EN Drupal pioneered an API-first CMS architecture with RESTful APIs covering all CMS services

Francès Anglès
pionnier pioneered
drupal drupal
couvrant covering
cms cms
services services
api api
de all

FR Dotez vos équipes de service d'un CRM connecté couvrant l'ensemble du cycle de vie du client afin qu'elles puissent répondre facilement et en toute confiance aux questions des clients

EN Equip service teams with access to a connected CRM that spans the entire customer lifecycle so they can handle customer questions with confidence and ease

Francès Anglès
équipes teams
crm crm
connecté connected
facilement ease
confiance confidence
cycle de vie lifecycle
service service
vie that
puissent they can
questions questions
client customer
et and

FR Un seul rapport couvrant vos canaux les plus importants

EN One Report, Your Most Important Channels

Francès Anglès
rapport report
canaux channels
vos your
un most
plus important
importants most important

FR Black Panther Face agressif montrant les dents et la langue couvrant votre visage et votre nez Masque enfant

EN Black Panther Face aggressive showing teeth and tongue covering fit your face and nose Kids Mask

Francès Anglès
black black
agressif aggressive
montrant showing
couvrant covering
nez nose
enfant kids
masque mask
dents teeth
la langue tongue
votre your
et and
visage face

FR Gérez les applications distribuées à l'aide du maillage de services couvrant les VM et containers

EN Manage distributed apps with service mesh that spans VMs and containers

Francès Anglès
maillage mesh
containers containers
gérez manage
applications apps
services service
à and

FR Colorsport, créée à la fin des années 1960, est rapidement devenue la première agence de photographie sportive au Royaume-Uni, couvrant tous les sports, partout dans le monde

EN Colorsport, established in the late 1960s, quickly grew to become the UK's premier sports photography agency, covering all sports, all over the world

Francès Anglès
rapidement quickly
agence agency
photographie photography
couvrant covering
créé established
sports sports
monde world
à to
première premier
dans in

FR ArtPhotoLimited se réserve de n’accepter une photographie que sous réserve de production par le Photographe d’une autorisation dûment signée par l’intéressée, et couvrant les utilisations envisagées sur le site.

EN ArtPhotoLimited reserves the right to accept a photograph only if the Photographer provides an authorization signed by the person in question, and covering the uses considered on the website.

Francès Anglès
artphotolimited artphotolimited
réserve reserves
couvrant covering
envisagé considered
photographe photographer
autorisation authorization
site website
signé signed
photographie photograph
le the
une a
par by
sur on
utilisations uses
et and

FR Le cas échéant, Atlassian recommande de fournir des certificats généraux (couvrant toutes les commandes), qui restent en vigueur jusqu'à leur révocation par écrit ou par une administration fiscale.

EN Where available, Atlassian recommends providing blanket certificates (to cover all orders) that remain in place until revoked in writing or by a tax authority.

Francès Anglès
atlassian atlassian
recommande recommends
certificats certificates
fiscale tax
ou or
en in
commandes orders
par by
fournir to
une a

FR La taxe de vente américaine a été appliquée à ma commande, mais je peux maintenant fournir des documents d'exonération valides couvrant la période de l'achat

EN Sales tax was applied to my order, however, I can now supply valid exemption documentation covering the period of the purchase

Francès Anglès
taxe tax
été was
ma my
je i
documents documentation
valides valid
couvrant covering
vente sales
commande order
peux i can
période period
de of
à to
la the
appliqué applied

FR Si vous êtes en mesure de fournir un document d'exonération valide, couvrant la période de l'achat, contactez notre équipe spécialiste du service clients pour demander le remboursement de votre achat dans les 30 jours suivant le paiement.

EN If you can supply valid exemption documentation covering the period of the purchase, contact our Customer Advocate Team to arrange for the refund of your purchase within 30 days of payment.

Francès Anglès
document documentation
valide valid
couvrant covering
contactez contact
clients customer
si if
période period
équipe team
remboursement refund
achat purchase
paiement payment
de of
votre your
jours days
notre our
fournir to
vous you
pour for

FR Pour tous les produits de l'offre Cloud Enterprise, vous pouvez acheter une licence couvrant jusqu'à 20 000 utilisateurs par site. Pour en savoir plus sur Cloud Enterprise, veuillez nous contacter.

EN For all products on the Cloud Enterprise plan, you may license up to 20,000 users per site. For more information about Cloud Enterprise, please contact us.

Francès Anglès
cloud cloud
enterprise enterprise
licence license
jusquà up to
utilisateurs users
veuillez please
site site
contacter contact
produits products
une the
sur on
vous you
plus more
en to

FR Créez un calendrier couvrant les deux derniers mois et demandez aux membres de l'équipe d'indiquer les événements importants. Le faire au début du scénario permet de rafraîchir la mémoire de tout le monde et prépare le terrain.

EN Create a timeline spanning the past two months and have team members call out significant events. Doing this at the start of the Play helps refresh everyone's memory and sets the stage.

Francès Anglès
calendrier timeline
mois months
événements events
importants significant
rafraîchir refresh
mémoire memory
équipe team
membres members
un a
de of
début the start

FR Les entreprises doivent désormais disposer d’une plateforme de gestion de contenus couvrant chaque étape du cycle de vie du contenu.

EN Companies now need a content management platform that will cover every step of the content lifecycle.

Francès Anglès
désormais now
plateforme platform
cycle de vie lifecycle
entreprises companies
disposer the
étape step
de of
vie that
chaque every
contenu content
doivent need
gestion management

FR Suite cloud ERP Unit4, complète et connectée, couvrant les frais, les achats, les ressources humaines, la paie et bien plus.

EN Complete, connected Unit4 ERP cloud suite, spanning finance, procurement, HR, payroll, and more

Francès Anglès
cloud cloud
erp erp
achats procurement
paie payroll
suite suite
plus more
et and
complète complete
connecté connected

FR L'accès aux données couvrant les prospects basés sur des sites Web à travers le monde entier.

EN Access to data covering website based leads across the entire globe.

Francès Anglès
données data
couvrant covering
prospects leads
à to
le the
monde globe
entier entire
web website
basé based

FR Grille numérique sur le lever du soleil de la Terre. Belle vue depuis le satellite spatial. Réseau Futuriste Abstrait Croissant et Couvrant la planète. Concept d'entreprise et de technologie moderne. Ultra HD 3840 x 2160 4k

EN Earth zoom in from outer space to city. Zooming on Frankfurt, Germany. The animation continues by zoom out through clouds and atmosphere into space. View of the Earth at night. Images from NASA. 4K

Francès Anglès
spatial space
vue view
de of
et and
sur on
terre earth

FR Une collection de bibliothèques bien intégrées couvrant diverses fonctionnalités, y compris le routage, la gestion des formulaires, la communication client-serveur, etc.

EN A collection of well-integrated libraries that cover various features, including routing, forms management, client-server communication, and more.

Francès Anglès
bibliothèques libraries
bien well
intégrées integrated
fonctionnalités features
routage routing
formulaires forms
collection collection
de of
communication communication
compris including
gestion management
une a
diverses various
le more

FR En couvrant une gamme étendue de solutions de base de données, la plateforme CipherTrust permet aux clients de réduire le coût et d’éviter la complexité associée à la gestion de plusieurs silos de chiffrement de base de données.

EN With broad coverage of database solutions, the CipherTrust platform enables customers to reduce cost and avoid complexity of managing multiple database encryption silos.

Francès Anglès
solutions solutions
ciphertrust ciphertrust
permet enables
clients customers
complexité complexity
chiffrement encryption
éviter avoid
silos silos
de of
réduire reduce
coût cost
plateforme platform
à to
la gestion managing
et and
plusieurs multiple
base de données database

FR Les appliances KeySecure fournissent le niveau de sécurité des données le plus élevé disponible dans une solution commerciale, couvrant la variété de types de données la plus étendue

EN KeySecure appliances deliver the highest level of data security available in a commercial solution, covering the broadest variety of data types

Francès Anglès
fournissent deliver
sécurité security
disponible available
solution solution
commerciale commercial
couvrant covering
types types
niveau level
de of
données data
variété variety
dans in
une a

FR Transformer votre site Web en un hub d’informations pertinentes couvrant des intentions de recherche commerciales, transactionnelles, de navigation et d’information : c’est un bon début mais nous ne nous arrêtons pas là

EN Turning your website into a hub of relevant information covering commercial, transactional, navigational and informational intent isn’t where we stop

Francès Anglès
hub hub
pertinentes relevant
couvrant covering
commerciales commercial
transactionnelles transactional
navigation navigational
votre your
un a
nous we
de of
et and
site website

FR Détecte et enquête sur des attaques couvrant plusieurs environnements et différents types de workloads, en passant par les endpoints, les instances et les conteneurs.

EN Detects and investigates attacks that span multiple environments and different types of workloads, pivoting from endpoint to instances to containers

Francès Anglès
détecte detects
enquête investigates
attaques attacks
environnements environments
workloads workloads
endpoints endpoint
conteneurs containers
types types
de of
et and
différents different
instances instances
plusieurs multiple
en to

FR Les entreprises innovantes s'appuient sur des plateformes couvrant l'intégralité du cycle de vie de la donnée en assurant sécurité et gouvernance

EN Smart businesses rely on platforms that support the end-to-end analytics lifecycle while providing enterprise security and governance

Francès Anglès
gouvernance governance
cycle de vie lifecycle
plateformes platforms
vie that
sécurité security
entreprises businesses
la the
en to
sur on
et and

FR La version suivante, couvrant la période 2016-2018, est en cours d’élaboration en vue d’une diffusion à l’occasion du colloque de la CTI le 12 février 2019 à Saint-Etienne.

EN The following version for the 2016-2018 period is currently being prepared for a publication at the annual CTI conference scheduled on February 12th 2019 in the city of Saint Etienne.

Francès Anglès
période period
février february
en cours currently
cti cti
saint saint
en in
de of
colloque conference
du being
version version
diffusion publication

FR Des présentations sur site ou à distance couvrant une grande variété de sujets peuvent également être organisées.

EN On-site or remote "lunch-n-learn" presentations on a variety of topics are also available.

Francès Anglès
présentations presentations
site site
distance remote
sujets topics
ou or
également also
de of
sur on
variété variety
une a
peuvent are

FR Couvrant 27 pays et un marché de plus de 500 millions d’internautes, ce nom de domaine permet à ceux qui l’adoptent de montrer leur caractère européen et de développer leur activité en dehors du territoire national.

EN Covering 27 countries and a market of more than 500 million internet users, .eu allows those who adopt it to show their European character and develop their business across national boundaries.

Francès Anglès
couvrant covering
millions million
permet allows
pays countries
développer develop
national national
marché market
activité business
un a
de of
à to
et and
montrer to show
plus more
leur their
européen european

FR Disponible en version standard et business, le certificat SSL multidomaine peut s’avérer plus intéressant financièrement que de multiplier les certificats ne couvrant qu’une adresse unique

EN Available in Standard and Business versions, a multi-domain SSL certificate can prove more cost-effective than purchasing and managing multiple single-address certificates

Francès Anglès
version versions
standard standard
business business
ssl ssl
disponible available
adresse address
peut can
en in
unique single
certificat certificate
certificats certificates
plus more
quune a
et and

FR Nos professionnels sont heureux de vous aider dans tous nos services, couvrant tous les aspects de l'immobilier.

EN CBRE’s professionals combine local market insight, broad services, specialized expertise and premier tools and resources to work closely with investors, owners and property users in all areas of real estate.

Francès Anglès
services services
de of
aider resources
nos and
dans in
professionnels professionals
vous to

FR Faites votre choix parmi des dizaines de modèles Jira pré-configurés, couvrant des équipes, des services et des catégories variés, pour assurer la réussite du prochain projet de votre équipe.

EN Choose from dozens of pre-configured Jira templates, spanning teams, departments, and categories, to guide your team’s next project to success.

Francès Anglès
choix choose
jira jira
services departments
catégories categories
réussite success
modèles templates
équipes teams
projet project
votre your
de of
la guide
et and
du from
dizaines dozens

FR Notre garantie de disponibilité la plus élevée repose sur un SLA de 99,95 % couvrant votre environnement.

EN Our highest uptime guarantee is backed by a 99.95% SLA across your environment.

Francès Anglès
disponibilité uptime
environnement environment
sla sla
élevée highest
repose is
un a
votre your
garantie guarantee
notre our

FR La licence comprend maintenant au moins 121 pays, couvrant 99,3% des enfants vivant avec le VIH dans les pays à revenu faible et intermédiaire.

EN The licence now includes at least 121 countries, covering 99.3% of children living with HIV in low and middle-income countries.

Francès Anglès
licence licence
comprend includes
couvrant covering
vivant living
vih hiv
revenu income
enfants children
faible low
au moins least
pays countries
à and
avec with
dans in
au of

Es mostren 50 de 50 traduccions