Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "pouvez pas transférer" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "pouvez pas transférer" de Francès a Anglès

Traducció de pouvez pas transférer

"pouvez pas transférer" a Francès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

pouvez a able about access after all and any are as as well as well as at at the available be being build but by can can be can you contact could create data do download each even every everything example following for for example from from the get give go has have here home how how to if in in the information into is it just keep like look made make many matter may means more most need need to needs new no not now of of the on on the one only or other our out over own part person personal place products project provide purchase put receive results see service services set site so some such such as take than that that you the their them then there these they this this is through time to to create to get to make to the two up us use using want we well what when where which while will will be with without work would would be year you you are you can you can do you could you do you get you have you may you need you want you will your yourself you’re you’ve
pas a about add all also an and and the any app are aren aren’t as at at the available back be because been before being business but by by the can cannot company complete content create customer data day didn didn’t do does doesn doesn’t don don’t due easy either even every features first for for the free from get give go good great has have have to here how however i if in in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know like ll make many may means more most must my need need to needs new no no one non non- not of of the of this on on the one only or other our out out of over own part people personal process re really receive right s see service set should since site so software some something step step-by-step still such sure system take team terms than that that you that’s the their them then there there are there is these they this this is those through time to to be to the to use too track under understand until up us use used user users using very want was way we we are well what when where which who why will will be with without won’t work would yet you you are you can you do you have your you’re
transférer a about after all also an and any are as at back be before between by do email emails file for for the from from the have how in in the installment into is ll make move of of the on on the once one only other own secure site so that the them then these they this through to to be to move to the to transfer transfer transferred transferring up upload using via we we can we may when where which why will with without you you can your

Traducció de Francès a Anglès de pouvez pas transférer

Francès
Anglès

FR Le droit de transférer l'exemplaire activé de MacKeeper sur un autre ordinateur est personnel : vous ne pouvez pas le transférer à d'autres personnes

EN The right to transfer the activated copy of MacKeeper is personal and it is prohibited to transfer it to other people

Francès Anglès
activé activated
mackeeper mackeeper
personnes people
le the
droit right
de of

FR Le droit de transférer l'exemplaire activé de MacKeeper sur un autre ordinateur est personnel : vous ne pouvez pas le transférer à d'autres personnes

EN The right to transfer the activated copy of MacKeeper is personal and it is prohibited to transfer it to other people

Francès Anglès
activé activated
mackeeper mackeeper
personnes people
le the
droit right
de of

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

Francès Anglès
pouvez can
obligations obligations
conditions terms
pouvons we can
ou or
autorisation permission
votre your
un someone
toutefois however
vous you
nous we
nous pouvons may

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

Francès Anglès
pouvez can
obligations obligations
conditions terms
pouvons we can
ou or
autorisation permission
votre your
un someone
toutefois however
vous you
nous we
nous pouvons may

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

Francès Anglès
pouvez can
obligations obligations
conditions terms
pouvons we can
ou or
autorisation permission
votre your
un someone
toutefois however
vous you
nous we
nous pouvons may

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

Francès Anglès
pouvez can
obligations obligations
conditions terms
pouvons we can
ou or
autorisation permission
votre your
un someone
toutefois however
vous you
nous we
nous pouvons may

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

Francès Anglès
pouvez can
obligations obligations
conditions terms
pouvons we can
ou or
autorisation permission
votre your
un someone
toutefois however
vous you
nous we
nous pouvons may

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

Francès Anglès
pouvez can
obligations obligations
conditions terms
pouvons we can
ou or
autorisation permission
votre your
un someone
toutefois however
vous you
nous we
nous pouvons may

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

Francès Anglès
pouvez can
obligations obligations
conditions terms
pouvons we can
ou or
autorisation permission
votre your
un someone
toutefois however
vous you
nous we
nous pouvons may

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

Francès Anglès
pouvez can
obligations obligations
conditions terms
pouvons we can
ou or
autorisation permission
votre your
un someone
toutefois however
vous you
nous we
nous pouvons may

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

Francès Anglès
pouvez can
obligations obligations
conditions terms
pouvons we can
ou or
autorisation permission
votre your
un someone
toutefois however
vous you
nous we
nous pouvons may

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

Francès Anglès
pouvez can
obligations obligations
conditions terms
pouvons we can
ou or
autorisation permission
votre your
un someone
toutefois however
vous you
nous we
nous pouvons may

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

Francès Anglès
pouvez can
obligations obligations
conditions terms
pouvons we can
ou or
autorisation permission
votre your
un someone
toutefois however
vous you
nous we
nous pouvons may

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

Francès Anglès
pouvez can
obligations obligations
conditions terms
pouvons we can
ou or
autorisation permission
votre your
un someone
toutefois however
vous you
nous we
nous pouvons may

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

Francès Anglès
pouvez can
obligations obligations
conditions terms
pouvons we can
ou or
autorisation permission
votre your
un someone
toutefois however
vous you
nous we
nous pouvons may

FR Vous pouvez transférer les e-mails entrants vers un autre e-mail en cochant Transférer les e-mails vers une autre boîte aux lettres et en saisissant l'e-mail de destination

EN You can forward incoming emails to a different email by checking the Forward emails to a different mailbox checkbox and entering the destination email

Francès Anglès
destination destination
transférer to
un a
mail mailbox
vous you
entrants incoming
autre the
et and

FR Vous pouvez également supprimer la licence d’un utilisateur. Lorsque vous supprimez une licence, vous décidez si vous voulez transférer les éléments appartenant à cet utilisateur ou le supprimer sans transférer ses éléments. 

EN You can also remove a licence from a user. When you remove a license, you’ll decide if you want to transfer the items owned by that user or remove them without transferring the items. 

Francès Anglès
utilisateur user
décidez decide
lorsque when
si if
ou or
licence license
également also
les items
supprimer remove
une a

FR Transférer un nom de domaine n?est pas compliqué ! Dans ce tutoriel, nous vous montrons comment transférer votre nom de domaine chez Gandi en quelques clics !

EN Register a .paris domain name for $33.00 for the first year, starting August 22. Only the first 500 registrations qualify!

Francès Anglès
un a
nom name
domaine domain
de for

FR InEvent ne sera pas autorisé à transférer et / ou transférer à des tiers, en tout ou en partie, les droits ou obligations découlant de cet instrument.

EN InEvent will not be allowed to transfer and / or transfer to third parties, in whole or in part, the rights or obligations arising from this instrument.

Francès Anglès
autorisé allowed
obligations obligations
instrument instrument
ou or
partie part
droits rights
tiers third
en in

FR InEvent ne sera pas autorisé à transférer et / ou transférer à des tiers, en tout ou en partie, les droits ou obligations découlant de cet instrument.

EN InEvent will not be allowed to transfer and / or transfer to third parties, in whole or in part, the rights or obligations arising from this instrument.

Francès Anglès
autorisé allowed
obligations obligations
instrument instrument
ou or
partie part
droits rights
tiers third
en in

FR Le service de collecte se contente de transférer les e-mails entrants dans votre boîte de réception. Si vous souhaitez transférer vos anciens e-mails, merci de faire usage du service de migration Posteo.

EN The email collector only collects emails arriving in the inbox. If you would also like to transfer your email archive, please use the Posteo migration service

Francès Anglès
si if
migration migration
boîte de réception inbox
le the
service service
posteo posteo
de only
dans in
usage use
transférer to
vous you

FR Listez le ou les noms de domaine que vous souhaitez transférer dans le champ ci-dessous puis cliquez sur transférer. Un doute ? Contactez-nous ou consultez la FAQ dédiée aux transferts de noms de domaine.

EN List your names in the big white box below, for a bulk transfer. Click the transfer button. If you need help, just give us a shout. Or take a look at FAQs about domain name transfer.

Francès Anglès
faq faqs
ou or
noms names
nous us
domaine domain
transférer transfer
un a
listez list
cliquez click
dessous below
vous you
dans in
consultez look at
de for

FR Transférer des fonds à Escrow.com: Escrow a une interface simple et conviviale qui vous guidera à travers les étapes pour que vous puissiez transférer l'argent rapidement et facilement.

EN Transfer funds to Escrow.com: Escrow has a simple, user-friendly interface that will walk you through the steps so you can transfer the money quickly and easily.

Francès Anglès
escrow escrow
interface interface
conviviale friendly
puissiez you can
rapidement quickly
facilement easily
fonds funds
étapes steps
simple simple
une a
vous you
pour money

FR b. revendre, distribuer, transférer, transférer, concéder sous licence ou sous-licencier de telles Données analytiques avec des réseaux publicitaires ou des réseaux de données comportementales tiers sans notre autorisation expresse et écrite.

EN b. resell, distribute, transfer, license, or sublicense such Analytical Data with third party advertising networks or behavioral data networks without our express, written authorization.

Francès Anglès
b b
revendre resell
distribuer distribute
transférer transfer
données data
analytiques analytical
réseaux networks
publicitaires advertising
comportementales behavioral
licence license
ou or
autorisation authorization
tiers third
écrite written
avec with
sans without
notre our

FR Dans la fenêtre Transfert de propriété, saisissez l’adresse e-mail de la personne à laquelle vous souhaitez transférer la propriété et cliquez sur Transférer.

EN In the Ownership Transfer window, type the email address of the person that you want to transfer ownership to and click Transfer.

Francès Anglès
propriété ownership
fenêtre window
de of
personne person
la the
cliquez click
transfert transfer
dans in
e-mail email address
mail email

FR Pour un forfait Pro, seul le propriétaire du compte peut transférer la licence pour le compte. Le propriétaire peut transférer le compte à tout utilisateur de Smartsheet disposant d’un compte gratuit ou d’essai.

EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.

Francès Anglès
forfait plan
peut can
licence license
smartsheet smartsheet
utilisateur user
ou or
un a
pro pro
compte account
gratuit free
propriétaire owner

FR Cliquez sur le lien Transférer un compte payant. Le formulaire Transférer un compte payant apparaît.

EN Click the Transfer Paid Account link. The Transfer Paid Account form appears.

Francès Anglès
transférer transfer
compte account
payant paid
formulaire form
apparaît appears
le the
lien link
cliquez click

FR La personne à laquelle vous essayez de transférer votre compte devra annuler son compte et passer à un forfait gratuit avant que vous ne puissiez lui transférer votre compte payant

EN The person you're trying to transfer your account to will need to cancel their account and switch to free before you can transfer your paid account to them

Francès Anglès
essayez trying
annuler cancel
gratuit free
payant paid
puissiez you can
la the
votre your
compte account
devra will
de before
personne person
vous you
passer switch

FR Dans la fenêtre Transférer la propriété et supprimer la licence, sélectionnez Supprimer sans transférer les éléments

EN In the Transfer Ownership and Remove License window, select Remove without transferring items

Francès Anglès
supprimer remove
licence license
sélectionnez select
propriété ownership
transférer transfer
la the
fenêtre window
et and
dans in
les items
sans without

FR Transférer un domaine: cela vous amène à notre portail de transfert de domaine pour transférer un domaine d'un autre hôte à nous.Notez que vous aurez besoin du code EPP / authentifiant pour le faire.

EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.

Francès Anglès
domaine domain
amène brings
portail portal
hôte host
notez note
code code
epp epp
un a
aurez will
besoin need
le the
notre our
transfert transfer
faire do
vous you
du from

FR Transférer les données via le PC vers le produit, se connecter via le port OBD et transférer vers le véhicule.

EN Upload data back to the product via PC, connect via OBD port and transfer to the vehicle.

Francès Anglès
pc pc
port port
obd obd
données data
connecter connect
et and
le the
produit product
véhicule vehicle
transférer to

FR Grâce au portail de gestion de SherWeb, SureTech a pu transférer chaque compte en moins d’une heure. Une seule journée a suffi pour transférer tous les comptes.

EN Using SherWeb’s portal enabled SureTech to transfer each account in less than an hour. In the end, all accounts were transferred in a single day.

Francès Anglès
portail portal
moins less
comptes accounts
en in
compte account
heure hour
transférer to
une a
journée the

FR Droit de transférer vos données : vous avez le droit de demander toutes vos données personnelles au responsable du traitement et de les transférer dans leur intégralité à un autre responsable du traitement.

EN Right to transfer your data: you have the right to request all your personal data from the controller and transfer it in its entirety to another controller.

Francès Anglès
données data
intégralité entirety
droit right
le the
demander request
vos your
vous you
du from
dans in

FR Pour transférer votre achat Flex à une autre équipe, vous devez transférer la totalité du solde de jetons restants.

EN If you would like to move your Flex purchase to another team, its remaining token balance must be moved in full.

Francès Anglès
achat purchase
flex flex
équipe team
totalité full
solde balance
jetons token
restants remaining
votre your
vous you

FR Listez le ou les noms de domaine que vous souhaitez transférer dans le champ ci-dessous puis cliquez sur transférer. Un doute ? Contactez-nous ou consultez la FAQ dédiée aux transferts de noms de domaine.

EN List your names in the big white box below, for a bulk transfer. Click the transfer button. If you need help, just give us a shout. Or take a look at FAQs about domain name transfer.

Francès Anglès
faq faqs
ou or
noms names
nous us
domaine domain
transférer transfer
un a
listez list
cliquez click
dessous below
vous you
dans in
consultez look at
de for

FR Transférer les données via le PC vers le produit, se connecter via le port OBD et transférer vers le véhicule.

EN Upload data back to the product via PC, connect via OBD port and transfer to the vehicle.

Francès Anglès
pc pc
port port
obd obd
données data
connecter connect
et and
le the
produit product
véhicule vehicle
transférer to

FR Transférer les données via le PC vers le produit, se connecter via le port OBD et transférer vers le véhicule.

EN Upload data back to the product via PC, connect via OBD port and transfer to the vehicle.

Francès Anglès
pc pc
port port
obd obd
données data
connecter connect
et and
le the
produit product
véhicule vehicle
transférer to

FR Transférer les données via le PC vers le produit, se connecter via le port OBD et transférer vers le véhicule.

EN Upload data back to the product via PC, connect via OBD port and transfer to the vehicle.

Francès Anglès
pc pc
port port
obd obd
données data
connecter connect
et and
le the
produit product
véhicule vehicle
transférer to

FR Transférer les données via le PC vers le produit, se connecter via le port OBD et transférer vers le véhicule.

EN Upload data back to the product via PC, connect via OBD port and transfer to the vehicle.

Francès Anglès
pc pc
port port
obd obd
données data
connecter connect
et and
le the
produit product
véhicule vehicle
transférer to

FR Transférer les données via le PC vers le produit, se connecter via le port OBD et transférer vers le véhicule.

EN Upload data back to the product via PC, connect via OBD port and transfer to the vehicle.

Francès Anglès
pc pc
port port
obd obd
données data
connecter connect
et and
le the
produit product
véhicule vehicle
transférer to

FR Transférer les données via le PC vers le produit, se connecter via le port OBD et transférer vers le véhicule.

EN Upload data back to the product via PC, connect via OBD port and transfer to the vehicle.

Francès Anglès
pc pc
port port
obd obd
données data
connecter connect
et and
le the
produit product
véhicule vehicle
transférer to

FR Transférer les données via le PC vers le produit, se connecter via le port OBD et transférer vers le véhicule.

EN Upload data back to the product via PC, connect via OBD port and transfer to the vehicle.

Francès Anglès
pc pc
port port
obd obd
données data
connecter connect
et and
le the
produit product
véhicule vehicle
transférer to

FR Transférer les données via le PC vers le produit, se connecter via le port OBD et transférer vers le véhicule.

EN Upload data back to the product via PC, connect via OBD port and transfer to the vehicle.

Francès Anglès
pc pc
port port
obd obd
données data
connecter connect
et and
le the
produit product
véhicule vehicle
transférer to

FR Transférer les données via le PC vers le produit, se connecter via le port OBD et transférer vers le véhicule.

EN Upload data back to the product via PC, connect via OBD port and transfer to the vehicle.

Francès Anglès
pc pc
port port
obd obd
données data
connecter connect
et and
le the
produit product
véhicule vehicle
transférer to

FR Droit de transférer vos données : vous avez le droit de demander toutes vos données personnelles au responsable du traitement et de les transférer dans leur intégralité à un autre responsable du traitement.

EN Right to transfer your data: you have the right to request all your personal data from the controller and to transfer them in full to another controller.

Francès Anglès
données data
droit right
le the
demander request
vos your
vous you
du from
dans in

FR Pour protéger totalement vos données pendant la migration, Dropbox a recours au chiffrement SSL pour transférer les données entre les régions, et calcule les sommes de contrôle MD5 de tous les blocs avant de transférer et de vérifier les données

EN In order to fully protect your data during the migration, Dropbox uses SSL to transfer data between regions and computes MD5 checksum of all blocks before transferring and verifying the data

Francès Anglès
dropbox dropbox
ssl ssl
régions regions
blocs blocks
vérifier verifying
protéger protect
migration migration
données data
la the
vos your
transférer to
de of
et and

FR Transférer des fonds à Escrow.com: Escrow a une interface simple et conviviale qui vous guidera à travers les étapes pour que vous puissiez transférer l'argent rapidement et facilement.

EN Transfer funds to Escrow.com: Escrow has a simple, user-friendly interface that will walk you through the steps so you can transfer the money quickly and easily.

Francès Anglès
escrow escrow
interface interface
conviviale friendly
puissiez you can
rapidement quickly
facilement easily
fonds funds
étapes steps
simple simple
une a
vous you
pour money

FR b. revendre, distribuer, transférer, transférer, concéder sous licence ou sous-licencier de telles Données analytiques avec des réseaux publicitaires ou des réseaux de données comportementales tiers sans notre autorisation expresse et écrite.

EN b. resell, distribute, transfer, license, or sublicense such Analytical Data with third party advertising networks or behavioral data networks without our express, written authorization.

Francès Anglès
b b
revendre resell
distribuer distribute
transférer transfer
données data
analytiques analytical
réseaux networks
publicitaires advertising
comportementales behavioral
licence license
ou or
autorisation authorization
tiers third
écrite written
avec with
sans without
notre our

FR Dans la fenêtre Transférer la propriété et supprimer la licence, sélectionnez Supprimer sans transférer les éléments. Cela permettra de libérer la licence en vue de pouvoir la réattribuer.

EN In the Transfer Ownership and Remove License window, select Remove without transferring items. This will free up the license so that it can be reassigned.

Francès Anglès
supprimer remove
licence license
sélectionnez select
propriété ownership
être be
permettra can
transférer transfer
la the
fenêtre window
les items
en in
sans without
et and

FR Transférer un domaine: cela vous amène à notre portail de transfert de domaine pour transférer un domaine d'un autre hôte à nous.Notez que vous aurez besoin du code EPP / authentifiant pour le faire.

EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.

Francès Anglès
domaine domain
amène brings
portail portal
hôte host
notez note
code code
epp epp
un a
aurez will
besoin need
le the
notre our
transfert transfer
faire do
vous you
du from

Es mostren 50 de 50 traduccions