Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "m aide dans mon" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "m aide dans mon" de Francès a Anglès

Traducció de m aide dans mon

"m aide dans mon" a Francès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

aide a about access aid all an any app applications apply are as assistance at at the based based on be been between build but by can care code create customer customers development do each every first for for the from from the guide has have help help you helped helping helps how if in information into its like ll management may media network of of the on the one only other out over people performance platform please process processes product products program providing request see server service services simple site software some specific such such as support team teams that the their them then these they this those through to to help to support to the tool tools use user users using we web well what when where which while will with without work you you are your
dans a about access across add after all also an and and the any app application are around as as well as well as at at the available back based be been being below best between both but by can can be case content create customer day design development different district do each either even everything example experience find first for for example for the from from the get global go group has have he help her high his home how how to i if in in the in this in which include including information into into the is it it is its it’s just know large like live located made make makes may more more than most need new no not now number of of the on on the one only or order other our out over own page part past people place private process products program project projects provides quality rather right room s same see seen services she site so software some something start such such as support system take terms than that that you the the first the same their them then there there are these they this those through time to to be to the top two under up us use used using very video view want was way we we are we have well were what when where whether which while who will will be with within work working years you you can your
mon a about after all also always am an and any are as at at the be been before being both but by can create data day do does doesn doesn’t don down even everything first for for me for the from get go had has have have to he here his home how i i am i have if in in the in this information into is it it is its it’s just know like live ll look m make makes many me more most much my myself need need to new no not now of of the on on the one only or other our out own people personal place put really right see service set since site so some take team than that the their them there these they this through time to to be to get to make to the too two up use using want was we well what when where which who why will with without work working would years you you can your

Traducció de Francès a Anglès de m aide dans mon

Francès
Anglès

FR Dans le champ Texte du lien d’aide, saisissez le nom ou une brève description de votre écran d’aide. Ce texte apparaîtra dans la liste déroulante lorsque vos utilisateurs cliqueront sur Aide dans le coin inférieur gauche.

EN In the Help Link Text field, enter the name or brief description of your help screen. This text will appear in the drop-down list when your users click Help in the lower left corner.

Francès Anglès
champ field
brève brief
déroulante drop-down
utilisateurs users
aide help
coin corner
ou or
écran screen
ce this
lorsque when
gauche left
lien link
nom name
texte text
description description
liste list
dans in

FR Aide Sunrise Dans notre rubrique d’aide, vous trouverez des conseils et des astuces, de l’aide pour la configuration, des instructions, des informations importantes et bien plus encore.

EN Sunrise help In our help section you will find tips and tricks, configurations and instructions, important information, and much more.

Francès Anglès
sunrise sunrise
configuration configurations
informations information
aide help
dans in
astuces tricks
la section
conseils tips
vous you
et find
instructions instructions
notre our
trouverez will
importantes important

FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.

EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.

Francès Anglès
rechercher search
fréquemment frequently
centre center
si if
ou or
plus more
notre our
vous you
questions asked
besoin need
les questions
dans in

FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.

EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.

Francès Anglès
rechercher search
fréquemment frequently
centre center
si if
ou or
plus more
notre our
vous you
questions asked
besoin need
les questions
dans in

FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.

EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.

Francès Anglès
rechercher search
fréquemment frequently
centre center
si if
ou or
plus more
notre our
vous you
questions asked
besoin need
les questions
dans in

FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.

EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.

Francès Anglès
rechercher search
fréquemment frequently
centre center
si if
ou or
plus more
notre our
vous you
questions asked
besoin need
les questions
dans in

FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.

EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.

Francès Anglès
rechercher search
fréquemment frequently
centre center
si if
ou or
plus more
notre our
vous you
questions asked
besoin need
les questions
dans in

FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.

EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.

Francès Anglès
rechercher search
fréquemment frequently
centre center
si if
ou or
plus more
notre our
vous you
questions asked
besoin need
les questions
dans in

FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.

EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.

Francès Anglès
rechercher search
fréquemment frequently
centre center
si if
ou or
plus more
notre our
vous you
questions asked
besoin need
les questions
dans in

FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.

EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.

Francès Anglès
rechercher search
fréquemment frequently
centre center
si if
ou or
plus more
notre our
vous you
questions asked
besoin need
les questions
dans in

FR Besoin d'aide ? Trouvez de l'aide sur notre Centre d'aide.

EN Need help? Find support on our Help Center.

Francès Anglès
besoin need
trouvez find
sur on
centre center
notre our

FR Soumission au Programme d’aide au chauffage d’une demande d’aide face au coût du chauffage domestique. Vous pouvez obtenir jusqu’à 200 $ si vous êtes admissible au Programme d’aide au chauffage.

EN Apply to the Heating Assistance Rebate Program for help with the cost of home heating. You can receive up to $200 if you qualify for the Heating Assistance Rebate Program.

Francès Anglès
chauffage heating
jusquà up to
admissible qualify
programme program
si if
coût cost
au of
vous you

FR Pour bénéficier de l’aide juridique, vous devez prendre rendez-vous auprès de l’un des bureaux de l’aide juridique de Yellowknife, ou avec un aide judiciaire communautaire qui vous aidera à remplir un formulaire.

EN To apply for legal aid, you must make an appointment with one of the legal aid offices in Yellowknife, or with a community court worker for assistance with filling out an application.

Francès Anglès
communautaire community
ou or
rendez appointment
bureaux offices
un a
de of
remplir filling
juridique legal
aide assistance
formulaire application
vous you
devez you must
auprès with
vous devez must

FR Le RAFEO, ou Régime d’aide financière aux étudiantes et étudiants de l’Ontario, est un programme d’aide financière financé par les gouvernements provincial et fédéral qui vous aide à payer vos études postsecondaires.

EN OSAP, or the Ontario Student Assistance Program, is a financial aid program funded by both the provincial and federal governments that helps you with the costs of postsecondary education.

Francès Anglès
financière financial
étudiants student
financé funded
gouvernements governments
provincial provincial
fédéral federal
études education
ou or
un a
programme program
le the
de of
vous you
aide helps
qui that
à and
par by

FR Besoin d'aide ? Trouvez de l'aide sur notre Centre d'aide.

EN Need help? Find support on our Help Center.

Francès Anglès
besoin need
trouvez find
sur on
centre center
notre our

FR Jira Service Management vous aide à gérer le travail entre les équipes à l'aide d'une seule plateforme, afin que vos employés et vos clients obtiennent rapidement l'aide dont ils ont besoin.

EN Jira Service Management helps you manage work across teams with one platform so your employees and customers quickly get the help they need.

Francès Anglès
jira jira
clients customers
rapidement quickly
gérer manage
équipes teams
plateforme platform
employés employees
service service
management management
besoin need
le the
travail work
vos your
à and
dont you

FR Aide extérieureEn rétablissement, nous nous appuyons sur une aide extérieure, y compris une aide professionnelle

EN Outside helpIn recovery, we avail ourselves of outside help, including professional help

Francès Anglès
aide help
rétablissement recovery
nous we
extérieure outside
compris including
professionnelle professional
une of

FR Pour bénéficier de l’aide juridique, vous devez prendre rendez-vous auprès de l’un des bureaux de l’aide juridique de Yellowknife, ou avec un aide judiciaire communautaire qui vous aidera à remplir un formulaire.

EN To apply for legal aid, you must make an appointment with one of the legal aid offices in Yellowknife, or with a community court worker for assistance with filling out an application.

Francès Anglès
communautaire community
ou or
rendez appointment
bureaux offices
un a
de of
remplir filling
juridique legal
aide assistance
formulaire application
vous you
devez you must
auprès with
vous devez must

FR Jusqu'à présent, nous avons toujours mélangé la pâte dans le saladier à l'aide d'un fouet, puis nous l'avons versée dans la casserole à l'aide d'une grande cuillère, avant d'essuyer l'énorme gâchis entre le plan de travail et la cuisinière.

EN Until now, we have also always mixed the batter classically in the mixing bowl with a whisk, then put it in the pan with a large spoon and wipe away the giant mess between the countertop and the stove afterwards.

Francès Anglès
mélangé mixed
casserole pan
cuillère spoon
toujours always
présent now
nous we
à and
l a
dans in
grande large

FR Google ne nous aide pas seulement dans la recherche de ressources, mais aide également les personnes dans plusieurs domaines avec les meilleurs cours et certifications en ligne

EN Google is not only assisting us in a search of resources but also, they help people in several fields with the best online courses and certification

Francès Anglès
domaines fields
cours courses
certifications certification
en ligne online
google google
ressources resources
recherche search
la the
personnes people
aide help
de of
également also
seulement a
avec with
et and
en in
meilleurs the best
mais but

FR Votre écran d’aide interne apparaît en tant qu’option dans la liste déroulante dès qu’un utilisateur de votre compte Entreprise clique sur Aide dans le coin inférieur gauche de Smartsheet

EN Your internal help screen will appear as an option in the drop-down list any time a user on your Enterprise account clicks Help in the lower left corner of Smartsheet

Francès Anglès
écran screen
apparaît appear
déroulante drop-down
entreprise enterprise
clique clicks
aide help
coin corner
smartsheet smartsheet
utilisateur user
gauche left
de of
compte account
votre your
interne internal
liste list
en in
sur on
s a

FR Aux fins de ce tutoriel, vous créerez le module dans HubSpot, puis le transférerez dans le thème à l'aide de l'ILC. Cependant, vous pouvez également créer des modules à partir de zéro localement à l'aide de la commande hs create module.

EN For the purposes of this tutorial, you'll create the module in HubSpot, then pull it down into the theme using the CLI. However, you can also create modules from scratch locally using the hs create module command.

Francès Anglès
tutoriel tutorial
hubspot hubspot
zéro scratch
localement locally
commande command
ce this
module module
également also
modules modules
thème theme
create create
de of
vous you
partir from
fins purposes

FR Vulnérabilité de script inter-site réfléchie dans la fonction d'aide d'aide au serveur d'authentation IDENTIKEY

EN Reflected cross-site scripting vulnerability in IDENTIKEY Authentication Server help function

Francès Anglès
vulnérabilité vulnerability
script scripting
dans in
serveur server
fonction function

FR Si vous avez besoin d'aide pour vos développements de Schéma JSON, vous trouverez des informations plus détaillées dans le fichier d'Aide XMLSpy.

EN If you are new to JSON Schema development, more detailed information is provided in the XMLSpy Help file.

Francès Anglès
développements development
schéma schema
json json
xmlspy xmlspy
si if
informations information
le the
de provided
dans in
fichier file
vous you
plus more

FR Besoin d'aide pour trouver la couleur parfaite? Créez aisément l'ambiance que vous souhaitez dans votre pièce à l'aide du tout nouvel outil pour couleurs de Behr.

EN Need help finding the perfect colour? Easily create the mood you want for your room with Behr’s newest colour tool.

Francès Anglès
trouver finding
aisément easily
pièce room
outil tool
besoin need
créez create
la the
parfaite perfect
à with
votre your

FR Afin d'ouvrir l'aide sur une page particulière, un paramètre spécial peut être passé dans le cadre de l'URL de la section d'aide

EN In order to open the help on a particular page, a special parameter can be passed as part of the help section URL

Francès Anglès
paramètre parameter
page page
un a
de of
sur on
dans in
peut can

FR À présent, vous pouvez commencer à explorer vos données dans Tableau ! Consultez cette page pour découvrir comment bien démarrer. Si vous avez besoin d'aide supplémentaire pour installer Tableau, lisez cet article d'aide.

EN You can now start exploring your data in Tableau! Scroll up on this page to find helpful ways to get started. If you need more help installing Tableau, check out this Help article.

Francès Anglès
données data
tableau tableau
installer installing
si if
consultez check
page page
explorer exploring
besoin need
pouvez can
présent now
article article
dans in
commencer started
pour on

FR Autorisez l'accès automatique au centre d'aide lors de l'utilisation de l'option d'aide dans le produit.

EN Authorize in Support Center automatically when using the in-product Help option.

Francès Anglès
autorisez authorize
automatique automatically
centre center
le the
dans in
produit product
de using

FR Nous fournissons également une aide d'urgence: pour les réfugiés et les migrants bloqués dans les Balkans, pour les communautés souffrant de catastrophes naturelles et chaque fois qu'une aide est nécessaire.

EN We also provide emergency assistance: for refugees and migrants stranded in the Balkans, for communities suffering from natural disasters and whenever aid is needed.

Francès Anglès
naturelles natural
nécessaire needed
réfugiés refugees
migrants migrants
communautés communities
catastrophes disasters
fournissons provide
également also
nous we
aide assistance
dans in
une the
et and
fois whenever

FR Dans les années 1950, CARE a élargi son travail en fournissant une aide alimentaire [lien vers: page d'aide alimentaire] aux personnes affamées

EN In the 1950s, CARE expanded its work providing food aid [link to: food aid page] to starving people

Francès Anglès
élargi expanded
travail work
page page
personnes people
care care
lien link
aide aid
en in
a s
fournissant providing
une the

FR Nous n'avons eu d'autre choix que de dépendre fortement et uniquement de l'aide sociale, qui est une aide en espèces fournie tous les quatre à cinq mois aux familles dans le besoin, pour un montant de 330 ILS (environ 100 $) par mois

EN We were left with no choice but to rely heavily and solely on the social welfare assistance, which is cash assistance provided every four to five months for families in need, amounting to ILS 330 (around $100) per month

Francès Anglès
fortement heavily
sociale social
aide assistance
familles families
choix choice
besoin need
espèces cash
cinq five
un but
nous we
en in
à to
le the
et and
mois month

FR Besoin d'aide pour trouver la couleur parfaite? Créez aisément l'ambiance que vous souhaitez dans votre pièce à l'aide du tout nouvel outil pour couleurs de Behr.

EN Need help finding the perfect colour? Easily create the mood you want for your room with Behr’s newest colour tool.

Francès Anglès
trouver finding
aisément easily
pièce room
outil tool
besoin need
créez create
la the
parfaite perfect
à with
votre your

FR Vérification de l’état de la demande d’aide au chauffage que vous avez soumise dans le cadre du Programme d’aide au chauffage

EN Heating Assistance Rebate Program fact sheet: translations

Francès Anglès
chauffage heating
programme program

FR Cette aide peut provenir du Centre de prévention du suicide de Québec, d’un professionnel de la santé, d’un CLSC, d’un programme d’aide aux employés (PAE) ou d’une autre ressource disponible dans le milieu

EN This assistance may come from the Centre de prévention du suicide de Québec, a health professional, a local community service centre, an Employee Assistance Program (EAP) or another resource available in the community

Francès Anglès
suicide suicide
santé health
programme program
ou or
québec québec
du du
centre centre
de de
ressource resource
disponible available
peut may
professionnel professional
aide assistance
dun a
dans in
autre another
employé employee
milieu local

FR Aide Sunrise Une résiliation peut être effectuée par téléphone ou via le chat, mais pas par écrit. Dans notre rubrique d’aide, vous trouverez toutes les informations relatives à la résiliation et au transfert de numéro.

EN Sunrise help You can cancel by phone or chat, but it is not possible to cancel in writing. You will find full information on the topics of cancellation and number transfer in our help section.

Francès Anglès
sunrise sunrise
informations information
transfert transfer
aide help
téléphone phone
ou or
résiliation cancellation
peut can
à to
de of
notre our
pas not
par by
dans in
vous you
trouverez will
et find
mais but

FR 2. Aide Sunrise Dans notre rubrique d’aide, vous trouverez toutes les informations relatives à l’envoi et au paiement de la facture.

EN 2. Sunrise help You will find full information on the topics of bill delivery and payment in our help section.

Francès Anglès
sunrise sunrise
informations information
aide help
paiement payment
vous you
et find
de of
notre our
à and
la the
facture bill
dans in
trouverez will

FR 2. Aide Sunrise Dans notre rubrique d’aide, vous trouverez toutes les informations relatives aux SMS Premium et à Sunrise Pay.

EN 2. Sunrise help You will find full information on the topics of Premium SMS and Sunrise Pay in our help section.

Francès Anglès
sunrise sunrise
informations information
sms sms
pay pay
aide help
premium premium
vous you
et find
notre our
à and
dans in
trouverez will

FR 1. Aide Sunrise Dans notre rubrique d’aide, vous trouverez des conseils pour éviter les frais de rappel et le blocage du raccordement ainsi que des astuces pour débloquer un raccordement bloqué.

EN 1. Sunrise help In our help area, you can learn how to avoid reminder fees and blocked connections and find tips on unblocking a blocked connection.

Francès Anglès
sunrise sunrise
rubrique area
frais fees
rappel reminder
bloqué blocked
un a
aide help
raccordement connection
éviter avoid
dans in
ainsi how
notre our
conseils tips
vous you
le on

FR 2. Aide Sunrise Dans notre rubrique d’aide, vous trouverez toutes les informations relatives au déménagement.

EN 2. Sunrise help You will find full information on the topic of moving in our help section.

Francès Anglès
sunrise sunrise
informations information
déménagement moving
aide help
notre our
vous you
dans in
trouverez will

FR 2. Aide Sunrise Dans notre rubrique d’aide, vous trouverez toutes les informations relatives à nos durées et délais.

EN 2. Sunrise help You will find full information about our durations, deadlines and notice periods in our help section.

Francès Anglès
sunrise sunrise
informations information
durées durations
délais deadlines
aide help
vous you
et find
à and
les section
dans in
trouverez will
toutes full

FR 2. Aide Sunrise Dans notre rubrique d’aide, vous trouverez toutes les informations relatives aux données client.

EN 2. Sunrise help You will find full information on the topic of customer data in our help section.

Francès Anglès
sunrise sunrise
client customer
aide help
données data
informations information
notre our
vous you
dans in
trouverez will

FR 1. Aide Sunrise Dans notre rubrique d’aide, vous trouverez toutes les informations relatives aux mots de passe et identifiants de connexion (logins).

EN 1. Sunrise help You will find full information on your passwords and logins in our help section.

Francès Anglès
sunrise sunrise
informations information
aide help
mots de passe passwords
et find
notre our
les section
dans in
trouverez will
identifiants logins

FR 2. Aide Sunrise Dans notre rubrique d’aide, vous trouverez toutes les informations relatives à la configuration d’Internet et à l’installation à domicile par notre personnel spécialisé.

EN 2. Sunrise help You will find full information on the topic of Internet setup and home installation in our help section provided by technical support.

Francès Anglès
sunrise sunrise
informations information
configuration setup
aide help
vous you
et find
notre our
à and
la the
dans in
trouverez will
par by

FR 2. Aide Sunrise Dans notre rubrique d’aide, vous trouverez toutes les informations relatives à la configuration de Sunrise TV et à l’installation à domicile par notre personnel spécialisé.

EN 2. Sunrise help In our help section, you will find full information on the topic of setting up Sunrise TV and home installation by our technical support staff.

Francès Anglès
sunrise sunrise
informations information
tv tv
aide help
vous you
configuration setting
de of
et find
notre our
à and
la the
dans in
trouverez will
par by

FR 2. Aide Sunrise Dans notre rubrique d’aide, vous trouverez toutes les informations relatives au thème Mobile.

EN 2. Sunrise help You will find full information on the topic of mobile phones in our help section.

Francès Anglès
sunrise sunrise
informations information
aide help
mobile mobile
notre our
thème topic
vous you
dans in
trouverez will

FR 2. Aide Sunrise Dans notre rubrique d’aide, vous trouverez toutes les informations relatives au roaming.

EN 2. Sunrise help You will find full information on the topic of roaming in our help section.

Francès Anglès
sunrise sunrise
informations information
roaming roaming
aide help
notre our
vous you
dans in
trouverez will

FR 2. Aide Sunrise Dans notre rubrique d’aide, vous trouverez toutes les informations relatives à Internet.

EN 2. Sunrise help You will find full information on the topic of Internet products in our help section.

Francès Anglès
sunrise sunrise
informations information
internet internet
aide help
notre our
vous you
dans in
trouverez will

FR 2. Aide Sunrise Dans notre rubrique d’aide, vous trouverez toutes les informations relatives au réseau fixe.

EN 2. Sunrise help You will find full information on the topic of landline networks in our help section.

Francès Anglès
sunrise sunrise
informations information
réseau networks
aide help
notre our
vous you
dans in
trouverez will

FR 2. Aide Sunrise Dans notre rubrique d’aide, vous trouverez toutes les informations relatives à Sunrise TV.

EN 2. Sunrise help You will find full information on the topic of Sunrise TV in our help section.

Francès Anglès
sunrise sunrise
informations information
tv tv
aide help
notre our
vous you
dans in
trouverez will

FR 2. Aide Sunrise Dans notre rubrique d’aide, vous trouverez toutes les informations relatives à l’Internet mobile.

EN 2. Sunrise help You will find full information on the topic of mobile Internet in our help section.

Francès Anglès
sunrise sunrise
informations information
mobile mobile
aide help
notre our
vous you
dans in
trouverez will

Es mostren 50 de 50 traduccions