FR Sélectionnez une liste dans le menu Liste de diffusion. Si vous n'avez pas créé de liste de diffusion dans le tableau de bord Campagnes e-mail, une liste par défaut sera générée.
Tradueix "liste de diffusion" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "liste de diffusion" de Francès a Anglès
Traducció de liste de diffusion
"liste de diffusion" a Francès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Francès a Anglès de liste de diffusion
Francès
Anglès
EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| créé | created |
| campagnes | campaigns |
| défaut | default |
| menu | menu |
| de | from |
| si | if |
| tableau de bord | dashboard |
| généré | generated |
| liste | list |
| le | the |
| vous | you |
| une | a |
| dans | in |
FR Une liste de diffusion est une collection d’adresses e-mail. Pour en créer une, consultez l’article Créer une liste de diffusion.
EN A mailing list is a collection of email addresses. To create one, visit Building mailing lists.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| collection | collection |
| liste | list |
| de | of |
| est | is |
| une | a |
| créer | create |
| en | to |
FR Vous pouvez connecter un nombre illimité de formulaires à une liste de diffusion, mais chaque formulaire ne peut être connecté qu’à une seule liste de diffusion à la fois
EN You can connect an unlimited number of forms to a mailing list, but each form can connect to only one mailing list at a time
| Francès | Anglès |
|---|---|
| illimité | unlimited |
| à | to |
| formulaire | form |
| de | of |
| liste | list |
| un | a |
| formulaires | forms |
| chaque | each |
| mais | but |
| vous | you |
| connecter | connect |
FR Construire une liste de diffusion peut sembler intimidant au début, mais l'utilisation de stickers cadeaux et ces autres stratégies éprouvées vous aideront à développer votre liste de diffusion en un rien de temps !
EN Building an email list from scratch may seem daunting at first but using sticker giveaways and these other tried & tested strategies will help grow your email list in no time!
| Francès | Anglès |
|---|---|
| sembler | seem |
| intimidant | daunting |
| cadeaux | giveaways |
| stratégies | strategies |
| aideront | will help |
| peut | may |
| développer | grow |
| liste | list |
| votre | your |
| en | in |
| construire | building |
| rien | no |
| temps | time |
| au | first |
| à | and |
| autres | other |
FR Utilisez VyprVPN pour votre smart TV dans le but d’améliorer votre vitesse de diffusion, d’accéder à des contenus géobloqués et de garder la sécurité pendant la diffusion en ligne. Vivez la meilleure expérience de diffusion avec VyprVPN !
EN Use VyprVPN with your smart TV to improve your streaming speeds, access geo-blocked content and maintain security while streaming online. Achieve the best streaming experience with VyprVPN.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| smart | smart |
| diffusion | streaming |
| vitesse | speeds |
| contenus | content |
| garder | maintain |
| en ligne | online |
| expérience | experience |
| votre | your |
| utilisez | use |
| avec | achieve |
| et | and |
| pour | best |
FR Utilisez VyprVPN pour votre smart TV dans le but d’améliorer votre vitesse de diffusion, d’accéder à des contenus géobloqués et de garder la sécurité pendant la diffusion en ligne. Vivez la meilleure expérience de diffusion avec VyprVPN !
EN Use VyprVPN with your smart TV to improve your streaming speeds, access geo-blocked content and maintain security while streaming online. Achieve the best streaming experience with VyprVPN.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| smart | smart |
| diffusion | streaming |
| vitesse | speeds |
| contenus | content |
| garder | maintain |
| en ligne | online |
| expérience | experience |
| votre | your |
| utilisez | use |
| avec | achieve |
| et | and |
| pour | best |
FR L?objectif est de comparer les technologies de diffusion existantes telles que le DVB-T2 et le DAB+ avec la diffusion 5G Broadcast et de mesurer les performances de diffusion de cette dernière.
EN The goal is to compare the existing broadcast technologies such as DVB-T2 and DAB+ with 5G Broadcast and to measure pure 5G Broadcast performance.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| diffusion | broadcast |
| dab | dab |
| performances | performance |
| l | g |
| objectif | goal |
| technologies | technologies |
| mesurer | measure |
| telles | as |
| avec | with |
| comparer | to compare |
| et | and |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Connectez cette campagne à une liste de diffusion. Si vous avez créé une liste pour le bloc Newsletter ou le bloc Formulaire comme décrit ci-dessus, utilisez cette liste.
EN Connect that campaign to an email list. If you created a list for the newsletter block or form block as described above, use that list.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| connectez | connect |
| campagne | campaign |
| créé | created |
| bloc | block |
| newsletter | newsletter |
| décrit | described |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| formulaire | form |
| utilisez | use |
| liste | list |
| le | the |
| comme | as |
| une | a |
| vous | you |
FR Veuillez noter que si vous n'avez pas encore mis en place des listes de diffusion auxquelles vous pouvez vous connecter, vous devrez vous rendre sur le site de votre fournisseur de messagerie pour créer une liste de diffusion.
EN Please note that if you haven’t already set up mailing lists that you can connect to, you’ll need to navigate to your email provider’s site to set up a mailing list.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| connecter | connect |
| fournisseur | providers |
| messagerie | |
| si | if |
| listes | lists |
| liste | list |
| veuillez | please |
| site | site |
| une | a |
| noter | note |
| devrez | need to |
| vous | you |
| place | set |
| votre | your |
| créer | to |
FR Veuillez noter que si vous n'avez pas encore mis en place des listes de diffusion auxquelles vous pouvez vous connecter, vous devrez vous rendre sur le site de votre fournisseur de messagerie pour créer une liste de diffusion.
EN Please note that if you haven’t already set up mailing lists that you can connect to, you’ll need to navigate to your email provider’s site to set up a mailing list.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| connecter | connect |
| fournisseur | providers |
| messagerie | |
| si | if |
| listes | lists |
| liste | list |
| veuillez | please |
| site | site |
| une | a |
| noter | note |
| devrez | need to |
| vous | you |
| place | set |
| votre | your |
| créer | to |
FR Si vous souhaitez vous abonner à nos listes de diffusion et être informé de toutes les conférences à venir, veuillez faire une demande d?ajout à la liste de diffusion ici.
EN If you?d like to subscribe to our mailing lists and get notified of all upcoming talks, please ask to join the mailing list here.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| conférences | talks |
| si | if |
| listes | lists |
| veuillez | please |
| à | to |
| de | of |
| liste | list |
| nos | our |
| la | the |
| vous | you |
| abonner | subscribe |
FR Si vous souhaitez vous abonner à nos listes de diffusion et être informé de toutes les conférences à venir, veuillez faire une demande d?ajout à la liste de diffusion ici.
EN If you?d like to subscribe to our mailing lists and get notified of all upcoming talks, please ask to join the mailing list here.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| conférences | talks |
| si | if |
| listes | lists |
| veuillez | please |
| à | to |
| de | of |
| liste | list |
| nos | our |
| la | the |
| vous | you |
| abonner | subscribe |
FR Vous pouvez également capter des adresses e-mail en ajoutant un pop-up promotionnel à votre page Blog. Pour en savoir plus sur la gestion de votre liste de diffusion dans le tableau de bord Campagnes e-mail, consultez Création de listes de diffusion.
EN You can also collect email addresses by adding a promotional pop-up to your blog page. To learn more about managing your mailing list in the Email Campaigns dashboard, visit Building mailing lists.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| pop | pop-up |
| adresses | addresses |
| promotionnel | promotional |
| blog | blog |
| campagnes | campaigns |
| à | to |
| tableau de bord | dashboard |
| également | also |
| ajoutant | by adding |
| listes | lists |
| en | in |
| un | a |
| votre | your |
| page | page |
| liste | list |
| la gestion | managing |
| savoir | learn |
| vous | you |
FR Spamhaus exécute actuellement la liste des blocs SPAMHAUS (SBL), la liste des exploits (XBL), la liste de blocs de stratégie (PBL) et la liste de bloc de domaine (DBL).
EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).
| Francès | Anglès |
|---|---|
| exécute | runs |
| actuellement | currently |
| domaine | domain |
| stratégie | policy |
| la | the |
| liste | list |
| bloc | block |
| et | and |
FR Commencez à créer votre liste de diffusion, puis vous pouvez envoyer votre liste par courrier électronique avec des offres d'affiliation. Assurez-vous de leur envoyer des informations par e-mail et de leur fournir de la valeur.
EN Start building your email list and then you can email your list with affiliate offers. Make sure you?re emailing them information and providing them value.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| liste | list |
| informations | information |
| valeur | value |
| électronique | |
| des | affiliate |
| fournir | providing |
| créer | building |
| offres | offers |
| vous | you |
| à | and |
| avec | with |
| votre | your |
| de | then |
FR Après avoir choisi vos outils, vous devez commencer à établir votre liste de diffusion, la liste des personnes auxquelles vous allez envoyer vos emails.
EN After you've chosen your tools, you'll want to concentrate on growing your email subscriber list.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| choisi | chosen |
| outils | tools |
| liste | list |
| emails | |
| à | to |
FR Après avoir choisi vos outils, vous devez commencer à établir votre liste de diffusion, la liste des personnes auxquelles vous allez envoyer vos emails.
EN After you've chosen your tools, you'll want to concentrate on growing your email subscriber list.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| choisi | chosen |
| outils | tools |
| liste | list |
| emails | |
| à | to |
FR Consultez et gérez les abonnés à votre newsletter dans votre tableau de bord Campagnes e-mail et dans la liste des Abonnés de votre panneau Profils.Pour en savoir plus, consultez les articles Créer une liste de diffusion et Le panneau Profils.
EN View and manage your newsletter subscribers in your Email Campaigns dashboard and the Subscribers list in your Contacts panel. To learn more, visit Building mailing lists and The Contacts panel.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| consultez | view |
| gérez | manage |
| campagnes | campaigns |
| newsletter | newsletter |
| panneau | panel |
| abonnés | subscribers |
| tableau de bord | dashboard |
| à | to |
| votre | your |
| liste | list |
| en | in |
| et | learn |
| plus | more |
FR L'adresse est une liste de distribution ou une liste de diffusion
EN Email address is a distribution list or mailing list
| Francès | Anglès |
|---|---|
| liste | list |
| ou | or |
| une | a |
| distribution | distribution |
| est | is |
FR Vous souhaitez contrôler la diffusion de votre média, personnaliser et adapter le lecteur à votre site, adapter la qualité de diffusion ou bien monétiser votre vidéo ? Tout est possible..
EN Do you want to control the delivery of your media, customise and adapt the player to your website, change the delivery quality or monetise your video? Anything’s possible.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| diffusion | delivery |
| média | media |
| lecteur | player |
| site | website |
| qualité | quality |
| ou | or |
| possible | possible |
| de | of |
| à | to |
| vidéo | video |
| et | and |
| votre | your |
FR Pour une diffusion fiable de vos fichiers vidéos, y compris lors d'importants pics d'audience. Nous disposons de serveurs en load balancing dédiés à la réception, l'encodage et la diffusion de contenu audio et vidéo.
EN For reliable webcasting of your video files, even during large audience peaks, we have load balancing servers dedicated to the reception, encoding and distribution of audio and video content.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| diffusion | distribution |
| fiable | reliable |
| pics | peaks |
| serveurs | servers |
| load | load |
| balancing | balancing |
| réception | reception |
| fichiers | files |
| contenu | content |
| dédiés | dedicated to |
| la | the |
| audio | audio |
| de | of |
| vos | your |
| à | to |
| vidéo | video |
| dédié | dedicated |
| pour | for |
| nous | we |
FR La diffusion en continu adaptative sélectionne automatiquement une qualité de diffusion vidéo appropriée, mais vous pouvez toujours sélectionner manuellement une qualité vidéo
EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality
| Francès | Anglès |
|---|---|
| adaptative | adaptive |
| automatiquement | automatically |
| qualité | quality |
| vidéo | video |
| manuellement | manually |
| toujours | always |
| diffusion | streaming |
| une | a |
| approprié | suitable |
| sélectionne | select |
| vous | you |
| mais | but |
FR Logitech a révélé ce quil appelle un "studio de diffusion dans une boîte" - trois caméras sans fil spécialement conçues pour la diffusion en
EN Logitech has revealed what it's calling a "broadcast studio in a box" - three wireless cameras that are purpose-built for live streaming.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| logitech | logitech |
| révélé | revealed |
| appelle | calling |
| studio | studio |
| boîte | box |
| caméras | cameras |
| conçues | built |
| sans fil | wireless |
| ce | that |
| un | a |
| trois | three |
| en | in |
| a | has |
| de | its |
| pour | for |
FR dans le coin supérieur droit pour commencer la diffusion à votre public. Si vous utilisez un encodeur externe, commencez la diffusion à partir de l'encodeur (si vous optez pour un
EN button in the upper right corner to start streaming to your audience. If you are using an external encoder, start the stream from the encoder (if you opt to
| Francès | Anglès |
|---|---|
| coin | corner |
| public | audience |
| externe | external |
| si | if |
| un | an |
| à | to |
| diffusion | streaming |
| dans | in |
| commencer | to start |
| votre | your |
| optez | opt |
| droit | right |
| vous | you |
| partir | from |
FR Une plateforme de publication et de diffusion multimédia de premier ordre qui regroupe plusieurs solutions comme des services de diffusion, une base de données multimédia et des salles de presse.... Lire la suite
EN A top-rated press release and media distribution platform that offers clients solutions ranging from wire services, media database and company newsroom offerings. WIRE SERVICES Our extensive... Read more
| Francès | Anglès |
|---|---|
| plateforme | platform |
| multimédia | media |
| solutions | solutions |
| presse | press |
| publication | release |
| diffusion | distribution |
| qui | that |
| services | services |
| une | a |
| lire | read |
| base de données | database |
FR En effet, il faut poser les tags de tracking sur votre site, mettre en ligne vos supports de diffusion et choisir ensemble un plan d’action de diffusion
EN There are cases where the campaign is launched on the same day
| Francès | Anglès |
|---|---|
| sur | on |
| de | there |
| faut | is |
| mettre | the |
FR Boostez votre vitesse, accédez au contenu géobloqué et restez en sécurité pendant la diffusion en ligne. Obtenez la meilleure expérience de diffusion de flux en continu avec VyprVPN.
EN Improve your speed, access geo-blocked content and stay secure while streaming online. Achieve the best streaming experience from any location with VyprVPN.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| vitesse | speed |
| accédez | access |
| restez | stay |
| expérience | experience |
| vyprvpn | vyprvpn |
| en ligne | online |
| contenu | content |
| sécurité | secure |
| la | the |
| en | while |
| avec | with |
| votre | your |
| et | and |
| diffusion | streaming |
| meilleure | the best |
FR Un réseau de diffusion de contenu (CDN) est un groupe de serveurs géographiquement répartis qui travaillent ensemble pour fournir une diffusion rapide de pages et de contenu à un utilisateur du web
EN A Content Delivery Network (CDN) is a group of geographically distributed servers that work together to provide fast delivery of pages and content to a web user
| Francès | Anglès |
|---|---|
| serveurs | servers |
| géographiquement | geographically |
| répartis | distributed |
| rapide | fast |
| utilisateur | user |
| réseau | network |
| diffusion | delivery |
| contenu | content |
| cdn | cdn |
| web | web |
| groupe | group |
| un | a |
| est | is |
| pages | pages |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
FR Fort de sa longue expérience des pratiques de diffusion des documents, le FIDA a adopté en 2010 le principe d’une présomption de diffusion complète des documents
EN IFAD has a long history in public disclosure practices, and in 2010, adopted the principle of presumption of full disclosure of documents
| Francès | Anglès |
|---|---|
| longue | long |
| pratiques | practices |
| documents | documents |
| fida | ifad |
| adopté | adopted |
| principe | principle |
| présomption | presumption |
| complète | full |
| en | in |
| le | the |
| de | of |
| a | has |
FR Si nos services de diffusion en kiosque vous intéressent ou si vous souhaitez obtenir plus d?information sur ce que nous faisons pour nos membres dans le marché de la vente au détail, renseignez-vous sur notre programme de diffusion.
EN If you are interested in our newsstand distribution services or learning more about what we do for our members in the retail marketplace, please see our Distribution program.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| services | services |
| intéressent | interested |
| membres | members |
| programme | program |
| si | if |
| ou | or |
| marché | marketplace |
| diffusion | distribution |
| détail | retail |
| en | in |
| vous | you |
| souhaitez | please |
| plus | more |
| nous | we |
FR La diffusion tire parti des données du moteur pour devenir totalement interactive, contrairement aux plateformes de diffusion en direct populaires.
EN The broadcast takes advantage of engine data to become fully interactive over popular live streaming platforms.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| moteur | engine |
| totalement | fully |
| interactive | interactive |
| plateformes | platforms |
| populaires | popular |
| . | takes |
| la | the |
| données | data |
| de | of |
| direct | live |
| devenir | become |
FR Le Cloud Content Delivery est basé sur une infrastructure de RDC de premier choix avec des nœuds de diffusion rapides dans le monde entier. Pour la diffusion de contenu en Chine, veuillez nous contacter.
EN Cloud Content Delivery is built on the infrastructure of a leading CDN with rapid delivery nodes in countries around the world. For delivery of content into China, please contact us.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| cloud | cloud |
| infrastructure | infrastructure |
| nœuds | nodes |
| rapides | rapid |
| veuillez | please |
| chine | china |
| monde | world |
| contacter | contact |
| content | content |
| diffusion | delivery |
| de | of |
| avec | with |
| en | in |
| sur | on |
| une | a |
| pour | for |
FR Ces dernières années, la diffusion du style contemporain ou industriel a, en revanche, contribué à la diffusion des bibliothèques en métal, caractérisées par un style minimaliste et sobre
EN In recent years, however, the spread of contemporary or industrial style has contributed to the spread of metal bookcases characterized by a minimalist and sober style
| Francès | Anglès |
|---|---|
| dernières | recent |
| diffusion | spread |
| style | style |
| contemporain | contemporary |
| industriel | industrial |
| contribué | contributed |
| métal | metal |
| minimaliste | minimalist |
| sobre | sober |
| caractérisé | characterized |
| ou | or |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| années | years |
| par | by |
FR Le téléchargement a atteint son maximum à 10 Mo/s, et la diffusion en continu n'a pas posé de problème non plus. La vitesse et la largeur de bande du site web sont deux des facteurs essentiels de la diffusion de contenu en continu.
EN Downloading was maxed out at 10mb/s, and streaming was no problem either. A couple of the core factors in streaming content is the speed and bandwidth of the website.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| téléchargement | downloading |
| problème | problem |
| facteurs | factors |
| mo | mb |
| contenu | content |
| s | s |
| essentiels | core |
| diffusion | streaming |
| en | in |
| de | of |
| vitesse | speed |
| l | a |
| à | and |
| site | website |
FR Qu?il s?agisse d?appareils basés sur Internet, de diffusion de musique en continu, de satellite ou de CD, notre technologie de diffusion de musique est conçue pour répondre à vos besoins spécifiques
EN From internet-based devices and music streaming to satellite and CD, our music delivery technology is designed to meet your specific needs
| Francès | Anglès |
|---|---|
| appareils | devices |
| internet | internet |
| musique | music |
| satellite | satellite |
| technologie | technology |
| répondre | to meet |
| cd | cd |
| basés | based |
| vos | your |
| est | is |
| besoins | needs |
| pour | designed |
| à | to |
| notre | our |
| spécifiques | specific |
FR Une plateforme de publication et de diffusion multimédia de premier ordre qui regroupe plusieurs solutions comme des services de diffusion, une base de données multimédia et des salles de presse.
EN A top-rated press release and media distribution platform that offers clients solutions ranging from wire services, media database and company newsroom offerings. WIRE SERVICES Our extensive
| Francès | Anglès |
|---|---|
| plateforme | platform |
| multimédia | media |
| solutions | solutions |
| presse | press |
| publication | release |
| diffusion | distribution |
| qui | that |
| services | services |
| une | a |
| base de données | database |
FR Une plateforme de publication et de diffusion multimédia de premier ordre qui regroupe plusieurs solutions comme des services de diffusion, une base de données multimédia et des salles de presse.
EN A top-rated press release and media distribution platform that offers clients solutions ranging from wire services, media database and company newsroom offerings. WIRE SERVICES Our extensive
| Francès | Anglès |
|---|---|
| plateforme | platform |
| multimédia | media |
| solutions | solutions |
| presse | press |
| publication | release |
| diffusion | distribution |
| qui | that |
| services | services |
| une | a |
| base de données | database |
FR BMC UK fournit des services réseau vidéo aux entreprises du secteur de la diffusion pour des événements média à haute valeur tels que le sport, les actualités et les événements de diffusion spéciaux.
EN BMC UK provide video network services to the broadcasting industry for high-value media events including sports, news, and special broadcast events.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| uk | uk |
| événements | events |
| haute | high |
| sport | sports |
| réseau | network |
| secteur | industry |
| média | media |
| fournit | provide |
| services | services |
| valeur | value |
| vidéo | video |
| à | to |
| et | and |
| diffusion | broadcast |
| actualités | news |
FR La diffusion en continu adaptative sélectionne automatiquement une qualité de diffusion vidéo appropriée, mais vous pouvez toujours sélectionner manuellement une qualité vidéo
EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality
| Francès | Anglès |
|---|---|
| adaptative | adaptive |
| automatiquement | automatically |
| qualité | quality |
| vidéo | video |
| manuellement | manually |
| toujours | always |
| diffusion | streaming |
| une | a |
| approprié | suitable |
| sélectionne | select |
| vous | you |
| mais | but |
FR Dans ce cas, le réseau de diffusion de contenu Amazon attribue des adresses IP dédiées pour la diffusion de votre contenu SSL à chaque emplacement périphérique.
EN For this feature the Amazon content delivery network allocates dedicated IP addresses to serve your SSL content at each Edge location.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| diffusion | delivery |
| amazon | amazon |
| adresses | addresses |
| ip | ip |
| ssl | ssl |
| ce | this |
| contenu | content |
| réseau | network |
| à | to |
| votre | your |
| emplacement | location |
| de | dedicated |
| pour | for |
| chaque | each |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
liste de diffusion liste liste diffusion diffusion simultanée vers première diffusion diffusion restreinte diffusion électronique diffusion simultanée diffusion réservés marque diffusion diffusion live diffusion vidéo diffusion fiable diffusion offrent libre diffusion diffusion ciblée diffusion multiplateforme diffusion rapide diffusion indiqué diffusion consiste diffusion multimédia diffusion élevé diffusion numérique diffusion reste diffusion selon diffusion facile diffusion internet diffusion illimitée diffusion d’informations prochaine diffusion diffusion mondiale diffusion via diffusion headless diffusion complète qualité diffusion studio de diffusion diffusion en diffusion car diffusion du savoir diffusion d matière de diffusion réseau de diffusion diffusion ne donnera diffusion du contenu automatisez la diffusion diffusion spécifiques diffusion vidéo efficace diffusion audio diffusion des médias diffusion de contenu
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab