Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "joue" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "joue" de Francès a Anglès

Traducció de joue

"joue" a Francès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

joue a about all and are as be but by even every first from game games has have his how i in is its like make more most not of of the one or other our out people play played playing plays she so such that the their them there they this time to to the was we what who with you your

Traducció de Francès a Anglès de joue

Francès
Anglès

FR Mes il son bête imaginer ya des petit Ou petite il y joue est il son t’aromatise ! En plus ji joue mes j’ai beaucoup plus que 12 ans mes c orible ya des mec il si joue parce que ya des meuf a poil ! Je mets 3 étoile

EN It is very inappropriate not for 12+ at all should be 18+ or m for mature it could tell kids that being a stripper is ok.

Francès Anglès
ou or
il it
joue a
est is
que that
c m
a being

FR Remarque: Les joueurs ayant joué plus que le nombre total minimum de minutes, mais pas assez de minutes à un poste en particulier recevront un rapport de scouting au poste ayant joué le plus grand nombre de minutes.

EN Note: Players with more than the minimum total minutes played, but not enough minutes played at any individual position will receive a scouting report at the position with the most minutes played.

Francès Anglès
minimum minimum
minutes minutes
poste position
scouting scouting
joué played
rapport report
le the
un a
total total
plus more
assez enough
recevront receive
joueurs players
mais but
à with

FR Le jeu peut être joué selon des stratégies telles que la martingale inversée ou peut être joué sur un coup de tête, cependant, si vous choisissez de jouer, il existe de nombreuses variétés du jeu de table palpitant disponible au Genesis Casino.

EN The game can be played to strategies such as the reverse martingale or can be played on a whim, however, you choose to play, there are many different varieties of the thrilling table game available at Genesis Casino.

Francès Anglès
stratégies strategies
table table
genesis genesis
casino casino
ou or
joué played
choisissez choose
de of
variétés varieties
jeu game
telles as
un a
disponible available
peut can
des many
vous you

FR T: Des fois je joue avec eux et des fois je joue avec d’autres personnes. Comme je suis devenu ami avec B et R.

EN T: Sometimes I play with them and sometimes I play with other people. Like I make with new friends with B and R.

Francès Anglès
joue play
dautres other
personnes people
b b
r r
t t
je i
fois sometimes
avec with
et and
comme like
ami friends

FR Nicky Smith est rédactrice chez OnlineCasinos.net. Nicky a une connaissance approfondie des jeux de casino. Elle joue depuis plus de dix ans et est un « oracle » dans les tendances du jeu et joue dans les casinos en ligne et terrestres au Canada.

EN Nicky Smith is an editor at OnlineCasinos.net. Nicky has tremendous knowledge about casino games. She has been gambling for over ten years and is an ?oracle? in gambling trends and playing at online and land-based casinos in Canada.

Francès Anglès
smith smith
oracle oracle
net net
jeux games
casinos casinos
en ligne online
casino casino
canada canada
tendances trends
en in
est is
jeu playing
ans years
et and
a has

FR En outre, nous avons joué un rôle de premier plan en encourageant une sécurité accrue des données en transit, tant pour le contenu que pour les métadonnées, afin de protéger les données personnelles contre tout type de regard indiscret

EN In addition, Cloudflare has been a leader in encouraging additional security for data in transit, for both content and metadata, to prevent personal data from any type of prying eyes

Francès Anglès
encourageant encouraging
transit transit
sécurité security
contenu content
en in
métadonnées metadata
protéger prevent
type type
données data
un a
tant to
le additional
outre in addition
de of
pour for

FR Il joue aussi un rôle crucial dans la liberté d’expression

EN But the dark web is much more than that

Francès Anglès
la the
un but

FR « AMP a joué un rôle majeur dans le développement de notre marque auprès des nouveaux consommateurs mobiles

EN "AMP has played a prominent role in extending our brand to new mobile consumers

Francès Anglès
joué played
rôle role
nouveaux new
consommateurs consumers
mobiles mobile
un a
auprès to
a has
dans in
notre our
marque brand

FR L'utilité des médias sociaux ne se résume pas à la publication de messages. Les professionnels du marketing ont du mal à évaluer leur retour sur investissement sur les médias sociaux, car ce canal joue de nombreux rôles.

EN But know that social media is so much more than a place to blast messages. Marketers struggle to quantify ROI on social media because as a channel it plays so many roles.

Francès Anglès
canal channel
rôles roles
ce that
à to
messages messages
sociaux social media
médias media
pas but
sur on
des many
joue a
de because

FR Une fois de plus, nous nous intéressons au contenu généré par les utilisateurs, car ce dernier joue un rôle central dans une stratégie sociale réussie.

EN Here we go again talking about user-generated content, and that’s because user-generated content is so important for a successful social media strategy.

Francès Anglès
contenu content
généré generated
utilisateurs user
stratégie strategy
réussie successful
sociale social
nous we
plus important
un a
de because

FR Évidemment, le tarif joue également un rôle dans la prise de décision

EN Of course, the price tag also plays a role

Francès Anglès
tarif price
également also
un a
rôle role
de of

FR Bien joué ! Désormais les autres membres de la Communauté Discogs peuvent l'ajouter à leur Wantlist, Collection, ou leur Marketplace.

EN Nicely done! Now other Discogs community members can add it to their Wantlist, Collection, or their Marketplace.

Francès Anglès
membres members
communauté community
discogs discogs
peuvent can
collection collection
marketplace marketplace
bien nicely
désormais now
ou or
à to
autres other

FR Étude de cas sur REF 2014 et le rôle joué par les produits et services Elsevier

EN A case study on the REF 2014 and the role played by Elsevier's products and services

Francès Anglès
rôle role
joué played
Étude study
services services
le the
par by
sur on
produits products
et and

FR En outre, Bill Staples est un grand promoteur de l'adoption par la société de l'open source et de la télémétrie ouverte, et il a joué un grand rôle dans l'acquisition récente par la société de Pixie Labs. 

EN Additionally, he has been a champion for the company’s embrace of open source and open telemetry, and was instrumental in the company’s recent acquisition of Pixie Labs. 

Francès Anglès
source source
télémétrie telemetry
récente recent
pixie pixie
labs labs
il he
un a
en in
la the
de of
et and
a has

FR De plus, vous pouvez maintenant voir quelles chansons quelqu'un a joué et si vous avez beaucoup d'amis en commun, ce qui est toujours excellent pour les matchs IRL, non?

EN Moreover, now you can see what songs someone has played and if you have loads of friends in common, which is always great for IRL matches, right?

Francès Anglès
chansons songs
joué played
commun common
matchs matches
si if
toujours always
maintenant now
en in
de of
voir see
quelles what
plus moreover
vous you
est is
pour for
et and
a has

FR Le saviez vous ? Le premier acteur serait le grec Thespis qui aurait joué en -534 au théâtre d’Athènes pour les fêtes de Dionysos, devenant le premier à interpréter des paroles

EN Did you know that? The first actor would be the Greek Thespis who performed in 534BC at the Athens Theatre for the Dionysus feasts, becoming the first to perform lyrics

Francès Anglès
saviez did you know
acteur actor
grec greek
théâtre theatre
paroles lyrics
à to
en in
devenant becoming
le the
serait be
vous you

FR Earvin Magic Johnson joue au basketball pour le...par Imago Images - ZUMA Wireà partir de

EN Michael Jordan and Kobe Bryant during a 1997...by Imago Images - ZUMA Wirefrom

Francès Anglès
imago imago
images images
joue a
par by
de and

FR Vous devez créer un compte, mais il vous suffit ensuite de coller l'URL de votre flux, de choisir vos catégories (comme pour iTunes), et le tour est joué !

EN You?ll need to create an account, but then you just paste your feed URL in, choose your categories (just like iTunes), and you?re done!

Francès Anglès
coller paste
choisir choose
catégories categories
itunes itunes
est done
suffit to
devez need to
compte account
vous devez need
créer create
comme like
vous you
de then

FR Une fois cette action effectuée, cliquez sur Publier et le tour est joué !

EN After you’ve done that, just click Publish and you’re done!

Francès Anglès
publier publish
et and
fois after
cette that
cliquez click
effectuée done

FR Nous avons fait des expériences et joué avec différentes formes et structures. Nous avons réfléchi au type de meuble que nous voulions réaliser.

EN We experimented and played with different forms and structures. We thought about what kind of furniture we wanted to make.

Francès Anglès
joué played
structures structures
meuble furniture
formes forms
de of
et and
différentes different
nous we
type kind
avec with
voulions we wanted
réaliser to make

FR Forte de plusieurs millions d'utilisateurs, l'entreprise joue un rôle de premier plan dans la création d'un nouveau genre de plateforme sociale et communautaire

EN With their millions of users, they’re leaders in shaping a new kind of social platform and community

Francès Anglès
nouveau new
plateforme platform
sociale social
genre kind
millions millions
un a
dans in
communautaire community
de of
et and

FR Chaque point de contact joue un rôle clé dans le parcours de décision du consommateur.

EN Every touchpoint plays a key role in the consumer decision journey.

Francès Anglès
rôle role
clé key
décision decision
consommateur consumer
le the
un a
dans in
contact touchpoint
parcours journey

FR Il s’agit d’une transformation systémique de la culture et des flux de travail, qui aura un impact positif sur toutes les facettes de votre entreprise, pour autant que tout le monde joue le jeu.

EN It’s a systemic shift in culture and workflow that will positively impact all areas of your business, so long as everyone is on board.

Francès Anglès
systémique systemic
impact impact
positif positively
flux de travail workflow
aura will
entreprise business
culture culture
votre your
un a
de of
et and
sagit is
qui that

FR Définissez le marketing omnicanal pour comprendre le rôle qu’il joue dans une expérience client exceptionnelle.

EN Define omnichannel marketing to understand its role in exceptional CX.

Francès Anglès
définissez define
marketing marketing
omnicanal omnichannel
rôle role
le its
dans in
une exceptional

FR Découvrez comment Joshua joue avec les reflets et les ombres pour créer des photos de rue empreintes de mystère.

EN Join Joshua as he plays with reflections and shadows to create mysterious street photography.

Francès Anglès
joshua joshua
joue plays
reflets reflections
ombres shadows
photos photography
rue street
avec with
créer create
des join

FR La biométrie joue également un rôle dans la prévention de l'usurpation d'identité lors du processus d'ouverture de compte à distance

EN Biometrics also play a role in helping to prevent identity fraud during the remote account opening process

Francès Anglès
biométrie biometrics
rôle role
processus process
distance remote
la the
prévention prevent
à to
également also
un a
dans in
compte account
de during

FR Une base de connaissances joue donc un rôle primordial pour votre stratégie d’expérience client

EN That’s why a smart knowledge base should play a big part in your customer experience strategy

Francès Anglès
rôle part
primordial big
stratégie strategy
client customer
connaissances knowledge
votre your
un a
le should
de why

FR Vous pouvez activer Answer Bot en quelques minutes. Quelques clics et le tour est joué.

EN You can launch Answer Bot in minutes. Just a few clicks and it’s ready to go.

Francès Anglès
bot bot
minutes minutes
clics clicks
answer answer
en in
et and
vous you
quelques a

FR Les clients se sont massivement tournés vers Internet, et le service client joue un rôle plus important que jamais

EN Customers are online more than ever with customer service taking centre stage

Francès Anglès
internet online
service service
sont are
client customer
clients customers
plus more

FR Il joue le rôle de lien entre les applications, les données et les utilisateurs.

EN It acts like the connective tissue between applications, data, and users.

Francès Anglès
applications applications
utilisateurs users
il it
le the
données data
de between
et and

FR Créez et éliminez des pistes, ajoutez et modifiez les plugins, ajustez les préréglages, peaufinez les points de boucle et bien plus encore, à mesure que votre musique se joue

EN Create and delete tracks, add and change plugins, switch presets, adjust loop points and more as your music plays

Francès Anglès
plugins plugins
boucle loop
musique music
points points
pistes tracks
votre your
joue plays
ajustez adjust
modifiez change
plus more
encore and more
ajoutez add
que as
à and

FR Insérez simplement le champ « Signature électronique » et le tour est joué !

EN Just insert the “E-Signature” field and voila!

Francès Anglès
insérez insert
simplement just
champ field
signature signature
électronique e
et and
le the

FR La solution Kornit a joué un rôle majeur dans la croissance et la diversité de l’entreprise. For the full testimonial click here

EN For even better productivity, improved quality and richer printed colours, we decided to purchase a Kornit Avalanche Hexa R. Shirtracer For the full testimonial click here

Francès Anglès
kornit kornit
full full
click click
r r
la the
un a
here here
et and

FR Joyeux père afro-américain actif enseignant la danse en s'amusant avec deux mignons petits enfants fils et fille imite le père joue ensemble en jouant à des activités amusantes le week-end dans le salon moderne

EN Cheerful happy joyful young woman tourist holds, red long loose hair cheerfully throws. cute Girl spinning, dancing, hands raised. Smiling face. Backdrop beautiful modern skyscrapers Dubai UAE 4k 2020

Francès Anglès
danse dancing
mignons cute
moderne modern
le red
fille girl

FR Un explorateur astronaute joue au Golf sur une belle planète extraterrestre. Animation pour des arrière-plans fantastiques, futuristes ou spatiaux.

EN 3d fake Video Game. The spacecraft flies through the space station. Hud. part 1 of 2. long loop.

Francès Anglès
joue game
spatiaux space
arrière loop
sur long

FR Fille joue avec l'installation vidéo interactive, Nouvelle forme d'art, graphisme génératif. Silhouette de fille dessine des peintures multicolores installation interactive. La femme conçoit l'art avec la réalité augmentée

EN Girl plays with interactive video installation, New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws multi-colored paints interactive installation. Woman does concept art with augmented reality

Francès Anglès
joue plays
vidéo video
interactive interactive
nouvelle new
forme form
graphisme graphics
silhouette silhouette
peintures paints
installation installation
réalité reality
augmentée augmented
fille girl
femme woman
de of
avec with
la does

FR La fille joue avec une installation vidéo interactive. Nouvelle forme d'art, graphismes génératifs. Silhouette de fille dessine avec ses mains dans des couleurs multicolores installation interactive sur mur

EN Girl plays with an interactive video installation. New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws with her hands in multicolored colors interactive installation on wall

Francès Anglès
joue plays
installation installation
vidéo video
interactive interactive
nouvelle new
forme form
graphismes graphics
silhouette silhouette
mains hands
couleurs colors
mur wall
fille girl
de of
la her
avec with
sur on
dans in

FR Éléphants et enfants jouent à éclabousser d'eau dans la rivière, Elephant joue à la fête de Songkran avec un garçon, en Thaïlande,

EN Manchester - England, June 2017. People celebrate lantern fetival, Peace Festival of the World.

Francès Anglès
la the
de of
fête festival

FR Comscore joue un rôle intégral dans l’écosystème des médias

EN Comscore plays an integral role in the media ecosystem

Francès Anglès
comscore comscore
joue plays
rôle role
intégral integral
écosystème ecosystem
un an
médias media
dans in
des the

FR Joue un rôle fondamental dans la protection des paiements numériques à distance et en face à face.

EN Plays a fundamental role in securing face-to-face and digital remote payments.

Francès Anglès
rôle role
paiements payments
distance remote
face face
protection securing
un a
à to
fondamental fundamental

FR Bien que le téléphone ne fasse plus office de magasin de stockage des identifiants de paiement, il joue toujours trois rôles de sécurité essentiels

EN Although the phone no longer acts as the store for payment credentials, it still plays three critical security roles

Francès Anglès
identifiants credentials
paiement payment
joue plays
rôles roles
sécurité security
essentiels critical
il it
bien que although
téléphone phone
magasin store
le the
de for
toujours still
trois three

FR Toute organisation qui joue un rôle dans le traitement des paiements par carte de crédit et de débit doit se conformer aux exigences strictes de conformité PCI DSS pour le traitement, le stockage et la transmission des données de compte.

EN Any organisation that plays a role in processing credit and debit card payments must comply with the strict PCI DSS compliance requirements for the processing, storage and transmission of account data.

Francès Anglès
organisation organisation
traitement processing
débit debit
strictes strict
pci pci
stockage storage
transmission transmission
crédit credit
doit must
exigences requirements
conformité compliance
paiements payments
dss dss
données data
compte account
un a
dans in
carte card
qui that
rôle role
conformer comply
de of
et and
pour for

FR L'avis de nos clients joue un rôle important pour nous, et nos innovations s'appuient largement sur leurs commentaires, pour nous aider à proposer des fonctionnalités pertinentes et utiles, qui répondent à de réelles problématiques.

EN With much of our innovation driven by customer feedback, Tableau customers have a seat at the table – so we can continue to solve real business problems with features that are deeply impactful, instead of shiny and trendy.

Francès Anglès
innovations innovation
commentaires feedback
réelles real
fonctionnalités features
et and
nos our
un a
à to
nous we
clients customers
proposer are

FR Lybra a joué un rôle essentiel dans la diversité et l'inclusion chez Morgan Stanley, le Groupe Brunswick et American Express

EN Lybra has held critical roles in Diversity & Inclusion with Morgan Stanley, The Brunswick Group, and American Express

Francès Anglès
rôle roles
essentiel critical
diversité diversity
morgan morgan
stanley stanley
brunswick brunswick
american american
groupe group
et and
a has
dans in
express express

FR Les serveurs DNS de confiance et de qualité de Whoer VPN assurent une connexion fonctionnelle à haute vitesse au serveur de jeu quelque soit le jeu en ligne auquel on joue

EN Trusted and high-quality Whoer VPN DNS servers ensure comfort and high speed connection to the game server when playing any online game

Francès Anglès
dns dns
whoer whoer
vpn vpn
assurent ensure
connexion connection
vitesse speed
en ligne online
qualité quality
haute high
serveur server
jeu game
serveurs servers
le the
à to
et and
de confiance trusted

FR Reboot se spécialise dans ce type de RP digitales, ayant joué avec les textes d'ancrage et la création de liens vers les pages intérieures depuis un bon moment

EN Reboot specialise in this type of digital PR, having experimented with anchor text and inner page link building for some time

Francès Anglès
digitales digital
création building
moment time
ce this
textes text
type type
dans in
de of
et and
avec with
liens link

FR Un interprète de jazz noir joue le saxophone sur scène

EN Woman fishing on Fishing rod spinning in Norway.

Francès Anglès
sur on

FR Les deux scientifiques qui ont joué un rôle clé dans ces travaux, Carlo Rubbia et Simon van der Meer, recevront le prix Nobel de physique en 1984.

EN Two key scientists behind the discoveries – Carlo Rubbia and Simon van der Meer – received the Nobel prize in physics in 1984.

Francès Anglès
scientifiques scientists
clé key
simon simon
van van
prix prize
physique physics
et and
en in
le the

FR Salariés, fournisseurs, partenaires, clients… Chacun doit avoir conscience du rôle qu'il joue dans la cybersécurité.

EN Employees, vendors, partners, and customers need to understand their role in cybersecurity.

Francès Anglès
fournisseurs vendors
clients customers
rôle role
dans in
partenaires partners
salariés employees
avoir need
la to

FR Des détails sur le rôle joué par chacun de ces éléments pour garantir la sécurité de votre entreprise

EN Details on the role each of these elements plays in ensuring your organization’s security

Francès Anglès
entreprise organizations
détails details
éléments elements
sécurité security
votre your
rôle role
de of
sur on

Es mostren 50 de 50 traduccions