FR Le CD4 couvre également la période Arista, avec les singles à succès Freeway of Love, Sisters Are Doin’ It For Themselves avec Eurythmics (1985) et I Know You Were Waiting (For Me), énorme succès international partagé avec George Michael en 1987
Tradueix "intégrer avec succès" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "intégrer avec succès" de Francès a Anglès
Traducció de intégrer avec succès
"intégrer avec succès" a Francès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Francès a Anglès de intégrer avec succès
Francès
Anglès
EN CD4 also covers the Arista period, with the hit singles “Freeway of Love”, “Sisters Are Doin’ It For Themselves” with Eurythmics (1985) and “I Know You Were Waiting (For Me)”, a huge international hit shared with George Michael in 1987
| Francès | Anglès |
|---|---|
| couvre | covers |
| période | period |
| sisters | sisters |
| i | i |
| know | know |
| me | me |
| énorme | huge |
| international | international |
| partagé | shared |
| george | george |
| michael | michael |
| of | of |
| it | it |
| et | and |
| également | also |
| en | in |
| love | love |
| you | you |
| avec | with |
FR Par conséquent, afin d’intégrer un fournisseur d’identités SAML central avec succès avec une application Cloud ou Web, le fournisseur d’identités doit être en mesure de fournir ces détails à l’assertion SAML.
EN Therefore, to successfully integrate a central SAML identity provider with a cloud or web app, the identity provider must be able to provide these details in the SAML assertion.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| saml | saml |
| central | central |
| détails | details |
| fournisseur | provider |
| cloud | cloud |
| ou | or |
| web | web |
| application | app |
| avec succès | successfully |
| le | the |
| en | in |
| à | to |
| de | therefore |
| un | a |
| avec | with |
| doit | must |
| être | be |
FR Intégrer avec succès les systèmes financiers existants ou en déployer de nouveaux avec le cloud
EN Integrate existing, or deploy new, cloud-based financial systems with talent
| Francès | Anglès |
|---|---|
| financiers | financial |
| existants | existing |
| ou | or |
| nouveaux | new |
| cloud | cloud |
| intégrer | integrate |
| systèmes | systems |
| déployer | deploy |
| avec | with |
FR Par conséquent, afin d’intégrer un fournisseur d’identités SAML central avec succès avec une application Cloud ou Web, le fournisseur d’identités doit être en mesure de fournir ces détails à l’assertion SAML.
EN Therefore, to successfully integrate a central SAML identity provider with a cloud or web app, the identity provider must be able to provide these details in the SAML assertion.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| saml | saml |
| central | central |
| détails | details |
| fournisseur | provider |
| cloud | cloud |
| ou | or |
| web | web |
| application | app |
| avec succès | successfully |
| le | the |
| en | in |
| à | to |
| de | therefore |
| un | a |
| avec | with |
| doit | must |
| être | be |
FR Intégrer avec succès les systèmes financiers existants ou en déployer de nouveaux avec le cloud
EN Integrate existing, or deploy new, cloud-based financial systems with talent
| Francès | Anglès |
|---|---|
| financiers | financial |
| existants | existing |
| ou | or |
| nouveaux | new |
| cloud | cloud |
| intégrer | integrate |
| systèmes | systems |
| déployer | deploy |
| avec | with |
FR Vous souhaitez les intégrer avec succès dans votre organisation, mais vous ne savez pas comment vous y prendre ? Lle NBN vous propose un large éventail de formations avec NBN Learning Solutions.
EN Do you want to integrate them successfully in your organisation, but don’t know where to start? The NBN is here to support you through a wide range of training courses with NBN Learning Solutions.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| organisation | organisation |
| large | wide |
| solutions | solutions |
| learning | learning |
| avec succès | successfully |
| un | a |
| de | of |
| y | here |
| intégrer | integrate |
| votre | your |
| avec | with |
| dans | in |
| formations | training |
| pas | dont |
FR Grâce à notre nouvel outil Intégrer à un e-mail, vous pourrez intégrer un GIF animé de votre vidéo à votre campagne d'e-mails en utilisant un code d'intégration spécifique à la plateforme d'e-mail marketing avec laquelle vous travaillez
EN With our new embed in email tool, you’ll be able to embed an animated GIF of your video into your email campaign using an embed code specific to the email marketing platform you’re working with
| Francès | Anglès |
|---|---|
| nouvel | new |
| outil | tool |
| intégrer | embed |
| gif | gif |
| animé | animated |
| code | code |
| travaillez | working |
| campagne | campaign |
| marketing | marketing |
| à | to |
| en | in |
| de | of |
| votre | your |
| vidéo | video |
| la | the |
| plateforme | platform |
| notre | our |
| spécifique | specific |
| un | an |
| avec | with |
FR Un panier d?achat conçu pour s?intégrer à tout. Il n?est pas facile d?intégrer Nanacast avec Post?
EN Integration with MoonClerk works only if you use MoonClerk with Stripe and only if you use?
| Francès | Anglès |
|---|---|
| un | only |
| à | and |
| avec | with |
| pas | if |
| tout | you |
FR Grâce à notre nouvel outil Intégrer à un e-mail, vous pourrez intégrer un GIF animé de votre vidéo à votre campagne d'e-mails en utilisant un code d'intégration spécifique à la plateforme d'e-mail marketing avec laquelle vous travaillez
EN With our new embed in email tool, you’ll be able to embed an animated GIF of your video into your email campaign using an embed code specific to the email marketing platform you’re working with
| Francès | Anglès |
|---|---|
| nouvel | new |
| outil | tool |
| intégrer | embed |
| gif | gif |
| animé | animated |
| code | code |
| travaillez | working |
| campagne | campaign |
| marketing | marketing |
| à | to |
| en | in |
| de | of |
| votre | your |
| vidéo | video |
| la | the |
| plateforme | platform |
| notre | our |
| spécifique | specific |
| un | an |
| avec | with |
FR La mission d’Insight est de trouver, financer et travailler avec succès avec des dirigeants visionnaires, en leur fournissant une expertise pratique et concrète des logiciels pour favoriser le succès à long terme
EN Insight’s mission is to find, fund, and work successfully with visionary executives, providing them with practical, hands-on software expertise to foster long-term success
| Francès | Anglès |
|---|---|
| financer | fund |
| fournissant | providing |
| expertise | expertise |
| pratique | practical |
| logiciels | software |
| favoriser | foster |
| long | long |
| terme | term |
| dirigeants | executives |
| mission | mission |
| avec succès | successfully |
| succès | success |
| est | is |
| le | on |
| à | to |
| et | find |
| avec | with |
FR Réfléchissez aux outils dont vos employés ont toujours besoin ou qu’ils utilisent encore, et déterminez si vous pouvez les intégrer avec succès dans votre nouvel espace de travail
EN Consider which tools your employees still need or use, and whether you can successfully integrate them into your new workspace
| Francès | Anglès |
|---|---|
| espace de travail | workspace |
| outils | tools |
| employés | employees |
| besoin | need |
| ou | or |
| intégrer | integrate |
| nouvel | new |
| avec succès | successfully |
| dont | you |
| toujours | still |
| et | and |
FR Les résultats 2020/2021 démontrent la solidité du Groupe et confirment sa capacité à intégrer avec succès de nouvelles acquisitions
EN The 2020/21 results demonstrate the strength of the Group and confirm its ability to successfully integrate new acquisitions
| Francès | Anglès |
|---|---|
| capacité | ability |
| intégrer | integrate |
| nouvelles | new |
| acquisitions | acquisitions |
| montrent | demonstrate |
| la | the |
| groupe | group |
| avec succès | successfully |
| résultats | results |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| sa | its |
FR Vous pouvez utiliser n'importe lequel des plugins de podcasting WordPress pour créer un flux et intégrer vos épisodes - ou vous pouvez les intégrer manuellement depuis votre hôte de podcast.
EN You can use any of the podcasting WordPress plugins to create a feed and embed your episodes ? or you can embed them manually from your podcast host.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| épisodes | episodes |
| manuellement | manually |
| hôte | host |
| plugins | plugins |
| podcasting | podcasting |
| un | a |
| ou | or |
| podcast | podcast |
| utiliser | use |
| de | of |
| intégrer | embed |
| créer | create |
| vous | you |
| lequel | the |
| depuis | from |
FR Par exemple, vous pouvez intégrer d'autres plateformes de partage à l'interface de Nextcloud afin de vous aider à centraliser et intégrer votre stratégie de gestion de fichier.
EN For example, you may integrate other file-sharing platforms into Nextcloud’s interface to help centralize and integrate your file management strategy.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| intégrer | integrate |
| plateformes | platforms |
| partage | sharing |
| centraliser | centralize |
| stratégie | strategy |
| fichier | file |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| exemple | example |
| gestion | management |
| vous | you |
| de | other |
| aider | to help |
FR La plupart des services vidéo ont un bouton Partager ou Intégrer situé près de la vidéo. Cliquez sur Partager ou Intégrer, puis copiez le code d’intégration fourni.
EN Most video services have a Share or Embed button located near the video. Click Share or Embed, then copy the embed code provided.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| partager | share |
| situé | located |
| copiez | copy |
| code | code |
| ou | or |
| un | a |
| bouton | button |
| intégrer | embed |
| services | services |
| vidéo | video |
| cliquez | click |
| de | near |
FR Vous pouvez intégrer la même liste de contenu Web externe que pour les tableaux de bord dans les WorkApps.(Pour en savoir plus sur ce qui peut être ajouté à la WorkApp, consultez Intégrer du contenu provenant de diverses sources.)
EN You can embed the same list of external web content as Dashboards in WorkApps. (To learn more about what can be added to the WorkApp, see Embed Content from Outside Sources.)
| Francès | Anglès |
|---|---|
| sources | sources |
| contenu | content |
| web | web |
| externe | external |
| intégrer | embed |
| à | to |
| tableaux de bord | dashboards |
| la | the |
| liste | list |
| en | in |
| savoir | learn |
| consultez | see |
| de | of |
| vous | you |
| ajouté | added |
| provenant | from |
FR Intégrer maintenant Intégrer maintenant Voir l'article d'aide
EN Integrate now Integrate now View help article
| Francès | Anglès |
|---|---|
| intégrer | integrate |
| maintenant | now |
| voir | view |
FR En utilisant Citrix Application Delivery Management comme contrôleur, vous pouvez intégrer les systèmes d’orchestration et les contrôleurs SDN, ou superposer des solutions réseau pour intégrer CPX à des topologies de réseau hôte ou routé.
EN With Citrix Application Delivery Management as a controller, you can tie in to orchestration systems, SDN controllers, or overlay network solutions to insert CPX into routed or host-network topologies.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| citrix | citrix |
| delivery | delivery |
| sdn | sdn |
| cpx | cpx |
| hôte | host |
| management | management |
| systèmes | systems |
| contrôleurs | controllers |
| ou | or |
| solutions | solutions |
| réseau | network |
| contrôleur | controller |
| à | to |
| en | in |
| utilisant | with |
| application | application |
| comme | as |
| de | into |
| vous | you |
FR Vous pouvez intégrer la plateforme Metricool dans plusieurs sites web pour analyser ce qui se passe sur votre site. Nous vous expliquons ici comment l?intégrer dans chacune d?elles.
EN You don?t know yet what?s Metricool? Here you have a mega tutorial where you can learn all about this tool and all the functionalities.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| ce | this |
| d | s |
| la | the |
| chacune | a |
| vous | you |
FR Les facteurs à prendre en considération lors de la sélection d'une offre DaaS sont le prix, l'évolutivité, la fiabilité, la flexibilité ainsi que la facilité d'intégrer le DaaS aux workflows existants et d'y intégrer des données.
EN Factors to weigh when selecting a DaaS offering include price, scalability, reliability, flexibility, and how easy it is to integrate the DaaS with existing workflows and ingest data into it.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| facteurs | factors |
| sélection | selecting |
| offre | offering |
| fiabilité | reliability |
| facilité | easy |
| workflows | workflows |
| flexibilité | flexibility |
| données | data |
| l | a |
| à | to |
| existants | existing |
| intégrer | integrate |
| prix | price |
FR Ils ont également attiré l?attention sur la nécessité d?intégrer et de faire entendre les voix des catégories sous-représentées, telles que celles des peuples autochtones, et de reconnaître et d?intégrer divers types de connaissances
EN They also drew attention to the need to incorporate and empower underrepresented voices, such as the ones of indigenous peoples, and to acknowledge and incorporate diverse types of knowledge
| Francès | Anglès |
|---|---|
| attiré | drew |
| attention | attention |
| voix | voices |
| peuples | peoples |
| nécessité | need |
| types | types |
| également | also |
| intégrer | incorporate |
| de | of |
| autochtones | indigenous |
| divers | diverse |
| la | the |
| les | ones |
| telles | as |
| connaissances | knowledge |
| et | and |
| entendre | to |
FR Notre API REST vous permet de vous intégrer à n’importe quel système, d’automatiser des actions ou de vous permettre d’intégrer vos propres extensions.
EN Our REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| api | api |
| rest | rest |
| permet | lets |
| intégrer | integrate |
| actions | actions |
| extensions | plugins |
| système | system |
| ou | or |
| vous | you |
| à | with |
| notre | our |
FR Une puissante API REST vous permet de vous intégrer à n'importe quel système, d'automatiser des actions ou d'intégrer vos propres extensions.
EN A powerful REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| puissante | powerful |
| api | api |
| rest | rest |
| permet | lets |
| intégrer | integrate |
| actions | actions |
| extensions | plugins |
| système | system |
| ou | or |
| une | a |
| vous | you |
| à | with |
| de | any |
FR La plupart des services d’hébergement vidéo ont un bouton Partager ou Intégrer. Cliquez sur Partager ou sur Intégrer, puis copiez le code fourni.
EN Most video hosts offer a Share or Embed button. Click Share or Embed, then copy the code provided.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| services | offer |
| vidéo | video |
| partager | share |
| intégrer | embed |
| copiez | copy |
| code | code |
| ou | or |
| un | a |
| bouton | button |
| cliquez | click |
| puis | then |
FR Les applications Affinity vont de succès en succès avec le lancement aujourd’hui de la version 1.9, apportant de nouvelles fonctionnalités et d’importantes améliorations supplémentaires.
EN The Affinity apps go from strength to strength with the launch today of version 1.9, bringing new features and significant further improvements.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| affinity | affinity |
| apportant | bringing |
| applications | apps |
| fonctionnalités | features |
| lancement | launch |
| améliorations | improvements |
| nouvelles | new |
| de | of |
| aujourdhui | today |
| et | and |
| avec | with |
| version | version |
FR Ce système vise à assurer une relation forte entre le succès et le développement de l?entreprise et le succès et le développement personnel, avec une diffusion descendante des objectifs de l?entreprise en termes de gestion.
EN In this system, it is aimed to ensure a strong relationship between corporate success and development and personal success and development, with the top-down spread of the corporate targets in terms of management.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| forte | strong |
| diffusion | spread |
| termes | terms |
| ce | this |
| système | system |
| relation | relationship |
| succès | success |
| développement | development |
| le | the |
| en | in |
| à | to |
| assurer | ensure |
| et | and |
| de | of |
| entreprise | corporate |
| avec | with |
| gestion | management |
| une | a |
FR Succès ! Votre message a été envoyé avec succès.
EN Success ! Your message has been sent successfully.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| message | message |
| envoyé | sent |
| votre | your |
| avec succès | successfully |
| succès | success |
| été | been |
| a | has |
FR Le succès économique durable d’Emmi repose sur une stratégie ciblée et éprouvée. Ancrée en Suisse et implantée avec succès à l’international, Emmi développe continuellement ses activités.
EN Emmi’s sustainable economic success is based on a focused and proven strategy. Rooted in Switzerland and successfully positioned worldwide, we are continuously developing our business further.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| durable | sustainable |
| stratégie | strategy |
| suisse | switzerland |
| continuellement | continuously |
| économique | economic |
| repose | is |
| éprouvée | proven |
| avec succès | successfully |
| succès | success |
| en | in |
| une | a |
| activité | business |
| ciblé | focused |
| sur | on |
| à | and |
FR Notre succès est dû à notre capacité à rester fidèles à ce que nous sommes. Nous savons comment intégrer l?humour dans notre travail quotidiennement, ce qui le rend agréable et professionnel à la fois !
EN Our success is thanks to our ability to stay true to who we are. We know how to incorporate humor into our work, making it fun and professional for everyone!
| Francès | Anglès |
|---|---|
| succès | success |
| capacité | ability |
| humour | humor |
| agréable | fun |
| travail | work |
| intégrer | incorporate |
| à | to |
| comment | how |
| notre | our |
| nous | we |
| est | is |
| sommes | are |
| le | everyone |
| professionnel | professional |
| les | into |
FR Notre objectif principal est d'offrir à nos clients un atout significatif, de s'intégrer agilement (à l'environnement) et d'atteindre rapidement le succès.
EN Our primary goal is to give our customers an edge, to integrate seamlessly, and to scale quickly for success
| Francès | Anglès |
|---|---|
| objectif | goal |
| clients | customers |
| rapidement | quickly |
| succès | success |
| est | is |
| à | to |
| un | an |
FR Des grands noms du monde de l’hébergement découvrent le potentiel de rankingCoach et décident de l’intégrer à leurs services pour assurer le succès en ligne de leurs clients
EN Big players from the Hosting Industry discover the potential of rankingCoach, bundling it with site hosting services to ensure that their customers are a success online
| Francès | Anglès |
|---|---|
| grands | big |
| découvrent | discover |
| rankingcoach | rankingcoach |
| succès | success |
| clients | customers |
| en ligne | online |
| le | the |
| à | to |
| de | of |
| services | services |
| du | from |
| potentiel | potential |
| assurer | ensure |
| s | a |
FR En utilisant Flipsnack, nous apportons le catalogue papier au client numérique. Pouvoir intégrer des liens de produits a contribué à son succès.
EN By using Flipsnack we bring the paper catalogue to the digital customer. Being able to embed product links has made it even more successful.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| catalogue | catalogue |
| client | customer |
| numérique | digital |
| intégrer | embed |
| liens | links |
| succès | successful |
| papier | paper |
| le | the |
| à | to |
| de | bring |
| a | has |
| nous | we |
| utilisant | by using |
| produits | product |
| en utilisant | using |
FR Nous savons qu’en responsabilisant nos nouveaux talents dès le début de leur carrière, nous les aidons à s’intégrer dans une équipe qui bâtit de façon collective notre succès.
EN We know that allowing new employees to assume responsibility early in their career helps them to become part of the team that builds our collective success.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| nouveaux | new |
| carrière | career |
| aidons | helps |
| collective | collective |
| succès | success |
| équipe | team |
| à | to |
| le | the |
| façon | of the |
| de | of |
| nous | we |
| dans | in |
FR Notre succès est dû à notre capacité à rester fidèles à ce que nous sommes. Nous savons comment intégrer l?humour dans notre travail quotidiennement, ce qui le rend agréable et professionnel à la fois !
EN Our success is thanks to our ability to stay true to who we are. We know how to incorporate humor into our work, making it fun and professional for everyone!
| Francès | Anglès |
|---|---|
| succès | success |
| capacité | ability |
| humour | humor |
| agréable | fun |
| travail | work |
| intégrer | incorporate |
| à | to |
| comment | how |
| notre | our |
| nous | we |
| est | is |
| sommes | are |
| le | everyone |
| professionnel | professional |
| les | into |
FR Des grands noms du monde de l’hébergement découvrent le potentiel de rankingCoach et décident de l’intégrer à leurs services pour assurer le succès en ligne de leurs clients
EN Big players from the Hosting Industry discover the potential of rankingCoach, bundling it with site hosting services to ensure that their customers are a success online
| Francès | Anglès |
|---|---|
| grands | big |
| découvrent | discover |
| rankingcoach | rankingcoach |
| succès | success |
| clients | customers |
| en ligne | online |
| le | the |
| à | to |
| de | of |
| services | services |
| du | from |
| potentiel | potential |
| assurer | ensure |
| s | a |
FR Le succès de Swiss Backup entraîne de nombreuses nouvelles demandes qu?Infomaniak s?attachera à intégrer dans les évolutions à venir
EN The success of Swiss Backup has brought with it a wide range of new customer requirements, and Infomaniak is committed to delivering them in future versions of the system
| Francès | Anglès |
|---|---|
| succès | success |
| swiss | swiss |
| backup | backup |
| nouvelles | new |
| infomaniak | infomaniak |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| dans | in |
| nombreuses | a |
FR Parce que nous avons déjà accompagné d’autres entreprises dans cette migration, nous savons que le facteur-clé de succès de ce changement est de l’intégrer dans votre stratégie d’entreprise : communication, GRH et sécurité
EN And because we have already accompanied other businesses in this migration, we know that the key success factor of this change is integrating it into your business strategy: communication, HRM and security
| Francès | Anglès |
|---|---|
| accompagné | accompanied |
| migration | migration |
| succès | success |
| changement | change |
| stratégie | strategy |
| communication | communication |
| sécurité | security |
| facteur | factor |
| le | the |
| nous | we |
| déjà | already |
| entreprises | businesses |
| votre | your |
| dans | in |
| de | of |
| ce | this |
| dautres | other |
| et | and |
FR Intégrer les données biologiques individuelles aux traitements préventifs et thérapeutiques augmente considérablement leurs chances de succès.
EN Incorporating individual biological data into preventative and therapeutic treatments greatly increases their chances of success.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| biologiques | biological |
| individuelles | individual |
| traitements | treatments |
| thérapeutiques | therapeutic |
| augmente | increases |
| considérablement | greatly |
| chances | chances |
| succès | success |
| intégrer | incorporating |
| données | data |
| de | of |
| et | and |
| leurs | their |
FR Notre objectif principal est d'offrir à nos clients un atout significatif, de s'intégrer agilement (à l'environnement) et d'atteindre rapidement le succès.
EN Our primary goal is to give our customers an edge, to integrate seamlessly, and to scale quickly for success
| Francès | Anglès |
|---|---|
| objectif | goal |
| clients | customers |
| rapidement | quickly |
| succès | success |
| est | is |
| à | to |
| un | an |
FR La guérilla du marketing pour les sites à succès: Les techniques de marketing gratuites qui contribueront au succès de votre site pour avoir de nouveaux clients et visiteurs
EN New Sales. Simplified.: The Essential Handbook for Prospecting and New Business Development
| Francès | Anglès |
|---|---|
| nouveaux | new |
| la | the |
| marketing | sales |
| à | and |
FR Chez Acquia, nous savons que votre succès est notre succès, c'est pourquoi nous basons l'ensemble de nos processus sur la fourniture des outils qui vous aideront à prospérer.
EN At Acquia, we know that your success is our success, so we base our entire process on providing the tools that help you thrive.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| acquia | acquia |
| succès | success |
| processus | process |
| fourniture | providing |
| prospérer | thrive |
| outils | tools |
| aideront | help you |
| la | the |
| votre | your |
| sur | on |
| à | at |
| nous | we |
| qui | that |
| vous | you |
FR « Notre succès dépend du succès de notre personnel, c’est pourquoi nous avons adopté une approche audacieuse pour l’architecture de notre système de nouvelle génération. »
EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”
| Francès | Anglès |
|---|---|
| succès | success |
| approche | approach |
| système | systems |
| génération | generation |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
| pourquoi | why |
| une | a |
| pour | for |
FR Rejoignez l’écosystème de partenaires Unit4 : votre succès est notre succès
EN Join the Unit4 Partner Ecosystem – Your Success is Our Success
| Francès | Anglès |
|---|---|
| rejoignez | join |
| partenaires | partner |
| succès | success |
| notre | our |
| votre | your |
| unit | the |
FR L’engagement et le succès des clients sont également essentiels à la croissance et au succès continus de Unit4, car nous améliorons l’ensemble de l’expérience utilisateur des logiciels d’entreprise
EN Customer engagement and success are pivotal to Unit4’s continued growth and success too, as we elevate the whole enterprise software People Experience
| Francès | Anglès |
|---|---|
| succès | success |
| croissance | growth |
| continus | continued |
| s | s |
| clients | customer |
| logiciels | software |
| sont | are |
| à | to |
| nous | we |
| et | and |
| des | unit |
FR Les JMP 2019 ont été couronné de succès, il y eu beaucoup d’affluence, un grand nombre de participants, [...] Pour moi c’est un succès total en ce qui concerne les JMP.
EN Great opportunity for meetings and exchanges, and also sharing experiences. National and international event gathering a multitude of nationalities working in the mining field. The opportunity to share.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| grand | great |
| un | a |
| de | of |
| en | in |
| nombre | the |
| pour | for |
FR L’éducation et la formation sont les fondements du succès de SCHOTT. Grâce à la FIOLAX® ACADEMY, nous pouvons faire en sorte qu’elles fassent aussi partie de votre succès.
EN Education and training are the cornerstones of SCHOTT’s success. Through the FIOLAX® ACADEMY, we can make them part of your success too.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| succès | success |
| academy | academy |
| la | the |
| formation | training |
| pouvons | we can |
| éducation | education |
| sont | are |
| de | of |
| nous | we |
| sorte | make |
| votre | your |
| à | and |
| partie | part |
FR N'oubliez pas que le succès de vos clients est également votre succès
EN Also remember: customer success is your success
| Francès | Anglès |
|---|---|
| succès | success |
| clients | customer |
| également | also |
| est | is |
FR « Redéfinir le concept de succès dans l’économie, ? ajoute Fukayama ? signifie que le succès peut et doit être mesuré au-delà de l’aspect financier, prenant en considération le bien-être des gens, de la société et de notre planète. »
EN ?Redefining the concept of success in economics,? Fukayama adds, ?means that success can and should be measured beyond the financial aspect, and consider the well-being of people, society and our planet.?
| Francès | Anglès |
|---|---|
| redéfinir | redefining |
| succès | success |
| ajoute | adds |
| financier | financial |
| gens | people |
| société | society |
| planète | planet |
| économie | economics |
| concept | concept |
| de | of |
| en | in |
| bien | well-being |
| signifie | means that |
| notre | our |
| peut | can |
FR Rob est très compétitif et sait que votre succès est le fondement de notre succès
EN Rob is highly competitive and knows that your success is the foundation of our success
| Francès | Anglès |
|---|---|
| très | highly |
| compétitif | competitive |
| sait | knows |
| succès | success |
| fondement | foundation |
| rob | rob |
| le | the |
| votre | your |
| de | of |
| notre | our |
FR Les clients sont notre première priorité. Nous considérons le succès de nos clients comme notre succès et ne nous arrêtons pas tant que le travail n'est pas terminé.
EN Customers are our first priority. We see our customers’ success as our success and do not stop until the job is done.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| priorité | priority |
| succès | success |
| clients | customers |
| sont | are |
| le | the |
| terminé | done |
| première | first |
| nous | we |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
intégrer avec succès intégrer maintenant intégrer succès en succès connecter avec succès effectué avec succès investir avec succès effectuée avec succès émettant avec succès suive avec succès oeuvre avec succès maîtriser avec succès diriger avec succès adapte avec succès adaptée avec succès concluez avec succès traitée avec succès franchissait avec succès configuré avec succès passent avec succès accepter avec succès soumise avec succès produits avec succès projet avec succès relevé avec succès créé avec succès relever avec succès partenaires avec succès fonctionne avec succès déployé avec succès déployés avec succès utiliser avec succès gérer avec succès collaborer avec succès développer avec succès négocier avec succès réalisés avec succès testés avec succès appliqué avec succès contrôlée avec succès montés avec succès menées avec succès testées avec succès diffuser avec succès parrainé avec succès suivi avec succès avec succès tester avec succès panier avec succès susciter avec succès naviguer avec succès
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab