Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "féconde" a Anglès

Es mostren 10 de 10 traduccions de la frase "féconde" de Francès a Anglès

Traducció de Francès a Anglès de féconde

Francès
Anglès

FR Recueillies au cœur de la terre féconde de Colombie, ces deux émeraudes taille ronde de 36,80 et 32,16 carats présentent un nombre d’inclusions exceptionnellement faible pour des pierres de cette taille

EN Extracted from the fertile soil of Colombia, these two round-cut 36.80 and 32.16-carat emeralds have an exceptionally low number of inclusions for stones of this size

Francès Anglès
terre soil
colombie colombia
ronde round
exceptionnellement exceptionally
taille size
pierres stones
de of
la the
et and
un an
faible low

FR Elles constituent une manière féconde de s’engager auprès des artistes par le soutien à la production d’une œuvre, d’une série d’œuvres ou d’une exposition tout entière

EN It is a constructive way of supporting artists by sponsoring the creation of a single work, a series of works or a complete exhibition

Francès Anglès
artistes artists
série series
exposition exhibition
ou or
entière complete
auprès by
de of
œuvres works
une a
soutien supporting

FR Naissance vivante d'un bébé en bonne santé rapporté à l'un des premiers receveurs d'un ovule donneur fécondé.

EN Live birth reported of a healthy baby girl to one of the first recipients of a fertilized donor egg.

Francès Anglès
naissance birth
bébé baby
santé healthy
rapporté reported
donneur donor
à to
premiers the first
dun a

FR La CMP-PP peut survenir chez n’importe quelle femme, à n’importe quel âge au cours de sa vie féconde et durant n’importe quelle grossesse.

EN PPCM can occur in any woman, at any age during reproductive years, and in any pregnancy

Francès Anglès
peut can
survenir occur
femme woman
grossesse pregnancy
âge age
durant in
à and

FR Lors de la réunion de lancement qui s’est tenue à Dakar les 20 et 21 Juin 2019, une réflexion féconde a permis aux participants, venus de divers horizons, de stabiliser la feuille de route du processus préparatoire. 

EN At the kick-off meeting held in Dakar on 20 and 21 June 2019, a fruitful reflection allowed participants from various backgrounds to establish the roadmap of the preparatory process.

Francès Anglès
réunion meeting
tenue held
dakar dakar
juin june
réflexion reflection
permis allowed
participants participants
processus process
préparatoire preparatory
feuille de route roadmap
de of
la the
du from
à to
et and
lancement on
une a

FR Lorsque l’ovule est fécondé, il s’implante généralement dans l’endomètre environ 5 à 7 jours plus tard

EN If your egg was fertilized, it will usually implant in the endometrium about five to seven days later

Francès Anglès
7 seven
il it
à to
lorsque if
généralement usually
jours days
tard later
environ about
dans in

FR Qu’est-ce que la grossesse ectopique? La grossesse ectopique survient lorsque l’ovule fécondé s’implante dans la trompe de Fallope ou ailleurs dans le corps

EN What is an ectopic pregnancy? An ectopic pregnancy happens when a fertilized egg implants into the fallopian tube or elsewhere in your body

Francès Anglès
grossesse pregnancy
survient happens
ailleurs elsewhere
lorsque when
ou or
corps body
dans in
de into

FR Comment traite-t-on la grossesse ectopique? La grossesse ectopique doit absolument être retirée, que ce soit au moyen d’un médicament qui met fin à la croissance de l’ovule fécondé ou d’une intervention chirurgicale

EN How is an ectopic pregnancy treated? An ectopic pregnancy needs to be removed, either using a medication that stops the growth of the fertilized egg, or through surgery

Francès Anglès
grossesse pregnancy
médicament medication
croissance growth
traite treated
retiré removed
intervention chirurgicale surgery
ce that
à to
ou or
la the
comment how
de of
être be
au stops
dun a

FR La CMP-PP peut survenir chez n’importe quelle femme, à n’importe quel âge au cours de sa vie féconde et durant n’importe quelle grossesse.

EN PPCM can occur in any woman, at any age during reproductive years, and in any pregnancy

Francès Anglès
peut can
survenir occur
femme woman
grossesse pregnancy
âge age
durant in
à and

FR Recueillies au cœur de la terre féconde de Colombie, ces deux émeraudes taille ronde de 36,80 et 32,16 carats présentent un nombre d’inclusions exceptionnellement faible pour des pierres de cette taille

EN Extracted from the fertile soil of Colombia, these two round-cut 36.80 and 32.16-carat emeralds have an exceptionally low number of inclusions for stones of this size

Francès Anglès
terre soil
colombie colombia
ronde round
exceptionnellement exceptionally
taille size
pierres stones
de of
la the
et and
un an
faible low

Es mostren 10 de 10 traduccions

Traduccions semblants

féconde