FR utiliser le Site Web ou les ressources à des fins illégales ou proposer des activités illégales ou illicites ;
"façons illégales" a Francès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
FR utiliser le Site Web ou les ressources à des fins illégales ou proposer des activités illégales ou illicites ;
EN Using the Web Site or Materials for any unlawful purposes or soliciting illegal or infringing activities; and
Francès | Anglès |
---|---|
ou | or |
ressources | materials |
le | the |
web | web |
à | and |
utiliser | using |
site | site |
activités | activities |
illégales | illegal |
fins | purposes |
FR Les composantes 1 & 7 ont été touchées par des constructions illégales et la composante 8 par des fouilles illégales.
EN Components 1 & 7 have been impacted by illegal construction and component 8 by illegal excavation.
Francès | Anglès |
---|---|
touchées | impacted |
illégales | illegal |
par | by |
composante | component |
composantes | components |
et | and |
été | been |
FR Cela signifie que, aussi paradoxal que cela puisse paraître, notre vie privée n’est pas seulement bafouée par les collecteurs de mégadonnées de façons illégales, mais aussi de manière totalement légale
EN This means our privacy is not just harmed by big data-collectors in illegal, but even in perfectly legal ways, as paradoxical as this may sound
Francès | Anglès |
---|---|
puisse | may |
mégadonnées | big data |
illégales | illegal |
légale | legal |
façons | ways |
signifie | means |
privée | privacy |
par | by |
notre | our |
cela | this |
pas | not |
que | is |
mais | but |
aussi | as |
FR 110 façons de créer des backlinks: 110 façons de créer des backlinks de haute qualité: méthodes de création de liens 2021
EN 110 Ways To Build Backlinks: 110 Ways To Build High Quality Backlinks: Link Building Methods 2021
Francès | Anglès |
---|---|
backlinks | backlinks |
haute | high |
qualité | quality |
liens | link |
méthodes | methods |
façons | ways |
créer | to |
FR 9: Rédigez un article de liste qui commence par un nombre comme, 10 meilleures façons, 50 façons, etc.
EN 9: Write list post that starts with a number like, 10 best ways, 50 ways, etc.
Francès | Anglès |
---|---|
commence | starts |
façons | ways |
etc | etc |
un | a |
liste | list |
comme | like |
meilleures | best |
qui | that |
de | number |
FR Il y a tellement de façons de consommer les œufs, tellement de façons de profiter de leurs bienfaits nutritionnels uniques et extraordinaires, peu importe la façon dont vous les apprêtez.
EN There are so many ways to eat eggs–so many ways to enjoy the singular and extraordinary nutritional benefits eggs can offer, no matter what way you?re enjoying them.
Francès | Anglès |
---|---|
consommer | eat |
œufs | eggs |
extraordinaires | extraordinary |
façons | ways |
bienfaits | benefits |
façon | way |
profiter | enjoy |
tellement | so |
et | and |
la | the |
FR Nous sommes fiers d'être des questionneurs, recherchant obstinément de meilleures façons d'aborder les problèmes de nos clients, de meilleures idées pour les résoudre et, surtout, de meilleures façons de mettre en œuvre nos solutions.
EN We pride ourselves on being questioners, stubbornly searching for better ways to approach our customers? problems, better ideas to solve them and, crucially, better ways to implement our solutions.
Francès | Anglès |
---|---|
fiers | pride |
recherchant | searching |
meilleures | better |
clients | customers |
idées | ideas |
façons | ways |
solutions | solutions |
résoudre | solve |
mettre | implement |
problèmes | problems |
nos | our |
nous | we |
être | being |
FR Le Three Card Poker est un jeu de stud poker passionnant qui propose trois façons de jouer et quatre façons différentes de gagner.
EN Three Card Poker is an exciting stud poker game with three ways to play and four different ways to win.
Francès | Anglès |
---|---|
card | card |
passionnant | exciting |
façons | ways |
poker | poker |
est | is |
un | an |
jeu | game |
quatre | four |
qui | to |
three | three |
et | and |
FR Les façons dont nous nous engageons dans le monde qui nous entoure changent, tout comme les façons...
EN As the ways we engage with the world around us change, so too do the ways...
Francès | Anglès |
---|---|
façons | ways |
engageons | engage |
monde | world |
changent | change |
le | the |
nous | we |
comme | as |
FR Il existe de nombreuses façons de créer le skins et encore plus de façons de changer le skin de votre joueur en un skin qui a été créé par les studios Mojang.
EN There are many ways to create the skins and even more ways to change your player’s skin to a skin that has been created by Mojang Studios.
Francès | Anglès |
---|---|
façons | ways |
skin | skin |
joueur | players |
studios | studios |
le | the |
un | a |
créé | created |
changer | to change |
votre | your |
été | been |
créer | create |
nombreuses | many |
par | by |
existe | are |
plus | more |
FR Il y a tellement de façons de consommer les œufs, tellement de façons de profiter de leurs bienfaits nutritionnels uniques et extraordinaires, peu importe la façon dont vous les apprêtez.
EN There are so many ways to eat eggs–so many ways to enjoy the singular and extraordinary nutritional benefits eggs can offer, no matter what way you?re enjoying them.
Francès | Anglès |
---|---|
consommer | eat |
œufs | eggs |
extraordinaires | extraordinary |
façons | ways |
bienfaits | benefits |
façon | way |
profiter | enjoy |
tellement | so |
et | and |
la | the |
FR Il y a tellement de façons de consommer les œufs, tellement de façons de profiter de leurs bienfaits nutritionnels uniques et extraordinaires, peu importe la façon dont vous les apprêtez.
EN There are so many ways to eat eggs–so many ways to enjoy the singular and extraordinary nutritional benefits eggs can offer, no matter what way you?re enjoying them.
Francès | Anglès |
---|---|
consommer | eat |
œufs | eggs |
extraordinaires | extraordinary |
façons | ways |
bienfaits | benefits |
façon | way |
profiter | enjoy |
tellement | so |
et | and |
la | the |
FR Le Three Card Poker est un jeu de stud poker passionnant qui propose trois façons de jouer et quatre façons différentes de gagner.
EN Three Card Poker is an exciting stud poker game with three ways to play and four different ways to win.
Francès | Anglès |
---|---|
card | card |
passionnant | exciting |
façons | ways |
poker | poker |
est | is |
un | an |
jeu | game |
quatre | four |
qui | to |
three | three |
et | and |
FR Tous les meilleurs titres de machines à sous Microgaming sont disponibles sous la forme de 243 façons de gagner à 1024 façons de gagner, 9 lignes de paiement, 20 lignes de paiement et 25 machines à sous en ligne de paiement
EN All the top Microgaming slot machine titles are available in the form of 243 ways to win to 1024 ways to win, 9 pay-line, 20 pay-line, and 25 pay-line slots
Francès | Anglès |
---|---|
titres | titles |
machines | machine |
microgaming | microgaming |
forme | form |
façons | ways |
paiement | pay |
la | the |
meilleurs | top |
de | of |
en | in |
à | to |
ligne | line |
et | and |
disponibles | are |
FR Jouez aux 243 façons populaires de gagner et aux 1 024 façons de gagner aux « machines à sous sans ligne de paiement » ou optez pour des jeux à 9, 15, 20 ou 25 rouleaux.
EN Play the popular 243 ways to win and 1024 ways to win ‘no pay-line slots’ or go for 9, 15, 20, or 25-reel games.
Francès | Anglès |
---|---|
façons | ways |
populaires | popular |
gagner | win |
ligne | line |
paiement | pay |
optez | go for |
ou | or |
jeux | games |
à | to |
et | and |
jouez | play |
FR Cela ne signifie pas que nous cautionnons l’utilisation de VPN pour ce type d’activités illégales
EN This isn?t to say that we condone using VPNs for this kind of illegal behavior
Francès | Anglès |
---|---|
vpn | vpns |
illégales | illegal |
nous | we |
de | of |
signifie | to |
ce | this |
pas | say |
FR Voici certaines actions qui sont considérées comme illégales :
EN Some things that are generally viewed as illegal:
Francès | Anglès |
---|---|
illégales | illegal |
considéré | viewed |
comme | as |
qui | that |
certaines | some |
FR Oui ! Les attaques DDoS sont illégales dans la plupart des pays du monde. En outre, la plupart des fournisseurs d’accès internet les interdisent aussi. Il est illégal de lancer une telle attaque, mais aussi d’engager un pirate pour le faire.
EN Yes! DDoS attacks are illegal in most countries around the world. Moreover, most internet providers forbid DDoS attacks as well. It is both illegal to launch a DDoS attack and to hire a hacker to do this for you.
Francès | Anglès |
---|---|
ddos | ddos |
internet | internet |
fournisseurs | providers |
lancer | launch |
pirate | hacker |
pays | countries |
monde | world |
oui | yes |
attaques | attacks |
est | is |
attaque | attack |
il | it |
faire | do |
de | around |
les | you |
illégal | illegal |
un | a |
FR Substances contrôlées ou illégales
EN Controlled or Illegal Substances
Francès | Anglès |
---|---|
substances | substances |
ou | or |
illégales | illegal |
contrôlé | controlled |
FR Aucun complément à base de plantes qui imitent les effets des substances illégales (e.g. champignons magiques)
EN No herbal supplements that mimic the effects of illegal substances (e.g. magic mushrooms)
Francès | Anglès |
---|---|
effets | effects |
substances | substances |
illégales | illegal |
e | e |
g | g |
champignons | mushrooms |
plantes | herbal |
de | of |
aucun | no |
qui | that |
les | the |
FR Prévenir et étudier en détail les activités frauduleuses, non autorisées ou illégales et lutter contre celles-ci
EN Protect against, investigate and deter fraudulent, unauthorised or illegal activity; and
Francès | Anglès |
---|---|
prévenir | protect |
étudier | investigate |
illégales | illegal |
non autorisé | unauthorised |
ou | or |
contre | against |
activité | activity |
et | and |
FR Vous ne pouvez pas utiliser FilterBypass à des fins illégales, y compris, mais sans s'y limiter, les suivantes:
EN You may not use FilterBypass for any illegal purpose including but not limited to the following:
Francès | Anglès |
---|---|
illégales | illegal |
utiliser | use |
à | to |
fins | for |
compris | including |
vous | you |
mais | but |
les | the |
FR Cependant, si un juge belge émet une requête officielle (en cas de soupçon d'activités illégales), nous sommes légalement tenus de fournir les informations demandées
EN However, if a Belgian judge issues a court order because of suspected illegal activities, we are legally obliged to comply by providing the requested data
Francès | Anglès |
---|---|
juge | judge |
belge | belgian |
illégales | illegal |
légalement | legally |
informations | data |
si | if |
un | a |
de | of |
nous | we |
fournir | to |
cas | the |
sommes | are |
demandé | requested |
FR Si vous avez l'intention de vous lancer dans des activités illégales, nous vous recommandons dès lors de lire attentivement nos conditions d'utilisation et de réfléchir à deux fois avant de vous inscrire.
EN Should you wish to engage in illegal activities, we therefore strongly suggest that you read our Terms of Use thoroughly and think twice before you sign up.
Francès | Anglès |
---|---|
illégales | illegal |
inscrire | sign up |
. | wish |
recommandons | suggest |
conditions | terms |
activités | activities |
à | to |
de | of |
dans | in |
réfléchir | think |
nos | our |
deux fois | twice |
nous | we |
lire | read |
vous | you |
FR N'enfreignez pas la loi. Assurez-vous que vous respectez les lois et les règles en vigueur. Ne diffusez pas d'informations que vous savez ou pensez fausses, équivoques, criminelles ou illégales.
EN Don't be a law-breaker. Make sure you comply with all applicable rules and laws. Do not promote information that you know or think is false or misleading or is criminal or illegal.
Francès | Anglès |
---|---|
respectez | comply |
pensez | think |
fausses | false |
criminelles | criminal |
illégales | illegal |
en vigueur | applicable |
règles | rules |
savez | you know |
ou | or |
lois | laws |
loi | law |
et | and |
en | all |
que | that |
vous | you |
FR Vous consentez à ne pas utiliser notre site Web à des fins illégales
EN You agree that you will not use Our Website for any purpose that is unlawful
Francès | Anglès |
---|---|
illégales | unlawful |
utiliser | use |
notre | our |
fins | for |
vous | you |
site | website |
FR pour protéger le CGF contre les activités illégales.
EN protect the FMB from illegal activities.
Francès | Anglès |
---|---|
protéger | protect |
illégales | illegal |
le | the |
activités | activities |
FR participation du bénéficiaire d’une subvention du CRDI à des activités illégales;
EN involvement in unlawful activities by the IDRC grantee;
Francès | Anglès |
---|---|
participation | involvement |
bénéficiaire | grantee |
crdi | idrc |
illégales | unlawful |
activités | activities |
à | in |
des | the |
FR Détecter les incidents de sécurité, protéger contre les activités malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales ; traduire en justice les responsables de cette activité ;
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
Francès | Anglès |
---|---|
détecter | detect |
incidents | incidents |
malveillantes | malicious |
illégales | illegal |
responsables | responsible |
sécurité | security |
protéger | protect |
ou | or |
en | to |
de | against |
activité | activity |
FR · détecter et protéger Herschel Supply et les tiers contre les erreurs, la négligence, la rupture de contrat, la fraude, le vol et autres activités illégales ;
EN · Detecting and protecting Herschel Supply and third-parties from error, negligence, breach of contract, fraud, theft and other illegal activity;
Francès | Anglès |
---|---|
protéger | protecting |
herschel | herschel |
supply | supply |
tiers | third |
négligence | negligence |
contrat | contract |
illégales | illegal |
détecter | detecting |
fraude | fraud |
vol | theft |
activité | activity |
erreurs | error |
de | of |
et | and |
autres | other |
FR La divulgation des données demeure possible dans le cadre de la loi, par exemple à une autorité judiciaire ou en vue de la recherche et de la découverte d’activités illégales.
EN This notwithstanding, Ringier may disclose the video recording for legal reasons; for example, to a law enforcement authority or for the prosecution or exposure of unlawful activities.
Francès | Anglès |
---|---|
divulgation | disclose |
ou | or |
illégales | unlawful |
autorité | authority |
possible | may |
à | to |
de | of |
loi | law |
vue | this |
judiciaire | legal |
exemple | example |
une | a |
FR Utiliser les Services à des fins frauduleuses, illégales ou abusives ou d'une quelconque façon qui puisse interférer avec notre prestation des Services à nos autres clients;
EN Not to use the Services for any fraudulent, unlawful, or abusive purpose, or in any way that interferes with our provision of the Services to our other customers;
Francès | Anglès |
---|---|
illégales | unlawful |
autres | other |
clients | customers |
ou | or |
à | to |
fins | for |
services | services |
quelconque | the |
avec | with |
façon | way |
FR Contrefaçon de logiciels : duplication et vente illégales de logiciels protégés par des droits d’auteur sous une forme étudiée pour leur donner un aspect légitime.
EN Software counterfeiting: Illegally duplicating and selling copyrighted software in a form designed to make it appear legitimate
Francès | Anglès |
---|---|
logiciels | software |
vente | selling |
forme | form |
légitime | legitimate |
pour | designed |
un | a |
et | and |
FR Nous nous engageons à éradiquer les usurpations illégales et les appels automatiques illégaux afin que vous puissiez joindre vos clients.
EN We’re committed to eradicating illegal spoofing and illegal robocalling so you can reach your customers
Francès | Anglès |
---|---|
illégales | illegal |
joindre | reach |
clients | customers |
puissiez | you can |
vos | your |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Et les solutions alimentées par batteries sont idéales pour les sites distants, afin de détecter, par exemple, les décharges illégales.
EN And battery-powered solutions are ideal for remote locations, to spot, for example, illegal dumping.
Francès | Anglès |
---|---|
solutions | solutions |
batteries | battery |
illégales | illegal |
sites | locations |
détecter | spot |
sont | are |
exemple | example |
et | and |
FR Utiliser Services Marketplace à des fins frauduleuses ou illégales
EN Use Services Marketplace for any fraudulent or unlawful purpose.
Francès | Anglès |
---|---|
marketplace | marketplace |
illégales | unlawful |
ou | or |
utiliser | use |
fins | for |
services | services |
FR 3) Restrictions sur les utilisations illégales ou autres. Vous ne devez pas utiliser les ShareThisApplications de l'Editeur et/ou Notre Site Internet en relation avec tout contenu, matériel, sites, activités ou produits qui :
EN 3) Restrictions on Unlawful or Other Uses. You shall not use the ShareThis Publisher Applications and/or Our Website in connection with any content, materials, sites, activities, or products that:
Francès | Anglès |
---|---|
restrictions | restrictions |
illégales | unlawful |
ou | or |
contenu | content |
devez | shall |
en | in |
site | website |
matériel | materials |
activités | activities |
sur | on |
vous | you |
notre | our |
produits | products |
qui | that |
avec | with |
les | the |
autres | other |
utiliser | use |
sites | sites |
FR Malte. Depuis le début de l’année, les méthodes illégales accentuent les souffrances des migrant·e·s en Méditerranée centrale
EN Europe: “Climate justice must not stop at borders” human rights organizations tell ECHR in landmark case
Francès | Anglès |
---|---|
en | in |
FR Le marché des crypto-monnaies a toujours été associé aux escrocs, aux criminels, aux attaques de pirates et à d'autres activités illégales ; cependant...
EN The crypto market was always associated with scammers, criminals, hacker attacks, and other illegal activities; meanwhile, those times are over. The p...
Francès | Anglès |
---|---|
marché | market |
associé | associated |
escrocs | scammers |
criminels | criminals |
attaques | attacks |
illégales | illegal |
toujours | always |
été | was |
le | the |
activités | activities |
crypto | crypto |
à | and |
de | other |
FR Mandatés par les pays, nous installons et exploitons des scanners et nous les aidons ainsi à augmenter leurs recettes fiscales et à empêcher les importations illégales.
EN We install and operate scanners for countries, helping countries boost tax revenues and prevent illegal imports.
Francès | Anglès |
---|---|
installons | install |
scanners | scanners |
aidons | helping |
augmenter | boost |
recettes | revenues |
fiscales | tax |
empêcher | prevent |
illégales | illegal |
importations | imports |
nous | we |
pays | countries |
à | and |
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos produits à des fins illégales ou illicites ni utiliser notre site en violation de toute loi en vigueur sur votre territoire (y compris les lois sur le droit d’auteur).
EN You may not use our Materials for any illegal or unauthorized purpose nor may you, in the use of the Site, violate any laws in your jurisdiction (including but not limited to copyright laws).
Francès | Anglès |
---|---|
illégales | illegal |
ou | or |
site | site |
lois | laws |
utiliser | use |
à | to |
fins | for |
le | the |
en | in |
de | of |
votre | your |
compris | including |
vous | you |
FR Vous consentez à ne pas utiliser notre site Web à des fins illégales
EN You agree that you will not use Our Website for any purpose that is unlawful
Francès | Anglès |
---|---|
illégales | unlawful |
utiliser | use |
notre | our |
fins | for |
vous | you |
site | website |
FR Vous consentez à ne pas utiliser nos sites Web à des fins illégales
EN You agree that you will not use Our Websites for any purpose that is unlawful
Francès | Anglès |
---|---|
illégales | unlawful |
utiliser | use |
nos | our |
fins | for |
vous | you |
sites | websites |
FR Une action rapide est requise pour freiner la diffusion de ces images illégales sur Internet.
EN Curbing the spread of these illegal images across the internet requires prompt action.
Francès | Anglès |
---|---|
action | action |
diffusion | spread |
images | images |
illégales | illegal |
rapide | prompt |
internet | internet |
la | the |
de | of |
FR Rendre les images de bestialité expressément illégales.
EN Expressly make visual content depicting bestiality illegal.
Francès | Anglès |
---|---|
expressément | expressly |
illégales | illegal |
images | visual |
de | make |
FR Avertissement : conformément à nos conditions générales, l’utilisation de CyberGhost VPN à des fins illégales n’est pas autorisée ni encouragée.
EN Disclaimer: Per our Terms and Conditions, using CyberGhost VPN for illegal purposes is not permitted or encouraged.
Francès | Anglès |
---|---|
avertissement | disclaimer |
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
illégales | illegal |
encouragé | encouraged |
à | and |
nos | our |
pas | not |
fins | purposes |
autorisé | permitted |
FR Détecter les incidents de sécurité, protéger contre les activités malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales et poursuivre les responsables de telles activités
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent or illegal activity and prosecute those responsible for that activity
Francès | Anglès |
---|---|
détecter | detect |
incidents | incidents |
malveillantes | malicious |
illégales | illegal |
responsables | responsible |
sécurité | security |
protéger | protect |
ou | or |
activité | activity |
de | against |
et | and |
FR L'ACLC se joint à titre de co-conseil pour lancer un recours collectif contestant les fouilles à nu illégales dans les prisons fédérales du Canada.
EN CCLA joins as co-counsel to launch a class action challenging illegal strip searches in Canada’s federal prisons.
Francès | Anglès |
---|---|
lancer | launch |
illégales | illegal |
fédérales | federal |
un | a |
à | to |
FR Vous ne pouvez pas utiliser Snipcart à des fins illégales ou non autorisées
EN You may not use Snipcart for any illegal or unauthorized purpose
Francès | Anglès |
---|---|
snipcart | snipcart |
illégales | illegal |
non autorisé | unauthorized |
ou | or |
utiliser | use |
fins | for |
vous | you |
FR Il s'agit de détecter et de prévenir la fraude, les tentatives de fraude et/ou d'autres activités nuisibles et/ou illégales
EN This is to detect and prevent fraud, attempted fraud, and/or other harmful and/or illegal activities
Francès | Anglès |
---|---|
prévenir | prevent |
fraude | fraud |
nuisibles | harmful |
illégales | illegal |
ou | or |
sagit | is |
activités | activities |
détecter | detect |
la | to |
de | other |
et | and |
Es mostren 50 de 50 traduccions