Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "exécuter une pile" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "exécuter une pile" de Francès a Anglès

Traducció de exécuter une pile

"exécuter une pile" a Francès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

exécuter a able about access across all also an and and can and more and the any app application applications apps are as at available based be be able be able to been before best build built business but by can can be check code commands complete completed configure content could create customer customers data deliver deploy device devices different do does don during each even every execute executing execution features file files following for for the free from from the fulfill function functional functions get has have help help you how if in in order to in the information into is it it is its it’s job just learn like ll make manage management may more most must need need to next no not of of the on on the once one only open operations or order other our out perform performance performing personal plan platform platforms process processes professional services program programs project projects provide provides request resources results run run it running same service services set should single site so software some such support system systems take tasks teams than that the their them then there these they this through to to be to execute to run to the to use tool tools up use used user users using view want way we web what when where which while will will be with within without work workflow workflows you you can you have you want your
une a about access after all allows also an and and the another any app application apps are as as well as well as at at the available based be been better between business but by can complete content create customer day different do each easy either end entity even every existing experience first for for each for the free from from the full get great has have here home how i if in in order to in the including individual into is it it is its it’s just like ll look make makes may means more most much must need needs no not now number of of the on on the once one only open or other our out over part people person personal place private product quality re right s scale security see service simple single site so software some someone specific start such such as system take team than that the the same their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to the together too top up us use used user users using variety via video view want was we we are we have well what when whether which while who will will be with within without work year you you are you can you have your
pile batteries battery cell pile stack

Traducció de Francès a Anglès de exécuter une pile

Francès
Anglès

FR Les fonctions d’éclairage consomment également l’énergie de la pile.Indicateur de pile faible : Sur une sélection de modèles, un indicateur de pile faible indique que la pile doit être remplacée

EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced

Francès Anglès
pile battery
indicateur indicator
modèles models
énergie energy
sélection selected
remplacé replaced
également also
de of
la the
fonctions functions
sur on
éclairage light
être be

FR Les fonctions d’éclairage consomment également l’énergie de la pile.Indicateur de pile faible : Sur une sélection de modèles, un indicateur de pile faible indique que la pile doit être remplacée

EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced

Francès Anglès
pile battery
indicateur indicator
modèles models
énergie energy
sélection selected
remplacé replaced
également also
de of
la the
fonctions functions
sur on
éclairage light
être be

FR Les fonctions d’éclairage consomment également l’énergie de la pile.Indicateur de pile faible : Sur une sélection de modèles, un indicateur de pile faible indique que la pile doit être remplacée

EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced

Francès Anglès
pile battery
indicateur indicator
modèles models
énergie energy
sélection selected
remplacé replaced
également also
de of
la the
fonctions functions
sur on
éclairage light
être be

FR 1 pile AAA (LR03 : pile alcaline, accumulateur NiMH ou pile lithium)Alimentation via le bus USB d’un ordinateur

EN 1 AAA cell (alkaline battey, NiMH rechargeable or lithium battery)USB bus power from a computer

Francès Anglès
ou or
lithium lithium
alimentation power
via from
bus bus
usb usb
ordinateur computer
pile battery
aaa aaa
dun a

FR Elle a non seulement amélioré la fiabilité de la pile, mais a également permis d?automatiser l?assemblage de la pile, de réduire l?utilisation de matériaux d?étanchéité et de diminuer le coût de la pile.

EN It not only improved the reliability of the stack, but also achieved automation of the stack assembly, decreased the use of sealing materials, and reduced the cost of the stack.

Francès Anglès
amélioré improved
fiabilité reliability
pile stack
automatiser automation
assemblage assembly
utilisation use
matériaux materials
étanchéité sealing
de of
également also
réduire reduced
et and
coût cost
seulement it
mais but

FR Pour exécuter le Job, cliquez sur l'onglet Basic Run (Exécution simple), puis sur Run (Exécuter) dans la vue Run (Exécuter). Dans le Job Designer, notez que le pourcentage du Job est à 100 % à la fin de l'exécution.

EN To run the Job, in the Run view, open the Basic Run tab and click Run. In the Job Designer, note that the Job percentage is 100% at the end of the execution.

Francès Anglès
designer designer
notez note
pourcentage percentage
vue view
basic basic
de of
cliquez click
à to
dans in
fin the end
exécution execution

FR Pour exécuter le Job, cliquez sur Exécuter dans la vue Exécuter. Le Job s'exécute selon les variables et valeurs par défaut définies dans le groupe contextuel.

EN To run the Job, in the Run view, click Run. The Job is run using the variables and default values defined in the context group.

Francès Anglès
job job
vue view
défaut default
définies defined
contextuel context
variables variables
valeurs values
groupe group
cliquez click
dans in
et and

FR Pour exécuter le Job, cliquez sur le contexte, puis sur Exécuter dans la vue Exécuter.

EN To run the Job, in the Run view, click the context and then click Run.

Francès Anglès
job job
vue view
contexte context
cliquez click
dans in

FR Pour exécuter le Job, cliquez sur Exécuter dans la vue Exécuter.

EN To run the Job, in the Run view, click Run.

Francès Anglès
job job
vue view
cliquez click
dans in

FR Pour exécuter le Job, cliquez sur Exécuter dans la vue Exécuter. Les données de la table tdq_values sont affichées.

EN To run the Job, in the Run view, click Run. The data from the table tdq_values is displayed.

Francès Anglès
job job
vue view
table table
données data
de from
cliquez click
dans in
les values
affiché displayed

FR L'une des solutions les plus simples et les plus étranges que vous pouvez avoir pour une pile Web à part entière et largement prise en charge avec un code côté serveur et une fonctionnalité de la base de données est avec la pile de lampes

EN One of the most simple and barebones solutions you can have for a fully-fledged, widely supported web stack with server-side code and database functionality is with the LAMP Stack

Francès Anglès
pile stack
web web
entière fully
largement widely
code code
côté side
serveur server
lampes lamp
prise en charge supported
solutions solutions
de of
la the
vous you
un a
fonctionnalité functionality
à and
avec with
pour for
base de données database

FR L'une des solutions les plus simples et les plus étranges que vous pouvez avoir pour une pile Web à part entière et largement prise en charge avec un code côté serveur et une fonctionnalité de la base de données est avec la pile de lampes

EN One of the most simple and barebones solutions you can have for a fully-fledged, widely supported web stack with server-side code and database functionality is with the LAMP Stack

Francès Anglès
pile stack
web web
entière fully
largement widely
code code
côté side
serveur server
lampes lamp
prise en charge supported
solutions solutions
de of
la the
vous you
un a
fonctionnalité functionality
à and
avec with
pour for
base de données database

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

Francès Anglès
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Fonctionne avec une pile AA, deux piles CR123 ou une pile rechargeable Pelican

EN Will run on 1 AA, 2 CR123 or Pelican / Peli rechargeable batteries

Francès Anglès
ou or
rechargeable rechargeable
aa aa
piles batteries

FR Fonctionne avec une pile AA, deux piles CR123 ou une pile rechargeable Pelican

EN Will run on 1 AA, 2 CR123 or Pelican / Peli rechargeable batteries

Francès Anglès
ou or
rechargeable rechargeable
aa aa
piles batteries

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

Francès Anglès
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

Francès Anglès
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

Francès Anglès
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

Francès Anglès
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

Francès Anglès
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

Francès Anglès
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

Francès Anglès
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

Francès Anglès
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

Francès Anglès
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

Francès Anglès
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

Francès Anglès
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Oui. Le système fonctionnera grâce à une pile de secours qui se trouve dans le panneau de contrôle. La pile se rechargera elle-même lorsque le courant sera rétabli.

EN For the event of this type of emergency, the system has a back-up supply battery, housed in the control panel. It will recharge itself once the power returns.

Francès Anglès
pile battery
contrôle control
courant power
système system
de of
panneau panel
une a
dans in

FR La garantie sera invalidée si vous confiez votre montre à un revendeur non agréé.Durée de vie de la pile : Nos montres à quartz fonctionnent avec une pile

EN Taking your watch to an unauthorized retailer will invalidate the warranty.Battery life: Our quartz watches are battery operated

Francès Anglès
garantie warranty
revendeur retailer
pile battery
quartz quartz
vie life
montres watches
à to
la the
votre your
un an
nos our

FR La garantie sera invalidée si vous confiez votre montre à un revendeur non agréé.Durée de vie de la pile : Nos montres à quartz fonctionnent avec une pile

EN Taking your watch to an unauthorized retailer will invalidate the warranty.Battery life: Our quartz watches are battery operated

Francès Anglès
garantie warranty
revendeur retailer
pile battery
quartz quartz
vie life
montres watches
à to
la the
votre your
un an
nos our

FR La pile CR2025 ressemble à la forme d?une pile bouton et est facile à remplacer en quelques étapes simples.

EN The CR2025 battery resembles the button cell shape and is easy to replace in simple steps.

Francès Anglès
ressemble resembles
forme shape
remplacer replace
étapes steps
bouton button
facile easy
simples simple
la the
en in
pile battery
à to
et and

FR La garantie sera invalidée si vous confiez votre montre à un revendeur non agréé.Durée de vie de la pile : Nos montres à quartz fonctionnent avec une pile

EN Taking your watch to an unauthorized retailer will invalidate the warranty.Battery life: Our quartz watches are battery operated

Francès Anglès
garantie warranty
revendeur retailer
pile battery
quartz quartz
vie life
montres watches
à to
la the
votre your
un an
nos our

FR Remplacement de la pile : La pile doit être remplacée par un revendeur ou un centre de service Victorinox Swiss Army agréé

EN Battery replacement: Batteries should be replaced at an Authorized Victorinox Swiss Army retailer or service center

Francès Anglès
revendeur retailer
ou or
centre center
service service
victorinox victorinox
swiss swiss
army army
agréé authorized
remplacement replacement
un an
remplacé replaced
pile battery
être be

FR Adaptateur pour Pile 9V ou Bloc pile avec contact à pression

EN 9V battery adapter -OR- pressure contact adapter

Francès Anglès
adaptateur adapter
pile battery
ou or
contact contact
pression pressure

FR Remplacement de la pile : La pile doit être remplacée par un revendeur ou un centre de service Victorinox Swiss Army agréé

EN Battery replacement: Batteries should be replaced at an Authorized Victorinox Swiss Army retailer or service center

Francès Anglès
revendeur retailer
ou or
centre center
service service
victorinox victorinox
swiss swiss
army army
agréé authorized
remplacement replacement
un an
remplacé replaced
pile battery
être be

FR Lorsque vous parcourez la pile, vous pouvez analyser les valeurs de n’importe quelle variable au moment précis de l’exécution qui correspond à l’entrée de pile sélectionnée

EN As you walk the stack trace, you can also analyze the value of any variable at that particular point of runtime execution

Francès Anglès
pile stack
analyser analyze
précis particular
variable variable
valeurs value
de of
à at
la the
vous you
qui that
lorsque as
les walk

FR L’autonomie de la pile dépend de nombreux facteurs, et l’utilisation de certaines fonctionnalités diminue l’autonomie de la pile

EN Battery life depends upon many factors and usage of certain features will decrease battery life

Francès Anglès
pile battery
dépend depends
facteurs factors
fonctionnalités features
certaines certain
de of
et and
nombreux many

FR Remplacement de la pile : La pile doit être remplacée par un revendeur ou un centre de service Victorinox Swiss Army agréé

EN Battery replacement: Batteries should be replaced at an Authorized Victorinox Swiss Army retailer or service center

Francès Anglès
revendeur retailer
ou or
centre center
service service
victorinox victorinox
swiss swiss
army army
agréé authorized
remplacement replacement
un an
remplacé replaced
pile battery
être be

FR Un autre phénomène intéressant se produit le jour de l'équinoxe : le Soleil se lève pile à l'est et se couche pile à l'ouest

EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west

Francès Anglès
phénomène phenomenon
intéressant interesting
se produit occurs
équinoxe equinox
le the
soleil sun
à and

FR de mettre en œuvre la pile de sécurité périphérique ou d’exécuter des pares-feux virtuels tiers, de dernière génération et leaders du secteur, au sein d’une appliance WAN Edge unique

EN whether to implement the edge security stack or run industry-leading, third-party, next-gen virtual firewalls in a single WAN Edge appliance

Francès Anglès
pile stack
sécurité security
virtuels virtual
génération gen
leaders leading
secteur industry
appliance appliance
edge edge
ou or
en in
la the
tiers third
wan wan
s a
mettre implement
du whether

FR Mozart Data automatise les travaux que les data engineers effectuent habituellement pour lancer et exécuter une pile de données moderne. L'éditeur gère un data warehouse (Snowflake), les pipelines

EN Mozart Data is an out-of-the-box data stack that makes best-in-class data tools accessible to everyone so you can quickly and easily consolidate, organize, and clean data to prepare it for analysis.

Francès Anglès
pile stack
de of
données data
et and
un an
pour for

FR Les équipes peuvent exécuter divers rapports SLA et de performance à la demande, ainsi que des tableaux de bord en temps réel pour garantir des performances continues de l’ensemble de leur pile

EN Teams can run various on-demand SLA and performance reports, as well as view real-time dashboards to ensure ongoing performance of their entire stack

Francès Anglès
équipes teams
divers various
rapports reports
réel real
pile stack
sla sla
temps réel real-time
de of
demande demand
tableaux de bord dashboards
à to
ainsi as
temps time
garantir ensure
et and
peuvent can
leur their

FR Vous pouvez ensuite exécuter l’ensemble des documents XULE dans une instance XBRL, en spécifiant le fichier zip en tant que le fichier XULE à exécuter.

EN You can then execute the entire XULE document set on an XBRL instance, by specifying the zip file as the XULE file to execute.

Francès Anglès
instance instance
xbrl xbrl
spécifiant specifying
zip zip
xule xule
documents document
le the
fichier file
à to
vous you

FR À partir de la version 4, une version simplifiée d’OpenJDK 11 est fournie avec l’application et permet d’exécuter PDFsam Basic. Pour exécuter la version 3 avec OpenJDK, vérifiezceci

EN As of version 4, a simplified version of OpenJDK 11 is bundled with the application and used to run PDFsam Basic. To run version 3 using OpenJDK check this out

Francès Anglès
pdfsam pdfsam
est is
de of
version version
et and
simplifié simplified
une a
basic basic

FR Il est destiné à laisser les développeurs d'applications écrire une fois, exécuter n'importe où, ce qui signifie que le code Java compilé peut exécuter toutes les plates-formes prenant en charge Java sans avoir besoin de recompilation.

EN It is intended to let application developers write once, run anywhere, meaning that compiled Java code can run on all platforms that support Java without the need for recompilation.

Francès Anglès
destiné intended
développeurs developers
java java
compilé compiled
dapplications application
code code
plates-formes platforms
il it
ce that
besoin need
le the
peut can
les meaning
à to
de all
une fois once

FR Une fois vos données migrées vers Db2, vos applications peuvent s?exécuter de manière transparente ou vos bases de données peuvent être mises à jour unitairement afin de s?exécuter de façon native avec Db2.

EN Once your data is migrated to Db2, your applications can run using Syncsort Optimize IMS’s transparency layer, or databases can be updated individually over time to run natively with Db2.

Francès Anglès
ou or
migré migrated
bases de données databases
mises à jour updated
vos your
données data
applications applications
à to
de over
avec with
une fois once

FR Vous pouvez ensuite exécuter l’ensemble des documents XULE dans une instance XBRL, en spécifiant le fichier zip en tant que le fichier XULE à exécuter.

EN You can then execute the entire XULE document set on an XBRL instance, by specifying the zip file as the XULE file to execute.

Francès Anglès
instance instance
xbrl xbrl
spécifiant specifying
zip zip
xule xule
documents document
le the
fichier file
à to
vous you

FR Il existe deux manières pour planifier une exécution automatique de votre flux de travail : l’option « Run on Attachment » (Exécuter selon la pièce jointe) ou l’option « Run on Schedule » (Exécuter selon le planning)

EN There are two ways to schedule your Workflow to run automatically; Run on Attachment or Run on Schedule

Francès Anglès
manières ways
automatique automatically
flux de travail workflow
ou or
votre your
existe are
planifier schedule
jointe attachment
le on

FR Le moteur MapForce vous permet également d'exécuter le script SQL pour exécuter la transformation et effectuer les changements dans la base de données.

EN The MapForce Engine also allows you to actually run the SQL script to execute the transformation and make the changes to the database.

Francès Anglès
moteur engine
mapforce mapforce
permet allows
script script
sql sql
changements changes
également also
transformation transformation
vous you
et and
base de données database

FR Pour exécuter et gérer vos commandes : Nous pouvons utiliser vos informations pour exécuter et gérer vos commandes, les paiements, les retours et les échanges effectués via les Sites.

EN To fulfill and manage your orders: We may use your information to fulfill and manage your orders, payments, returns, and exchanges made through the Sites.

Francès Anglès
informations information
paiements payments
retours returns
échanges exchanges
effectués made
gérer manage
sites sites
utiliser use
pouvons we may
nous pouvons may
et and
vos your
commandes orders
nous we
via to

FR Découvrez comment ARM peut vous aider à exécuter des audits et générer des rapports de conformité Découvrez comment ARM peut vous aider à exécuter des audits et générer des rapports de conformité

EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting

Francès Anglès
arm arm
peut can
aider help
audits audits
rapports reporting
conformité compliance
comment how
et learn
à and

Es mostren 50 de 50 traduccions