FR En revanche, nous avons récemment constaté qu’il est parfois nécessaire d’expliquer les comportements que nous encourageons et ceux que nous n’encourageons pas, dans le cadre de nos conférences
"encourageons chaque équipe" a Francès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
FR En revanche, nous avons récemment constaté qu’il est parfois nécessaire d’expliquer les comportements que nous encourageons et ceux que nous n’encourageons pas, dans le cadre de nos conférences
EN However, we’ve recently come to see that sometimes it’s necessary to spell out the behaviour we support and don’t support at conferences
Francès | Anglès |
---|---|
parfois | sometimes |
comportements | behaviour |
cadre | support |
conférences | conferences |
nécessaire | necessary |
le | the |
récemment | recently |
pas | dont |
n | however |
en | to |
nous | we |
FR En revanche, nous avons récemment constaté qu’il est parfois nécessaire d’expliquer les comportements que nous encourageons et ceux que nous n’encourageons pas, dans le cadre de nos conférences
EN However, we’ve recently come to see that sometimes it’s necessary to spell out the behaviour we support and don’t support at conferences
Francès | Anglès |
---|---|
parfois | sometimes |
comportements | behaviour |
cadre | support |
conférences | conferences |
nécessaire | necessary |
le | the |
récemment | recently |
pas | dont |
n | however |
en | to |
nous | we |
FR Les petits-déjeuners peuvent être petits ou grands, formels ou décontractés, et nous encourageons chaque équipe de petit-déjeuner à entrer en contact avec une autre équipe
EN Breakfast events can be small or large, formal or casual, and we encourage each breakfast team to reach out and connect with another team
Francès | Anglès |
---|---|
grands | large |
formels | formal |
encourageons | encourage |
équipe | team |
décontracté | casual |
ou | or |
nous | we |
à | to |
contact | connect |
déjeuner | breakfast |
et | and |
avec | with |
petits | small |
FR Nous pensons que la croissance est essentielle non seulement pour l'entreprise, mais aussi pour chaque membre de l'équipe. Par conséquent, nous encourageons activement la formation continue de nos employés et fournissons un budget annuel à chacun.
EN We are convinced that growth is not only essential for the company, but also for each individual team member. That is why we actively promote the further training of our employees and provide an annual budget that can be used individually.
Francès | Anglès |
---|---|
membre | member |
activement | actively |
budget | budget |
annuel | annual |
croissance | growth |
formation | training |
employés | employees |
équipe | team |
la | the |
lentreprise | company |
de | of |
chaque | each |
nos | our |
nous | we |
à | and |
par | used |
un | but |
FR Au sein de Stellantis, nous sommes résolument inclusifs. Nous encourageons et valorisons la diversité de chacun. Chaque nouveau membre de notre équipe nous rend plus forts. Nos étoiles s'alignent. Alors, rejoignez-nous et aspirez à la réussite.
EN At Stellantis, we value being inclusive. We embrace and celebrate the diversity of each and every one of our employees. And with every new member of our team we become even stronger. Our stars are aligning. So join our team and aspire for greatness.
Francès | Anglès |
---|---|
stellantis | stellantis |
inclusifs | inclusive |
diversité | diversity |
nouveau | new |
étoiles | stars |
rejoignez | join |
équipe | team |
plus | stronger |
la | the |
de | of |
membre | member |
à | and |
nous | we |
sommes | are |
FR Nous pensons que la croissance est essentielle non seulement pour l'entreprise, mais aussi pour chaque membre de l'équipe. Par conséquent, nous encourageons activement la formation continue de nos employés et fournissons un budget annuel à chacun.
EN We are convinced that growth is not only essential for the company, but also for each individual team member. That is why we actively promote the further training of our employees and provide an annual budget that can be used individually.
Francès | Anglès |
---|---|
membre | member |
activement | actively |
budget | budget |
annuel | annual |
croissance | growth |
formation | training |
employés | employees |
équipe | team |
la | the |
lentreprise | company |
de | of |
chaque | each |
nos | our |
nous | we |
à | and |
par | used |
un | but |
FR Au sein de Stellantis, nous sommes résolument inclusifs. Nous encourageons et valorisons la diversité de chacun. Chaque nouveau membre de notre équipe nous rend plus forts. Nos étoiles s'alignent. Alors, rejoignez-nous et aspirez à la réussite.
EN At Stellantis, we value being inclusive. We embrace and celebrate the diversity of each and every one of our employees. And with every new member of our team we become even stronger. Our stars are aligning. So join our team and aspire for greatness.
Francès | Anglès |
---|---|
stellantis | stellantis |
inclusifs | inclusive |
diversité | diversity |
nouveau | new |
étoiles | stars |
rejoignez | join |
équipe | team |
plus | stronger |
la | the |
de | of |
membre | member |
à | and |
nous | we |
sommes | are |
FR Nous communiquons, écrivons et partageons nos connaissances et encourageons chaque membre de l'équipe à le faire
EN We speak, write, and share our knowledge and encourage every team member to do the same
Francès | Anglès |
---|---|
encourageons | encourage |
membre | member |
équipe | team |
le | the |
à | to |
connaissances | knowledge |
nos | our |
nous | we |
FR Chez Netskope, nous encourageons une culture d'entreprise qui accueille, écoute et respecte chaque voix. Notre personnel est composé de nombreuses personnes différentes, qui forment ensemble une équipe merveilleusement diversifiée.
EN Here at Netskope, we foster a company culture that welcomes, hears, and respects every voice. We are made up of many different individuals, who together create a wonderfully diverse team.
Francès | Anglès |
---|---|
netskope | netskope |
accueille | welcomes |
merveilleusement | wonderfully |
équipe | team |
diversifié | diverse |
culture | culture |
voix | voice |
est | made |
qui | that |
de | of |
chaque | every |
différentes | different |
une | a |
nombreuses | many |
nous | we |
FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.
EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
Francès | Anglès |
---|---|
concurrentiel | competitive |
gain | gain |
économie | saving |
production | production |
mètre | metre |
comprimé | compressed |
pompe | pump |
de | of |
bouteille | bottle |
et | and |
chaque | every |
en | in |
FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
Francès | Anglès |
---|---|
déroulante | drop-down |
répétition | repeat |
sélectionnez | select |
disponibles | available |
semaine | week |
année | year |
options | options |
chaque | every |
mois | month |
et | and |
liste | list |
jamais | never |
ouvrez | the |
FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
Francès | Anglès |
---|---|
déroulante | drop-down |
répétition | repeat |
sélectionnez | select |
disponibles | available |
semaine | week |
année | year |
options | options |
chaque | every |
mois | month |
et | and |
liste | list |
jamais | never |
ouvrez | the |
FR Nous encourageons les membres de l'équipe et notre communauté à communiquer librement à la fois en interne et en externe
EN We encourage team members and our community to communicate freely both internally and externally
Francès | Anglès |
---|---|
encourageons | encourage |
librement | freely |
externe | externally |
communauté | community |
équipe | team |
membres | members |
à | to |
en | internally |
notre | our |
nous | we |
FR Nous célébrons nos succès ensemble et encourageons l’esprit d’équipe de MOBOTIX, par le biais d’événements d’entreprise réguliers, tels que des séjours de ski ou des courses d’entreprise.
EN We like to celebrate our shared success and promote team spirit at MOBOTIX with regular employee events, such as skiing trips and company fun runs.
Francès | Anglès |
---|---|
succès | success |
mobotix | mobotix |
réguliers | regular |
ski | skiing |
événements | events |
équipe | team |
le | runs |
nos | our |
nous | we |
ensemble | with |
FR Nous encourageons les connexions au-delà des frontières, nous voulons que nos employés puissent faire partie d?une même équipe. C?est pour cette raison que nous avons mis en place deux programmes d?échange différents.
EN We promote connections beyond borders, we want our employees to feel part of one single team. To support this we have two different exchange programs.
Francès | Anglès |
---|---|
connexions | connections |
frontières | borders |
programmes | programs |
voulons | we want |
employés | employees |
équipe | team |
différents | different |
nos | our |
cette | this |
nous voulons | want |
nous | we |
les | single |
échange | exchange |
deux | two |
partie | part |
FR « Nous continuons à renforcer notre équipe et encourageons les jeunes talents. Aujourd’hui, la moitié de nos Managing Directors a moins de 40 ans et cette proportion va encore progresser ».
EN "We continue to reinforce our team and promote talented young professionnals. Today half our Managing Directors are under 40, and the proportion in that age bracket will increase."
Francès | Anglès |
---|---|
équipe | team |
moitié | half |
managing | managing |
directors | directors |
ans | age |
proportion | proportion |
va | will |
jeunes | young |
aujourdhui | today |
la | the |
à | to |
continuons | continue |
nous | we |
FR L’ensemble de l’équipe Mold Busters met un point d?honneur à se former continuellement, nous encourageons donc tous les professionnels de l’environnement intérieur à faire de même
EN The entire Mold Busters team is devoted to continuing education, and we want to encourage all indoor environmental professionals to do the same
Francès | Anglès |
---|---|
encourageons | encourage |
intérieur | indoor |
équipe | team |
à | to |
nous | we |
de | all |
professionnels | professionals |
même | the |
FR Nous sommes une petite équipe de quatre, et nous nous encourageons tous à pousser nos limites pour offrir la meilleure expérience possible à notre clientèle
EN We are a small team of 4 that pushes each other's limits to build the best experience possible for our guests
Francès | Anglès |
---|---|
petite | small |
équipe | team |
limites | limits |
expérience | experience |
client | guests |
possible | possible |
à | to |
de | of |
la | the |
une | a |
nous | we |
sommes | are |
pour | for |
meilleure | the best |
FR Nous sommes fiers de notre histoire, mais encourageons également l'innovation continue chez tous les membres de l'équipe.
EN We have pride in our history but continually encourage innovation by all team members.
Francès | Anglès |
---|---|
fiers | pride |
histoire | history |
encourageons | encourage |
équipe | team |
membres | members |
mais | but |
notre | our |
chez | in |
nous | we |
FR Nous encourageons les participants à effectuer la course/marche de manière autonome dans leur communauté ou avec leur équipe en s?exerçant à la distance physique
EN We encourage participants to complete the fun run/walk on their own in their community or with their team with physical distancing practices in place
Francès | Anglès |
---|---|
encourageons | encourage |
participants | participants |
communauté | community |
physique | physical |
distance | distancing |
ou | or |
équipe | team |
la | the |
nous | we |
à | to |
en | in |
avec | with |
les | walk |
de | their |
FR Nous encourageons notre équipe et notre communauté à communiquer librement tant en interne qu'en externe
EN We encourage our team and community to communicate freely both internally and externally
Francès | Anglès |
---|---|
encourageons | encourage |
équipe | team |
communauté | community |
librement | freely |
externe | externally |
à | to |
en | internally |
notre | our |
nous | we |
FR Nous encourageons les connexions au-delà des frontières, nous voulons que nos employés puissent faire partie d?une même équipe. C?est pour cette raison que nous avons mis en place deux programmes d?échange différents.
EN We promote connections beyond borders, we want our employees to feel part of one single team. To support this we have two different exchange programs.
Francès | Anglès |
---|---|
connexions | connections |
frontières | borders |
programmes | programs |
voulons | we want |
employés | employees |
équipe | team |
différents | different |
nos | our |
cette | this |
nous voulons | want |
nous | we |
les | single |
échange | exchange |
deux | two |
partie | part |
FR Faites donc mieux! Nous encourageons tous les membres de l’Institut sur le campus à venir se dégourdir les jambes, à appuyer leur équipe de négociation et à se renseigner sur leurs priorités pour cette ronde de négociations.
EN Do Better! We encourage all PIPSC members on campus to stretch your legs, support your bargaining team and learn more about their priorities in this round of bargaining.
Francès | Anglès |
---|---|
encourageons | encourage |
campus | campus |
jambes | legs |
appuyer | support |
négociation | bargaining |
ronde | round |
priorités | priorities |
membres | members |
équipe | team |
nous | we |
de | of |
à | to |
cette | this |
et | learn |
sur | on |
FR Nous encourageons l'esprit d'équipe. Pour une expérience de développement plus agréable et pour être un bon membre de la communauté de développeurs Vimeo, jetez un coup d'œil à ces bonnes pratiques pour interagir et utiliser nos
EN We love team players. For a more enjoyable developer experience and be a good member of the Vimeo Developer community, take a look at these best practices for interacting and using our
Francès | Anglès |
---|---|
développeurs | developer |
vimeo | vimeo |
interagir | interacting |
œil | look |
expérience | experience |
communauté | community |
pratiques | practices |
équipe | team |
la | the |
de | of |
plus | more |
agréable | enjoyable |
être | be |
un | a |
membre | member |
utiliser | using |
nos | our |
nous | we |
à | and |
pour | for |
bon | good |
FR Lorsque nous intégrons de nouvelles personnes dans l'équipe, nous les encourageons à créer le plus de sondages possible, même si c'est juste « pour le fun » et sans rapport direct avec leur travail
EN As we onboard new employees, we encourage them to create as many surveys as they can—even if they’re for fun and not as directly correlated to their work
Francès | Anglès |
---|---|
nouvelles | new |
encourageons | encourage |
sondages | surveys |
possible | can |
fun | fun |
direct | directly |
travail | work |
et | and |
si | if |
nous | we |
à | to |
créer | create |
leur | their |
lorsque | as |
FR Lorsque nous intégrons de nouvelles personnes dans l'équipe, nous les encourageons à créer le plus de sondages possible, même si c'est juste « pour le fun » et sans rapport direct avec leur travail
EN As we onboard new employees, we encourage them to create as many surveys as they can—even if they’re for fun and not as directly correlated to their work
Francès | Anglès |
---|---|
nouvelles | new |
encourageons | encourage |
sondages | surveys |
possible | can |
fun | fun |
direct | directly |
travail | work |
et | and |
si | if |
nous | we |
à | to |
créer | create |
leur | their |
lorsque | as |
FR Lorsque vous quittez notre site Web, nous vous encourageons à lire l'avis sur la confidentialité et les témoins de chaque site que vous visitez.
EN When you leave our Website, we encourage you to read the privacy & cookies notice of every website you visit.
Francès | Anglès |
---|---|
encourageons | encourage |
confidentialité | privacy |
témoins | cookies |
visitez | visit |
lorsque | when |
à | to |
la | the |
de | of |
chaque | every |
notre | our |
nous | we |
site | website |
lire | read |
vous | you |
FR Par conséquent, nous vous encourageons à lire les termes et conditions et la politique de confidentialité de chaque site web tiers que vous pouvez choisir de visiter.
EN Accordingly, we encourage you to read the terms and conditions and privacy policy of each third party website that you may choose to visit.
Francès | Anglès |
---|---|
encourageons | encourage |
choisir | choose |
politique | policy |
de | of |
confidentialité | privacy |
tiers | third |
la | the |
chaque | each |
nous | we |
à | to |
lire | read |
site | website |
vous | you |
FR Les différents éléments de ce rapport peuvent être lus dans n’importe quel ordre et nous vous encourageons, après chaque lecture, à réagir et à discuter de son contenu.
EN The “components” of this report can be read in any order. At the end of each, we encourage you to share a reaction and engage with everyone about ideas.
Francès | Anglès |
---|---|
rapport | report |
ordre | order |
encourageons | encourage |
et | and |
éléments | components |
peuvent | can |
lus | read |
chaque | each |
nous | we |
à | to |
dans | in |
différents | a |
ce | this |
être | be |
FR Chaque hôtel ayant ses propres besoins, nous vous encourageons à demander un devis pour un design web personnalisé. Si vous avez besoin de créer le site web de votre logement rural, contactez nos concepteurs de sites web.
EN Each hotel has its own needs so we encourage you to ask for a quote for a custom web design. If you need to create the website for your rural accommodation, contact our web designers.
Francès | Anglès |
---|---|
encourageons | encourage |
devis | quote |
rural | rural |
hôtel | hotel |
besoins | needs |
design | design |
si | if |
contactez | contact |
concepteurs | designers |
logement | accommodation |
un | a |
le | the |
à | to |
demander | ask |
besoin | need |
votre | your |
créer | create |
personnalisé | custom |
site | website |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
FR Nous encourageons les idées les plus folles : chaque projet et prototype nous rapproche un peu plus de l'avenir de Unity.
EN We celebrate moonshot ideas: every project and prototype brings us closer to what Unity will become.
Francès | Anglès |
---|---|
idées | ideas |
projet | project |
prototype | prototype |
unity | unity |
nous | we |
plus | to |
et | and |
FR Nous encourageons tout le monde à visionner ces vidéos en commençant par celle qui a le plus d'impact dans votre environnement de travail. Chaque vidéo est accompagnée de questions pour réfléchir et passer à l'action.
EN We encourage everyone to view these videos starting with the one that is most impactful within your work environment. With each video are questions to think and take action.
Francès | Anglès |
---|---|
encourageons | encourage |
commençant | starting |
environnement | environment |
travail | work |
le | the |
vidéos | videos |
questions | questions |
réfléchir | to think |
nous | we |
à | to |
visionner | view |
votre | your |
vidéo | video |
et | and |
de | within |
chaque | each |
FR Chaque année, la Société canadienne du sang doit recruter 30 000 nouveaux donneurs âgés de 17 à 24 ans pour sauver la vie de patients canadiens. Nous encourageons donc les jeunes à relever le défi et à recruter des donneurs.
EN Each year, 30,000 new donors between the ages of 17-24 are needed to help Canadian patients in need. We are calling on young donors to rise to the challenge and recruit even more donors so we can keep at pace with the need for blood in Canada.
Francès | Anglès |
---|---|
recruter | recruit |
nouveaux | new |
donneurs | donors |
patients | patients |
défi | challenge |
sang | blood |
jeunes | young |
année | year |
à | to |
ans | ages |
nous | we |
et | and |
de | of |
chaque | each |
canadienne | canadian |
doit | can |
pour | for |
FR Nous encourageons la créativité et l?innovation dans la résolution de problèmes et soutenons un dialogue ouvert et respectueux où la contribution de chaque employé sera valorisée
EN We encourage creativity and innovation in problem-solving and support an open, respectful dialogue where every employee’s input is valued
Francès | Anglès |
---|---|
encourageons | encourage |
résolution | solving |
soutenons | support |
dialogue | dialogue |
ouvert | open |
respectueux | respectful |
employé | employees |
créativité | creativity |
innovation | innovation |
nous | we |
dans | in |
problèmes | problem |
sera | is |
un | an |
la | input |
et | and |
FR Nous nous encourageons mutuellement et chaque réussite mérite d'être célébrée.
EN We encourage each other and every achievement deserves a celebration.
Francès | Anglès |
---|---|
encourageons | encourage |
réussite | achievement |
mérite | deserves |
et | and |
nous | we |
l | a |
FR Par conséquent, nous vous encourageons à lire les termes et conditions et la politique de confidentialité de chaque site web tiers que vous pouvez choisir de visiter.
EN Accordingly, we encourage you to read the terms and conditions and privacy policy of each third party website that you may choose to visit.
Francès | Anglès |
---|---|
encourageons | encourage |
choisir | choose |
politique | policy |
de | of |
confidentialité | privacy |
tiers | third |
la | the |
chaque | each |
nous | we |
à | to |
lire | read |
site | website |
vous | you |
FR Lorsque vous quittez notre site Web, nous vous encourageons à lire l'avis sur la confidentialité et les témoins de chaque site que vous visitez.
EN When you leave our Website, we encourage you to read the privacy & cookies notice of every website you visit.
Francès | Anglès |
---|---|
encourageons | encourage |
confidentialité | privacy |
témoins | cookies |
visitez | visit |
lorsque | when |
à | to |
la | the |
de | of |
chaque | every |
notre | our |
nous | we |
site | website |
lire | read |
vous | you |
FR Les différents éléments de ce rapport peuvent être lus dans n’importe quel ordre et nous vous encourageons, après chaque lecture, à réagir et à discuter de son contenu.
EN The “components” of this report can be read in any order. At the end of each, we encourage you to share a reaction and engage with everyone about ideas.
Francès | Anglès |
---|---|
rapport | report |
ordre | order |
encourageons | encourage |
et | and |
éléments | components |
peuvent | can |
lus | read |
chaque | each |
nous | we |
à | to |
dans | in |
différents | a |
ce | this |
être | be |
FR Chaque hôtel ayant ses propres besoins, nous vous encourageons à demander un devis pour un design web personnalisé. Si vous avez besoin de créer le site web de votre logement rural, contactez nos concepteurs de sites web.
EN Each hotel has its own needs so we encourage you to ask for a quote for a custom web design. If you need to create the website for your rural accommodation, contact our web designers.
Francès | Anglès |
---|---|
encourageons | encourage |
devis | quote |
rural | rural |
hôtel | hotel |
besoins | needs |
design | design |
si | if |
contactez | contact |
concepteurs | designers |
logement | accommodation |
un | a |
le | the |
à | to |
demander | ask |
besoin | need |
votre | your |
créer | create |
personnalisé | custom |
site | website |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
FR Nous encourageons tout le monde à visionner ces vidéos en commençant par celle qui a le plus d'impact dans votre environnement de travail. Chaque vidéo est accompagnée de questions pour réfléchir et passer à l'action.
EN We encourage everyone to view these videos starting with the one that is most impactful within your work environment. With each video are questions to think and take action.
Francès | Anglès |
---|---|
encourageons | encourage |
commençant | starting |
environnement | environment |
travail | work |
le | the |
vidéos | videos |
questions | questions |
réfléchir | to think |
nous | we |
à | to |
visionner | view |
votre | your |
vidéo | video |
et | and |
de | within |
chaque | each |
FR Nous vous encourageons également à mettre à leur disposition des contenus additionnels, comme des guides de démarrage, une documentation de référence pour chaque API ou du code source, afin de faciliter la prise en main de vos API.
EN Also, supplementary content—such as getting started guides, API reference documentation, or source code—are great to lessen the learning curve.
Francès | Anglès |
---|---|
référence | reference |
api | api |
contenus | content |
guides | guides |
documentation | documentation |
ou | or |
source | source |
code | code |
également | also |
comme | as |
la | the |
à | to |
FR Lorsque vous quittez notre site Web, nous vous encourageons à lire l'avis sur la confidentialité et les témoins de chaque site que vous visitez.
EN When you leave our Website, we encourage you to read the privacy & cookies notice of every website you visit.
Francès | Anglès |
---|---|
encourageons | encourage |
confidentialité | privacy |
témoins | cookies |
visitez | visit |
lorsque | when |
à | to |
la | the |
de | of |
chaque | every |
notre | our |
nous | we |
site | website |
lire | read |
vous | you |
FR Lorsque vous quittez notre site Web, nous vous encourageons à lire l'avis sur la confidentialité et les témoins de chaque site que vous visitez.
EN When you leave our Website, we encourage you to read the privacy & cookies notice of every website you visit.
Francès | Anglès |
---|---|
encourageons | encourage |
confidentialité | privacy |
témoins | cookies |
visitez | visit |
lorsque | when |
à | to |
la | the |
de | of |
chaque | every |
notre | our |
nous | we |
site | website |
lire | read |
vous | you |
FR Lorsque vous quittez notre site Web, nous vous encourageons à lire l'avis sur la confidentialité et les témoins de chaque site que vous visitez.
EN When you leave our Website, we encourage you to read the privacy & cookies notice of every website you visit.
Francès | Anglès |
---|---|
encourageons | encourage |
confidentialité | privacy |
témoins | cookies |
visitez | visit |
lorsque | when |
à | to |
la | the |
de | of |
chaque | every |
notre | our |
nous | we |
site | website |
lire | read |
vous | you |
FR Lorsque vous quittez notre site Web, nous vous encourageons à lire l'avis sur la confidentialité et les témoins de chaque site que vous visitez.
EN When you leave our Website, we encourage you to read the privacy & cookies notice of every website you visit.
Francès | Anglès |
---|---|
encourageons | encourage |
confidentialité | privacy |
témoins | cookies |
visitez | visit |
lorsque | when |
à | to |
la | the |
de | of |
chaque | every |
notre | our |
nous | we |
site | website |
lire | read |
vous | you |
FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
Francès | Anglès |
---|---|
révoquez | revoke |
groupes | groups |
gérer | manage |
ou | or |
droits | rights |
membres | members |
votre | your |
équipe | team |
créez | create |
projets | projects |
à | to |
plusieurs | multiple |
de | within |
peuvent | can |
FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
Francès | Anglès |
---|---|
révoquez | revoke |
groupes | groups |
gérer | manage |
ou | or |
droits | rights |
membres | members |
votre | your |
équipe | team |
créez | create |
projets | projects |
à | to |
plusieurs | multiple |
de | within |
peuvent | can |
FR J'ai fait partie d'une équipe de marque, d'une équipe de communication, d'une équipe de marketing, d'une équipe créative, et j'ai même rendu compte directement au PDG
EN I’ve been a part of a brand team, a communications team, a marketing team, a creative team, and even reporting directly to the CEO
Francès | Anglès |
---|---|
équipe | team |
créative | creative |
directement | directly |
pdg | ceo |
marketing | marketing |
communication | communications |
de | of |
même | the |
et | and |
marque | brand |
partie | part |
compte | to |
FR Assignez à chaque résultat clé (KR) un propriétaire au sein de l'équipe. Bien que les KR appartiennent à l'ensemble de l'équipe, le propriétaire est responsable du suivi de l'avancement de l'équipe sur ces derniers.
EN Assign each key result (KR) an owner on the team. While the KR belongs to the whole team, the owner is responsible for tracking the team’s progress on it.
Francès | Anglès |
---|---|
assignez | assign |
clé | key |
responsable | responsible |
suivi | tracking |
résultat | result |
à | to |
équipe | team |
le | the |
un | an |
propriétaire | owner |
FR Les rapports d'équipe vous montrent comment chaque membre d'une équipe dédiée aux médias sociaux contribue à votre marketing social. Identifiez les superstars de votre équipe et ceux qui ont besoin de plus de conseils.
EN Team reports show you how each individual on a social team helps your social marketing. Identify your team’s superstars and those who may need more guidance.
Francès | Anglès |
---|---|
rapports | reports |
identifiez | identify |
conseils | guidance |
comment | how |
équipe | team |
marketing | marketing |
besoin | need |
votre | your |
plus | more |
vous | you |
à | and |
Es mostren 50 de 50 traduccions