FR Les délais de livraison indiqués ne sont que des délais de livraison typiques et Hilti ne garantit ni n'assume aucune responsabilité en cas de non-respect des délais de livraison indiqués
Tradueix "délais pour recevoir" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "délais pour recevoir" de Francès a Anglès
Traducció de délais pour recevoir
"délais pour recevoir" a Francès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Francès a Anglès de délais pour recevoir
Francès
Anglès
EN Indicated delivery times are only typical delivery times and Hilti does not guarantee or assume any liability for not meeting indicated delivery times
| Francès | Anglès |
|---|---|
| livraison | delivery |
| hilti | hilti |
| garantit | guarantee |
| responsabilité | liability |
| ne | not |
| sont | are |
| indiqué | indicated |
| de | times |
| et | and |
FR Les délais de livraison sont indiqués sur le Site sous forme d’intervalle de dates (date minimum-date maximum), en tenant compte des délais de fabrication du produit et des délais d’expédition de la marchandise
EN Delivery times are listed on the website as a date range (minimum-maximum delivery date), and take into account production and shipment lead time
| Francès | Anglès |
|---|---|
| maximum | maximum |
| délais | time |
| livraison | delivery |
| site | website |
| compte | account |
| fabrication | production |
| sont | are |
| date | date |
| sur | on |
| de | times |
| et | and |
FR Vous trouverez dans l’aperçu ci-dessous les délais généraux de traitement en fin d’année et les délais pour les prestations électroniques OPAE, Swiss Direct Debit, BVR/BPR, VEC, SWIFT MT 101 et Compte virtuel pour facture QR.
EN The general year-end processing deadlines and the deadlines for the electronic services EPO, Swiss Debit Direct, ISR/OSR, ECA, SWIFT MT 101 and QR bill virtual account can be found in the overview below.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| délais | deadlines |
| généraux | general |
| swiss | swiss |
| direct | direct |
| debit | debit |
| mt | mt |
| virtuel | virtual |
| qr | qr |
| traitement | processing |
| fin | end |
| électroniques | electronic |
| prestations | services |
| compte | account |
| facture | bill |
| ci-dessous | the |
| en | in |
| dessous | below |
| trouverez | found |
| et | and |
FR Vous trouverez dans l’aperçu ci-dessous les délais généraux de traitement en fin d’année et les délais pour les prestations électroniques OPAE, Swiss Direct Debit, BVR/BPR, VEC, SWIFT MT 101 et Compte virtuel pour facture QR.
EN The general year-end processing deadlines and the deadlines for the electronic services EPO, Swiss Debit Direct, ISR/OSR, ECA, SWIFT MT 101 and QR bill virtual account can be found in the overview below.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| délais | deadlines |
| généraux | general |
| swiss | swiss |
| direct | direct |
| debit | debit |
| mt | mt |
| virtuel | virtual |
| qr | qr |
| traitement | processing |
| fin | end |
| électroniques | electronic |
| prestations | services |
| compte | account |
| facture | bill |
| ci-dessous | the |
| en | in |
| dessous | below |
| trouverez | found |
| et | and |
FR Les délais pour préparer une commande puis établir la facture, avant expédition des PRODUITS en stock sont mentionnés sur le SITE. Ces délais s’entendent hors weekends ou jours fériés.
EN The time to prepare a command and then generate the invoice before shipping PRODUCTS in stock are mentioned on the SITE. These times are exclusive of weekends or holidays.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| commande | command |
| facture | invoice |
| expédition | shipping |
| stock | stock |
| délais | time |
| ou | or |
| préparer | prepare |
| en | in |
| site | site |
| sont | are |
| fériés | holidays |
| mentionné | mentioned |
| produits | products |
| une | a |
| sur | on |
| hors | of |
FR Les délais de livraisons peuvent être plus ou moins long selon votre adresse de livraison. Pour avoir plus d'information sur nos délais de livraison vous pouvez utiliser notre module [ici].
EN Delivery times can vary depending on your delivery address. For more information about our delivery times, please see (here).
| Francès | Anglès |
|---|---|
| livraison | delivery |
| adresse | address |
| ici | here |
| plus | more |
| pouvez | can |
| votre | your |
| sur | on |
FR Améliorez les délais de traitement des commandes et les délais de production
EN Improve order-to-deliver and production cycle times
| Francès | Anglès |
|---|---|
| améliorez | improve |
| production | production |
| de | times |
| et | and |
FR Les délais de livraison peuvent varier en fonction de la disponibilité du matériel en stock, de la nécessité de commander ceux requis, des délais de transport et de douane
EN Delivery times may vary depending on the availability of the material in stock, the need to order the required ones, transport and customs times
| Francès | Anglès |
|---|---|
| varier | vary |
| disponibilité | availability |
| matériel | material |
| stock | stock |
| douane | customs |
| livraison | delivery |
| peuvent | may |
| nécessité | need |
| transport | transport |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| les | ones |
| commander | to order |
| en fonction de | depending |
FR Respectez les délais et améliorez la conformité. Instaurez un processus connecté, reproductible, efficace, respectueux des délais et transparent.
EN Meet deadlines and improve compliance. Establish a connected, repeatable process that is efficient, timely, and transparent.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| délais | deadlines |
| conformité | compliance |
| instaurez | establish |
| connecté | connected |
| efficace | efficient |
| transparent | transparent |
| un | a |
| processus | process |
| et | and |
| améliorez | improve |
FR Par conséquent, il faudra ajouter aux délais de livraison indiqués dans l’e-mail récapitulatif de la commande les délais d’attente du montant crédité.
EN Therefore, the bank processing time should be added to the delivery lead time indicated in the Order Summary.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| ajouter | added |
| livraison | delivery |
| récapitulatif | summary |
| commande | order |
| délais | time |
| la | the |
| dans | in |
| indiqué | indicated |
| de | therefore |
FR Délais de mise sur le marché plus courts par rapport aux délais engendrés avec la traduction humaine classique
EN Faster time-to-market compared to traditional human translation.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| marché | market |
| humaine | human |
| classique | traditional |
| délais | time |
| par rapport | compared |
| traduction | translation |
FR Comme alternative aux délais, vous pouvez également avoir vos propres délais flexibles.
EN As an alternate of timelines, you can also have your own flexible deadlines.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| alternative | alternate |
| flexibles | flexible |
| comme | as |
| également | also |
| délais | deadlines |
| vos | your |
| vous | you |
FR Améliorez les délais de traitement des commandes et les délais de production
EN Improve order-to-deliver and production cycle times
| Francès | Anglès |
|---|---|
| améliorez | improve |
| production | production |
| de | times |
| et | and |
FR Si vous avez précommandé, personnalisé ou fait marquer votre article d'un monogramme, les délais de livraison peuvent être supérieurs aux délais indiqués dans le tableau
EN We are only able to deliver to the shipping address provided on your order
| Francès | Anglès |
|---|---|
| de | provided |
| votre | your |
| le | the |
| vous | to |
FR Résilier l’assurance dans les délais Informez-vous sur vos droits en matière de résiliation ainsi que sur les délais à respecter. Référez-vous aux conditions générales de votre contrat.
EN Cancel your policy on time Find out about your cancellation rights and what deadlines you need to observe. For more details, consult the general conditions of insurance for your policy.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| générales | general |
| droits | rights |
| résiliation | cancellation |
| conditions | conditions |
| résilier | cancel |
| de | of |
| matière | and |
| à | to |
| vous | your |
| sur | on |
| délais | time |
FR Respecter les délais : les prétentions en dommages-intérêts et indemnités sont à faire valoir dans les délais spécifiés (prescription et péremption)
EN Observe the set periods: claims for damages and compensation for personal suffering must be lodged within certain periods, after which they are forfeited or become statute-barred
| Francès | Anglès |
|---|---|
| dommages | damages |
| sont | are |
| à | and |
| en | within |
| les | the |
FR Dans une logique de partenariat de long terme, Safran Aircraft Engines les accompagne dans l’amélioration continue de leurs performances opérationnelles en termes de qualité, de coûts et de délais de coûts et de délais
EN Building on a long-term partnership approach, Safran Aircraft Engines helps suppliers continuously improve their operational performance in terms of quality, costs and lead times
| Francès | Anglès |
|---|---|
| partenariat | partnership |
| long | long |
| terme | term |
| engines | engines |
| opérationnelles | operational |
| termes | terms |
| coûts | costs |
| safran | safran |
| performances | performance |
| qualité | quality |
| les | aircraft |
| de | of |
| en | in |
| et | and |
| une | a |
| leurs | their |
FR Maximisez la croissance du chiffre d'affaires et augmentez votre production jusqu'à 30 % en réduisant les délais de production, la taille des lots, et les délais de mise sur le marché.
EN Maximize revenue growth and increase factory output up to 30% by cutting time to market, lot sizes, and lead times.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| maximisez | maximize |
| jusquà | up to |
| délais | time |
| taille | sizes |
| marché | market |
| croissance | growth |
| augmentez | increase |
| et | and |
| de | times |
FR Si vous souhaitez que vos ordres de paiement et vos virements soient enregistrés dans les délais avant la fin de l’année, veuillez tenir compte des indications et délais ci-après.
EN Would you like to have your payment orders and transfers booked on time before the end of the year? Then please note the following information and deadlines.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| ordres | orders |
| lannée | the year |
| la | the |
| paiement | payment |
| veuillez | please |
| virements | transfers |
| vos | your |
| fin | the end |
| de | of |
| et | and |
| tenir | to |
| des | end |
| si | would |
| vous | you |
| délais | time |
FR Les délais de prescription et les délais de paiement des frais d’arbitrage courront pendant que les parties prendront part au processus de résolution amiable des litiges requis par la Section 27.3 ci-dessus.
EN The statute of limitations and any arbitration cost deadlines shall be tolled while the parties engage in the informal dispute resolution process required by Section 27.3 above.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| frais | cost |
| parties | parties |
| processus | process |
| litiges | dispute |
| requis | required |
| délais | deadlines |
| résolution | resolution |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| par | by |
FR Les délais de livraison sont de la seule responsabilité des Transporteurs et en aucun cas la responsabilité de Oh My Cream ne pourrait être engagée en cas de non-respect des délais de livraison.
EN Shipping is handled by our delivery agents. Oh My Cream cannot be held responsible for any delivery delays.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| délais | delays |
| responsabilité | responsible |
| my | my |
| cream | cream |
| oh | oh |
| livraison | delivery |
| ne | cannot |
| sont | is |
FR Quels sont les délais pour recevoir un virement ?
EN What are the delays to receive a bank transfer?
| Francès | Anglès |
|---|---|
| délais | delays |
| un | a |
| virement | bank transfer |
| quels | what |
| sont | are |
| recevoir | receive |
FR Les délais pour recevoir vos électroménagers pourraient être plus longs qu’à l’habitude et la date de livraison de votre commande pourrait être reportée.
EN The delays to receive your appliances might be longer than usual and the delivery date of your order might be rescheduled.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| électroménagers | appliances |
| livraison | delivery |
| commande | order |
| longs | longer |
| la | the |
| délais | delays |
| de | of |
| et | and |
| date | date |
| recevoir | receive |
FR Quels sont les délais pour recevoir un virement ?
EN What are the delays to receive a bank transfer?
| Francès | Anglès |
|---|---|
| délais | delays |
| un | a |
| virement | bank transfer |
| quels | what |
| sont | are |
| recevoir | receive |
FR Il n'y a pas d'exigences supplémentaires concernant le compte bancaire pour recevoir vos fonds. Si vous avez un compte bancaire domicilié dans la même région que le programme, vous recevrez les fonds dans les meilleurs délais.
EN There are no additional bank account requirements in order to receive your funds. Having a bank account based in the same region as the scheme will ensure you receive your funds in the shortest available timeframe.
FR L'équipe des Nations Unies a aidé les autorités à recevoir, dans des délais rapides, 5.000 doses de vaccins contre le virus Ébola, qui sont arrivées de Guinée
EN The UN team supported authorities to swiftly receive 5,000 doses of Ebola vaccines, which arrived from Guinea
| Francès | Anglès |
|---|---|
| doses | doses |
| vaccins | vaccines |
| guinée | guinea |
| équipe | team |
| arrivé | arrived |
| à | to |
| le | the |
| autorités | authorities |
| de | of |
| recevoir | receive |
FR Vous pouvez partager des fichiers avec d'autres personnes, organiser des réunions rapidement et recevoir des rappels de délais
EN You can share files with other people, set up meetings quickly, and get reminders of deadlines
| Francès | Anglès |
|---|---|
| partager | share |
| personnes | people |
| organiser | set up |
| réunions | meetings |
| rapidement | quickly |
| rappels | reminders |
| délais | deadlines |
| vous | you |
| fichiers | files |
| avec | with |
| de | of |
| dautres | other |
| et | and |
FR Cette approche permet aux personnes de recevoir une réponse dans les plus brefs délais, au lieu d?attendre l?arrivée d?un courriel
EN Such an approach makes it possible for individuals to receive an answer as soon as possible, instead of waiting around for an email to come
| Francès | Anglès |
|---|---|
| approche | approach |
| permet | possible |
| attendre | waiting |
| de | of |
| recevoir | receive |
| réponse | answer |
| un | an |
| au lieu | instead |
FR L'équipe des Nations Unies a aidé les autorités à recevoir, dans des délais rapides, 5.000 doses de vaccins contre le virus Ébola, qui sont arrivées de Guinée
EN The UN team supported authorities to swiftly receive 5,000 doses of Ebola vaccines, which arrived from Guinea
| Francès | Anglès |
|---|---|
| doses | doses |
| vaccins | vaccines |
| guinée | guinea |
| équipe | team |
| arrivé | arrived |
| à | to |
| le | the |
| autorités | authorities |
| de | of |
| recevoir | receive |
FR Pour recevoir les actualités du Musée McCord, inscrivez-vous à notre infolettre. Pour recevoir les nouveautés liées à la programmation pour les groupes, écrivez-nous à reservation@mccord-stewart.ca.
EN To get Museum news, sign up for our e-mail newsletter.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| musée | museum |
| inscrivez-vous | sign up |
| à | to |
| infolettre | newsletter |
| recevoir | get |
| notre | our |
| pour | sign |
| actualités | news |
FR lorsque vous vous inscrivez pour recevoir des communications de la BIC, notamment pour recevoir nos offres d’emploi ou d’autres nouvelles;
EN when you sign-up to receive communications from the CIB, such as current employment opportunities or other updates;
| Francès | Anglès |
|---|---|
| communications | communications |
| offres | opportunities |
| ou | or |
| nouvelles | updates |
| lorsque | when |
| la | the |
| vous | you |
| recevoir | receive |
| de | other |
FR Mais, si vous désirez recevoir plus d’informations, vous pouvez contacter l’un de nos agents pour qu’il pose toutes les questions pour lesquelles vous désirez recevoir une réponse.
EN However, if you still need to know more, you can contact one of our agents to ask the tenant any further information you wish to know.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| contacter | contact |
| agents | agents |
| si | if |
| pose | the |
| de | of |
| nos | our |
| plus | more |
FR Recettes pour recevoir ses amis ou sa famille Recettes pour recevoir ses amis ou sa famille
EN Recipes for hosting friends and family Recipes for hosting friends and family
| Francès | Anglès |
|---|---|
| recettes | recipes |
| recevoir | hosting |
| amis | friends |
| famille | family |
| pour | for |
FR Recettes pour recevoir ses amis ou sa famille Recettes pour recevoir ses amis ou sa famille
EN Recipes for hosting friends and family Recipes for hosting friends and family
| Francès | Anglès |
|---|---|
| recettes | recipes |
| recevoir | hosting |
| amis | friends |
| famille | family |
| pour | for |
FR En complétant ce formulaire, j'accepte que mes coordonnées soient traitées pour recevoir des actualités de PETZL sur la base de mes centres d'intérêts. Les champs marqués d'un astérisque sont obligatoires pour recevoir nos actualités
EN By completing this form, I agree to my contact information being processed for the purpose of receiving PETZL news according to my interests. Fields with an asterisk must be filled in to receive our news
| Francès | Anglès |
|---|---|
| formulaire | form |
| coordonnées | contact |
| champs | fields |
| astérisque | asterisk |
| ce | this |
| la | the |
| traitées | processed |
| en | in |
| de | of |
| nos | our |
| mes | my |
| pour | for |
| recevoir | receive |
| actualités | news |
| base | an |
FR Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles du Conseil. Si vous ne souhaitez plus recevoir de mise à jour, vous pouvez vous désabonner en tout temps.
EN Sign up to receive the latest news from the Council. If you no longer wish to receive updates, you can unsubscribe at anytime.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| abonnez-vous | sign up |
| conseil | council |
| désabonner | unsubscribe |
| si | if |
| à | to |
| pour | sign |
| jour | the |
| recevoir | receive |
| dernières | the latest |
| du | from |
| vous | you |
| en tout temps | anytime |
FR Vos apps en action : vous avez un délai serré pour recevoir, analyser et agir sur les résultats d’un sondage ? Assurez-vous de recevoir vos résultats en temps réel en activant les notifications de réponse dans Microsoft Teams ou Slack
EN The apps in action: Under a tight deadline to receive, analyze, and act on survey results? Make sure there’s no communication bottleneck by enabling response notifications in Microsoft Teams or Slack
| Francès | Anglès |
|---|---|
| apps | apps |
| serré | tight |
| analyser | analyze |
| sondage | survey |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| slack | slack |
| activant | enabling |
| action | action |
| ou | or |
| un | a |
| notifications | notifications |
| résultats | results |
| en | in |
| agir | act |
| réponse | response |
| sur | on |
| vos | the |
| vous | to |
| recevoir | receive |
| et | and |
FR En optant pour ce service, vous consentez à recevoir des alertes SMS via un système de numérotation téléphonique automatique. Le consentement à recevoir des messages texte marketing n'est pas requis comme condition d'achat de biens ou de services.
EN By opting in to this service, you consent to receive mobile text alerts using an automatic telephone dialing system. Consent to receive marketing text messages is not required as a condition of purchasing any goods or services.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| optant | opting |
| système | system |
| automatique | automatic |
| marketing | marketing |
| ce | this |
| alertes | alerts |
| ou | or |
| à | to |
| de | of |
| téléphonique | telephone |
| consentement | consent |
| messages | messages |
| texte | text |
| en | in |
| service | service |
| consentez | consent to |
| un | a |
| comme | as |
| services | services |
| condition | condition |
| requis | required |
| pas | not |
| recevoir | receive |
| vous | you |
| le | goods |
FR Vous ne pouvez recevoir notre lettre d'information que si vous (1) avez une adresse électronique valide et (2) vous êtes inscrit pour recevoir la lettre d'information.
EN You can only receive our newsletter if you (1) have a valid email address and (2) have registered for newsletter distribution.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| valide | valid |
| inscrit | registered |
| si | if |
| adresse | address |
| électronique | |
| pour | for |
| notre | our |
| recevoir | receive |
| vous | you |
| une | a |
FR Quels sont les risques et les avantages pour le client de recevoir ou de ne pas recevoir les soins?
EN What are the risks versus benefits of treatment or no treatment?
| Francès | Anglès |
|---|---|
| risques | risks |
| soins | treatment |
| de | of |
| ou | or |
| avantages | benefits |
| le | the |
| quels | what |
| sont | are |
FR Abonnez-vous à notre liste de distribution pour recevoir les nouvelles du Conseil. Si vous ne souhaitez plus recevoir de mise à jour, vous pouvez vous désabonner en tout temps.
EN Sign up to receive the latest news from the Council. If you no longer wish to receive updates, you can unsubscribe at anytime.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| abonnez-vous | sign up |
| conseil | council |
| désabonner | unsubscribe |
| si | if |
| à | to |
| liste | the |
| pour | sign |
| nouvelles | news |
| mise à jour | updates |
| recevoir | receive |
| du | from |
| vous | you |
| plus | latest |
| en tout temps | anytime |
FR Abonnez-vous à notre liste de distribution pour recevoir les nouvelles du Conseil. Si vous ne souhaitez plus recevoir de mise à jour, vous pouvez vous désabonner en tout temps.
EN Sign up to receive the latest news from the Council. If you no longer wish to receive updates, you can unsubscribe at anytime.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| abonnez-vous | sign up |
| conseil | council |
| désabonner | unsubscribe |
| si | if |
| à | to |
| liste | the |
| pour | sign |
| nouvelles | news |
| mise à jour | updates |
| recevoir | receive |
| du | from |
| vous | you |
| plus | latest |
| en tout temps | anytime |
FR Inscrivez-vous pour recevoir des infos sur les nouveautés, des codes de réduction exclusifs, des invitations à des événements et une chance de gagner*. RECEVOIR LES E-MAILS
EN Subscribe to receive new product releases, exclusive discount codes, invites to events and a chance to win. Sign up for emails
| Francès | Anglès |
|---|---|
| codes | codes |
| réduction | discount |
| exclusifs | exclusive |
| invitations | invites |
| événements | events |
| chance | chance |
| gagner | win |
| inscrivez-vous | sign up |
| inscrivez | subscribe |
| une | a |
| à | to |
| et | and |
| pour | sign |
| recevoir | receive |
FR Vous ne pouvez recevoir notre lettre d'information que si vous (1) avez une adresse électronique valide et (2) vous êtes inscrit pour recevoir la lettre d'information.
EN You can only receive our newsletter if you (1) have a valid email address and (2) have registered for newsletter distribution.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| valide | valid |
| inscrit | registered |
| si | if |
| adresse | address |
| électronique | |
| pour | for |
| notre | our |
| recevoir | receive |
| vous | you |
| une | a |
FR En optant pour ce service, vous consentez à recevoir des alertes SMS via un système de numérotation téléphonique automatique. Le consentement à recevoir des messages texte marketing n'est pas requis comme condition d'achat de biens ou de services.
EN By opting in to this service, you consent to receive mobile text alerts using an automatic telephone dialing system. Consent to receive marketing text messages is not required as a condition of purchasing any goods or services.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| optant | opting |
| système | system |
| automatique | automatic |
| marketing | marketing |
| ce | this |
| alertes | alerts |
| ou | or |
| à | to |
| de | of |
| téléphonique | telephone |
| consentement | consent |
| messages | messages |
| texte | text |
| en | in |
| service | service |
| consentez | consent to |
| un | a |
| comme | as |
| services | services |
| condition | condition |
| requis | required |
| pas | not |
| recevoir | receive |
| vous | you |
| le | goods |
FR Vos apps en action : vous avez un délai serré pour recevoir, analyser et agir sur les résultats d’un sondage ? Assurez-vous de recevoir vos résultats en temps réel en activant les notifications de réponse dans Microsoft Teams ou Slack
EN The apps in action: Under a tight deadline to receive, analyze, and act on survey results? Make sure there’s no communication bottleneck by enabling response notifications in Microsoft Teams or Slack
| Francès | Anglès |
|---|---|
| apps | apps |
| serré | tight |
| analyser | analyze |
| sondage | survey |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| slack | slack |
| activant | enabling |
| action | action |
| ou | or |
| un | a |
| notifications | notifications |
| résultats | results |
| en | in |
| agir | act |
| réponse | response |
| sur | on |
| vos | the |
| vous | to |
| recevoir | receive |
| et | and |
FR 30. Comment recevoir par courriel les actualités du Musée? Pour recevoir les actualités du Musée McCord, inscrivez-vous à notre infolettre.
EN 30. How can I get Museum news by e-mail? Sign up for our e-mail newsletter.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| musée | museum |
| inscrivez-vous | sign up |
| comment | how |
| recevoir | get |
| courriel | |
| notre | our |
| par | by |
| infolettre | newsletter |
| vous | i |
| pour | sign |
| actualités | news |
FR Le but spécifique pour lequel vous obtenez le consentement (par exemple, «recevoir des offres de la part de nom de l'entreprise», «recevoir l'infolettre de nom de l'organisme») ;
EN The specific purpose for which you are obtaining consent (e.g. “receive offers from Company Name”, “Receive Company Name’s newsletter”);
| Francès | Anglès |
|---|---|
| but | purpose |
| spécifique | specific |
| consentement | consent |
| lentreprise | company |
| nom | name |
| offres | offers |
| recevoir | receive |
| vous | you |
| de | from |
| pour | for |
FR Par exemple, un client peut vouloir recevoir des rapports une fois par mois, tandis qu'un client plus investi peut exiger de recevoir un rapport d'avancement toutes les semaines.
EN For example, one client may decide they’re happy to receive reports once per month, while a more hands-on customer may request weekly status reporting.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| exiger | request |
| toutes les semaines | weekly |
| mois | month |
| peut | may |
| client | customer |
| rapports | reports |
| un | a |
| exemple | example |
| recevoir | receive |
| rapport | reporting |
| plus | more |
| de | per |
| toutes | to |
| une fois | once |
FR Les cartes SIM Programmable Wireless sont capables d'émettre et de recevoir des appels vocaux et d'envoyer et de recevoir des SMS à l'aide de TwiML de la même manière que Programmable Voice et Programmable SMS
EN Programmable Wireless SIMs are capable of making and receiving voice calls and sending and receiving SMS messages using TwiML in the style of Programmable Voice and Programmable SMS
| Francès | Anglès |
|---|---|
| programmable | programmable |
| wireless | wireless |
| capables | capable |
| appels | calls |
| sms | sms |
| de | of |
| sont | are |
| la | the |
| à | and |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
délais pour recevoir délais pour obtenir délais pour préparer configurés pour recevoir min pour recevoir mobile pour recevoir wraith pour recevoir recettes pour recevoir dermatologue pour recevoir webhooks pour recevoir réception pour recevoir ligne pour recevoir représentant pour recevoir gélules pour recevoir copie pour recevoir étudié pour recevoir équipes pour recevoir notifications pour recevoir feuille pour recevoir ici pour recevoir étapes pour recevoir contacter pour recevoir contact pour recevoir vital pour recevoir inscrire pour recevoir fonction pour recevoir fenêtre pour recevoir liste pour recevoir automatique pour recevoir notamment pour recevoir diffusion pour recevoir workplace pour recevoir alertes pour recevoir smartphone pour recevoir twitter pour recevoir vente pour recevoir remplir pour recevoir stripe pour recevoir attendre pour recevoir caritatives pour recevoir projets pour recevoir arènes pour recevoir rappel pour recevoir bancaire pour recevoir personnelles pour recevoir autorisation pour recevoir gouvernement pour recevoir obligatoires pour recevoir documents pour recevoir pratique pour recevoir
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab