FR La majorité des réclamations d’assurance habitation concernent des dégâts d’eau. Évitez des dégâts coûteux et des frais de réparation en installant des détecteurs d’inondation autour de votre résidence.
Tradueix "dégâts des arcanes" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "dégâts des arcanes" de Francès a Anglès
Traducció de dégâts des arcanes
"dégâts des arcanes" a Francès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Francès a Anglès de dégâts des arcanes
Francès
Anglès
EN Water damage makes up the majority of home insurance claims. Prevent costly water damage and save on repairs by installing flood sensors around your home
| Francès | Anglès |
|---|---|
| réclamations | claims |
| dégâts | damage |
| coûteux | costly |
| réparation | repairs |
| installant | installing |
| détecteurs | sensors |
| la | the |
| habitation | home |
| de | of |
| autour | on |
| votre | your |
| et | and |
| majorité | majority |
FR Elle ne couvre pas l’usure normale, notamment, sans limitation, les dégâts causés par une utilisation abusive ou impropre, les dégâts des eaux ou autres causes attribuables à des événements extérieurs au processus de fabrication
EN It does not cover regular wear and tear, including but not limited to, breakage due to abuse, improper usage, water damage or other causes attributable to events outside the manufacturing process
| Francès | Anglès |
|---|---|
| limitation | limited |
| dégâts | damage |
| abusive | abuse |
| causes | causes |
| événements | events |
| ou | or |
| processus | process |
| notamment | including |
| eaux | water |
| normale | regular |
| à | to |
| utilisation | usage |
| une | the |
| autres | other |
| fabrication | manufacturing |
FR Grâce à Tir Rapide, vous pouvez infliger des dégâts au Pokémon de votre choix à chaque tour, et assurer ainsi que Roulement Tonnerromax inflige un maximum de dégâts.
EN Thanks to Quick Shooting, you can damage a Pokémon of your choice every turn, making sure Max Thunder Rumble can reach its maximum potential.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| tir | shooting |
| rapide | quick |
| dégâts | damage |
| pokémon | pokémon |
| choix | choice |
| tour | turn |
| un | a |
| maximum | maximum |
| à | to |
| de | of |
| chaque | every |
| et | making |
| vous | you |
| votre | your |
FR Cette attaque inflige aussi 100 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire ayant au moins un marqueur de dégâts. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)
EN This attack also does 100 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon that has any damage counters on it. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)
| Francès | Anglès |
|---|---|
| attaque | attack |
| dégâts | damage |
| lun | mon |
| pokémon | pokémon |
| faiblesse | weakness |
| résistance | resistance |
| votre | your |
| de | of |
| cette | this |
| à | to |
| au | on |
| un | has |
FR Avec un maximum de 500 dégâts, vous n'aurez pas à vous soucier d'infliger suffisamment de dégâts si les cartes sont en votre faveur
EN With a maximum damage cap of 500, you won't need to worry about doing enough damage when the cards are in your favor
| Francès | Anglès |
|---|---|
| maximum | maximum |
| dégâts | damage |
| suffisamment | enough |
| cartes | cards |
| faveur | favor |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| en | in |
| sont | are |
| votre | your |
| avec | with |
| soucier | to worry |
| vous | you |
| les | the |
FR Un Mew-VMAX ayant subi de nombreux dégâts peut être remélangé avec le deck pour retirer tous les marqueurs de dégâts qui étaient placés dessus.
EN A heavily damaged Mew VMAX can then be shuffled back into the deck, essentially removing all damage from itself.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| dégâts | damage |
| deck | deck |
| retirer | removing |
| vmax | vmax |
| un | a |
| le | the |
| peut | can |
| les | itself |
FR Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 40 dégâts multipliés par le nombre de côtés face. Soignez à ce Pokémon la même quantité de dégâts que vous avez infligée au Pokémon Défenseur.
EN Flip 2 coins. This attack does 40 damage times the number of heads. Heal from this Pokémon the same amount of damage you did to the Defending Pokémon.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| attaque | attack |
| dégâts | damage |
| pokémon | pokémon |
| quantité | amount |
| à | to |
| ce | this |
| de | of |
| vous | you |
FR Si vous obtenez une fois un côté face, cette attaque inflige 20 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires
EN If 1 of them is heads, this attack does 20 damage plus 20 more damage
| Francès | Anglès |
|---|---|
| attaque | attack |
| dégâts | damage |
| si | if |
| une | of |
| cette | this |
| plus | more |
FR Si vous obtenez deux fois un côté face, cette attaque inflige 20 dégâts plus 40 dégâts supplémentaires
EN If 2 of them are heads, this attack does 20 damage plus 40 more damage
| Francès | Anglès |
|---|---|
| attaque | attack |
| dégâts | damage |
| si | if |
| cette | this |
| deux | of |
| plus | more |
FR Si vous obtenez chaque fois un côté face, cette attaque inflige 20 dégâts plus 100 dégâts supplémentaires.
EN If all of them are heads, this attack does 20 damage plus 100 more damage.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| attaque | attack |
| dégâts | damage |
| si | if |
| cette | this |
| un | all |
| plus | more |
FR Si le Pokémon Défenseur est Endormi, cette attaque inflige 50 dégâts plus 30 dégâts supplémentaires. Retirez-lui l'État Spécial Endormi.
EN If the Defending Pokémon is Asleep, this attack does 50 damage plus 30 more damage. Remove the Special Condition Asleep from the Defending Pokémon.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| attaque | attack |
| dégâts | damage |
| si | if |
| le | the |
| spécial | special |
| plus | more |
FR Si au moins un marqueur de dégâts est placé sur ce Pokémon, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.
EN If this Pokémon has any damage counters on it, this attack does 80 more damage.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| dégâts | damage |
| pokémon | pokémon |
| attaque | attack |
| si | if |
| ce | this |
| supplémentaires | more |
| de | any |
| un | has |
FR Ils sont particulièrement utiles pour créer des workflows ou mettre à jour des assistants virtuels sans maîtriser pour autant les arcanes du codage.
EN They're especially handy for building new workflows or updating bots – without knowing the art of coding.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| particulièrement | especially |
| utiles | handy |
| créer | building |
| workflows | workflows |
| codage | coding |
| ou | or |
| sans | without |
| pour | for |
| mettre | the |
| autant | of |
FR Comme la magie des arcanes que manipulent les mages est à la fois puissante et dangereuse, elle n’est enseignée qu’à ceux qui la pratiquent avec respect et assiduité.
EN The arcane magic available to magi is both great and dangerous, and thus is revealed only to the most devoted practitioners.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| la | the |
| magie | magic |
| à | to |
| et | and |
| qu | only |
FR Les étudiants les plus intelligents et les plus disciplinés peuvent envisager une carrière de mage. Comme la magie des arcanes que manipulent les...
EN Students gifted with a keen intellect and unwavering discipline may walk the path of the mage. The arcane magic available to magi is both great a...
| Francès | Anglès |
|---|---|
| étudiants | students |
| peuvent | may |
| de | of |
| la | the |
| magie | magic |
| et | and |
| une | a |
| les | walk |
| plus | to |
FR Comme la magie des arcanes que manipulent les mages est à la fois puissante et dangereuse, elle n’est enseignée qu’à ceux qui la pratiquent avec ...
EN The arcane magic available to magi is both great and dangerous, and thus is revealed only to the most devoted practitioners.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| la | the |
| magie | magic |
| à | to |
| et | and |
| qu | only |
FR Silencieux (Malédiction des arcanes, Glaives de la sagesse, Dernier mot, Silence global)
EN Silencer (Arcane Curse, Glaives of Wisdom, Last Word, Global Silence)
| Francès | Anglès |
|---|---|
| sagesse | wisdom |
| dernier | last |
| mot | word |
| silence | silence |
| global | global |
| de | of |
FR Vous devez accomplir une série de rituels des arcanes pour maîtriser le Grand Vortex, un maelström d'énergie magique d'une puissance incommensurable.
EN You must perform a series of arcane rituals to control the Great Vortex, a powerful maelstrom of enormous magical energy.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| accomplir | perform |
| série | series |
| rituels | rituals |
| maîtriser | control |
| magique | magical |
| énergie | energy |
| de | of |
| le | the |
| puissance | powerful |
| grand | great |
| un | a |
| vous | you |
| devez | you must |
| vous devez | must |
FR Vous devez accomplir une série de rituels des arcanes pour maîtriser le Grand Vortex, un maelström d'énergie magique d'une puissance incommensurable.
EN You must perform a series of arcane rituals to control the Great Vortex, a powerful maelstrom of enormous magical energy.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| accomplir | perform |
| série | series |
| rituels | rituals |
| maîtriser | control |
| magique | magical |
| énergie | energy |
| de | of |
| le | the |
| puissance | powerful |
| grand | great |
| un | a |
| vous | you |
| devez | you must |
| vous devez | must |
FR Les arcanes majeurs du tarot Minijupe
EN The Major Arcana of Tarot Mini Skirt
| Francès | Anglès |
|---|---|
| majeurs | major |
| tarot | tarot |
| minijupe | mini skirt |
| les | the |
FR rôle critique, talesin jaffe, taliesin jaffe, molly, mollymauk, feuille de thé, manteau, motif, ésotérique, sorcier, tarot, fleuri, cosplay, donjons et dragons, arcanes, dnd
EN critical role, talesin jaffe, taliesin jaffe, molly, mollymauk, tealeaf, coat, pattern, arcane, witchy, tarot, ornate, cosplay, dungeons and dragons, arcana, dnd
| Francès | Anglès |
|---|---|
| rôle | role |
| critique | critical |
| manteau | coat |
| motif | pattern |
| tarot | tarot |
| cosplay | cosplay |
| molly | molly |
| dragons | dragons |
| et | and |
FR Les arcanes majeurs du tarot Pochette
EN The Major Arcana of Tarot Zipper Pouch
| Francès | Anglès |
|---|---|
| majeurs | major |
| tarot | tarot |
| pochette | pouch |
| les | the |
FR Les arcanes majeurs du tarot Foulard
EN The Major Arcana of Tarot Scarf
| Francès | Anglès |
|---|---|
| majeurs | major |
| tarot | tarot |
| foulard | scarf |
| les | the |
FR Patchwork Vintage Les Arcanes Majeures du Tarot Plaid
EN The Major Arcana of Tarot Vintage Patchwork Throw Blanket
| Francès | Anglès |
|---|---|
| patchwork | patchwork |
| vintage | vintage |
| majeures | major |
| tarot | tarot |
| plaid | blanket |
| les | the |
FR Ses sept enfants et elle cultivent des bananes, des melons, des tomates, des pommes de terre et des piments, mais ces cultures ont subi d'importants dégâts avec les tempêtes de 2015 et 2018
EN She and her seven children grow bananas, melons, tomatoes, potatoes, and chilis. But her crops experienced significant storm damage in 2015 and 2018
| Francès | Anglès |
|---|---|
| enfants | children |
| bananes | bananas |
| tomates | tomatoes |
| cultures | crops |
| dégâts | damage |
| et | and |
| mais | but |
| sept | seven |
FR Afin de minimiser les dégâts, des équipes d?agents de prévention des pertes sont employées dans et autour de l?étage du casino, faisant des casinos des synonymes de sécurité de haut niveau.
EN In order to minimize the damage, teams of loss prevention officers are employed in and around the casino floor, making casinos synonymous with high-level security.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| minimiser | minimize |
| équipes | teams |
| agents | officers |
| employé | employed |
| dégâts | damage |
| prévention | prevention |
| pertes | loss |
| étage | floor |
| casinos | casinos |
| sécurité | security |
| niveau | level |
| casino | casino |
| de | of |
| sont | are |
| faisant | to |
| haut | the |
| dans | in |
FR La berline et le camion léger sont d'incroyables outils d'attaque en plus d'être des moyens de transport plus rapide. Veillez simplement à l'état des véhicules, car les hordes de zombies peuvent leur infliger des dégâts facilement.
EN The Sedan and Light Truck are incredible offensive tools in addition to being faster transportation methods. Just keep their health in mind, as it’s easy for them to sustain damage from the undead hordes.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| berline | sedan |
| dégâts | damage |
| camion | truck |
| outils | tools |
| transport | transportation |
| en | in |
| moyens | methods |
| sont | are |
| à | to |
| facilement | easy |
| et | and |
| rapide | faster |
| simplement | just |
| être | being |
FR En établissant un système de gestion de sécurité des informations, elles peuvent réagir rapidement en cas d'incidents tels que des piratages ou des DDoS, et donc minimiser les dégâts et pertes.
EN Enterprises and organizations can respond swiftly in case of incidents such as hacking or DDoS and minimize damage and loss by establishing an information security management system.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| sécurité | security |
| informations | information |
| peuvent | can |
| réagir | respond |
| ddos | ddos |
| minimiser | minimize |
| rapidement | swiftly |
| système | system |
| ou | or |
| dégâts | damage |
| pertes | loss |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| cas | case |
| gestion | management |
| un | an |
FR Vos points rouges et jaunes tirent-ils vers le vert ? Certains de vos points verts ont-ils rougi ? Des contrôles réguliers aident à entretenir la dynamique et à identifier des aspects problématiques avant qu'ils ne fassent des dégâts.
EN Are your reds and yellows moving toward green? Have any of your greens slipped into the red? Regular checks help keep momentum high and catch problem areas before they become destructive.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| points | areas |
| contrôles | checks |
| aident | help |
| dynamique | momentum |
| réguliers | regular |
| vos | your |
| de | of |
| vert | green |
| à | and |
| les | they |
FR Lorsque 2 plaques s'entrechoquent, des tensions et des mouvements saccadés se produisent à cet endroit, ce qui peut provoquer des dégâts dévastateurs à la surface de la Terre
EN If two plates collide against one another, tensions and movements happen, which can lead to devastating damage on the surface of the earth
| Francès | Anglès |
|---|---|
| plaques | plates |
| mouvements | movements |
| provoquer | lead to |
| dégâts | damage |
| surface | surface |
| des tensions | tensions |
| peut | can |
| lorsque | if |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| terre | earth |
FR Vous ne pouvez utiliser les Services dans aucune situation où la défaillance ou un défaut des Services pourrait entraîner la mort ou des blessures graves à une personne quelconque, ou des dégâts physiques ou environnementaux.
EN You may not use the Services in any situation where failure or fault of the Services could lead to death or serious bodily injury of any person, or to physical or environmental damage.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| situation | situation |
| entraîner | lead to |
| graves | serious |
| physiques | physical |
| environnementaux | environmental |
| ou | or |
| dégâts | damage |
| utiliser | use |
| défaillance | failure |
| pourrait | could |
| blessures | injury |
| à | to |
| défaut | fault |
| services | services |
| la | the |
| mort | death |
| personne | person |
| ne | not |
| dans | in |
| vous | you |
| un | any |
FR Les tempêtes tropicales entraînent souvent de graves dégâts pendant la saison des ouragans dans les Caraïbes. Un avertissement précoce peut éviter des dommages matériels et même sauver des vies.
EN Tropical storms can cause widespread destruction during hurricane season in the Caribbean. Advance warning before a storm can save property and even lives.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| tempêtes | storms |
| tropicales | tropical |
| saison | season |
| caraïbes | caribbean |
| avertissement | warning |
| peut | can |
| sauver | save |
| un | a |
| vies | lives |
| de | before |
| la | the |
| dans | in |
| et | and |
| pendant | during |
FR Réduit de 20% le délai des attaques automatiques et les temps de lancement et de recharge des techniques d'arme et des sorts.De plus, augmente à 15% le bonus de dégâts infligés octroyé par Poings vigoureux.
EN Reduces weaponskill cast time and recast time, spell cast time and recast time, and auto-attack delay by 20%. Also improves Disciplined Fist's damage increase to 15%.
FR Gardez l'esprit tranquille : votre code est sécurisé dans le cloud, et des contrôles d'implémentation éliminent les problèmes avant qu'ils ne fassent des dégâts.
EN Rest easy knowing your code is secure in the Cloud and implement checks to prevent problems before they happen.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| code | code |
| sécurisé | secure |
| cloud | cloud |
| contrôles | checks |
| problèmes | problems |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
| dans | in |
| avant | to |
| quils | they |
FR Il y aura toujours des ouragans et des séismes mais, même s'ils doivent être plus fréquents à cause du changement climatique, il ne faut pas qu’ils puissent causer autant de dégâts
EN Hurricanes and earthquakes will always be with us—albeit more frequently with climate change—but they don’t have to cause as much destruction
| Francès | Anglès |
|---|---|
| changement | change |
| toujours | always |
| aura | will |
| et | and |
| mais | but |
| à | to |
| causer | cause |
| quils | they |
| plus | more |
FR Des mesures préparatoires simples et peu coûteuses, en particulier celles gérées par les communautés elles-mêmes, sont extrêmement efficaces pour limiter les dégâts et sauver des vies en cas de catastrophe
EN Simple, inexpensive preparatory measures, particularly those run by communities themselves, are extremely effective in limiting damage and saving lives when disaster strikes
| Francès | Anglès |
|---|---|
| simples | simple |
| extrêmement | extremely |
| efficaces | effective |
| limiter | limiting |
| dégâts | damage |
| sauver | saving |
| catastrophe | disaster |
| en | in |
| communautés | communities |
| vies | lives |
| en particulier | particularly |
| mesures | measures |
| par | by |
| elles-mêmes | themselves |
| sont | are |
| et | and |
FR Ces attaquants sont spécialisés dans le combat rapproché, utilisant des combinaisons de coups dans des positions précises pour infliger de grands dégâts aux ennemis.
EN Melee DPS are close-range attackers. Focused on combos and careful positioning to inflict the maximum amount of damage.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| attaquants | attackers |
| dégâts | damage |
| le | the |
| de | of |
| sont | are |
FR Maniant des armes de tir, ces combattants sont particulièrement doués pour infliger des dégâts sur la durée et peuvent également apporter du soutien à leurs équipiers.
EN Physical ranged DPS attack foes from a distance. They excel at inflicting sustained damage, and also provide support for companions.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| dégâts | damage |
| également | also |
| durée | for |
| à | and |
| des | support |
| du | from |
| s | a |
FR Maîtrisant des sorts puissants, ces mages peuvent infliger en peu de temps d'immenses dégâts aux ennemis, mais sont limités dans leurs déplacements lors des incantations.
EN Magical ranged DPS attack foes using a variety of arcane arts. Movement is restricted by casting times, but they excel at inflicting high burst damage.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| dégâts | damage |
| limité | restricted |
| peu | a |
| de | of |
| lors | at |
| mais | but |
| sont | is |
FR Gardez l'esprit tranquille : votre code est sécurisé dans le cloud, et des contrôles d'implémentation éliminent les problèmes avant qu'ils ne fassent des dégâts.
EN Rest easy knowing your code is secure in the Cloud and implement checks to prevent problems before they happen.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| code | code |
| sécurisé | secure |
| cloud | cloud |
| contrôles | checks |
| problèmes | problems |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
| dans | in |
| avant | to |
| quils | they |
FR Les inondations dévastatrices deviennent plus intenses et plus fréquentes en Somalie, exacerbées par le changement climatique et causant des déplacements récurrents, la perte de revenus et des dégâts sur les biens
EN Devastating floods are becoming more intense and frequent in Somalia, exacerbated by climate change and causing recurring displacement, income loss and property damage
| Francès | Anglès |
|---|---|
| inondations | floods |
| intenses | intense |
| fréquentes | frequent |
| somalie | somalia |
| changement | change |
| récurrents | recurring |
| revenus | income |
| biens | property |
| changement climatique | climate |
| perte | loss |
| dégâts | damage |
| en | in |
| plus | more |
| deviennent | are |
| et | and |
| par | by |
| causant | causing |
FR Les inondations ont causé des dégâts considérables sur les cultures, équipements, les logements, le stockage des céréales et le bétail
EN Floods caused significant damage to crops, equipment, housing, grain stores and livestock
| Francès | Anglès |
|---|---|
| inondations | floods |
| causé | caused |
| dégâts | damage |
| cultures | crops |
| équipements | equipment |
| logements | housing |
| bétail | livestock |
| et | and |
FR Les équipes de l’INSARAG ont également apporté un soutien aux autorités locales en procédant à une évaluation des dégâts structures et de l’intégrité des bâtiments touchés, outre la détection de matériaux dangereux
EN INSARAG teams also supported local authorities with the assessment of structural damage and integrity of affected buildings, in addition to the detection of hazardous materials
| Francès | Anglès |
|---|---|
| équipes | teams |
| locales | local |
| évaluation | assessment |
| dégâts | damage |
| détection | detection |
| matériaux | materials |
| dangereux | hazardous |
| soutien | supported |
| autorités | authorities |
| de | of |
| également | also |
| en | in |
| la | the |
| à | to |
| bâtiments | buildings |
| touchés | affected |
| et | and |
| outre | in addition |
FR En revanche, cela peut-être un véritable inconvénient pour votre adversaire : un des talents les plus importants que votre Stade annulera est Égide Inflexible de Zamazenta-V qui empêche les Pokémon-VMAX de lui infliger des dégâts
EN But it can spell a ton of trouble for the opponent: One of the most notable Abilities this Stadium will turn off is Zamazenta V's Dauntless Shield Ability that prevents Pokémon VMAX from doing any damage to it
| Francès | Anglès |
|---|---|
| adversaire | opponent |
| stade | stadium |
| empêche | prevents |
| dégâts | damage |
| pokémon | pokémon |
| vmax | vmax |
| un | a |
| peut | can |
| de | of |
| les | off |
| pour | for |
FR Malheureusement, il existe des référenceurs sans scrupules, qu’il faut apprendre à démasquer avant qu’ils ne fassent des dégâts sur votre référencement et mettent en péril votre réputation auprès de Google.
EN Unfortunately, there are unscrupulous SEOs out there who you have to learn to unmask before they make damages on your SEO, and jeopardize your reputation with Google.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| malheureusement | unfortunately |
| référencement | seo |
| réputation | reputation |
| votre | your |
| de | before |
| et | learn |
| sur | on |
| existe | are |
| auprès | with |
FR Frappées par des cyclones et subissant les dégâts de sécheresses extrêmes, des communautés pauvres dans la Corne de l’Afrique et au Mozambique se retrouvent au premier rang de la crise climatique dont elles ne sont pourtant pas responsables
EN Battered by cyclones and ravaged by extreme drought, poor communities in the Horn of Africa and Mozambique have found themselves on the front line of a climate crisis they did little to create
| Francès | Anglès |
|---|---|
| cyclones | cyclones |
| pauvres | poor |
| corne | horn |
| mozambique | mozambique |
| retrouvent | found |
| crise | crisis |
| communautés | communities |
| de | of |
| la | the |
| dans | in |
| par | by |
| les | themselves |
| au | on |
FR Pis encore, la colle utilisée se désagrégeant assez rapidement, des chocs somme toute relativement anodins entraînent des dégâts tout à fait hors de proportion
EN Worse still, the glue employed disintegrating quite quickly, all in all relatively harmless shocks caused completely disproportionate damage
| Francès | Anglès |
|---|---|
| colle | glue |
| rapidement | quickly |
| chocs | shocks |
| dégâts | damage |
| utilisé | employed |
| relativement | relatively |
| la | the |
| de | all |
| à | in |
| assez | quite |
FR Protégez vos yeux des dégâts du soleil et des UV
EN Protect your eyes from the sun and UV damage
| Francès | Anglès |
|---|---|
| protégez | protect |
| yeux | eyes |
| dégâts | damage |
| uv | uv |
| du | from |
| vos | your |
| et | and |
| soleil | sun |
| des | the |
FR Protège contre les dégâts des eaux grâce à des joints soudés
EN Protects critical materials by storing them at their optimal temperature
| Francès | Anglès |
|---|---|
| protège | protects |
| à | at |
| les | by |
FR Gardez l'esprit tranquille : votre code est sécurisé dans le cloud, et des contrôles d'implémentation éliminent les problèmes avant qu'ils ne fassent des dégâts.
EN Rest easy knowing your code is secure in the Cloud and implement checks to prevent problems before they happen.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| code | code |
| sécurisé | secure |
| cloud | cloud |
| contrôles | checks |
| problèmes | problems |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
| dans | in |
| avant | to |
| quils | they |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
dégâts des arcanes magie des arcanes rituels des arcanes tir des arcanes arcanes arcanes majeurs arcanes pendant s arcanes augmente désormais dégâts des eaux fréquence des dégâts infligé des dégâts fassent des dégâts évitez des dégâts subit des dégâts subissent des dégâts dégâts des astres dégâts des techniques causant des dégâts protège des dégâts infliger des dégâts infligeant des dégâts dégâts dégâts lors dégâts causés gros dégâts inflige dégâts dégâts physiques attaque inflige dégâts dégâts fiables dégâts infligés dégâts supplémentaires augmente les dégâts dégâts en fonction limiter les dégâts attaque inflige 40 dégâts attaque inflige 120 dégâts quantité de dégâts dégâts sont augmentés prévient les dégâts infligent de dégâts augmentant les dégâts dégâts de destin sait les dégâts dégâts de feu égal aux dégâts maximum de dégâts réduit les dégâts dégâts du sacré dégâts modérés dégâts magiques supplémentaires
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab