FR Si vous êtes un professionnel de médias, prenez contact avec notre équipe de relations publiques pour toute demande de renseignements généraux, d’interviews et d’autres coopérations médiatiques.
Tradueix "coopérations" a Anglès
Es mostren 29 de 29 traduccions de la frase "coopérations" de Francès a Anglès
Traducció de Francès a Anglès de coopérations
Francès
Anglès
EN If you are a Media Professional, get in touch with our PR team for general, broadcast and TV news media inquiries, interviews and other media opportunities.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| équipe | team |
| si | if |
| médias | media |
| prenez | get |
| généraux | general |
| un | a |
| contact | touch |
| demande | inquiries |
| notre | our |
| vous | you |
| de | other |
| pour | professional |
FR Ces coopérations donnent à chacun l’opportunité d’étudier des possibilités d’échanges, de partager des connaissances et d’enrichir ses savoir-faire sur des domaines d’intérêt commun.
EN These partnerships provide each party with the opportunity to study possibilities for exchange, for sharing knowledge and furthering know-how on common areas of interest.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| domaines | areas |
| commun | common |
| possibilités | possibilities |
| partager | sharing |
| possibilité | opportunity |
| donnent | provide |
| des | exchange |
| de | of |
| à | to |
| ces | the |
| connaissances | knowledge |
| sur | on |
| et | and |
FR PostFinance vous offre, grâce à des coopérations avec différents partenaires logiciels, des solutions qui simplifient les activités quotidiennes de votre entreprise ou de votre association.
EN Thanks to its cooperation with various software partners, PostFinance can provide you with solutions that will make day-to-day business at your company or association easier.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| partenaires | partners |
| logiciels | software |
| solutions | solutions |
| ou | or |
| association | association |
| quotidiennes | day |
| à | to |
| de | its |
| votre | your |
| avec | with |
| vous | you |
| différents | various |
FR Le CNRS et INRAE renforcent leurs coopérations scientifiques au service des Objectifs de Développement Durable
EN CNRS and INRAE strengthen their scientific cooperation to achieve the Sustainable Development Goals
| Francès | Anglès |
|---|---|
| cnrs | cnrs |
| scientifiques | scientific |
| développement | development |
| le | the |
| objectifs | goals |
| durable | sustainable |
| et | and |
FR Nous avons réunis ici sous forme de faits et chiffres quelques informations sur nos coopérations. Plus de100 accords de coopération sont conclus chaque année. Avec une tendance à la hausse.
EN Here are some facts and figures on our collaborations. More than 100 new cooperative agreements are concluded every year, for instance – and counting.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| ici | here |
| accords | agreements |
| conclus | concluded |
| faits | facts |
| année | year |
| et | and |
| chiffres | figures |
| quelques | some |
| sur | on |
| nos | our |
| plus | more |
| sont | are |
| chaque | every |
FR PostFinance reste ouverte à d’autres évolutions passionnantes du marché et à des coopérations dans diverses branches
EN PostFinance is open to other exciting market changes and partnerships in different industries.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| ouverte | open |
| passionnantes | exciting |
| marché | market |
| diverses | different |
| dautres | other |
| reste | is |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
FR En savoir plus sur les coopérations avec les start-up
EN Find out more about start-up partnerships
| Francès | Anglès |
|---|---|
| en | out |
| plus | more |
| savoir | find |
FR Le BIPM poursuit son travail en matière d'infrastructure de la qualité avec ses partenaires de l'INetQI et d'autres coopérations institutionnelles.
EN The BIPM institutional liaisons include Quality Infrastructure (QI) partners through INetQI and other institutional liaisons.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| qualité | quality |
| partenaires | partners |
| bipm | bipm |
| matière | and |
| de | other |
FR Nous avons une approche pragmatique du pilotage des coopérations et des partenariats, que ce soit dans le cadre européen ou plus largement à l’international, où notre Groupe s’est développé, tant aux États-Unis qu’en Inde
EN We take a pragmatic approach to coordinating partnerships and alliances, whether in Europe or in a broader international framework, through developments in the United States and India, for instance
| Francès | Anglès |
|---|---|
| pragmatique | pragmatic |
| partenariats | partnerships |
| cadre | framework |
| inde | india |
| européen | europe |
| unis | united |
| approche | approach |
| ou | or |
| le | the |
| à | to |
| en | in |
| et | and |
| du | through |
| une | a |
| nous | we |
FR En février 2013, l?entrée en tant que prestataire de services complets pour les émetteurs de cartes carburant a été suivie par tolltickets GmbH en entretenant des coopérations bien connues
EN In February 2013 tolltickets became a full-service provider for fuel card issuers, with which the tolltickets GmbH maintains considerable cooperations
| Francès | Anglès |
|---|---|
| février | february |
| services | service |
| complets | full |
| émetteurs | issuers |
| cartes | card |
| carburant | fuel |
| tolltickets | tolltickets |
| gmbh | gmbh |
| en | in |
| l | a |
| tant | the |
| prestataire | service provider |
FR Lorsque des coopérations multiples s’engagent avec une entreprise, un accord de partenariat est mis en place afin d’en cadrer la réalisation.
EN When multiple cooperation programs are initiated with a company, a partnership agreement is set up to provide an operational framework.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| accord | agreement |
| partenariat | partnership |
| lorsque | when |
| entreprise | company |
| un | a |
| est | is |
| avec | with |
| place | set |
FR Nous avons réunis ici sous forme de faits et chiffres quelques informations sur nos coopérations. Plus de100 accords de coopération sont conclus chaque année. Avec une tendance à la hausse.
EN Here are some facts and figures on our collaborations. More than 100 new cooperative agreements are concluded every year, for instance – and counting.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| ici | here |
| accords | agreements |
| conclus | concluded |
| faits | facts |
| année | year |
| et | and |
| chiffres | figures |
| quelques | some |
| sur | on |
| nos | our |
| plus | more |
| sont | are |
| chaque | every |
FR Si vous êtes un professionnel de médias, prenez contact avec notre équipe de relations publiques pour toute demande de renseignements généraux, d’interviews et d’autres coopérations médiatiques.
EN If you are a Media Professional, get in touch with our PR team for general, broadcast and TV news media inquiries, interviews and other media opportunities.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| équipe | team |
| si | if |
| médias | media |
| prenez | get |
| généraux | general |
| un | a |
| contact | touch |
| demande | inquiries |
| notre | our |
| vous | you |
| de | other |
| pour | professional |
FR Ces coopérations donnent à chacun l’opportunité d’étudier des possibilités d’échanges, de partager des connaissances et d’enrichir ses savoir-faire sur des domaines d’intérêt commun.
EN These partnerships provide each party with the opportunity to study possibilities for exchange, for sharing knowledge and furthering know-how on common areas of interest.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| domaines | areas |
| commun | common |
| possibilités | possibilities |
| partager | sharing |
| possibilité | opportunity |
| donnent | provide |
| des | exchange |
| de | of |
| à | to |
| ces | the |
| connaissances | knowledge |
| sur | on |
| et | and |
FR Shalom et Servus : des coopérations israélo-bavaroises intéressantes en 2021
EN Bavaria: A Testbed for the Future of Mobility
| Francès | Anglès |
|---|---|
| des | the |
FR Donner des impulsions aux coopérations pour le climat
EN Innovative Force behind Climate Cooperation
| Francès | Anglès |
|---|---|
| climat | climate |
| pour | behind |
FR L’Allemagne joue un rôle actif dans la politique internationale pour le climat et s’engage en faveur de coopérations sur le climat dans le monde.
EN Germany plays an active role in international climate policy and advocates climate cooperation worldwide.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| joue | plays |
| rôle | role |
| actif | active |
| politique | policy |
| climat | climate |
| internationale | international |
| un | an |
| en | in |
| dans le monde | worldwide |
| et | and |
FR Les coopérations FinTech ont pratiquement doublé depuis 2014.
EN FinTech cooperations have almost doubled since 2014.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| fintech | fintech |
| pratiquement | almost |
| doublé | doubled |
| ont | have |
| depuis | since |
FR 37.000 coopérations universitaires
EN 37,000 university collaborations
| Francès | Anglès |
|---|---|
| universitaires | university |
FR La Conférence des recteurs d’université recense plus de 37.000 coopérations convenues par des établissements supérieurs allemands avec des organismes universitaires dans 150 pays, dont nombre de programmes conduisant à un double diplôme
EN The German Rectors’ Conference has identified more than 37,000 international cooperation agreements concluded with partner institutions in more than 150 countries, among them many programmes leading to double degrees
| Francès | Anglès |
|---|---|
| conférence | conference |
| programmes | programmes |
| établissements | institutions |
| allemands | german |
| pays | countries |
| la | the |
| à | to |
| avec | with |
| dans | in |
| de | among |
| double | double |
FR Une délégation française d'entrepreneurs de l'industrie du spectacle et de l'e-sport doit se rendre à Riyad, à un moment où la plupart des coopérations en matière culturelle et touristique tournent au ralenti. [...]
EN As most cultural and tourism cooperation projects with Riyadh are winding down, a French delegation is on its way to the Saudi capital. [...]
| Francès | Anglès |
|---|---|
| délégation | delegation |
| riyad | riyadh |
| culturelle | cultural |
| touristique | tourism |
| la | the |
| à | to |
| un | a |
| matière | and |
| des | projects |
| le | on |
| de | way |
| moment | are |
FR Contactez nos experts R&D et prestataires de services directement pour établir des coopérations ;
EN You can establish direct contact with our R&D experts and service providers to set up partnerships;
| Francès | Anglès |
|---|---|
| contactez | contact |
| experts | experts |
| r | r |
| directement | with |
| nos | our |
| prestataires | service providers |
| services | service |
| établir | to |
FR En savoir plus sur les coopérations avec les start-up
EN Find out more about start-up partnerships
| Francès | Anglès |
|---|---|
| en | out |
| plus | more |
| savoir | find |
FR PostFinance reste ouverte à d’autres évolutions passionnantes du marché et à des coopérations dans diverses branches
EN PostFinance is open to other exciting market changes and partnerships in different industries.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| ouverte | open |
| passionnantes | exciting |
| marché | market |
| diverses | different |
| dautres | other |
| reste | is |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
FR Dans le cadre de coopérations Erasmus+ l'association toulousaine Digijeunes et ses partenaires proposent en 2021 deux programmes de stages entièrement gratuits en Europe à destination des 14-25 ans.
EN In partnership with Makery, Covid-Initiatives is launching a call for contributions in order to extend and improve the map and accurately and comprehensively document maker initiatives in Europe and worldwide.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| europe | europe |
| partenaires | partnership |
| programmes | initiatives |
| le | the |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| destination | for |
FR Le BIPM poursuit son travail en matière d'infrastructure de la qualité avec ses partenaires de l'INetQI et d'autres coopérations institutionnelles.
EN The BIPM institutional liaisons include Quality Infrastructure (QI) partners through INetQI and other institutional liaisons.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| qualité | quality |
| partenaires | partners |
| bipm | bipm |
| matière | and |
| de | other |
FR Vérifie tes campagnes en déplacement en quelques clics. Grâce aux notifications push, nous pouvons toujours te tenir au courant et t'informer des coopérations intéressantes avec les marques.
EN Check your campaigns on the go with just a few clicks. With push notifications, we can always keep you up to date and inform you about exciting brand collaborations.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| vérifie | check |
| campagnes | campaigns |
| clics | clicks |
| notifications | notifications |
| push | push |
| intéressantes | exciting |
| toujours | always |
| pouvons | we can |
| courant | can |
| nous | we |
| au | on |
| et | and |
| tes | your |
| avec | with |
| quelques | a |
| tenir | to |
FR De multiples coopérations nationales comme internationales et un environnement stimulant définissent le travail des chercheurs sur le campus, où sont installés des instituts de tous les grands réseaux de recherche.
EN Scientific staff, academics and researchers benefit from the university's numerous partnerships and cooperative agreements and from the exciting and inspiring campus environment where all major research organizations are represented.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| environnement | environment |
| stimulant | exciting |
| campus | campus |
| grands | major |
| recherche | research |
| le | the |
| chercheurs | researchers |
| sont | are |
| travail | staff |
| un | numerous |
| et | and |
FR Des partenariats et coopérations au niveaux national et international
EN Partnerships and cooperation at national and international level
| Francès | Anglès |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| niveaux | level |
| national | national |
| international | international |
| et | and |
Es mostren 29 de 29 traduccions
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab