FR Nos collègues de l'OPS nous indiquent par ailleurs que plus de 72 millions de doses ont été livrées jusqu'à présent à 33 pays d'Amérique latine et des Caraïbes.
Tradueix "collègues indiquent" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "collègues indiquent" de Francès a Anglès
Traducció de collègues indiquent
"collègues indiquent" a Francès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
| collègues | an any co-workers colleagues coworkers friends is just of of the one only partners peers teammates them they |
| indiquent | from indicate is pointing show shows state these what |
Traducció de Francès a Anglès de collègues indiquent
Francès
Anglès
EN Our colleagues from PAHO tell us that over 72 million doses have been delivered so far to 33 countries in Latin America and the Caribbean.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| collègues | colleagues |
| doses | doses |
| latine | latin |
| caraïbes | caribbean |
| pays | countries |
| livré | delivered |
| de | far |
| été | been |
| à | to |
| nos | our |
| millions | million |
FR Invitez les collègues à créer des e-mails ensemble en temps réel. Utilisez l’éditeur en temps réel et le chat pour parler à des collègues, leur poser des questions et donner une réaction à un e-mail.
EN Invite teammates to create emails together in real-time. Use real-time editor and a side-chat to talk to colleagues, ask questions and give feedback about the email.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| invitez | invite |
| réel | real |
| temps réel | real-time |
| éditeur | editor |
| collègues | colleagues |
| en | in |
| utilisez | use |
| chat | chat |
| le | the |
| à | to |
| temps | time |
| questions | questions |
| un | a |
| créer | create |
FR Le Latino Connection est un réseau d'employés latinos, latinx et hispaniques dans le monde entier, qui comprend nos collègues hispanophones, ainsi que nos collègues non hispanophones du Brésil, du Portugal, des Caraïbes, ou ceux qui sont indigènes
EN The Latino Connection is a network of Latino, Latinx, and Hispanic employees globally that includes our Spanish-speaking colleagues, as well as our non-Spanish speaking colleagues from Brazil, Portugal, the Caribbean, or those who are indigenous
| Francès | Anglès |
|---|---|
| latino | latino |
| collègues | colleagues |
| brésil | brazil |
| portugal | portugal |
| caraïbes | caribbean |
| connection | connection |
| un | a |
| réseau | network |
| ou | or |
| le | the |
| comprend | includes |
| du | from |
| ainsi | as |
| sont | are |
| nos | our |
| dans le monde entier | globally |
| et | speaking |
| qui | that |
FR Nous savons tous que passer 8 à 10 heures par jour avec des collègues peut être ennuyeux. Et si nous vous disions qu?il est possible de découvrir les merveilles de la réalité virtuelle et d?amener vos amis et collègues avec vous ?
EN We all know that spending 8-10 hours a day with coworkers can be boring. Well, what if we told you that it?s possible to experience the wonders of virtual reality and bring your friends and co-workers with you?
| Francès | Anglès |
|---|---|
| ennuyeux | boring |
| merveilles | wonders |
| virtuelle | virtual |
| d | s |
| si | if |
| il | it |
| réalité | reality |
| possible | possible |
| heures | hours |
| la | the |
| nous | we |
| à | to |
| collègues | coworkers |
| vos | your |
| amis | friends |
| et | and |
| avec | with |
| peut | can |
| vous | you |
| de | of |
FR Nous devons aider nos collègues. Nous devons offrir et pas seulement demander. Nous devons créer des relations à long terme avec nos collègues. Nous savons que lorsque vous gagnez, tout le monde gagne.
EN We should help our colleagues. We need to offer and not just ask. We need to create long-term relationships with our co-workers. We know that when you win, everyone wins.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| long | long |
| terme | term |
| aider | help |
| collègues | colleagues |
| seulement | just |
| demander | ask |
| lorsque | when |
| gagne | wins |
| pas | not |
| relations | relationships |
| à | to |
| nos | our |
| créer | create |
| avec | with |
| nous | we |
| gagnez | win |
| vous | you |
FR Nous devons aider nos collègues. Nous devons offrir et pas seulement demander. Nous devons créer des relations à long terme avec nos collègues. Nous savons que lorsque vous gagnez, tout le monde gagne.
EN We should help our colleagues. We need to offer and not just ask. We need to create long-term relationships with our co-workers. We know that when you win, everyone wins.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| long | long |
| terme | term |
| aider | help |
| collègues | colleagues |
| seulement | just |
| demander | ask |
| lorsque | when |
| gagne | wins |
| pas | not |
| relations | relationships |
| à | to |
| nos | our |
| créer | create |
| avec | with |
| nous | we |
| gagnez | win |
| vous | you |
FR Invitez des collègues Recherchez des collègues par leur nom et invitez-les à se connecter à distance à vos périphériques USB et série.
EN Invite teammates Search for teammates by their name and invite colleagues to connect to your USB and serial port devices remotely.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| invitez | invite |
| périphériques | devices |
| usb | usb |
| série | serial |
| nom | name |
| collègues | colleagues |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| recherchez | search for |
| par | by |
FR Le Latino Connection est un réseau d'employés latinos, latinx et hispaniques dans le monde entier, qui comprend nos collègues hispanophones, ainsi que nos collègues non hispanophones du Brésil, du Portugal, des Caraïbes, ou ceux qui sont indigènes
EN The Latino Connection is a network of Latino, Latinx, and Hispanic employees globally that includes our Spanish-speaking colleagues, as well as our non-Spanish speaking colleagues from Brazil, Portugal, the Caribbean, or those who are indigenous
| Francès | Anglès |
|---|---|
| latino | latino |
| collègues | colleagues |
| brésil | brazil |
| portugal | portugal |
| caraïbes | caribbean |
| connection | connection |
| un | a |
| réseau | network |
| ou | or |
| le | the |
| comprend | includes |
| du | from |
| ainsi | as |
| sont | are |
| nos | our |
| dans le monde entier | globally |
| et | speaking |
| qui | that |
FR Nous plaçons le client au centre de nos prises de décisions. Nous nous mettons à la place de nos passagers et de nos collègues. Nous créons des expériences positives pour nos clients et nos collègues afin qu'ils restent à bord.
EN We put the customer at the center of our decision making. We put ourselves in the shoes of our passengers and our colleagues. We create positive experiences for both our customers and our colleagues, so they stay on board.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| centre | center |
| décisions | decision |
| collègues | colleagues |
| expériences | experiences |
| positives | positive |
| restent | stay |
| passagers | passengers |
| créons | we create |
| client | customer |
| de | of |
| nos | our |
| à | and |
| clients | customers |
| nous | we |
| au | on |
| afin | in |
FR Vous pouvez tout savoir sur un contact, le partager avec vos collègues, ajouter des commentaires et marquer vos collègues, attribuer un contact, etc., le tout à partir d?un seul endroit.
EN You can know everything about a contact, share it with your colleagues, add comments and tag your colleagues, assign a contact, and so on, all from one place.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| partager | share |
| collègues | colleagues |
| ajouter | add |
| marquer | tag |
| attribuer | assign |
| etc | and so on |
| endroit | place |
| contact | contact |
| commentaires | comments |
| un | a |
| vos | your |
| partir | from |
| sur | on |
| à | and |
| avec | with |
| vous | you |
| tout | all |
FR des représentants des collectivités locales ou régionales indiquent que l'automatisation a un impact positif significatif sur leurs activités.**
EN of government officials indicate automation is making a significant positive impact on their business.**
| Francès | Anglès |
|---|---|
| indiquent | indicate |
| impact | impact |
| positif | positive |
| significatif | significant |
| un | a |
| activité | business |
| sur | on |
| que | is |
| leurs | their |
| des | of |
FR Des notifications d'activité dans la boîte de réception vous indiquent en temps réel quand un collègue consulte un message ou y répond.
EN Live activity updates in the inbox show you in real-time when a teammate is viewing or replying to a message.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| notifications | updates |
| réel | real |
| message | message |
| boîte de réception | inbox |
| temps réel | real-time |
| un | a |
| ou | or |
| de | show |
| la | the |
| temps | time |
| en | in |
| vous | you |
| quand | when |
FR Partages : les clics et les mentions « J'aime » vous indiquent si votre contenu est apprécié par les audiences
EN Shares: Clicks and likes are good indicators that content is at least attractive to audiences
| Francès | Anglès |
|---|---|
| partages | shares |
| clics | clicks |
| contenu | content |
| audiences | audiences |
| est | is |
| et | and |
| les | good |
| vous | to |
| votre | that |
FR indiquent qu'ils attendent des marques qu'elles prendre position dans les questions sociales et politiques, il est plus que jamais déterminant de trouver le bon angle d'approche dans votre campagne sur les médias sociaux.
EN indicate that it’s important for brands to take a socio-political stand, finding a social good angle to support with your campaign has never been so vital.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| indiquent | indicate |
| politiques | political |
| trouver | finding |
| angle | angle |
| campagne | campaign |
| jamais | never |
| votre | your |
| sociaux | social |
| marques | brands |
| est | stand |
| les | good |
| plus | important |
| de | its |
FR Il existe toutefois des signes courants qui devraient mettre la puce à l’oreille de la victime et lui indiquent qu’elle a affaire à un criminel
EN Nevertheless, there are often signs that should cause alarm bells to go off and indicate that you could be dealing with a criminal
| Francès | Anglès |
|---|---|
| signes | signs |
| indiquent | indicate |
| criminel | criminal |
| un | a |
| à | to |
| de | off |
| existe | are |
| devraient | should |
| et | and |
| a | there |
FR de l'ensemble des étudiants indiquent qu'ils ont gagné en confiance après avoir suivi un cours sur Coursera
EN of all learners report more confidence after learning on Coursera
| Francès | Anglès |
|---|---|
| étudiants | learners |
| confiance | confidence |
| coursera | coursera |
| cours | learning |
| de | of |
| sur | on |
FR Découvrez toutes les fonctionnalités ici. Ils indiquent clairement ce qui est disponible dans la version gratuite ou la version pro.
EN Check out all of the features here. They clearly label what?s available in the free vs pro version.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| clairement | clearly |
| disponible | available |
| s | s |
| gratuite | free |
| pro | pro |
| dans | in |
| la | the |
| version | version |
FR En outre, ils indiquent le nombre de pièces jouées au cours des 7 derniers jours, des 30 derniers jours, des 90 derniers jours et de la durée de vie :
EN Plus they show the number of plays over the last 7 days, 30 days, 90 days, and lifetime:
| Francès | Anglès |
|---|---|
| pièces | plays |
| de | of |
| jours | days |
| durée de vie | lifetime |
| et | and |
FR Oui, nous voyons cela comme un élément d'inhérence possible. Les commentaires de l'ABE sur le projet final de RTS indiquent également que cela est possible.
EN Yes, we see this as a possible inherence element. The comments from the EBA to the final draft RTS also indicate that this is possible.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| voyons | we see |
| indiquent | indicate |
| projet | draft |
| rts | rts |
| de | from |
| possible | possible |
| oui | yes |
| un | a |
| commentaires | comments |
| le | the |
| également | also |
| nous | we |
| comme | as |
| final | final |
FR Les faibles taux d’ouverture indiquent que les contacts ne sont pas intéressés par vos emails
EN Low open rates signal that contacts aren’t engaged with your emails
| Francès | Anglès |
|---|---|
| taux | rates |
| contacts | contacts |
| emails | emails |
| vos | your |
| les | with |
| que | that |
FR Les zones colorées du graphique en spirale indiquent le nombre total de morts, avec celles en noir indiquant les morts au combat
EN The shaded areas of the spiral charts show total deaths, and the darker shaded areas represent deaths due to combat
| Francès | Anglès |
|---|---|
| zones | areas |
| spirale | spiral |
| combat | combat |
| graphique | charts |
| le | the |
| total | total |
| de | of |
| en | due |
| avec | to |
FR Graphiques animés Les diagrammes des statistiques financières indiquent une croissance sur table dans l'intérieur des bureaux. trading Concept de jeu vidéo 3D 4K. Intro 10 s et boucle 10 s.
EN Animated Charts Diagrams of Financial Statistics report Growing on Table in Office Interior. Exchange trading Gambling concept 4K video 3D rendering. 10 sec intro and 10 sec loop.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| financières | financial |
| croissance | growing |
| concept | concept |
| jeu | gambling |
| vidéo | video |
| intro | intro |
| boucle | loop |
| statistiques | statistics |
| table | table |
| des | exchange |
| bureaux | office |
| diagrammes | diagrams |
| de | of |
| graphiques | charts |
| sur | on |
| trading | trading |
| et | and |
FR Des produits affichant les logos Biologique Canada ou USDA Organic, qui indiquent une production durable.
EN Look for labels such as Canada Organic or USDA organic, which guarantee that the product is organically produced.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| canada | canada |
| ou | or |
| qui | that |
| produits | product |
| une | the |
FR Des données récentes indiquent que, pour une santé optimale, les viandes devraient être délaissées au profit des protéines végétales
EN Although it is difficult to study the impact of food on long-term health, emerging evidence suggests moving away from meats and towards plant-based proteins for optimal health
| Francès | Anglès |
|---|---|
| santé | health |
| optimale | optimal |
| viandes | meats |
| protéines | proteins |
| les | emerging |
| au | on |
FR Ces nouveaux résultats sont d'une importance capitale pour la physique fondamentale parce qu'ils indiquent pour la première fois que le boson de Higgs interagit avec des particules élémentaires de deuxième génération.
EN These new results have pivotal importance for fundamental physics because they indicate for the first time that the Higgs boson interacts with second-generation elementary particles.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| résultats | results |
| fondamentale | fundamental |
| indiquent | indicate |
| boson | boson |
| higgs | higgs |
| interagit | interacts |
| particules | particles |
| génération | generation |
| nouveaux | new |
| importance | importance |
| avec | with |
| deuxième | second |
| première | the first |
| de | because |
| pour | for |
| physique | physics |
FR les évaluations de sécurité (ou réputation), qui classent les résultats de recherche par catégories et indiquent dans quelle mesure leurs liens vers les sites Web sont fiables.
EN and website safety ratings, which categorize the search results and give an indication how safe or potentially malicious a web link might be.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| évaluations | ratings |
| liens | link |
| ou | or |
| recherche | search |
| résultats | results |
| et | and |
| quelle | the |
FR Oui. Vous pouvez définir la langue dans le filtre situé en haut à droite de la fenêtre. En outre, tous les consultants Autodesk indiquent les langues prises en charge dans leur profil.
EN Yes. You can filter by language in the upper right. Additionally, all Autodesk consultants display the languages they support on their profiles.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| filtre | filter |
| consultants | consultants |
| autodesk | autodesk |
| profil | profiles |
| droite | right |
| langues | languages |
| situé | by |
| oui | yes |
| vous | you |
| en | in |
FR Les données de ce rapport indiquent la quantité d'e-déchets que nous produisons et ce que nous en faisons.
EN This report has data about exactly how much e-waste we make and what we’re doing about it.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| ce | this |
| rapport | report |
| nous | we |
| données | data |
| faisons | what |
| en | it |
| quantité | how |
| et | and |
FR Les détails complets de transaction vous indiquent les appels de méthode précis avec leur numéro de ligne et les dépendances externes, quelles que soient la taille et la complexité des applications.
EN In-depth transaction details show exact method calls with line numbers, including external dependencies for apps of any size and complexity.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| transaction | transaction |
| appels | calls |
| méthode | method |
| ligne | line |
| dépendances | dependencies |
| externes | external |
| complexité | complexity |
| applications | apps |
| détails | details |
| précis | exact |
| taille | size |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
| les | numbers |
FR 23 % des répondants (28 % des français) indiquent ne pas du tout pouvoir atteindre l'observabilité de bout en bout
EN 23% of respondents said that they cannot gain end-to-end observability at all
| Francès | Anglès |
|---|---|
| répondants | respondents |
| bout | end |
| ne | cannot |
| de | of |
| en | to |
| pas | said |
FR Partagez facilement en ligne votre matériel unique avec un accès ouvert ou limité et des rapports statistiques qui vous indiquent comment les gens utilisent votre collection.
EN Easily share your unique materials online with open or limited access and reporting tools to show you exactly how people are using your collection.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| partagez | share |
| facilement | easily |
| accès | access |
| limité | limited |
| rapports | reporting |
| indiquent | show |
| en ligne | online |
| ou | or |
| matériel | materials |
| gens | people |
| collection | collection |
| votre | your |
| un | unique |
| et | and |
| comment | how |
| avec | with |
| vous | you |
| en | to |
FR Les guides de retrait indiquent les liens logiques entre les balises d'élément d'ouverture et de fermeture correspondants au sein du fichier.
EN Indentation guides show the logical links between corresponding opening and closing element tags within the file.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| guides | guides |
| liens | links |
| logiques | logical |
| balises | tags |
| fermeture | closing |
| correspondants | corresponding |
| fichier | file |
| élément | element |
| de | between |
| et | and |
FR D'autres valeurs possibles indiquent un refus, une demande en cours ou une erreur lors de la récupération d'un ID Client à partir du service d'identification du client AMP.
EN Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| possibles | possible |
| erreur | error |
| récupération | retrieving |
| id | id |
| client | client |
| ou | or |
| service | service |
| demande | requests |
| valeurs | values |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
| de | other |
FR Prenez des mesures qui feront la différence grâce à des vues unifiées de l'activité de votre code qui indiquent les commits, les revues et les commentaires.
EN Take action on what's important with unified views into your code activity for commits, reviews, and comments.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| code | code |
| commits | commits |
| vues | views |
| commentaires | comments |
| unifié | unified |
| revues | reviews |
| votre | your |
| à | and |
| mesures | with |
FR le Comité doit conserver des documents écrits qui indiquent qui assiste aux assemblées (membres du Comité, gestionnaire principal et gestionnaire principal des finances)
EN the committee must keep written records of who came to the meetings (committee members, the senior manager, and the senior financial officer)
| Francès | Anglès |
|---|---|
| comité | committee |
| assemblées | meetings |
| membres | members |
| gestionnaire | manager |
| finances | financial |
| doit | must |
| documents | records |
| conserver | keep |
| le | the |
| écrits | written |
FR Ces certificats indiquent que la Première Nation est conforme aux normes du SGF ou qu’elle respecte les ratios financiers établis dans les normes du rendement financier.
EN These certificates indicate that the First Nation is in compliance with the FMS Standards or meets the financial ratios set out in the FP Standards.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| certificats | certificates |
| indiquent | indicate |
| nation | nation |
| normes | standards |
| ratios | ratios |
| ou | or |
| la | the |
| première | the first |
| du | out |
| dans | in |
| financiers | financial |
FR rankingCoach et ses statistiques vous indiquent où optimiser votre site Web. Plus vous apportez d’améliorations à l’aide de rankingCoach, plus votre site Web bénéficie d’un placement optimal dans les résultats de recherche.
EN rankingCoach offers features and statistics that show you where you need to optimize your website. The more improvements you make with rankingCoach, the better the search results for your website.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| statistiques | statistics |
| recherche | search |
| optimiser | optimize |
| résultats | results |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| site | website |
| vous | you |
| plus | more |
| de | show |
FR Si le texte et/ou l’objet de l’e-mail indiquent une grande urgence, prenez un instant et demandez-vous si Hostpoint communique avec vous de cette manière
EN If the e-mail text and/or the e-mail subject indicate a high level of urgency, then pause for a moment and consider whether Hostpoint is communicating with you in this way
| Francès | Anglès |
|---|---|
| indiquent | indicate |
| grande | high |
| urgence | urgency |
| hostpoint | hostpoint |
| si | if |
| ou | or |
| le | the |
| texte | text |
| de | of |
| un | a |
| avec | with |
| vous | you |
| et | and |
FR Trouvez les groupes de pages similaires qui posent problème et qui n?indiquent pas aux moteurs de recherche quelle page doit être indexée
EN Find problematic groups of similar pages that don?t tell search engines which page should be indexed
| Francès | Anglès |
|---|---|
| groupes | groups |
| similaires | similar |
| moteurs | engines |
| recherche | search |
| indexé | indexed |
| pages | pages |
| qui | that |
| pas | don |
| page | page |
| de | of |
| être | be |
| et | find |
FR Et troisièmement, bien que les taux de conversion indiquent un certain niveau d’engagement, les tableaux de bord de données analytiques Web existants permettent difficilement aux marketeurs d’exploiter ces informations.
EN And third, while conversion rates indicate a certain level of commitment, existing web analytics dashboards have made it hard for marketers to distill that information.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| indiquent | indicate |
| niveau | level |
| web | web |
| existants | existing |
| marketeurs | marketers |
| conversion | conversion |
| un | a |
| informations | information |
| de | of |
| bien que | while |
| tableaux de bord | dashboards |
| et | and |
| taux | rates |
| données | analytics |
| que | third |
| certain | to |
FR Ces directives indiquent ce que vous devez faire sur le site Web pour améliorer votre conversion et votre classement
EN These guidelines outline what you should do on the website to improve your conversion and rankings
| Francès | Anglès |
|---|---|
| directives | guidelines |
| classement | rankings |
| le | the |
| améliorer | improve |
| conversion | conversion |
| votre | your |
| et | and |
| sur | on |
| site | website |
| vous | you |
| devez | you should |
FR L’efficacité de l’eau et la réduction des coûts indiquent une bonne gestion de l’eau
EN Water Efficiency and Cost Reduction Are Signs of Good Water Management
| Francès | Anglès |
|---|---|
| réduction | reduction |
| coûts | cost |
| bonne | good |
| gestion | management |
| de | of |
| et | and |
FR Des études indiquent que si elles ne se dotent pas de nouvelles technologies, les entreprises pourraient être amenées à doubler leurs ressources de pharmacovigilance dès 2020 pour réussir à gérer l’accroissement de leur charge de travail.
EN The data suggests that, without new technology, companies will potentially need to double their PV resources by as early as 2020 to handle the increased workload.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| charge de travail | workload |
| technologies | technology |
| entreprises | companies |
| ressources | resources |
| nouvelles | new |
| à | to |
| études | data |
| gérer | handle |
| les | without |
FR Le Microjourney Service Request permet aux clients d’envoyer des demandes de service d’assistance routière. Les clients indiquent le type de service...
EN The Service Request Microjourney allows customers to submit requests for roadside assistance services. Customers indicate the type of service...
| Francès | Anglès |
|---|---|
| permet | allows |
| indiquent | indicate |
| le | the |
| demandes | requests |
| service | service |
| de | of |
| request | request |
| clients | customers |
| type | type |
| des | services |
FR Les résultats de ces études Total Economic Impact indiquent notamment un retour sur investissement de 589 %, une augmentation des revenus de 677M $ et des économies de 11M $.
EN These Total Economic Impact™ studies documented results like 589% return on investment, $677M in revenue growth, $11M in cost savings, and more.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| résultats | results |
| études | studies |
| economic | economic |
| impact | impact |
| retour | return |
| investissement | investment |
| revenus | revenue |
| économies | savings |
| ces | these |
| total | total |
| et | and |
| sur | on |
| augmentation | more |
FR Les tableaux ci-dessous indiquent le score de vulnérabilité CVSS 2.0 des différentes vulnérabilités.
EN The tables below denote the CVSS 2.0 vulnerability score of the various vulnerabilities.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| tableaux | tables |
| score | score |
| différentes | various |
| de | of |
| vulnérabilités | vulnerabilities |
| vulnérabilité | vulnerability |
| dessous | below |
| le | the |
FR Les tableaux ci-dessous indiquent le score de vulnérabilité CVSS 2.0 des vulnérabilités varios.
EN The tables below denote the CVSS 2.0 vulnerability score of the varios vulnerabilities.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| tableaux | tables |
| score | score |
| de | of |
| vulnérabilités | vulnerabilities |
| vulnérabilité | vulnerability |
| dessous | below |
| le | the |
FR Les tableaux ci-dessous indiquent le score de vulnérabilité CVSS 2.0.
EN The tables below denote the CVSS 2.0 vulnerability score.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| tableaux | tables |
| score | score |
| vulnérabilité | vulnerability |
| dessous | below |
| le | the |
FR La surveillance de toutes les actions sur un compte aidera à identifier les modèles de comportement qui indiquent la possibilité d'une fraude par prise de contrôle de compte
EN Monitoring all of the actions on an account will help identify patterns of behavior that indicate the possibility of account takeover fraud
| Francès | Anglès |
|---|---|
| identifier | identify |
| indiquent | indicate |
| fraude | fraud |
| actions | actions |
| aidera | will help |
| comportement | behavior |
| surveillance | monitoring |
| compte | account |
| de | of |
| la | the |
| qui | that |
| le | on |
| un | an |
FR "La biométrie comportementale évalue l'activité et permet aux institutions financières de prendre des mesures lorsque les scores indiquent une activité suspecte", explique-t-elle
EN “Behavioral biometrics scores activity and enables financial institutions to take action when scores indicate suspicious activity,” she says
| Francès | Anglès |
|---|---|
| biométrie | biometrics |
| comportementale | behavioral |
| permet | enables |
| institutions | institutions |
| financières | financial |
| mesures | action |
| lorsque | when |
| scores | scores |
| indiquent | indicate |
| activité | activity |
| et | and |
| prendre | take |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
collègues indiquent indicateurs indiquent indiquent données indiquent l’e mail indiquent programme indiquent clients indiquent données récentes indiquent recherches indiquent rapports indiquent directives indiquent chiffres indiquent elles indiquent indiquent qu’ils l’indiquent sécurité indiquent résultats indiquent erreur indiquent rumeurs indiquent pandémie indiquent scores indiquent brunswick indiquent qu’encourager sphères extérieures indiquent dialogue intégrées indiquent produits indiquent produit indiquent l’état indiquent comment amorcer indiquent la provenance rapport indiquent lui indiquent certificats indiquent aiguilles superposées indiquent études indiquent indiquent le nombre indiquent qui assiste régionales indiquent design indiquent indiquent clairement indiquent lorsqu produits qui indiquent indiquent la charge indiquent une activité indiquent la fréquence indiquent le dépôt rgpd uk indiquent comportement qui indiquent données probantes indiquent anomalies qui indiquent donneurs indiquent ressentir écrits qui indiquent
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab