FR Clubs de Zurich Bars à cocktails de Zurich Les bars et les cafés cultes Fêtes et manifestations LGBTQ* Pour écouter de la musique live Bars en plein air à Zurich Locaux de la rue Langstrasse La bière à Zurich Tous les bars et clubs à Zurich
FR Clubs de Zurich Bars à cocktails de Zurich Les bars et les cafés cultes Fêtes et manifestations LGBTQ* Pour écouter de la musique live Bars en plein air à Zurich Locaux de la rue Langstrasse La bière à Zurich Tous les bars et clubs à Zurich
EN Clubs in Zurich Cocktail Bars in Zurich Cult Bars and Cafés LGBTQ* Events Live Music Venues in Zurich Open-Air Bars in Zurich The Locales on Langstrasse Zurich for Beer Lovers All Bars & Clubs
Francès | Anglès |
---|---|
clubs | clubs |
zurich | zurich |
bars | bars |
lgbtq | lgbtq |
live | live |
air | air |
langstrasse | langstrasse |
bière | beer |
fêtes | events |
la | the |
musique | music |
en | in |
cafés | cafés |
à | and |
de | all |
pour | for |
FR Une liste des pays jouant au football et des clubs populaires. Cliquez sur le pays pour afficher la liste des clubs.
EN A list of football-playing countries and popular clubs. Click country for list of clubs.
Francès | Anglès |
---|---|
jouant | playing |
football | football |
clubs | clubs |
populaires | popular |
liste | list |
et | and |
cliquez | click |
pour | for |
une | a |
FR Bienvenue au Lions Clubs International Le Lions Clubs International et les nombreuses possibilités de service, de s’engager, de créer des liens et de se former accessibles en devenant membre.
EN Welcome to Lions Clubs International. Get to know Lions International and learn about the world of service opportunities, lifelong connections and leadership skills you can access as a member.
Francès | Anglès |
---|---|
bienvenue | welcome |
lions | lions |
clubs | clubs |
membre | member |
international | international |
le | the |
de | of |
service | service |
et | learn |
créer | to |
possibilités | opportunities |
liens | connections |
FR Clubs de campagne, clubs de prestige et une grande variété de practices à quelques pas de la capitale économique et de la mode.
EN Exclusive clubs for sophisticated golfers, villas and luxury hotels. Playing on Lake Como is a treat that you should indulge in at least once in your life
Francès | Anglès |
---|---|
clubs | clubs |
grande | on |
à | and |
une | a |
pas | that |
FR Applications de design pour les clubs et les discothèquesPublication d'événements, d'offres et vente de billets dans les clubs.
EN Design apps for Clubs and DiscosPublication of events, offers and sale of tickets in clubs.
Francès | Anglès |
---|---|
applications | apps |
design | design |
clubs | clubs |
vente | sale |
billets | tickets |
événements | events |
de | of |
et | and |
pour | for |
dans | in |
FR Ce regroupement qui compte 48 000 clubs et 1,4 million de membres est la plus grande organisation de clubs philanthropiques au monde
EN With more than 48,000 clubs and 1.4 million members, Lions Clubs International is the largest service club organization in the world
Francès | Anglès |
---|---|
million | million |
membres | members |
clubs | clubs |
organisation | organization |
monde | world |
la | the |
plus | more |
et | and |
FR Pour en savoir plus sur nos clubs, accéder aux détails de nos clubs ou téléphonez-nous au 1 800 828-3344.
EN To learn more about our clubs, see our clubs details or call us at 1 800 828-3344.
Francès | Anglès |
---|---|
clubs | clubs |
ou | or |
détails | details |
nous | us |
savoir | learn |
nos | our |
plus | more |
FR Oui, je partage mes informations avec Classroom Champions et la LNH et ses clubs membres afin qu'ils puissent m'envoyer des nouvelles et des offres sur la LNH et ses clubs membres et des informations sur Classroom Champions.
EN Yes, share my information with Classroom Champions and the NHL and its Member Clubs so they may send me news and offers about the NHL and its Member Clubs and Classroom Champions information.
Francès | Anglès |
---|---|
partage | share |
classroom | classroom |
champions | champions |
lnh | nhl |
clubs | clubs |
membres | member |
mes | my |
informations | information |
la | the |
oui | yes |
avec | with |
et | and |
nouvelles | news |
puissent | may |
offres | offers |
ses | its |
quils | they |
FR Les clubs Modèles réalisent un travail important pour des causes importantes, en montrant l’exemple et en encourageant les clubs à participer à la Campagne 100.
EN Model Clubs do important work for important causes, leading by example as they encourage other clubs to participate in Campaign 100.
Francès | Anglès |
---|---|
clubs | clubs |
modèles | model |
causes | causes |
campagne | campaign |
en | in |
travail | work |
à | to |
important | important |
pour | for |
FR Clubs modèles LCIF | Le Lions Clubs International
EN LCIF Model Clubs | Lions Clubs International
Francès | Anglès |
---|---|
clubs | clubs |
modèles | model |
lcif | lcif |
lions | lions |
international | international |
FR Le Lions Clubs International est la plus grande organisation de clubs service au monde. Les actions de service locales et mondiales de nos 1,4 million de membres s’attaquent à certains des défis les plus préoccupants de l’humanité.
EN Lions Clubs International is the largest service club organization in the world. Our 1.4 million members are serving locally and globally to help take on some of the biggest challenges facing humanity.
Francès | Anglès |
---|---|
lions | lions |
million | million |
membres | members |
clubs | clubs |
international | international |
organisation | organization |
plus | biggest |
de | of |
à | to |
défis | challenges |
monde | world |
nos | our |
service | service |
au | on |
FR La Fondation du Lions Clubs International (LCIF) est la branche caritative du Lions Clubs International
EN Lions Clubs International Foundation (LCIF) is the charitable arm of Lions Clubs International
Francès | Anglès |
---|---|
fondation | foundation |
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
lcif | lcif |
la | the |
FR Nature NB soutient une communauté de plus d?une douzaine de clubs de la nature à travers la province. Les clubs se rencontrent régulièrement pour découvrir et apprendre ensemble sur la nature.
EN Nature NB supports a community of more than a dozen nature clubs across the province. Clubs meet regularly to discover and learn about nature together.
Francès | Anglès |
---|---|
nb | nb |
soutient | supports |
douzaine | dozen |
clubs | clubs |
province | province |
rencontrent | meet |
communauté | community |
la | the |
régulièrement | regularly |
de | of |
à | to |
découvrir | discover |
nature | nature |
et | learn |
une | a |
plus | more |
FR Sac de transport ultraléger avec 2 compartiments pour séparer vos clubs ; contient jusqu'à dix clubs
EN Ultra-lightweight pencil bag with 2-compartment divider; holds up to ten clubs
Francès | Anglès |
---|---|
sac | bag |
clubs | clubs |
contient | holds |
jusquà | up to |
dix | ten |
avec | with |
pour | to |
FR Cette nouvelle compétition sera le sommet du football de clubs à l’échelle internationale, créant une opportunité sans précédent pour que les clubs du monde entier puissent se mesurer les uns aux autres et leurs supporters se rencontrer.
EN This new event will represent the pinnacle of club football at the global level, opening an unprecedented pathway for clubs and fans from all over the world to compete and connect with each other.
Francès | Anglès |
---|---|
nouvelle | new |
football | football |
rencontrer | connect |
échelle | level |
sans précédent | unprecedented |
clubs | clubs |
monde | world |
le | the |
à | to |
et | and |
de | of |
du | from |
autres | other |
internationale | global |
pour | for |
FR Neuf des dix dernières éditions de la Coupe du Monde des Clubs de la FIFA™ ont été remportées par des clubs de la même confédération.
EN In nine of the past ten editions of the FIFA Club World Cup™, the winners have all come from the same confederation.
FR Nature NB soutient une communauté de plus d?une douzaine de clubs de la nature à travers la province. Les clubs se rencontrent régulièrement pour découvrir et apprendre ensemble sur la nature.
EN Nature NB supports a community of more than a dozen nature clubs across the province. Clubs meet regularly to discover and learn about nature together.
Francès | Anglès |
---|---|
nb | nb |
soutient | supports |
douzaine | dozen |
clubs | clubs |
province | province |
rencontrent | meet |
communauté | community |
la | the |
régulièrement | regularly |
de | of |
à | to |
découvrir | discover |
nature | nature |
et | learn |
une | a |
plus | more |
FR Nous offrons des écharpes pas chères pour des supporteurs des clubs de la Ligue 1, de la Bundesliga et des autres meilleurs clubs internationaux
EN Our choice of products changes regularly so it’s worth it stopping by from time to time
Francès | Anglès |
---|---|
de | of |
pas | it |
et | our |
FR Clubs de campagne, clubs de prestige et une grande variété de practices à quelques pas de la capitale économique et de la mode.
EN Exclusive clubs for sophisticated golfers, villas and luxury hotels. Playing on Lake Como is a treat that you should indulge in at least once in your life
Francès | Anglès |
---|---|
clubs | clubs |
grande | on |
à | and |
une | a |
pas | that |
FR Applications de design pour les clubs et les discothèquesPublication d'événements, d'offres et vente de billets dans les clubs.
EN Design apps for Clubs and DiscosPublication of events, offers and sale of tickets in clubs.
Francès | Anglès |
---|---|
applications | apps |
design | design |
clubs | clubs |
vente | sale |
billets | tickets |
événements | events |
de | of |
et | and |
pour | for |
dans | in |
FR Les clubs constituent la meilleure manière de s'impliquer sur le campus ou simplement de trouver des gens avec des intérêts similaires. Il y a plus de 300 clubs actifs à l'Université d'Ottawa.
EN Clubs are the best way for you to get involved in campus or to just find people with similar interests. There are 300+ active clubs at uOttawa.
Francès | Anglès |
---|---|
clubs | clubs |
campus | campus |
trouver | find |
gens | people |
intérêts | interests |
actifs | active |
ou | or |
similaires | similar |
à | to |
de | way |
avec | with |
meilleure | the best |
simplement | just |
FR Les clubs sont le meilleur moyen pour vous de vous impliquer dans le campus ou de trouver des personnes ayant des centres intérêts similaires au votres. Il y a plus de 300 clubs actifs à l'Université d'Ottawa et vous pouvez consulter la liste ici :
EN Clubs are the best way for you to get involved in campus or to just find people with similar interests. There are 300+ active clubs at uOttawa and you can check them out here:
Francès | Anglès |
---|---|
clubs | clubs |
impliquer | get involved |
campus | campus |
intérêts | interests |
actifs | active |
ou | or |
personnes | people |
sont | are |
similaires | similar |
à | to |
dans | in |
de | way |
et | find |
meilleur | the best |
pour | for |
vous | you |
FR Lors du tour de qualification, les 24 PostFinance Top Scorers des clubs de National League et de Swiss League ont permis de remporter un total de 304'000 francs pour les juniors de leurs clubs respectifs.
EN In 2021, it generated Group profit of 457 million francs, up 279 million francs year-on-year.
Francès | Anglès |
---|---|
francs | francs |
de | of |
top | on |
FR Les clubs de sport et de santé, les groupes sociaux, les boîtes de nuit, les clubs de loisirs de toutes sortes bénéficieront d'un .CLUB pour leur espace en ligne.
EN Sports and health clubs, social groups, nightclubs, leisure clubs of all kinds will benefit from a .CLUB for their online space.
Francès | Anglès |
---|---|
sport | sports |
santé | health |
sociaux | social |
loisirs | leisure |
sortes | kinds |
espace | space |
en ligne | online |
clubs | clubs |
groupes | groups |
club | club |
de | of |
dun | a |
en | all |
et | and |
pour | for |
leur | their |
FR Pour en savoir plus sur nos clubs, accéder à la page Clubs en cliquant ici ou téléphonez-nous au 1 800 828-3344.
EN To learn more about our clubs, access the Clubs page by clicking here or call us at 1 800 828-3344.
Francès | Anglès |
---|---|
clubs | clubs |
accéder | access |
ou | or |
à | to |
nous | us |
nos | our |
page | page |
savoir | learn |
la | the |
plus | more |
FR Oui, je partage mes informations avec Classroom Champions et la LNH et ses clubs membres afin qu'ils puissent m'envoyer des nouvelles et des offres sur la LNH et ses clubs membres et des informations sur Classroom Champions.
EN Yes, share my information with Classroom Champions and the NHL and its Member Clubs so they may send me news and offers about the NHL and its Member Clubs and Classroom Champions information.
Francès | Anglès |
---|---|
partage | share |
classroom | classroom |
champions | champions |
lnh | nhl |
clubs | clubs |
membres | member |
mes | my |
informations | information |
la | the |
oui | yes |
avec | with |
et | and |
nouvelles | news |
puissent | may |
offres | offers |
ses | its |
quils | they |
FR Bienvenue au Lions Clubs International Le Lions Clubs International et les nombreuses possibilités de service, de s’engager, de créer des liens et de se former accessibles en devenant membre.
EN Welcome to Lions Clubs International. Get to know Lions International and learn about the world of service opportunities, lifelong connections and leadership skills you can access as a member.
Francès | Anglès |
---|---|
bienvenue | welcome |
lions | lions |
clubs | clubs |
membre | member |
international | international |
le | the |
de | of |
service | service |
et | learn |
créer | to |
possibilités | opportunities |
liens | connections |
FR Les étiquettes d'identification pour clubs de golf sont un excellent moyen d'afficher des informations importantes directement sur les clubs eux-mêmes : de votre nom à votre e-mail en passant par votre numéro de téléphone.
EN Golf club ID labels are a great way to display important information right on the clubs themselves - from your name to your email to even your telephone number.
Francès | Anglès |
---|---|
étiquettes | labels |
golf | golf |
informations | information |
importantes | important |
téléphone | telephone |
clubs | clubs |
à | to |
nom | name |
sont | are |
un | a |
directement | right |
sur | on |
votre | your |
les | themselves |
de | way |
excellent | the |
FR Un logiciel de gestion des adhésions aux clubs de gym tout-en-un conçu pour les gymnases et les clubs de santé de toutes tailles.
EN An all-in-one gym membership management software system made for gyms and health clubs of all sizes.
FR Nombre de clubs Choisissez le nombre de clubs 1-4 5-15 16-49 50+
EN Number of clubs Choose number of clubs 1-4 5-15 16-49 50+
FR Vous êtes à l’étranger ? Alors, vous pouvez évidemment continuer à suivre vos clubs habituels sur vos flux préférés
EN Are you abroad? Then of course you can keep following your local clubs on your usual streams
Francès | Anglès |
---|---|
étranger | abroad |
alors | then |
clubs | clubs |
flux | streams |
sur | on |
pouvez | can |
habituels | usual |
FR jouer aux, poker, de jeux de, reine des coeurs, roi des clubs, piques, diamants, costume, damant de jeu de, 52 ramasser
EN playing, poker, games, queen of hearts, king of clubs, queen of spades, diamonds, suits, game lover, 52 pick up
Francès | Anglès |
---|---|
poker | poker |
coeurs | hearts |
clubs | clubs |
diamants | diamonds |
de | of |
jeux | games |
reine | queen |
roi | king |
ramasser | pick up |
jeu | game |
jouer | playing |
FR Joignez-vous aux discussions relatives à vos équipes, clubs et ligues.
EN Join the conversation across your teams, clubs and leagues.
Francès | Anglès |
---|---|
discussions | conversation |
équipes | teams |
clubs | clubs |
ligues | leagues |
joignez | join |
vous | your |
à | and |
FR Vous trouverez en plus de nombreuses photos de l’équipe de France et de clubs comme le Paris Saint Germain, L’olympique Lyonnais ou encore le FC Barcelone
EN You will also find many photos of the French team and clubs such as Paris Saint Germain, L'Olympique Lyonnais and FC Barcelona
Francès | Anglès |
---|---|
photos | photos |
clubs | clubs |
paris | paris |
saint | saint |
barcelone | barcelona |
équipe | team |
fc | fc |
le | the |
france | french |
de | of |
vous | you |
trouverez | will |
et | find |
comme | as |
nombreuses | many |
FR Votre oasis urbaine vous tend les bras. Les hôtels Grand Millennium offrent un service sur-mesure, un décor soigné, une cuisine aux saveurs internationales, des clubs de santé complets et le luxe de 5-étoiles.
EN Your urban oasis awaits. Grand Millennium Hotels offer intuitive service, stylish décor, international cuisines, full-service health clubs and 5-star luxury.
Francès | Anglès |
---|---|
oasis | oasis |
urbaine | urban |
hôtels | hotels |
grand | grand |
millennium | millennium |
décor | décor |
clubs | clubs |
santé | health |
complets | full |
luxe | luxury |
votre | your |
service | service |
offrent | offer |
internationales | international |
et | and |
FR Flicker Murs luminaires. Lumières clignotantes Lanternes pour discothèques et clubs. Feux de route matriciels. Lampe halogène de boîte de nuit. Spectre néon moderne. Rendu 3d en boucle harmonieux
EN Super Slow Motion Shot of Water Drop Falling into Neon Water at 1000fps.
Francès | Anglès |
---|---|
néon | neon |
de | of |
FR Tokyo | Clubs de jazz, Restaurants servant des udon, Magasins de spiritueux
EN Tokyo | Jazz Clubs, Udon Restaurants, Liquor Stores
Francès | Anglès |
---|---|
tokyo | tokyo |
clubs | clubs |
jazz | jazz |
restaurants | restaurants |
magasins | stores |
FR Joignez-vous aux discussions relatives à vos équipes, clubs et ligues.
EN Join the conversation across your teams, clubs and leagues.
Francès | Anglès |
---|---|
discussions | conversation |
équipes | teams |
clubs | clubs |
ligues | leagues |
joignez | join |
vous | your |
à | and |
FR Abonnez-vous à Athlétique pour une couverture en profondeur et sans publicité de vos joueurs, équipes, ligues et clubs préférés. Essayez une semaine à nos frais.
EN Subscribe to The Athletic for ad-free, in-depth coverage of your favorite players, teams, leagues and clubs. Try a week on us.
Francès | Anglès |
---|---|
athlétique | athletic |
couverture | coverage |
profondeur | depth |
publicité | ad |
équipes | teams |
ligues | leagues |
clubs | clubs |
essayez | try |
semaine | week |
frais | free |
joueurs | players |
en | in |
de | of |
à | to |
abonnez | subscribe |
vous | your |
une | a |
pour | for |
préférés | favorite |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : foot, retrospective, nb, coupe de france, trophee, victoire, stade rennais, Archives Ouest-France 1960, French Football Clubs
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: foot, retrospective, nb, cup of France, trophee, victory, stadium Rennes, Archives West-France 1960
Francès | Anglès |
---|---|
nb | nb |
coupe | cup |
victoire | victory |
stade | stadium |
archives | archives |
de | of |
france | france |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : calcio 1949 ,1950, calciatore, inter calcio 1949,1950, anni 40, calciatoe italiano, derby, milan calcio 1949,1950, amedeo amadei, Italian football clubs
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: calcio 1949, 1950, calciatore, inter calcio 1949,1950, anni 40, calciatoe italiano, derby, milan calcio 1949,1950, amedeo amadei
Francès | Anglès |
---|---|
milan | milan |
inter | inter |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : saison 1988/1989, coupe d'europe, finale, équipe milan ac, parution france foot, compétition, argentique, c, football, sport, match, steaua bucarest, Italian football clubs
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: 1988/1989 season, european cup, final, milan ac team, france football release, competition, argentique, c, football, sport, match, steaua bucarest
Francès | Anglès |
---|---|
saison | season |
coupe | cup |
finale | final |
équipe | team |
milan | milan |
ac | ac |
france | france |
compétition | competition |
sport | sport |
match | match |
football | football |
c | c |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Clubs de football italiens
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: Italian football clubs
Francès | Anglès |
---|---|
clubs | clubs |
football | football |
italiens | italian |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Jairzinho Coupe de France 1975 PSG-Marseille Parc des Princes, French Football Clubs
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Jairzinho French Cup 1975 PSG-Marseille Parc des Princes
Francès | Anglès |
---|---|
coupe | cup |
parc | parc |
princes | princes |
french | french |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
des | des |
FR l'extension .club est l'extension destinée à tous les clubs
EN .club is an extension intended for use by any type of club
Francès | Anglès |
---|---|
destiné | intended |
club | club |
est | is |
tous | of |
FR De leur côté, les secteurs commerciaux basés entièrement sur une expérience physique doivent s’adapter, ajoute le professeur, en citant l’exemple de l’enseignement supérieur, du transport et des clubs de gym.
EN Meanwhile, industries where a physical experience is critical are having to adapt, Le Bon said, citing higher education, transportation and personal fitness.
Francès | Anglès |
---|---|
expérience | experience |
physique | physical |
transport | transportation |
secteurs | industries |
le | le |
une | a |
supérieur | higher |
en | to |
et | and |
FR Les excursions de groupe favorisent la solidarité et sont amusant. Trouvez des suggestions de voyages idéaux pour les voyages d’affaires et les clubs.
EN Group excursions promote team spirit and are fun. Find the ideal excursion tips for business and club outings.
Francès | Anglès |
---|---|
excursions | excursions |
amusant | fun |
suggestions | tips |
idéaux | ideal |
groupe | group |
clubs | club |
la | the |
sont | are |
et | find |
FR Les cartes des clubs de chasse et de pêche de la région, avec le plan annuel du territoire
EN Maps of hunting and fishing clubs of the area, with the Yearly plan of the territory
Francès | Anglès |
---|---|
cartes | maps |
clubs | clubs |
chasse | hunting |
pêche | fishing |
plan | plan |
annuel | yearly |
territoire | territory |
de | of |
région | area |
et | and |
avec | with |
FR Des disquaires aux clubs de jazz en passant par les meilleures boutiques pour dénicher un bon casque audio, la star pop montante Léon, qui nous vient de Suède, aime faire ses emplettes à New York
EN From record stores to jazz clubs to headphone shopping, Swedish pop starlet Léon keeps it local in New York
Francès | Anglès |
---|---|
clubs | clubs |
jazz | jazz |
casque | headphone |
pop | pop |
new | new |
york | york |
léon | léon |
à | to |
en | in |
boutiques | stores |
aime | it |
de | from |
FR Nos programmes En famille chez Westin ont été conçus pour déclencher l?émerveillement et aiguiser la curiosité et nos Westin Family Kids Clubs offrent des espaces originaux où les enfants peuvent jouer et laisser libre cours à leur imagination
EN Our Westin Family programs were designed to ignite wonder and spark curiosity, and our Westin Family Kids Clubs provide imaginative spaces for kids to play
Francès | Anglès |
---|---|
westin | westin |
émerveillement | wonder |
curiosité | curiosity |
clubs | clubs |
espaces | spaces |
programmes | programs |
famille | family |
été | were |
pour | designed |
enfants | kids |
à | to |
nos | our |
offrent | provide |
Es mostren 50 de 50 traduccions