ES Si extrajo sus datos del iPhone y está seguro de que el teléfono se perdió para siempre, es posible que desee eliminar todos los datos siempre que la opción "Buscar mi iPhone" esté habilitada en su dispositivo.
Tradueix "extrajo" a Neerlandès
Es mostren 13 de 13 traduccions de la frase "extrajo" de Espanyol a Neerlandès
Traducció de Espanyol a Neerlandès de extrajo
Espanyol
Neerlandès
NL Als u uw gegevens hebt geëxtraheerd van de iPhone en u zeker weet dat de telefoon voor altijd verloren is, wilt u misschien alle gegevens verwijderen zolang "Vind mijn iPhone" op uw apparaat is ingeschakeld.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| perdió | verloren |
| habilitada | ingeschakeld |
| teléfono | telefoon |
| dispositivo | apparaat |
| siempre | altijd |
| es | is |
| iphone | iphone |
| y | en |
| eliminar | verwijderen |
| mi | mijn |
| datos | gegevens |
| si | als |
| sus | uw |
| en | op |
ES Abra el Administrador de SQLite y abra el archivo bookmarks.db que extrajo. Asegúrese de seleccionar la opción "Todos los archivos", para que pueda ver el archivo .db para abrirlo.
NL Open SQLite Manager en open het bookmarks.db bestand dat u hebt uitgepakt. Zorg ervoor dat u de optie "Alle bestanden" selecteert, zodat u het .db bestand kunt zien om het te openen.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| administrador | manager |
| sqlite | sqlite |
| db | db |
| asegúrese | zorg ervoor dat |
| ver | zien |
| y | en |
| archivo | bestand |
| opción | optie |
| archivos | bestanden |
| pueda | kunt |
| de | zodat |
| abra | openen |
| todos | alle |
ES Así de fácil y rápido puede recuperar todas sus notas y archivos adjuntos. Ahora navegue por la carpeta donde extrajo sus notas y encuentre sus datos valiosos.
NL Zo gemakkelijk en snel kunt u al uw notities en bijlagen terugkrijgen. Blader nu door de map waarin u uw notities heeft uitgepakt en vind uw waardevolle gegevens.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| notas | notities |
| encuentre | vind |
| valiosos | waardevolle |
| puede | kunt |
| ahora | nu |
| carpeta | map |
| datos | gegevens |
| fácil | gemakkelijk |
| la | de |
| rápido | snel |
| y | en |
| sus | uw |
ES Abra DB Browser para Sqlite y abra el archivo BrowserState.db que extrajo.
NL Open DB Browser voor Sqlite en open het BrowserState.db bestand dat u hebt uitgepakt.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| db | db |
| browser | browser |
| sqlite | sqlite |
| y | en |
| archivo | bestand |
| para | voor |
| el | het |
ES Vaya a la pestaña "Modo experto" y busque Home Domain → Library → SMS → sms.db Haga clic derecho en sms.db y elija "Reemplazar". Elija la base de datos de SMS que extrajo anteriormente.
NL Ga naar het tabblad "Expert mode" en blader naar Home Domain → Library → SMS → sms.db . Klik met de rechtermuisknop op sms.db en kies "Vervangen". Kies de sms-database die u eerder hebt uitgepakt.
ES Si no tiene una suscripción paga, Apple Music aún le permite escuchar la música que compró, extrajo o cargó en su dispositivo, pero no tendrá acceso a todas las funciones que ofrece Apple Music, como escuchar sin conexión.
NL Als je geen betaald abonnement hebt, kun je met Apple Music nog steeds naar muziek luisteren die je hebt gekocht, geript of geüpload naar je apparaat, maar je krijgt geen toegang tot alle functies die Apple Music biedt, zoals offline luisteren.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| paga | betaald |
| apple | apple |
| compró | gekocht |
| dispositivo | apparaat |
| sin conexión | offline |
| suscripción | abonnement |
| o | of |
| ofrece | biedt |
| music | music |
| funciones | functies |
| no | geen |
| música | muziek |
| pero | maar |
| aún | steeds |
| acceso | toegang |
| si | als |
| escuchar | luisteren |
| tiene | hebt |
| todas | je |
ES Con la ciencia de datos, el equipo extrajo conclusiones en apariencia ilógicas y adecuó el inventario de cada establecimiento a las necesidades de los clientes locales.
NL Het team maakte gebruik van datawetenschap om contra-intuïtieve conclusies te onthullen, waarbij de inventaris van elke winkel werd afgestemd op de behoeften van de lokale klanten.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| inventario | inventaris |
| locales | lokale |
| a | om |
| clientes | klanten |
| necesidades | behoeften |
| equipo | team |
| en | te |
| cada | elke |
| de | van |
ES Si no tiene una suscripción paga, Apple Music aún le permite escuchar la música que compró, extrajo o cargó en su dispositivo, pero no tendrá acceso a todas las funciones que ofrece Apple Music, como escuchar sin conexión.
NL Als je geen betaald abonnement hebt, kun je met Apple Music nog steeds naar muziek luisteren die je hebt gekocht, geript of geüpload naar je apparaat, maar je krijgt geen toegang tot alle functies die Apple Music biedt, zoals offline luisteren.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| paga | betaald |
| apple | apple |
| compró | gekocht |
| dispositivo | apparaat |
| sin conexión | offline |
| suscripción | abonnement |
| o | of |
| ofrece | biedt |
| music | music |
| funciones | functies |
| no | geen |
| música | muziek |
| pero | maar |
| aún | steeds |
| acceso | toegang |
| si | als |
| escuchar | luisteren |
| tiene | hebt |
| todas | je |
ES Si extrajo sus datos del iPhone y está seguro de que el teléfono se perdió para siempre, es posible que desee eliminar todos los datos siempre que la opción "Buscar mi iPhone" esté habilitada en su dispositivo.
NL Als u uw gegevens hebt geëxtraheerd van de iPhone en u zeker weet dat de telefoon voor altijd verloren is, wilt u misschien alle gegevens verwijderen zolang "Vind mijn iPhone" op uw apparaat is ingeschakeld.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| perdió | verloren |
| habilitada | ingeschakeld |
| teléfono | telefoon |
| dispositivo | apparaat |
| siempre | altijd |
| es | is |
| iphone | iphone |
| y | en |
| eliminar | verwijderen |
| mi | mijn |
| datos | gegevens |
| si | als |
| sus | uw |
| en | op |
ES Vaya a la pestaña "Modo experto" y busque Home Domain → Library → SMS → sms.db Haga clic derecho en sms.db y elija "Reemplazar". Elija la base de datos de SMS que extrajo anteriormente.
NL Ga naar het tabblad "Expert mode" en blader naar Home Domain → Library → SMS → sms.db . Klik met de rechtermuisknop op sms.db en kies "Vervangen". Kies de sms-database die u eerder hebt uitgepakt.
ES Abra el Administrador de SQLite y abra el archivo bookmarks.db que extrajo. Asegúrese de seleccionar la opción "Todos los archivos", para que pueda ver el archivo .db para abrirlo.
NL Open SQLite Manager en open het bookmarks.db bestand dat u hebt uitgepakt. Zorg ervoor dat u de optie "Alle bestanden" selecteert, zodat u het .db bestand kunt zien om het te openen.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| administrador | manager |
| sqlite | sqlite |
| db | db |
| asegúrese | zorg ervoor dat |
| ver | zien |
| y | en |
| archivo | bestand |
| opción | optie |
| archivos | bestanden |
| pueda | kunt |
| de | zodat |
| abra | openen |
| todos | alle |
ES Abra DB Browser para Sqlite y abra el archivo BrowserState.db que extrajo.
NL Open DB Browser voor Sqlite en open het BrowserState.db bestand dat u hebt uitgepakt.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| db | db |
| browser | browser |
| sqlite | sqlite |
| y | en |
| archivo | bestand |
| para | voor |
| el | het |
ES Así de fácil y rápido puede recuperar todas sus notas y archivos adjuntos. Ahora navegue por la carpeta donde extrajo sus notas y encuentre sus datos valiosos.
NL Zo gemakkelijk en snel kunt u al uw notities en bijlagen terugkrijgen. Blader nu door de map waarin u uw notities heeft uitgepakt en vind uw waardevolle gegevens.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| notas | notities |
| encuentre | vind |
| valiosos | waardevolle |
| puede | kunt |
| ahora | nu |
| carpeta | map |
| datos | gegevens |
| fácil | gemakkelijk |
| la | de |
| rápido | snel |
| y | en |
| sus | uw |
Es mostren 13 de 13 traduccions
Alemany
Anglès
Català
Coreà
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab