Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "baños" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "baños" de Espanyol a Neerlandès

Traducció de baños

"baños" a Espanyol es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

baños een toiletten

Traducció de Espanyol a Neerlandès de baños

Espanyol
Neerlandès

ES Habitaciones renovadas con gusto, baños modernos, habitaciones más baratas con baños compartidos

NL Smaakvol gerenoveerde kamers, moderne badkamers en betaalbare kamers met gebruik van een gezamenlijke badkamer op dezelfde verdieping

Espanyol Neerlandès
modernos moderne
habitaciones kamers
con gezamenlijke

ES Habitaciones renovadas con gusto, baños modernos, habitaciones más baratas con baños compartidos

NL Smaakvol gerenoveerde kamers, moderne badkamers en betaalbare kamers met gebruik van een gezamenlijke badkamer op dezelfde verdieping

Espanyol Neerlandès
modernos moderne
habitaciones kamers
con gezamenlijke

ES Los baños en el hipódromo de Longchampde ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangerdesde

NL Elegant in het Bois de Boulognedoor ROGER VIOLLETvanaf

Espanyol Neerlandès
roger roger
en in
el de
de het

ES Baños en Auteuilde ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangerdesde

NL Dag van de Drakendoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Espanyol Neerlandès
roger roger
en van

ES Información de precio para la oferta «Rayos de sol y disfrute de los baños»

NL Prijsinformatie over aanbieding “Zonneschijn en zonnebaadpas”

Espanyol Neerlandès
oferta aanbieding
sol zonneschijn
y en

ES Más información sobre: Rayos de sol y disfrute de los baños

NL Meer info over: Zonneschijn en zonnebaadpas

Espanyol Neerlandès
información info
sol zonneschijn
más meer
y en

ES Más información sobre: + Rayos de sol y disfrute de los baños

NL Meer info over: + Zonneschijn en zonnebaadpas

Espanyol Neerlandès
información info
sol zonneschijn
más meer
y en

ES Explora la Alcazaba, la ciudad del Generalife, el palacio de Carlos V y los baños de la mezquita y admira la belleza de los jardines circundantes

NL Verken de Alcazaba, de villa van de Generalife, het paleis van Karel V en de baden van de moskee, en bewonder de schoonheid van de omliggende tuinen

Espanyol Neerlandès
explora verken
palacio paleis
belleza schoonheid
jardines tuinen
v v
y en

ES Más tarde, explore los baños termales, la domus, el gimnasio de gladiadores y el Lupanare, famoso por sus frescos eróticos.

NL Ontdek later thermale baden, de domus, de gymzaal van de gladiator en de Lupanare, beroemd om zijn erotische fresco's.

Espanyol Neerlandès
explore ontdek
famoso beroemd
y en

ES Common.Of Baños del hotel con vista

NL Common.Of Hotelbaden met uitzicht

Espanyol Neerlandès
common common
vista uitzicht
con met

ES El camping se encuentra directamente a orillas del lago Sempachersee y ofrece gran variedad de actividades: baños agradables en el lago, vóley-playa y alquiler de hidropedales

NL De camping ligt pal aan de oever van de Sempachersee en biedt volop afwisseling: een mooi zwemstrand, beachvolleybal en de verhuur van waterfietsen

Espanyol Neerlandès
camping camping
ofrece biedt
variedad afwisseling
alquiler verhuur
el de
y en

ES Información de precio para la oferta «Baños y montañas: relajación para cuerpo y alma»

NL Prijsinformatie over aanbieding “Badhuizen en bergen”

Espanyol Neerlandès
oferta aanbieding
montañas bergen
y en

ES Mientras, los que buscan tranquilidad se recuperan en los baños turcos o en el spa y los gourmets disfrutan de una fondue o de un chocolate a la taza.

NL Wie liever rust heeft, kan ondertussen in de hamam of spa relaxen en fijnproevers laten zich verwennen met een fondue of warme chocolademelk.

Espanyol Neerlandès
tranquilidad rust
spa spa
fondue fondue
en in
o of
y en
a laten

ES Las regiones para excursiones en el Lötschberg, el Simplon y en la zona Aletschgebiet, las regiones de esquí cercanas y los baños termales convierten a la pequeña ciudad en un atractivo destino de vacaciones.

NL Wandelgebieden op de Lötschberg, de Simplon en in het Aletschgebied, nabijgelegen skigebieden en warmwaterbaden maken het stadje tot een aantrekkelijk vakantieoord.

Espanyol Neerlandès
ciudad stadje
atractivo aantrekkelijk
y en
en in
a tot

ES Más información sobre: Baños y montañas: relajación para cuerpo y alma

NL Meer info over: Badhuizen en bergen

Espanyol Neerlandès
información info
montañas bergen
y en
más meer
sobre over

ES Más información sobre: + Baños y montañas: relajación para cuerpo y alma

NL Meer info over: + Badhuizen en bergen

Espanyol Neerlandès
información info
montañas bergen
y en
más meer
sobre over

ES El municipio de Charmey, en la carretera al puerto de Jaun, es conocido por su exquisito queso Gruyère, sus baños terapéuticos y la montaña de aventura Vounetz (Vounetse).

NL Het dorp Charmey en de Jaunpasweg staat bekend om zijn lekkere Gruyère-kaas, het wellness-bad en de avonturenberg Vounetz (Vounetse).

Espanyol Neerlandès
conocido bekend
a om
y en
queso kaas

ES Situado a tan solo unos pocos metros de la famosa fuente Jet d’Eau, estos baños ofrecen unas vistas inolvidables del lago Lemán

NL Op slechts enkele meters afstand van de beroemde waterfontein (Jet d'Eau) biedt dit bad een ongeëvenaard uitzicht op het Meer van Genève

Espanyol Neerlandès
famosa beroemde
jet jet
ofrecen biedt
vistas uitzicht
la de
metros meters
a slechts

ES En el centro de la ciudad, frente al Museo d'Arte, está la zona de baños Riva Caccia con una balsa que flota suavemente en el agua al igual que una barca

NL Direct naast het stadscentrum, tegenover het Museo d'Arte, bevindt zich het Strandbad Riva Caccia met een vlot dat zachtjes schommelt als een bootje

Espanyol Neerlandès
igual een
en naast

ES Este hotel especializado en bienestar, galardonado varias veces desde 2002, acumula una tradición de más de 350 años en lo que respecta a los baños y dispone de su propia fuente de azufre

NL Het sinds 2002 herhaaldelijk onderscheiden wellnesshotel heeft een meer dan 350 jaar lange badtraditie en beschikt over een eigen zwavelbron

Espanyol Neerlandès
más meer
y en
años jaar

ES La fusión de ciclismo y baños termales resulta un placer dinámico en Bad Zurzach. Además, la fascinante zona del Alto Rin de Aargau sigue siendo una sugerencia secreta.

NL De combinatie van fietsen en een bezoek aan de thermen staat in Bad Zurzach voor dynamisch genieten. Deze fascinerende streek aan de Hoge Rijn in de Aargau is overigens nog altijd een insidertip.

Espanyol Neerlandès
ciclismo fietsen
dinámico dynamisch
fascinante fascinerende
rin rijn
zona streek
en in
la de
y en
siendo is
sigue een

ES Si desea descubrir la fascinación de las aguas curativas en todas sus facetas, las podrá experimentar en Bad Ragaz, tanto en sus baños como a pie.

NL Wie ons fascinerende, genezende water in al zijn facetten wil leren kennen, kan dat in Bad Ragaz zowel badend als wandelend doen.

Espanyol Neerlandès
aguas water
facetas facetten
descubrir kennen
en in
podrá kan
desea wil
de dat
todas zijn
si als

ES Más información sobre: Vuelta a la ciudad "Los baños"

NL Meer info over: Nachtwacht rondleiding Zürich

Espanyol Neerlandès
información info
más meer
sobre over

ES Más información sobre: + Vuelta a la ciudad "Los baños"

NL Meer info over: + Nachtwacht rondleiding Zürich

Espanyol Neerlandès
información info
más meer
sobre over

ES Gran piscina cubierta, gimnasio y zona wellness con distintos baños de vapor, sauna y masajes

NL Groot binnenbad, fitnessruimte en wellnessinrichting met verschillende stoombaden, sauna- en massage-arrangementen

Espanyol Neerlandès
gran groot
gimnasio fitnessruimte
distintos verschillende
sauna sauna
masajes massage
y en

ES La zona de baños privada invita a soñar.

NL De privé-spa nodigt je uit om weg te dromen.

Espanyol Neerlandès
invita nodigt
soñar dromen
la de
a om

ES Los baños de vapor de cristal de roca, los tratamientos corporales a base de hierbas alpinas o la sauna con madera del Valais brindan la oportunidad de disfrutar del entorno alpino muy de cerca

NL Het bergkristal-stoombad, behandelingen met bergkruiden of de Walliser-Stubensauna brengen je in nauw contact met de bergwereld van Wallis

Espanyol Neerlandès
tratamientos behandelingen
valais wallis
o of
la de
a brengen
cerca in

ES En 2008, inauguración de las 12 habitaciones renovadas en la dependencia con baños-vivienda, completado por muebles Vitra

NL In 2008: opening van de 12 gerenoveerde kamers in de dependance, met woonbaden en aangevuld met Vitrameubels

Espanyol Neerlandès
inauguración opening
habitaciones kamers
en in
la de
de en
con met

ES El tiempo desaparecerá entre cómodas habitaciones, dos restaurantes con una excelente cocina regional y una amplia zona de bienestar con piscina, sauna en una cabaña y baños termales romanos.

NL De comfortabele kamers, de twee restaurants met verfijnde regionale gerechten en de uitgebreide wellnesszone met zwembad, blokhutsauna en Romeins thermaalbad doen je de tijd vergeten.

Espanyol Neerlandès
regional regionale
amplia uitgebreide
piscina zwembad
el de
habitaciones kamers
restaurantes restaurants
tiempo tijd
y en

ES Y lo disfrutará extraordinariamente en la zona de bienestar con sus baños turcos y saunas

NL Dat zal je prima lukken in de wellnessruimte met stoombaden en sauna's

Espanyol Neerlandès
en in
la de
y en

ES Además de su propio pequeño oasis de bienestar con vistas a las montañas, el hotel Alex cuida de sus huéspedes con paquetes exclusivos y entradas gratuitas a los famosos baños termales de Leukerbad.

NL Voor de ontspanning bied Hotel Alex naast de eigen kleine wellness-oase met bergpanorama exclusieve arrangementen aan met gratis tickets voor de beroemde Leukerbad Therme.

Espanyol Neerlandès
pequeño kleine
oasis oase
bienestar wellness
exclusivos exclusieve
entradas tickets
famosos beroemde
leukerbad leukerbad
el de
hotel hotel
y gratis

ES Menos equipaje, baños con ducha, se puede planear con antelación.

NL Minder bagage nodig, douches en toiletten, vanuit huis te plannen

Espanyol Neerlandès
menos minder
equipaje bagage
baños toiletten
planear plannen
con en

ES Buen ambiente, baños con ducha, se puede planear con antelación.

NL #Campvibes, maar wel douches en toiletten, vanuit huis te plannen

Espanyol Neerlandès
baños toiletten
planear plannen
con en

ES El plan de limpieza de los baños se mantiene limpio dentro de un marco magnético y permite al personal acceder a él fácilmente.

NL Het schoonmaakplan van de toiletten blijft in de magnetische kaders schoon en is voor het personeel makkelijk toegankelijk.

Espanyol Neerlandès
baños toiletten
magnético magnetische
el de
limpio schoon
y en
fácilmente makkelijk
dentro in

ES Cocinas, Baños Y Closets Plantilla De Sitio Web

NL Ik Ben Een Binnenhuisarchitect Website Sjabloon

Espanyol Neerlandès
plantilla sjabloon
de een
y ben

ES Para un clima ambiental agradable y saludable: el Gira Hygrostat mide la humedad en los baños, por ejemplo, y enciende los ventiladores conectados según sea necesario.

NL Comfortabele verwarmingsbesturing in het System 3000. Direct op het apparaat of via de Gira System 3000 app.

Espanyol Neerlandès
gira gira
sea of
en in

ES Y también nos resultan interesantes las ferias de cerámica y de equipamiento para baños

NL Ook sanitairbeurzen zijn interessant

Espanyol Neerlandès
interesantes interessant
también ook
de zijn

ES baños amplios y equipados con productos de alta calidad

NL de badkamers zijn ruim en voorzien van luxe producten

Espanyol Neerlandès
y en
productos producten

ES No. Por lo general, KCTI no tiene baños a bordo. No te preocupes, el bus hará paradas de descanso y para ir al baño durante el viaje. Podrás estirar las piernas, usar el baño y comprar bocadillos durante las paradas.

NL Nee, er is meestal geen toilet aan boord van de bussen van KCTI. Maar geen zorgen, tijdens de busreis worden regelmatig pauzes ingelast. Maak van de gelegenheid gebruik om je benen te strekken, het toilet te gebruiken en wat eten te kopen.

Espanyol Neerlandès
preocupes zorgen
bus bussen
piernas benen
general meestal
comprar kopen
el de
usar gebruiken
y en
a om
no nee
tiene is

ES Además, está a 10 minutos de Therme Erding, el mayor complejo de baños termales de Europa, y a 20 del estadio de fútbol del Bayern de Múnich

NL We zitten op slechts tien minuten van Therme Erding, het grootste thermencomplex van Europa, en de Allianz Arena van Bayern München ligt ook op maar 20 minuten rijden

Espanyol Neerlandès
minutos minuten
múnich münchen
europa europa
y en
el de

ES Para un clima ambiental agradable y saludable: el Gira Hygrostat mide la humedad en los baños, por ejemplo, y enciende los ventiladores conectados según sea necesario.

NL Comfortabele verwarmingsbesturing in het System 3000. Direct op het apparaat of via de Gira System 3000 app.

Espanyol Neerlandès
gira gira
sea of
en in

ES Y también nos resultan interesantes las ferias de cerámica y de equipamiento para baños

NL Ook sanitairbeurzen zijn interessant

Espanyol Neerlandès
interesantes interessant
también ook
de zijn

ES Este es el cruce donde el canal de Cromford se encuentra con High Peak Trail. Hay una pequeña tienda, un museo y baños. Es un gran lugar para comenzar una caminata o un paseo en bicicleta.

NL Dit is de kruising waar het Cromford-kanaal de High Peak Trail ontmoet. Er is een kleine winkel, een museum en toiletten. Het is een geweldige plek om een wandeling of fietstocht te beginnen.

Espanyol Neerlandès
cruce kruising
canal kanaal
pequeña kleine
tienda winkel
museo museum
baños toiletten
trail trail
lugar plek
o of
en te
a om
el de
gran geweldige
comenzar beginnen
es is
y en
hay er
caminata wandeling

ES Menos equipaje, baños con ducha, se puede planear con antelación.

NL Minder bagage nodig, douches en toiletten, vanuit huis te plannen

Espanyol Neerlandès
menos minder
equipaje bagage
baños toiletten
planear plannen
con en

ES Buen ambiente, baños con ducha, se puede planear con antelación.

NL #Campvibes, maar wel douches en toiletten, vanuit huis te plannen

Espanyol Neerlandès
baños toiletten
planear plannen
con en

ES Menos equipaje, baños con ducha, se puede planear con antelación.

NL Minder bagage nodig, douches en toiletten, vanuit huis te plannen

Espanyol Neerlandès
menos minder
equipaje bagage
baños toiletten
planear plannen
con en

ES Buen ambiente, baños con ducha, se puede planear con antelación.

NL #Campvibes, maar wel douches en toiletten, vanuit huis te plannen

Espanyol Neerlandès
baños toiletten
planear plannen
con en

ES Menos equipaje, baños con ducha, se puede planear con antelación.

NL Minder bagage nodig, douches en toiletten, vanuit huis te plannen

Espanyol Neerlandès
menos minder
equipaje bagage
baños toiletten
planear plannen
con en

ES Buen ambiente, baños con ducha, se puede planear con antelación.

NL #Campvibes, maar wel douches en toiletten, vanuit huis te plannen

Espanyol Neerlandès
baños toiletten
planear plannen
con en

ES Menos equipaje, baños con ducha, se puede planear con antelación.

NL Minder bagage nodig, douches en toiletten, vanuit huis te plannen

Espanyol Neerlandès
menos minder
equipaje bagage
baños toiletten
planear plannen
con en

Es mostren 50 de 50 traduccions