ES Rapid Novor Inc. "Validación del anticuerpo y péptido rápido que correlacionan tecnología". News-Medical. 06 November 2021. <https://www.news-medical.net/news/20211011/Antibody-validation-and-rapid-peptide-mapping-technology.aspx>.
Tradueix "rapid part" a Italià
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "rapid part" de Espanyol a Italià
Traducció de Espanyol a Italià de rapid part
Espanyol
Italià
IT Rapid Novor Inc. "Convalida dell'anticorpo e peptide della rapida che mappa tecnologia". News-Medical. 06 November 2021. <https://www.news-medical.net/news/20211011/Antibody-validation-and-rapid-peptide-mapping-technology.aspx>.
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| inc | inc |
| validación | convalida |
| péptido | peptide |
| rápido | rapida |
| https | https |
| news | news |
| y | e |
| tecnología | tecnologia |
| que | che |
ES Rapid Novor Inc. "Validación del anticuerpo y péptido rápido que correlacionan tecnología". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20211011/Antibody-validation-and-rapid-peptide-mapping-technology.aspx. (accessed November 06, 2021).
IT Rapid Novor Inc. "Convalida dell'anticorpo e peptide della rapida che mappa tecnologia". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20211011/Antibody-validation-and-rapid-peptide-mapping-technology.aspx. (accessed November 06, 2021).
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| inc | inc |
| validación | convalida |
| péptido | peptide |
| rápido | rapida |
| https | https |
| news | news |
| y | e |
| tecnología | tecnologia |
| que | che |
ES Rapid Novor Inc. 2021. Validación del anticuerpo y péptido rápido que correlacionan tecnología. News-Medical, viewed 06 November 2021, https://www.news-medical.net/news/20211011/Antibody-validation-and-rapid-peptide-mapping-technology.aspx.
IT Rapid Novor Inc. 2021. Convalida dell'anticorpo e peptide della rapida che mappa tecnologia. News-Medical, viewed 06 November 2021, https://www.news-medical.net/news/20211011/Antibody-validation-and-rapid-peptide-mapping-technology.aspx.
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| inc | inc |
| validación | convalida |
| péptido | peptide |
| rápido | rapida |
| https | https |
| news | news |
| y | e |
| tecnología | tecnologia |
| que | che |
ES Sí, la distancia conduciendo entre Rapid Valley y Nueva York es de 1707 millas. Dura aproximadamente 27h 11m para conducir desde Rapid Valley a Nueva York.
IT Si, la distanza in macchina tra Rapid Valley a New York è 1707 miglia. Ci vuole circa 27h 11min guidare da Rapid Valley a New York.
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| distancia | distanza |
| nueva | new |
| york | york |
| millas | miglia |
| es | è |
| conduciendo | a |
| desde | da |
ES ¿Cómo llego al Aeropuerto Rapid City (RAP) desde Rapid Valley?
IT Come arrivo all'aeroporto di Rapid City (RAP) da Rapid Valley?
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| city | city |
| rap | rap |
| cómo | come |
| desde | da |
ES Tecnología Rapid Part™ - incrementa la cantidad de piezas producidas por hora al reducir automáticamente la duración del ciclo entre cortes de una pieza a la otra
IT Tecnologia Rapid Part™ – aumenta il numero di pezzi prodotti per ora riducendo automaticamente i tempi del ciclo da taglio a taglio tra i pezzi
ES Al utilizar el EDGE Connect, los beneficios SureCut incluyen: Rapid Part? y beneficios de anidamiento por CNC por medio del ProNest CNC.
IT Se si utilizza EDGE Connect i vantaggi SureCut includono: Rapid Part? e i vantaggi sul nesting CNC attraverso il CNC ProNest.
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| edge | edge |
| incluyen | includono |
| connect | connect |
| cnc | cnc |
| beneficios | vantaggi |
| y | e |
| el | il |
| de | attraverso |
ES Europa League: Perdió en Play-off round contra Rapid Wien
IT Europa League: Perde nella fase Play-off round contro Rapid Wien
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| europa | europa |
| round | round |
| contra | contro |
ES Lightfoot, Colin. "Medición rápida de las T-células del pico SARS-CoV-2". News-Medical. 31 October 2021. <https://www.news-medical.net/news/20211012/Rapid-measurement-of-SARS-CoV-2-spike-T-cells.aspx>.
IT Lightfoot, Colin. "Misura rapida delle cellule T della punta SARS-CoV-2". News-Medical. 31 October 2021. <https://www.news-medical.net/news/20211012/Rapid-measurement-of-SARS-CoV-2-spike-T-cells.aspx>.
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| medición | misura |
| rápida | rapida |
| pico | punta |
| https | https |
| news | news |
| células | cellule |
| t | t |
ES Lightfoot, Colin. "Medición rápida de las T-células del pico SARS-CoV-2". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20211012/Rapid-measurement-of-SARS-CoV-2-spike-T-cells.aspx. (accessed October 31, 2021).
IT Lightfoot, Colin. "Misura rapida delle cellule T della punta SARS-CoV-2". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20211012/Rapid-measurement-of-SARS-CoV-2-spike-T-cells.aspx. (accessed October 31, 2021).
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| medición | misura |
| rápida | rapida |
| pico | punta |
| https | https |
| news | news |
| células | cellule |
| t | t |
ES Lightfoot, Colin. 2021. Medición rápida de las T-células del pico SARS-CoV-2. News-Medical, viewed 31 October 2021, https://www.news-medical.net/news/20211012/Rapid-measurement-of-SARS-CoV-2-spike-T-cells.aspx.
IT Lightfoot, Colin. 2021. Misura rapida delle cellule T della punta SARS-CoV-2. News-Medical, viewed 31 October 2021, https://www.news-medical.net/news/20211012/Rapid-measurement-of-SARS-CoV-2-spike-T-cells.aspx.
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| medición | misura |
| rápida | rapida |
| pico | punta |
| https | https |
| news | news |
| células | cellule |
| t | t |
ES TERNUA - RAPID - Sudadera hombre b-blue wing teal
IT TERNUA - RAPID - Felpa Uomo b-blue wing teal
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| sudadera | felpa |
| hombre | uomo |
ES TERNUA - RAPID - Sudadera mujer a-bittersweet
IT TERNUA - RAPID - Felpa Donna a-bittersweet
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| sudadera | felpa |
| mujer | donna |
ES Con el servicio Remote Administration Rapid Install, las organizaciones despliegan y ponen en marcha nuestros productos con la mayor rapidez posible.
IT Il servizio di installazione rapida dell'amministrazione remota aiuta le organizzazioni a diventare operative e a realizzare i vantaggi di questo strumento il più rapidamente possibile.
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| remote | remota |
| organizaciones | organizzazioni |
| posible | possibile |
| y | e |
| rapidez | rapidamente |
| servicio | servizio |
| con | di |
| en | diventare |
ES Con el servicio Remote Administration Rapid Install de Entrust, las organizaciones disfrutan de las ventajas de su producto lo más pronto posible
IT Il servizio di installazione rapida dell'amministrazione remota di Entrust aiuta le organizzazioni a diventare operative e a realizzare i vantaggi di questo strumento il più rapidamente possibile
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| remote | remota |
| organizaciones | organizzazioni |
| pronto | rapidamente |
| posible | possibile |
| de | di |
| ventajas | vantaggi |
| servicio | servizio |
| más | più |
| el | il |
| su | diventare |
ES También observaron una configuración, que indicó el rapid extendido de un único individual y - una firma de superspreading
IT Egualmente hanno osservato un reticolo, che ha indicato la rapida sparsa da un singolo determinato e - un'impronta di superspreading
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| también | egualmente |
| y | e |
| un | un |
| el | la |
| de | di |
ES Lightfoot, Colin. "Medición rápida de las T-células del pico SARS-CoV-2". News-Medical. 19 January 2022. <https://www.news-medical.net/news/20211012/Rapid-measurement-of-SARS-CoV-2-spike-T-cells.aspx>.
IT Lightfoot, Colin. "Misura rapida delle cellule T della punta SARS-CoV-2". News-Medical. 19 January 2022. <https://www.news-medical.net/news/20211012/Rapid-measurement-of-SARS-CoV-2-spike-T-cells.aspx>.
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| medición | misura |
| rápida | rapida |
| pico | punta |
| https | https |
| news | news |
| células | cellule |
| t | t |
ES Lightfoot, Colin. "Medición rápida de las T-células del pico SARS-CoV-2". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20211012/Rapid-measurement-of-SARS-CoV-2-spike-T-cells.aspx. (accessed January 19, 2022).
IT Lightfoot, Colin. "Misura rapida delle cellule T della punta SARS-CoV-2". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20211012/Rapid-measurement-of-SARS-CoV-2-spike-T-cells.aspx. (accessed January 19, 2022).
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| medición | misura |
| rápida | rapida |
| pico | punta |
| https | https |
| news | news |
| células | cellule |
| t | t |
ES Lightfoot, Colin. 2021. Medición rápida de las T-células del pico SARS-CoV-2. News-Medical, viewed 19 January 2022, https://www.news-medical.net/news/20211012/Rapid-measurement-of-SARS-CoV-2-spike-T-cells.aspx.
IT Lightfoot, Colin. 2021. Misura rapida delle cellule T della punta SARS-CoV-2. News-Medical, viewed 19 January 2022, https://www.news-medical.net/news/20211012/Rapid-measurement-of-SARS-CoV-2-spike-T-cells.aspx.
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| medición | misura |
| rápida | rapida |
| pico | punta |
| https | https |
| news | news |
| células | cellule |
| t | t |
ES TERNUA - RAPID - Sudadera mujer a-bittersweet
IT TERNUA - RAPID - Felpa Donna a-bittersweet
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| sudadera | felpa |
| mujer | donna |
ES TERNUA - RAPID - Sudadera hombre b-blue wing teal
IT TERNUA - RAPID - Felpa Uomo b-blue wing teal
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| sudadera | felpa |
| hombre | uomo |
ES Ya disponible en AWS Marketplace de Amazon, Altair Rapid Scaling proporciona una planificación de alto rendimiento y con control de costes en la nube
IT Ora disponibile nel Marketplace AWS di Amazon, Altair Rapid Scaling offre una pianificazione ad alta produttività e conveniente nel cloud
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| amazon | amazon |
| altair | altair |
| planificación | pianificazione |
| rendimiento | produttività |
| disponible | disponibile |
| aws | aws |
| proporciona | offre |
| y | e |
| nube | cloud |
| ya | ora |
| de | di |
| en | nel |
ES REEBOK - DMX FUSION HC - Zapatillas hombre white/rapid teal/solar yellow/skull grey-ice
IT REEBOK - DMX FUSION HC - Sneakers Uomo white/rapid teal/solar yellow/skull grey-ice
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| zapatillas | sneakers |
| hombre | uomo |
| white | white |
| dmx | dmx |
| solar | solar |
ES El vuelo entre Rapid City (RAP) y Newark (EWR) dura alrededor de 6h 56m y cubre una distancia de alrededor de 1493 millas
IT L'orario di volo da Rapid City (RAP) e Newark (EWR) è intorno 6h 56min e copre una distanza di circa 1493 miglia
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| vuelo | volo |
| city | city |
| y | e |
| newark | newark |
| cubre | copre |
| distancia | distanza |
| millas | miglia |
| rap | rap |
| ewr | ewr |
| de | di |
ES ¿Cuál es la manera más barata de llegar de Rapid Valley a Nueva York?
IT Qual è il modo più economico per andare da Rapid Valley a New York?
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| barata | economico |
| nueva | new |
| york | york |
| la | il |
| manera | modo |
| a | a |
| más | più |
| es | è |
| de | qual |
ES ¿Cuál es la manera más rápida de llegar desde Rapid Valley hasta Nueva York?
IT Qual è il modo più veloce per andare da Rapid Valley a New York?
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| nueva | new |
| york | york |
| la | il |
| manera | modo |
| rápida | veloce |
| más | più |
| desde | da |
| es | è |
| de | qual |
ES La distancia entre Rapid Valley y Nueva York es de 1506 millas. La distancia por carretera es de 1706.6 millas.
IT La distanza tra Rapid Valley e New York è 1506 miglia. La distanza stradale è 1706.6 miglia.
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| distancia | distanza |
| y | e |
| nueva | new |
| york | york |
| millas | miglia |
| es | è |
| de | stradale |
| entre | tra |
ES El vuelo más rápido desde el Aeropuerto Rapid City al Aeropuerto Newark es un vuelo directo que dura 3h 44m.
IT Il volo più veloce dall'aeroporto di Rapid City all'aeroporto di Newark è il volo diretto che dura 3h 44min.
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| vuelo | volo |
| city | city |
| newark | newark |
| dura | dura |
| el | il |
| directo | diretto |
| más | più |
| es | è |
| rápido | veloce |
| desde | di |
ES ¿Cuál es la diferencia de tiempo entre Rapid Valley y Nueva York?
IT Qual è la differenza di fuso orario tra Rapid Valley e New York?
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| nueva | new |
| york | york |
| tiempo | orario |
| y | e |
| de | di |
| es | è |
| diferencia | differenza |
ES Delta, American Airlines y United Airlines ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Rapid City al Aeropuerto Newark.
IT Delta, American Airlines e United Airlines effettuano voli dall'aeroporto di Rapid City all'aeroporto di Newark.
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| delta | delta |
| american | american |
| airlines | airlines |
| vuelos | voli |
| city | city |
| newark | newark |
| y | e |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Rapid Valley, SD, Estados Unidos y Nueva York, NY, Estados Unidos?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Rapid Valley, SD, Stati Uniti d'America e New York, NY, Stati Uniti d'America?
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| compañías | compagnie |
| unidos | uniti |
| nueva | new |
| york | york |
| ny | new york |
| servicios | servizi |
| entre | tra |
| y | e |
| estados | stati |
ES Encuentra aquí todas las opciones de transporte para tu viaje desde Rapid Valley a Nueva York
IT Trova tutte le opzioni di viaggio da Rapid Valley a New York proprio qui
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| encuentra | trova |
| aquí | qui |
| nueva | new |
| york | york |
| viaje | viaggio |
| opciones | opzioni |
| de | di |
| a | a |
| tu | proprio |
| desde | da |
| todas | tutte |
ES Paysafe Payment Solutions Limited, ejerciendo su actividad comercial como Skrill, Rapid Transfer y Skrill Money Transfer, está regulada por el Banco Central de Irlanda
IT Paysafe Payment Solutions Limited, operante come Skrill, Rapid Transfer e Skrill trasferimento di denaro è regolato dalla Central Bank of Ireland
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| solutions | solutions |
| banco | bank |
| irlanda | ireland |
| central | central |
| y | e |
| de | of |
| transfer | transfer |
| como | come |
| el | dalla |
ES Rapid Radiology eleva la atención al paciente con una integración integral y una solución CPOE
IT Rapid Radiology migliora la cura del paziente con un'integrazione completa e una soluzione CPOE
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| atención | cura |
| paciente | paziente |
| integral | completa |
| solución | soluzione |
| y | e |
| con | con |
| la | del |
| una | una |
ES Rapid Radiology pone el foco en el cuidado de personas mayores
IT Rapid Radiology pone l'accento sull'assistenza agli anziani
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| pone | pone |
| personas mayores | anziani |
ES La red con distribución mundial de Cloudflare abarca 270 ciudades, lo que permite la proximidad de los jugadores y proporciona experiencias rapid��simas.
IT La rete di Cloudflare si estende globalmente in oltre 270 città, permettendo di rimanere fisicamente vicini ai giocatori e di offrire esperienze di gioco con una velocità ineguagliabile.
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| permite | permettendo |
| proporciona | offrire |
| experiencias | esperienze |
| mundial | globalmente |
| ciudades | città |
| jugadores | giocatori |
| y | e |
| cloudflare | cloudflare |
| que | rimanere |
| de | di |
| red | rete |
ES RHCSA Rapid Track (RH199)Está diseñado para los estudiantes que ya cuentan con una experiencia considerable en la administración de Linux
IT RHCSA Rapid Track (RH199)Destinato a chi ha già maturato una significativa esperienza nelle attività di amministrazione di Linux
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| rhcsa | rhcsa |
| track | track |
| administración | amministrazione |
| linux | linux |
| ya | già |
| experiencia | esperienza |
| de | di |
ES Sin embargo, los administradores de Linux con experiencia que busquen acelerar su proceso de preparación para obtener el título de RHCSA deben comenzar con el curso RHCSA Rapid Track (RH199).
IT Gli amministratori esperti in Linux che intendono accelerare il proprio percorso formativo per l'acquisizione del titolo di RHCSA dovrebbero iniziare con il corso RHCSA Rapid Track (RH199).
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| administradores | amministratori |
| linux | linux |
| acelerar | accelerare |
| rhcsa | rhcsa |
| deben | dovrebbero |
| comenzar | iniziare |
| track | track |
| curso | corso |
| de | di |
| el | il |
| su | proprio |
| título | titolo |
| para | per |
ES Los administradores de Linux con experiencia que busquen acelerar el proceso para obtener el título de Red Hat Certified System Administrator deben comenzar con el curso RHCSA Rapid Track Course (RH199).
IT Gli amministratori esperti in Linux che intendono accelerare il proprio percorso formativo per l'acquisizione del titolo di Red Hat Certified System Administrator dovrebbero iniziare con il corso RHCSA Rapid Track course (RH199).
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| administradores | amministratori |
| linux | linux |
| acelerar | accelerare |
| hat | hat |
| certified | certified |
| deben | dovrebbero |
| comenzar | iniziare |
| rhcsa | rhcsa |
| track | track |
| system | system |
| de | di |
| el | il |
| título | titolo |
| curso | corso |
| para | per |
ES El curso RHCSA Rapid Track Course (RH199) combina las capacitaciones Red Hat System Administration I (RH124) y II (RH134), lo cual permite que los candidatos revisen las tareas a un ritmo acelerado
IT Il corso RHCSA Rapid Track course (RH199) combina quanto affrontato nei corsi Red Hat System Administration I (RH124) e Red Hat System Administration II (RH134), esaminando gli argomenti a un ritmo accelerato
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| rhcsa | rhcsa |
| track | track |
| combina | combina |
| hat | hat |
| ii | ii |
| ritmo | ritmo |
| acelerado | accelerato |
| system | system |
| y | e |
| un | un |
| a | a |
| el | il |
| curso | corso |
| capacitaciones | corsi |
| que | nei |
ES Para un análisis detallado sobre los clústeres de Kubernetes, consulte esta publicación de blog: "Kubernetes Clusters: Architecture for Rapid, Controlled Cloud App Delivery".
IT Per ulteriori informazioni sui cluster Kubernetes, leggi questo post del blog: "Cluster Kubernetes: architettura per la distribuzione rapida e controllata delle app cloud".
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| blog | blog |
| cloud | cloud |
| app | app |
| clústeres | cluster |
| sobre | informazioni |
| publicación | post |
ES Situado a 2.5 km del Parsenn Rapid, este lugar amigable con las mascotas está a 5 minutos en coche de Vaillant Arena
IT Il Centro Convegni di Davos si trova a pochi passi, mentre la stazione ferroviaria Davos Platz dista 8 minuti di passeggiata dalla struttura
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| minutos | minuti |
| situado | si trova |
| a | a |
| de | di |
| coche | il |
| en | dalla |
ES Empleos de Part time en Las Palmas
IT Offerte di lavoro Part time a Bari
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| empleos | lavoro |
| time | time |
| de | di |
| en | a |
ES Evalúa el rendimiento del edificio comparándolo con referencias como las líneas de base ASHRAE y Part L
IT Valuta le prestazioni dell'edificio rispetto a standard di riferimento come ASHRAE e Part L
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| referencias | riferimento |
| l | l |
| y | e |
| el | le |
| rendimiento | prestazioni |
| de | di |
| como | come |
ES 3er tiempo más rápido en Livarden - Part 2 - strømmast til stikryss (6:03) 27 de octubre de 2021
IT Terzo tempo più veloce in Livarden - Part 2 - strømmast til stikryss (6:03) 27 ottobre 2021
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| octubre | ottobre |
| en | in |
| tiempo | tempo |
| más | più |
| rápido | veloce |
ES 3er tiempo más rápido en Ned mod Nørre Vilstrup steep part (50s) 12 de octubre de 2021
IT Terzo tempo più veloce in Ned mod Nørre Vilstrup steep part (50sec) 12 ottobre 2021
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| octubre | ottobre |
| mod | mod |
| en | in |
| tiempo | tempo |
| más | più |
| rápido | veloce |
ES 10º global en templiers part 6 Massebiau - La cade (33:30) 24 de octubre de 2021
IT Decimo in totale in templiers part 6 Massebiau - La cade (33:30) 24 ottobre 2021
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| global | totale |
| en | in |
| octubre | ottobre |
| de | part |
ES 2º tiempo más rápido en Corral Canyon (Steep Part Only) (27:20) 26 de octubre de 2021
IT Secondo tempo più veloce in Corral Canyon (Steep Part Only) (27:20) 26 ottobre 2021
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| canyon | canyon |
| octubre | ottobre |
| tiempo | tempo |
| en | in |
| de | secondo |
| más | più |
| rápido | veloce |
ES 3er tiempo más rápido en Obelisk's Lower Part (left & baseward) (1:08) 24 de octubre de 2021
IT Terzo tempo più veloce in Obelisk's Lower Part (left & baseward) (1:08) 24 ottobre 2021
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| amp | amp |
| octubre | ottobre |
| en | in |
| tiempo | tempo |
| más | più |
| rápido | veloce |
ES 3er tiempo más rápido en Obelisk's Upper Part (right & baseward) (3:47) 24 de octubre de 2021
IT Terzo tempo più veloce in Obelisk's Upper Part (right & baseward) (3:47) 24 ottobre 2021
| Espanyol | Italià |
|---|---|
| amp | amp |
| octubre | ottobre |
| en | in |
| tiempo | tempo |
| más | più |
| rápido | veloce |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Alemany
Anglès
Català
Coreà
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab