Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "permite" a Italià

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "permite" de Espanyol a Italià

Traducció de permite

"permite" a Espanyol es pot traduir a les següents paraules/frases Italià:

permite a ad al alle anche avere base bisogno come con consente consentendo consenti così creare dei del delle di di più e eseguire essere fare grazie ha in non non è o offrire ogni ottenere per per il perché permette permettendo permettono possibile prestazioni prodotti puoi può qualsiasi quando questo se servizi servizio sia sicuro sono tutti tutto un una uno vedere è

Traducció de Espanyol a Italià de permite

Espanyol
Italià

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).

Espanyol Italià
ofrecemos offriamo
permite consente
avanzado avanzato
ultimate ultimo
ilimitados illimitati
web web
un un
dominios domini
y e
niveles livelli
básico di base
dominio dominio
de di
alojamiento hosting
negocios aziendale
absolutamente assolutamente

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).

Espanyol Italià
ofrecemos offriamo
permite consente
avanzado avanzato
ultimate ultimo
ilimitados illimitati
web web
un un
dominios domini
y e
niveles livelli
básico di base
dominio dominio
de di
alojamiento hosting
negocios aziendale
absolutamente assolutamente

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).

Espanyol Italià
ofrecemos offriamo
permite consente
avanzado avanzato
ultimate ultimo
ilimitados illimitati
web web
un un
dominios domini
y e
niveles livelli
básico di base
dominio dominio
de di
alojamiento hosting
negocios aziendale
absolutamente assolutamente

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).

Espanyol Italià
ofrecemos offriamo
permite consente
avanzado avanzato
ultimate ultimo
ilimitados illimitati
web web
un un
dominios domini
y e
niveles livelli
básico di base
dominio dominio
de di
alojamiento hosting
negocios aziendale
absolutamente assolutamente

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).

Espanyol Italià
ofrecemos offriamo
permite consente
avanzado avanzato
ultimate ultimo
ilimitados illimitati
web web
un un
dominios domini
y e
niveles livelli
básico di base
dominio dominio
de di
alojamiento hosting
negocios aziendale
absolutamente assolutamente

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).

Espanyol Italià
ofrecemos offriamo
permite consente
avanzado avanzato
ultimate ultimo
ilimitados illimitati
web web
un un
dominios domini
y e
niveles livelli
básico di base
dominio dominio
de di
alojamiento hosting
negocios aziendale
absolutamente assolutamente

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).

Espanyol Italià
ofrecemos offriamo
permite consente
avanzado avanzato
ultimate ultimo
ilimitados illimitati
web web
un un
dominios domini
y e
niveles livelli
básico di base
dominio dominio
de di
alojamiento hosting
negocios aziendale
absolutamente assolutamente

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).

Espanyol Italià
ofrecemos offriamo
permite consente
avanzado avanzato
ultimate ultimo
ilimitados illimitati
web web
un un
dominios domini
y e
niveles livelli
básico di base
dominio dominio
de di
alojamiento hosting
negocios aziendale
absolutamente assolutamente

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).

Espanyol Italià
ofrecemos offriamo
permite consente
avanzado avanzato
ultimate ultimo
ilimitados illimitati
web web
un un
dominios domini
y e
niveles livelli
básico di base
dominio dominio
de di
alojamiento hosting
negocios aziendale
absolutamente assolutamente

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).

Espanyol Italià
ofrecemos offriamo
permite consente
avanzado avanzato
ultimate ultimo
ilimitados illimitati
web web
un un
dominios domini
y e
niveles livelli
básico di base
dominio dominio
de di
alojamiento hosting
negocios aziendale
absolutamente assolutamente

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).

Espanyol Italià
ofrecemos offriamo
permite consente
avanzado avanzato
ultimate ultimo
ilimitados illimitati
web web
un un
dominios domini
y e
niveles livelli
básico di base
dominio dominio
de di
alojamiento hosting
negocios aziendale
absolutamente assolutamente

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).

Espanyol Italià
ofrecemos offriamo
permite consente
avanzado avanzato
ultimate ultimo
ilimitados illimitati
web web
un un
dominios domini
y e
niveles livelli
básico di base
dominio dominio
de di
alojamiento hosting
negocios aziendale
absolutamente assolutamente

ES Te permite controlar los botones de "Síguenos en Facebook" y "Me gusta", recopilar las configuraciones de idioma y te permite compartir la página

IT Consente all'utente di controllare i pulsanti "Seguici su Facebook" e "Mi piace", di raccogliere informazioni sulle impostazioni della lingua e di condividere la pagina

Espanyol Italià
permite consente
controlar controllare
síguenos seguici
facebook facebook
recopilar raccogliere
compartir condividere
y e
idioma lingua
configuraciones impostazioni
página pagina
de di
en sulle
la della
botones pulsanti

ES viene con la característica de controles de contenido que te permite proteger el texto de tu documento para que no sea alterado o modificado mientras que permite a la gente rellenar los espacios en blanco

IT include la funzionalità di Controllo di Contenuto che permette di proteggere il testo nel tuo documento dall’essere alterato o modificato, pur consentendo di riempire i vuoti

Espanyol Italià
controles controllo
proteger proteggere
modificado modificato
rellenar riempire
característica funzionalità
contenido contenuto
permite permette
documento documento
o o
de di
tu tuo
blanco vuoti
viene che
texto testo

ES Tunelización dividida: Indica si una VPN permite la tunelización dividida. Esta es una opción que te permite especificar qué tráfico quieres que vaya a través de la VPN y cuál no.

IT Split tunneling: Indica se la VPN consente lo split tunnelling. Si tratta di un?opzione che consente di specificare quale traffico desideri far passare attraverso la VPN e quale no.

Espanyol Italià
tunelización tunneling
indica indica
vpn vpn
permite consente
especificar specificare
tráfico traffico
quieres desideri
vaya se
y e
si si
de di
es far
cuál la
opción opzione
la quale

ES La cuenta de My Kaspersky te permite configurar funciones y ajustes individuales, lo cual te permite administrar tu seguridad desde cualquier sitio y almacenar tus códigos de activación de forma segura.

IT L'account My Kaspersky ti consente di configurare funzionalità e impostazioni individuali, per gestire la tua sicurezza da qualsiasi luogo e memorizzare i tuoi codici di attivazione in modo sicuro.

Espanyol Italià
kaspersky kaspersky
individuales individuali
códigos codici
permite consente
configurar configurare
y e
seguridad sicurezza
activación attivazione
forma modo
funciones funzionalità
ajustes impostazioni
administrar gestire
almacenar memorizzare
de di
tu tua
cualquier qualsiasi
segura sicuro
tus tuoi
desde da

ES Le permite controlar sus páginas de Facebook, Twitter, Instagram, YouTube y LinkedIn desde un solo lugar. También te permite interactuar con tus seguidores.

IT Ti consente di controllare le tue pagine Facebook, Twitter, Instagram, YouTube e LinkedIn da un'unica posizione. Ti permette anche di interagire con i tuoi seguaci.

Espanyol Italià
controlar controllare
youtube youtube
interactuar interagire
seguidores seguaci
páginas pagine
facebook facebook
twitter twitter
instagram instagram
y e
linkedin linkedin
de di
también anche
desde da
sus i
tus tuoi

ES Le permite personalizar los estilos de codificación que mejor le reflejan a usted y a su equipo. Esto le permite ejecutar su lista de tareas pendientes prácticamente.

IT Consente di personalizzare gli stili di codifica che riflettono meglio te e il tuo team. In questo modo è possibile esaminare praticamente l'elenco delle parole.

Espanyol Italià
personalizar personalizzare
estilos stili
codificación codifica
mejor meglio
equipo team
permite consente
y e
de di
que è
lista il
prácticamente praticamente
su tuo

ES En mi opinión, esta función le permite a Mondly tener una ventaja sobre sus competidores, ya que le permite aprender los conceptos básicos de diferentes idiomas.

IT A mio parere, questa funzione consente a Mondly di avere un vantaggio sui suoi concorrenti in quanto consente di apprendere le basi di diverse lingue.

Espanyol Italià
opinión parere
función funzione
permite consente
ventaja vantaggio
competidores concorrenti
aprender apprendere
diferentes diverse
idiomas lingue
mi mio
a a
de di
esta questa
sus le

ES El mismo Visual Hash que nos permite luchar contra los imitadores, también nos permite comparar iconos de aspecto similar.

IT Visual Hash, che ci permette di combattere contro chi copia, ci aiuta anche a confrontare icone dall'aspetto simile.

Espanyol Italià
permite permette
luchar combattere
comparar confrontare
iconos icone
hash hash
nos ci
también anche
de di
visual visual

ES El mismo Visual Hash que nos permite luchar contra los imitadores, también nos permite comparar iconos de aspecto similar.

IT Visual Hash, che ci permette di combattere contro chi copia, ci aiuta anche a confrontare icone dall'aspetto simile.

Espanyol Italià
permite permette
luchar combattere
comparar confrontare
iconos icone
hash hash
nos ci
también anche
de di
visual visual

ES El mismo Visual Hash que nos permite luchar contra los imitadores, también nos permite comparar iconos de aspecto similar.

IT Visual Hash, che ci permette di combattere contro chi copia, ci aiuta anche a confrontare icone dall'aspetto simile.

Espanyol Italià
permite permette
luchar combattere
comparar confrontare
iconos icone
hash hash
nos ci
también anche
de di
visual visual

ES El mismo Visual Hash que nos permite luchar contra los imitadores, también nos permite comparar iconos de aspecto similar.

IT Visual Hash, che ci permette di combattere contro chi copia, ci aiuta anche a confrontare icone dall'aspetto simile.

Espanyol Italià
permite permette
luchar combattere
comparar confrontare
iconos icone
hash hash
nos ci
también anche
de di
visual visual

ES Esta capacidad permite a los usuarios empresariales disponer de más datos, mejora la eficacia de los usuarios empresariales o de TI y permite una mayor adopción de la virtualización de datos.

IT Inoltre permette agli utenti aziendali di disporre di più dati, migliora l'efficacia dell'IT e degli utenti aziendali e consente una più ampia adozione della data virtualization.

Espanyol Italià
usuarios utenti
empresariales aziendali
mejora migliora
adopción adozione
virtualización virtualization
y e
datos dati
de di
más più
a agli

ES La función de informe de complicaciones permite crear informes sobre cualquier complicación que pueda ocurrir durante diferentes procedimientos. Esto permite mejorar la atención al paciente y dar un enfoque estadístico más detallado.

IT La funzione report complicazioni permette di creare report speciali su qualsiasi complicazione si presenti durante le diverse procedure. Ciò consente una migliore assistenza al paziente e un approccio statistico più dettagliato.

Espanyol Italià
complicaciones complicazioni
complicación complicazione
paciente paziente
estadístico statistico
detallado dettagliato
procedimientos procedure
atención assistenza
al al
y e
un un
enfoque approccio
crear creare
diferentes diverse
mejorar migliore
función funzione
de di
sobre su
más più
cualquier qualsiasi
informe report

ES La tecnología de Emerson permite que la microrred coordine eficientemente todas estas fuentes de energía dispares, lo que es una función crítica que le permite reemplazar una fuente de energía centralizada.

IT La tecnologia Emerson consente alla microrete di coordinare senza interruzioni tutte queste diverse fonti di alimentazione: un bisogno essenziale che le permette di sostituire una fonte di alimentazione centralizzata.

Espanyol Italià
emerson emerson
dispares diverse
reemplazar sostituire
centralizada centralizzata
fuente fonte
fuentes fonti
a un
tecnología tecnologia
todas tutte
de di
la alla

ES Permite a los usuarios definir sus propios grupos con los que compartir. Un concepto de rol integrado permite la gestión colaborativa de grupos.

IT Permette agli utenti di definire i loro gruppi con i quali effettuare la condivisione. Un concetto di ruoli integrato rende possibile la gestione collaborativa dei gruppi.

Espanyol Italià
usuarios utenti
definir definire
grupos gruppi
compartir condivisione
concepto concetto
rol ruoli
integrado integrato
gestión gestione
colaborativa collaborativa
permite permette
un un
de di
la dei
a agli
propios la
que effettuare

ES Te permite editar documentos directamente en tu teléfono o tableta, lo que garantiza tu privacidad y te permite tener control total de tus datos y documentos.

IT Ti consente di modificare i documenti direttamente sul tuo telefono o tablet, garantendo la tua privacy e assicurandoti il pieno controllo di dati e documenti.

Espanyol Italià
permite consente
editar modificare
teléfono telefono
tableta tablet
privacidad privacy
total pieno
documentos documenti
directamente direttamente
o o
y e
control controllo
datos dati
de di
en sul

ES Splashtop Enterprise para Laboratorios Remotos permite a las instituciones educativas programar y gestionar el acceso remoto a las computadoras del laboratorio, y permite a la TI dar soporte remoto a los dispositivos de los estudiantes y profesores.

IT Splashtop Enterprise for Remote Labs consente agli istituti di istruzione di pianificare e gestire l'accesso remoto ai computer di laboratorio e consente all'IT di supportare in remoto dispositivi per studenti e docenti.

Espanyol Italià
splashtop splashtop
permite consente
instituciones istituti
educativas istruzione
programar pianificare
soporte supportare
enterprise enterprise
y e
remoto remoto
laboratorio laboratorio
dispositivos dispositivi
computadoras computer
laboratorios labs
gestionar gestire
de di
estudiantes studenti
para per
a agli

ES La multitenencia es lo que permite a la arquitectura de nube de Zscaler proteger a los usuarios dondequiera que vayan porque permite que las políticas sigan a los usuarios

IT La multitenancy è ciò che consente all'architettura cloud di Zscaler di proteggere gli utenti, ovunque si trovino, perché permette alle policy di seguire l'utente

Espanyol Italià
nube cloud
zscaler zscaler
proteger proteggere
usuarios utenti
dondequiera ovunque
políticas policy
sigan seguire
de di
es è
lo ciò

ES El primer firewall solo permite el tráfico externo hacia la DMZ, y el segundo solo permite el tráfico que va desde la DMZ hacia la red interna

IT Il primo firewall consente solo il traffico esterno alla DMZ, mentre il secondo consente solo il traffico che va dalla DMZ alla rete interna

Espanyol Italià
firewall firewall
permite consente
va va
interna interna
dmz dmz
solo solo
tráfico traffico
externo esterno
red rete
segundo il secondo

ES Durante la ejecución del proyecto, permite obtener una mejor visión durante las reuniones, lo que permite cumplir con el presupuesto y los plazos

IT Durante l'esecuzione del progetto, consente di ottenere informazioni più dettagliate durante le riunioni del progetto rispettando tempi e budget

Espanyol Italià
proyecto progetto
permite consente
presupuesto budget
y e
obtener ottenere
reuniones riunioni
visión informazioni
el le

ES La única diferencia es que la selección simple permite seleccionar un solo valor de la lista desplegable, mientras que la selección múltiple permite seleccionar varios valores.

IT L'unica differenza consiste nel fatto che la selezione singola permette di selezionare un singolo valore dall’elenco a discesa, mentre la selezione multipla permette di selezionare più valori.

Espanyol Italià
diferencia differenza
permite permette
desplegable a discesa
múltiple multipla
selección selezione
seleccionar selezionare
un un
valor valore
es consiste
valores valori
de di
varios la
mientras mentre
la che

ES No se permite la entrada de comida y neveras del exterior; sí se permite acceder con agua embotellada y cualquier otra comida o bebida necesaria por cuestiones de dieta específica

IT Non è permesso introdurre dall'esterno cibo e borse frigo; tuttavia si autorizzano bottiglie d'acqua e alimenti o bevande necessari per esigenze dietetiche specifiche

Espanyol Italià
necesaria necessari
específica specifiche
comida cibo
y e
o o
bebida bevande
no non
permite permesso
acceder per

ES El uso de esta herramienta le permite capturar el vídeo y todavía permite que siga siendo privada

IT Con questo strumento consente di catturare il video e permette ancora di rimanere privato

Espanyol Italià
herramienta strumento
capturar catturare
el il
de di
y e
que rimanere
vídeo video
privada privato

ES La API de IG también permite a los usuarios recibir notificaciones de comercio en tiempo real y notificaciones de estado de cuenta, y les permite acceder a las herramientas de gestión de riesgos, las listas de vigilancia y otras funciones.

IT L?API IG consente inoltre agli utenti di ricevere notifiche commerciali in tempo reale e notifiche sullo stato conto, e permette loro l?accesso a strumenti di gestione del rischio, guardare liste e altre funzionalità.

Espanyol Italià
api api
usuarios utenti
real reale
cuenta conto
listas liste
notificaciones notifiche
y e
estado stato
gestión gestione
otras altre
funciones funzionalità
riesgos rischio
de di
tiempo tempo
herramientas strumenti
a a
recibir ricevere
la del
comercio commerciali

ES Ayondo le permite ejecutar un número mínimo de inversiones de . Este puede variar dependiendo del tipo de cuenta que habrá. Ayondo le permite ejecutar un número máximo de inversiones de.

IT Ayondo ti permettono di eseguire uno scambio minimo di . Ciò può variare a seconda del conto che apri. Ayondo ti permettono di eseguire uno scambio massimo di di.

Espanyol Italià
ayondo ayondo
permite permettono
mínimo minimo
variar variare
dependiendo seconda
máximo massimo
de di
cuenta conto
un uno
puede può

ES Este conversor de RTF en línea gratuito permite convertir archivos y libros electrónicos al formato RTF sin necesidad de instalar ningún software en tu ordenador. Incluso permite convertir imágenes a texto.

IT Questo convertitore gratuito ti permetterà di convertire i tuoi file e i tuoi ebook online e di estrarre il testo di un'immagine.

Espanyol Italià
gratuito gratuito
libros electrónicos ebook
en línea online
conversor convertitore
archivos file
de di
y e
texto testo
este questo

ES La última página en el menú CONFIGURACIÓN PARA PERMITE WEEPER Permite configurar información relacionada con los impuestos para sus productos

IT L'ultima pagina nel menu di configurazione per Weebly consente di impostare informazioni relative alle tasse per i tuoi prodotti

Espanyol Italià
página pagina
menú menu
permite consente
información informazioni
impuestos tasse
el i
configurar impostare
productos prodotti
para per
relacionada di

ES La mayoría de los servicios VPN ofrecen un panel de control simple que le permite encender o apagar la VPN según sea necesario y le permite cambiar la ubicación del servidor VPN al que se conecta

IT La maggior parte dei servizi VPN offre un semplice pannello di controllo che ti consente di attivare o disattivare la VPN secondo necessità e di modificare la posizione del server VPN a cui ti connetti

Espanyol Italià
vpn vpn
simple semplice
apagar disattivare
cambiar modificare
conecta connetti
necesario necessità
control controllo
permite consente
o o
servidor server
encender attivare
servicios servizi
y e
panel pannello
de di
ofrecen offre
un un
ubicación posizione
la dei

ES Este módulo permite optimizar imágenes sin pérdida visible de calidad. Ganará velocidad y mejorará la experiencia del usuario y obtendrá una clasificación más alta para SEO. También permite comprimir automáticamente imágenes por CRON.

IT Questo modulo consente di ottimizzare le immagini senza perdita di qualità visibile. Guadagnerai velocità e migliorerai l'esperienza dell'utente e otterrai un posizionamento più elevato per il SEO. Permette di comprimere le immagini tramite CRON.

Espanyol Italià
módulo modulo
imágenes immagini
clasificación posizionamento
seo seo
comprimir comprimere
cron cron
calidad qualità
velocidad velocità
pérdida perdita
visible visibile
y e
optimizar ottimizzare
la il
sin senza
de di
más più
para per
este questo

ES Este módulo permite crear cualquier código HTML para la sección y de sus páginas. Es muy útil ya que le permite crear cualquier código HTML personalizado para diferentes propósitos.

IT Questo modulo permette di creare qualsiasi codice HTML per le sezioni e delle tue pagine. È molto utile in quanto consente di creare qualsiasi codice HTML personalizzato per scopi diversi.

Espanyol Italià
código codice
útil utile
propósitos scopi
módulo modulo
html html
y e
páginas pagine
muy molto
personalizado personalizzato
diferentes diversi
crear creare
de di
cualquier qualsiasi
para per
sus le

ES XTARIDE: tecnología que permite a las zapatillas de trail acompañar al pie en todos sus movimientos. Concepto global que permite una pisada estable y un agarre específico para la práctica de trail.

IT XTARIDE: Tecnologia che permette alle calzature da trail di seguire il piede. Un concetto globale che permette una falcata, una stabilità ed un'aderenza specifica per la pratica del trail.

Espanyol Italià
permite permette
zapatillas calzature
trail trail
pie piede
concepto concetto
global globale
práctica pratica
un un
la il
tecnología tecnologia
de di
para per

ES La interfaz RFID permite la lectura masiva de productos a larga distancia a través de puntos de control o puertas RFID, mientras que la interfaz NFC permite el control manual de un solo producto por parte de los empleados o del consumidor.

IT L'interfaccia RAIN RFID permette la lettura massiva dei prodotti a lunga distanza attraverso checkpoint o varchi RFID. Al contempo, l'interfaccia NFC consente il controllo manuale del singolo prodotto da parte degli addetti o del consumatore.

Espanyol Italià
rfid rfid
lectura lettura
distancia distanza
control controllo
nfc nfc
manual manuale
consumidor consumatore
la interfaz linterfaccia
empleados addetti
larga lunga
o o
a a
producto prodotto
de dei
productos prodotti
parte parte
del del

ES La HPIT permite de forma dinámica múltiples configuraciones de lectura en función de las mediciones del sensor de distancia, lo que permite ahorrar mucho tiempo en aplicaciones variables.

IT L'HPIT abilita dinamicamente impostazioni multiple di lettura basate su misure di sensori di distanza, risparmiando molto tempo nel caso di applicazioni variabili.

Espanyol Italià
dinámica dinamicamente
configuraciones impostazioni
lectura lettura
mediciones misure
sensor sensori
distancia distanza
aplicaciones applicazioni
variables variabili
permite abilita
lo caso
tiempo tempo
de di
múltiples multiple
mucho molto
en nel

ES ¡No! Nuestra herramienta no le permite convertir varios archivos Doc en PDF con un solo clic. Sin embargo, su rápida interfaz le permite realizar las conversiones necesarias en cuestión de segundos.

IT No! Il nostro strumento non ti consente di convertire più file Doc in PDF con un solo clic. Tuttavia, la sua interfaccia veloce ti consente di effettuare le conversioni richieste in pochi secondi.

Espanyol Italià
herramienta strumento
permite consente
pdf pdf
clic clic
rápida veloce
interfaz interfaccia
necesarias richieste
segundos secondi
un un
archivos file
doc doc
de di
su sua
sin embargo tuttavia
no non
en in
conversiones conversioni
solo solo
varios la
nuestra nostro
convertir convertire

ES Parallels RAS permite administrar de forma centralizada implementaciones multinube y de Azure Virtual Desktop, lo que permite realizar ajustes de escala en función de la demanda.

IT Parallels RAS offre la gestione centrale per le distribuzioni multi-cloud e il Desktop virtuale Azure, consentendo di scalare su richiesta.

Espanyol Italià
administrar gestione
centralizada centrale
implementaciones distribuzioni
desktop desktop
demanda richiesta
ras ras
escala scalare
la il
de di
y e
virtual virtuale
permite consentendo
en per

ES Qlik permite a los usuarios de SAP realizar informes y análisis ad hoc rápidos, flexibles y visuales, lo que permite el descubrimiento de datos de su sistema de SAP y de fuentes externas

IT Qlik consente agli utenti SAP di effettuare analisi e reporting ad hoc rapidi, flessibili e visivi per la scoperta dei dati sia dai sistemi SAP che dalle origini esterne

Espanyol Italià
qlik qlik
permite consente
usuarios utenti
rápidos rapidi
flexibles flessibili
visuales visivi
descubrimiento scoperta
sistema sistemi
sap sap
y e
análisis analisi
datos dati
de di
informes reporting
hoc hoc
externas esterne
a agli
el la
que effettuare

ES Permite a los minoristas suscribirse a las actualizaciones de catálogos de su comunidad de proveedores y permite a los proveedores publicar sus catálogos en varios minoristas simultáneamente.

IT Consente ai rivenditori di iscriversi agli aggiornamenti del catalogo dalla propria comunità di fornitori e consente ai fornitori di pubblicare i propri cataloghi su più rivenditori contemporaneamente.

Espanyol Italià
permite consente
actualizaciones aggiornamenti
publicar pubblicare
comunidad comunità
proveedores fornitori
y e
minoristas rivenditori
catálogos cataloghi
simultáneamente contemporaneamente
de di
suscribirse iscriversi
a agli
su propria

ES La página de pago, de hecho, muestra y permite el pago de un pedido existente y no permite modificar el pedido

IT Infatti, la pagina di pagamento mostra e permette il pagamento per un ordine esistente ma non permette di modificarlo

Espanyol Italià
permite permette
existente esistente
de hecho infatti
pago pagamento
muestra mostra
y e
un un
pedido ordine
de di
página pagina
no non

Es mostren 50 de 50 traduccions