Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "creó en smartsheet" a Italià

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "creó en smartsheet" de Espanyol a Italià

Traducció de creó en smartsheet

"creó en smartsheet" a Espanyol es pot traduir a les següents paraules/frases Italià:

creó alla alle anni anno base che come creare creata creati creato creazione cui di e era essere fatto ha hai il in in cui modo o progetto questo realizzato sia sono stata stato suo tutto uno è è stato
smartsheet smartsheet

Traducció de Espanyol a Italià de creó en smartsheet

Espanyol
Italià

ES De forma predeterminada, Smartsheet elige la columna que creó para el estado de aprobación, pero usted puede cambiarlo y seleccionar la columna que creó en el paso 1 de este proceso.

IT Per impostazione predefinita, Smartsheet sceglie la colonna che ha creato per lo stato di approvazione, ma puoi cambiarla e selezionare la colonna che hai creato nel passaggio 1 di questo processo.

Espanyol Italià
smartsheet smartsheet
columna colonna
aprobación approvazione
proceso processo
creó creato
puede puoi
y e
seleccionar selezionare
de di
predeterminada predefinita
estado stato
pero ma
elige sceglie
el la
para per
la questo

ES Desvincular Smartsheet: deja de enviar respuestas a Smartsheet y desconecta la hoja del complemento. Una vez que se desvincula Smartsheet, comenzar una nueva sincronización creará una nueva hoja en Smartsheet.

IT Scollega Smartsheet: interrompe l'invio delle risposte a Smartsheet e scollega il foglio dal componente aggiuntivo. Dopo aver scollegato Smartsheet, l'avvio di una nuova sincronizzazione crea un nuovo foglio in Smartsheet.

Espanyol Italià
smartsheet smartsheet
respuestas risposte
hoja foglio
complemento aggiuntivo
y e
sincronización sincronizzazione
la il
nueva nuova
en in
crear crea
de di
a a

ES Desvincular Smartsheet: deja de enviar respuestas a Smartsheet y desconecta la hoja del complemento. Una vez que se desvincula Smartsheet, comenzar una nueva sincronización creará una nueva hoja en Smartsheet.

IT Scollega Smartsheet: interrompe l'invio delle risposte a Smartsheet e scollega il foglio dal componente aggiuntivo. Dopo aver scollegato Smartsheet, l'avvio di una nuova sincronizzazione crea un nuovo foglio in Smartsheet.

Espanyol Italià
smartsheet smartsheet
respuestas risposte
hoja foglio
complemento aggiuntivo
y e
sincronización sincronizzazione
la il
nueva nuova
en in
crear crea
de di
a a

ES Publique en el Calendario de Google: Vea las fechas que creó en Smartsheet en el calendario de Google. NOTA: Esta función no le permitirá agregar elementos del calendario de Google a Smartsheet.

IT Pubblica su Google Calendar: Visualizza le date create in Smartsheet nel tuo calendario Google. NOTA: questa funzione non ti consentirà di aggiungere voci del calendario da Google a Smartsheet.

Espanyol Italià
publique pubblica
smartsheet smartsheet
función funzione
agregar aggiungere
fechas date
en in
de di
nota nota
a a
el le
google google
esta questa
en el nel

ES Restaure en un dispositivo que ejecute la versión de iOS con la que se creó (puede ver qué versión de iOS se creó con la copia de seguridad mediante la edición gratuita de iPhone Backup Extractor)

IT Ripristinalo su un dispositivo con la versione di iOS con cui è stato realizzato (puoi vedere quale versione di iOS è stata creata dal backup usando l'edizione gratuita di iPhone Backup Extractor)

Espanyol Italià
un un
dispositivo dispositivo
ios ios
gratuita gratuita
iphone iphone
extractor extractor
puede puoi
con usando
creó creata
que è
versión versione
de di
ver vedere
backup backup
la dal
en con

ES El equipo creó un libro de bolsillo de prueba, corrigió algunas cosas y, finalmente, creó un libro de tapa dura para regalar a sus patrocinadores

IT Il team ha scelto un libro di prova con copertina morbida, ha aggiunto alcune pagine doppie e ha poi creato la versione finale con copertina rigida da regalare agli sponsor

Espanyol Italià
prueba prova
tapa copertina
patrocinadores sponsor
dura rigida
un un
y e
equipo team
libro libro
de di
el il
creó creato
algunas alcune
a agli

ES Gonzalez no solo creó un recurso de información valioso para Karyopharm, también creó un nombre propio dentro de la empresa al resolver uno de los problemas más grandes a los que se estaban enfrentando

IT Gonzalez non ha solo creato una preziosa risorsa di informazioni per Karyopharm, ma si è anche creato un nome all'interno dell'azienda risolvendo uno dei maggiori problemi che stavano affrontando

Espanyol Italià
recurso risorsa
información informazioni
valioso preziosa
problemas problemi
un un
no non
creó creato
nombre nome
que è
de di
también anche
dentro allinterno
la dei
solo solo
estaban che

ES Creo que hay bastante, mucho que decir acerca de la ejecución, tal vez en lugar de la idea, y a menudo creo que estos éxitos de la noche a la mañana pueden ser aproximadamente una década en desarrollo

IT Penso che ci sia abbastanza, molto da dire sull'esecuzione forse piuttosto che sull'idea e spesso penso che questo successo notturno possa essere di circa un decennio

Espanyol Italià
noche notturno
década decennio
y e
éxitos successo
tal vez forse
de di
en circa
mucho molto
hay ci
decir dire
pueden essere
la questo

ES Creo que el enfoque es bastante importante y creo que entender el impulso de uno, la motivación detrás de él es muy útil

IT Penso che l'attenzione sia piuttosto importante e penso che capire la propria motivazione, la motivazione che c'è dietro sia molto utile

Espanyol Italià
importante importante
entender capire
motivación motivazione
útil utile
y e
muy molto
el la
detrás dietro
la che

ES Lo mencioné antes, creo que toma bastante tiempo construir este negocio, creo que es útil en mi caso

IT Ho detto prima, penso che ci vorrà un po 'di tempo per costruire questo business, penso che sia utile nel mio caso

Espanyol Italià
construir costruire
útil utile
tiempo tempo
negocio business
mi mio
caso caso
es questo
bastante di
antes prima

ES Creo que ser capaz de trabajar y motivar a un equipo de personas que son mejores para llevar a cabo lo que sea, mejor que uno mismo, creo que eso es algo muy importante.

IT Penso di essere certamente in grado di lavorare e motivare una squadra di persone che è più brava a realizzare qualunque cosa sia, meglio di se stessi, penso che sia una cosa molto importante.

Espanyol Italià
capaz in grado di
trabajar lavorare
motivar motivare
llevar a cabo realizzare
y e
importante importante
equipo squadra
mejor meglio
a a
personas persone
muy molto
de di
es è
ser essere
un una

ES Explora la incoherencia en la creencia de los demás. Si la fe de un creyente se basa en la idea de que Dios creó el universo porque "Todo tiene un principio y un final", podrías preguntar: "Si es así, ¿quién creó a Dios?".[7]

IT Analizza le contraddizioni della fede di un'altra persona. Se un fondamento della fede del credente è l'idea che Dio ha creato l'universo perché "tutte le cose hanno un inizio e una fine", potresti chiedere chi ha quindi creato Dio.[10]

Espanyol Italià
final fine
podrías potresti
fe fede
un un
y e
creó creato
de di
dios dio
tiene ha
en tutte
es è
el le

ES AN: Es difícil de decir. Creo que están bastante igualados. Si tengo que elegir uno, creo que me quedo con el de equipos mixtos.

IT AN: difficile da dire. Penso che siano abbastanza uguali, in realtà. Se devo scegliere qualcuno, però, penso che sceglierò la squadra di doppio misto.

Espanyol Italià
difícil difficile
an an
tengo que devo
equipos squadra
elegir scegliere
de di
que qualcuno
el la
decir dire
tengo se

ES Cómo se creó la imagenLa fotógrafa británica Kate Hopewell-Smith creó esta imagen con el Profoto A1X on camera, dirigido directamente hacia la pareja

IT Come è stata creata l'immagineLa fotografa britannica Kate Hopewell-Smith ha creato questa immagine montando il Profoto A1X sulla fotocamera e puntando il flash direttamente sulla coppia

Espanyol Italià
fotógrafa fotografa
británica britannica
imagen immagine
profoto profoto
pareja coppia
kate kate
creó creato
directamente direttamente
a e

ES Cómo se creó la imagenLa fotógrafa sueca Sandra Åberg creó esta imagen combinando la luz del flash con la luz ambiental

IT Come è stata creata l'immagineLa fotografa svedese Sandra Åberg ha creato questa immagine mescolando il flash con la luce ambiente

Espanyol Italià
fotógrafa fotografa
sueca svedese
imagen immagine
luz luce
flash flash
ambiental ambiente
creó creato
la il
con con
cómo come
esta questa

ES Restaure en un dispositivo que ejecute la versión de iOS con la que se creó (puede ver qué versión de iOS se creó con la copia de seguridad mediante la edición gratuita de iPhone Backup Extractor)

IT Ripristinalo su un dispositivo con la versione di iOS con cui è stato realizzato (puoi vedere quale versione di iOS è stata creata dal backup usando l'edizione gratuita di iPhone Backup Extractor)

Espanyol Italià
un un
dispositivo dispositivo
ios ios
gratuita gratuita
iphone iphone
extractor extractor
puede puoi
con usando
creó creata
que è
versión versione
de di
ver vedere
backup backup
la dal
en con

ES Creo que hay bastante, mucho que decir acerca de la ejecución, tal vez en lugar de la idea, y a menudo creo que estos éxitos de la noche a la mañana pueden ser aproximadamente una década en desarrollo

IT Penso che ci sia abbastanza, molto da dire sull'esecuzione forse piuttosto che sull'idea e spesso penso che questo successo notturno possa essere di circa un decennio

Espanyol Italià
noche notturno
década decennio
y e
éxitos successo
tal vez forse
de di
en circa
mucho molto
hay ci
decir dire
pueden essere
la questo

ES Creo que el enfoque es bastante importante y creo que entender el impulso de uno, la motivación detrás de él es muy útil

IT Penso che l'attenzione sia piuttosto importante e penso che capire la propria motivazione, la motivazione che c'è dietro sia molto utile

Espanyol Italià
importante importante
entender capire
motivación motivazione
útil utile
y e
muy molto
el la
detrás dietro
la che

ES Lo mencioné antes, creo que toma bastante tiempo construir este negocio, creo que es útil en mi caso

IT Ho detto prima, penso che ci vorrà un po 'di tempo per costruire questo business, penso che sia utile nel mio caso

Espanyol Italià
construir costruire
útil utile
tiempo tempo
negocio business
mi mio
caso caso
es questo
bastante di
antes prima

ES Creo que ser capaz de trabajar y motivar a un equipo de personas que son mejores para llevar a cabo lo que sea, mejor que uno mismo, creo que eso es algo muy importante.

IT Penso di essere certamente in grado di lavorare e motivare una squadra di persone che è più brava a realizzare qualunque cosa sia, meglio di se stessi, penso che sia una cosa molto importante.

Espanyol Italià
capaz in grado di
trabajar lavorare
motivar motivare
llevar a cabo realizzare
y e
importante importante
equipo squadra
mejor meglio
a a
personas persone
muy molto
de di
es è
ser essere
un una

ES El equipo creó un libro de bolsillo de prueba, corrigió algunas cosas y, finalmente, creó un libro de tapa dura para regalar a sus patrocinadores

IT Il team ha scelto un libro di prova con copertina morbida, ha aggiunto alcune pagine doppie e ha poi creato la versione finale con copertina rigida da regalare agli sponsor

Espanyol Italià
prueba prova
tapa copertina
patrocinadores sponsor
dura rigida
un un
y e
equipo team
libro libro
de di
el il
creó creato
algunas alcune
a agli

ES El equipo creó un libro de bolsillo de prueba, corrigió algunas cosas y, finalmente, creó un libro de tapa dura para regalar a sus patrocinadores

IT Il team ha scelto un libro di prova con copertina morbida, ha aggiunto alcune pagine doppie e ha poi creato la versione finale con copertina rigida da regalare agli sponsor

Espanyol Italià
prueba prova
tapa copertina
patrocinadores sponsor
dura rigida
un un
y e
equipo team
libro libro
de di
el il
creó creato
algunas alcune
a agli

ES El equipo creó un libro de bolsillo de prueba, corrigió algunas cosas y, finalmente, creó un libro de tapa dura para regalar a sus patrocinadores

IT Il team ha scelto un libro di prova con copertina morbida, ha aggiunto alcune pagine doppie e ha poi creato la versione finale con copertina rigida da regalare agli sponsor

Espanyol Italià
prueba prova
tapa copertina
patrocinadores sponsor
dura rigida
un un
y e
equipo team
libro libro
de di
el il
creó creato
algunas alcune
a agli

ES El equipo creó un libro de bolsillo de prueba, corrigió algunas cosas y, finalmente, creó un libro de tapa dura para regalar a sus patrocinadores

IT Il team ha scelto un libro di prova con copertina morbida, ha aggiunto alcune pagine doppie e ha poi creato la versione finale con copertina rigida da regalare agli sponsor

Espanyol Italià
prueba prova
tapa copertina
patrocinadores sponsor
dura rigida
un un
y e
equipo team
libro libro
de di
el il
creó creato
algunas alcune
a agli

ES El equipo creó un libro de bolsillo de prueba, corrigió algunas cosas y, finalmente, creó un libro de tapa dura para regalar a sus patrocinadores

IT Il team ha scelto un libro di prova con copertina morbida, ha aggiunto alcune pagine doppie e ha poi creato la versione finale con copertina rigida da regalare agli sponsor

Espanyol Italià
prueba prova
tapa copertina
patrocinadores sponsor
dura rigida
un un
y e
equipo team
libro libro
de di
el il
creó creato
algunas alcune
a agli

ES Para ir allí desde Smartsheet, seleccione el icono del símbolo + (más) en el lado izquierdo para elegir la opción Crear > WorkApps.(O bien, vaya directamente a https://workapps.smartsheet.com e inicie sesión con sus credenciales de Smartsheet).

IT Per arrivarci da Smartsheet, seleziona l’icona più dalla barra a sinistra e seleziona Crea > WorkApp. (oppure andare direttamente a https://workapps.smartsheet.com ed eseguire l’accesso con le tue credenziali Smartsheet.)

Espanyol Italià
smartsheet smartsheet
https https
credenciales credenziali
el icono licona
seleccione seleziona
e e
directamente direttamente
a a
el le
más più
la dalla
desde da

ES Enviar alertas a Slack Envíe notificaciones de Smartsheet a los canales de Slack o como mensajes directos a un bot de Smartsheet para usuarios individuales y para tomar medidas sobre las solicitudes de Smartsheet desde Slack.

IT Invia avvisi a Slack Invia notifiche Smartsheet sui canali Slack o come messaggi diretti a un bot Smartsheet per utenti individuali e intraprendi azioni sulle richieste Smartsheet all’interno di Slack.

Espanyol Italià
smartsheet smartsheet
canales canali
directos diretti
bot bot
usuarios utenti
medidas azioni
alertas avvisi
notificaciones notifiche
o o
un un
y e
solicitudes richieste
a a
envíe invia
de di
mensajes messaggi
como come
para per

ES Complemento Google Smartsheet Merge para Google Docs Smartsheet Merge es un complemento de Google Docs que le permite crear facturas, cartas de formulario, sobres u otros documentos a partir de sus datos de Smartsheet.

IT Componente aggiuntivo Google Smartsheet Merge per Documenti Google Smartsheet Merge è un componente aggiuntivo per i Documenti Google che ti consente di creare fatture, lettere tipo, buste o altri documenti a partire dai tuoi dati di Smartsheet

Espanyol Italià
smartsheet smartsheet
permite consente
facturas fatture
sobres buste
un un
u o
documentos documenti
datos dati
complemento aggiuntivo
de di
crear creare
otros altri
es è
google google
para per
a a
cartas lettere

ES Inicie sesión en el Centro de atención al cliente de Smartsheet. Si precisa ayuda para iniciar sesión en el Centro de atención al cliente de Smartsheet, consulte ¿Cómo accedo al Centro de atención al cliente de Smartsheet?

IT Accedi al Centro clienti Smartsheet. Per ricevere assistenza nell’accesso al Centro clienti di Smartsheet, consulta la sezione Come accedo al Centro clienti di Smartsheet?

Espanyol Italià
cliente clienti
smartsheet smartsheet
al al
de di
consulte consulta
el la
centro centro
iniciar sesión accedi
para per
cómo come
atención assistenza

ES Smartsheet Pivot App es un complemento premium disponible para la compra. Para obtener más información sobre cómo obtener las aplicaciones premium de Smartsheet, póngase en contacto con Ventas de Smartsheet.

IT L’app Pivot di Smartsheet è un componente aggiuntivo premium che è disponibile a pagamento. Per ulteriori informazioni su come ottenere le applicazioni premium Smartsheet, contatta il reparto Vendite Smartsheet.

Espanyol Italià
smartsheet smartsheet
premium premium
ventas vendite
pivot pivot
compra pagamento
un un
la il
información informazioni
contacto contatta
es è
disponible disponibile
de di
aplicaciones applicazioni
para per
obtener ottenere
sobre su
cómo come
en a

ES El complemento Smartsheet for Outlook (antes llamado Aplicación de Smartsheet for Outlook) le permite crear y editar tareas de Smartsheet, y...

IT Il componente aggiuntivo Smartsheet per Outlook (precedentemente chiamato App Smartsheet per Outlook) consente di creare e modificare attivi...

Espanyol Italià
smartsheet smartsheet
llamado chiamato
permite consente
editar modificare
aplicación app
y e
crear creare
el il
complemento aggiuntivo
de di

ES Inicie sesión en el Conector Smartsheet for Jira. (https://connectors.smartsheet.com/c/Jira) con sus credenciales de Smartsheet.

IT Accedi a Connector Smartsheet per Jira (https://connectors.smartsheet.com/c/Jira) con le credenziali Smartsheet.

Espanyol Italià
conector connector
smartsheet smartsheet
jira jira
https https
credenciales credenziali
el le
c c

ES ¿Quiere saber cuál es la ruta más sencilla para iniciar sesión en Smartsheet? Una manera rápida de buscar la página de inicio de sesión en Smartsheet e iniciar sesión es visitando: https://app.smartsheet.com

IT Stati cercando il percorso più breve per accedere a Smartsheet? Un modo rapido per trovare la pagina per l'accesso a Smartsheet è quello di visitare: https://app.smartsheet.com

Espanyol Italià
smartsheet smartsheet
visitando visitare
https https
app app
manera modo
es è
la il
rápida rapido
de di
página pagina
más più
buscar trovare
iniciar sesión accedere
cuál la
ruta percorso
en a

ES Para obtener información sobre los requisitos del sistema para aplicaciones móviles para Smartsheet, consulte Smartsheet para Android o Smartsheet para iOS.

IT Per ulteriori informazioni sui requisiti di sistema per le applicazioni mobili Smartsheet, consultare le sezioni Smartsheet per Android o Smartsheet per iOS.

Espanyol Italià
requisitos requisiti
móviles mobili
smartsheet smartsheet
consulte consultare
android android
ios ios
información informazioni
sistema sistema
aplicaciones applicazioni
o o
del di
para per

ES Tener licencia de Smartsheet. Para verificar si tiene licencia de Smartsheet, consulte Identificar su plan y tipo de usuario de Smartsheet.

IT Una licenza Smartsheet. Per sapere se hai una licenza Smartsheet, consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.

Espanyol Italià
licencia licenza
smartsheet smartsheet
identificar identificare
plan piano
usuario utente
consulte consulta
y e
tipo tipo
de di
para per

ES Los Administradores del sistema de Smartsheet pueden controlar qué nivel de acceso tiene una persona al conector Smartsheet for Jira, si es que lo tiene. Consulte la sección Smartsheet for Jira para obtener más información sobre Connector.

IT Gli Amministratori di sistema possono controllare il livello di accesso di qualcun a Smartsheet per connector Jira. Per ulteriori informazioni sul connector, consulta l’articolo Smartsheet per Jira.

Espanyol Italià
administradores amministratori
sistema sistema
smartsheet smartsheet
nivel livello
jira jira
pueden possono
controlar controllare
acceso accesso
información informazioni
consulte consulta
la il
de di
connector connector
persona qualcun
obtener a
para per
que ulteriori

ES configurar Smartsheet for Jira al conectar el host de Jira con Smartsheet, suponiendo que usted también sea administrador en la aplicación de Jira (consulte el artículo sobre Smartsheet for Jira Connector para obtener más información);

IT Impostare Smartsheet per Jira connettendo l’host di Jira a Smartsheet, assumendo che ti sia anche un amministratore nell’applicazione Jira. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Smartsheet per connector Jira.

Espanyol Italià
smartsheet smartsheet
jira jira
administrador amministratore
connector connector
información informazioni
de di
consulte consulta
configurar impostare
también anche
artículo un
para per
que ulteriori

ES El Ejecutador de Smartsheet le permite acceder fácilmente a las aplicaciones premium y a otros recursos, como el Centro de soluciones de Smartsheet, directamente desde un menú de Smartsheet

IT Il menu di avvio in Smartsheet consente un accesso facilitato alle applicazioni premium e ad altre risorse quali il Solution Center di Smartsheet, da un menu in Smartsheet

Espanyol Italià
smartsheet smartsheet
permite consente
premium premium
menú menu
y e
otros altre
recursos risorse
un un
soluciones solution
el il
de di
aplicaciones applicazioni
centro de center
desde da

ES PRECAUCIÓN: La aplicación en vivo de Smartsheet para Quip utiliza la característica de publicación de Smartsheet para agregar elementos de Smartsheet a documentos de Quip

IT ATTENZIONE: La Smartsheet Live App for Quip utilizza la funzione di pubblicazione Smartsheet per aggiungere elementi Smartsheet ai documenti Quip

Espanyol Italià
smartsheet smartsheet
publicación pubblicazione
agregar aggiungere
documentos documenti
vivo live
utiliza utilizza
aplicación app
de di
característica funzione
para per

ES Aparecerá una ventana de la aplicación en vivo de Smartsheet en el documento; allí verá su directorio de Smartsheet o un pedido para iniciar sesión en Smartsheet

IT Nel documento apparirà una finestra di Smartsheet Live App, dove visualizzerai la directory Smartsheet o un prompt per accedere a Smartsheet

Espanyol Italià
ventana finestra
smartsheet smartsheet
documento documento
directorio directory
vivo live
o o
un un
aplicación app
de di
iniciar sesión accedere
verá a
para per
el la

ES Para ver más opciones (copiar, cortar, eliminar, abrir en Smartsheet), seleccione el elemento de Smartsheet que desee en el documento de Quip y haga clic en Smartsheet en la parte superior del elemento.

IT Per vedere altre opzioni (copiare, tagliare, eliminare, aprire in Smartsheet), seleziona l’elemento Smartsheet desiderato nel documento Quip e fai clic su Smartsheet nella parte superiore dell’elemento.

Espanyol Italià
copiar copiare
cortar tagliare
smartsheet smartsheet
opciones opzioni
seleccione seleziona
documento documento
y e
abrir aprire
haga fai
eliminar eliminare
en in
más altre
clic clic
en el superiore
ver vedere
superior su

ES busque el bot de Smartsheet y selecciónelo para iniciar una conversación. CONSEJO: Puede buscar el bot de Smartsheet escribiendo "Smartsheet" en la barra de búsqueda Buscar chats.  

IT Individua il bot Smartsheet e selezionalo per cominciare una conversazione. SUGGERIMENTO: Puoi localizzare il bot Smartsheet digitando “Smartsheet” nella barra di ricerca Cerca chat.  

Espanyol Italià
bot bot
smartsheet smartsheet
iniciar cominciare
consejo suggerimento
puede puoi
escribiendo digitando
barra barra
busque cerca
y e
en nella
chats chat
de di
conversación conversazione
búsqueda ricerca
la il
para per

ES El archivo se importará a Smartsheet y se creará una nueva hoja de Smartsheet y se guardará un vínculo a la Smartsheet en Google Drive.

IT Il file viene importato in Smartsheet, creando un nuovo foglio e un link al foglio viene salvato in Google Drive.

Espanyol Italià
smartsheet smartsheet
vínculo link
drive drive
importar importato
y e
hoja foglio
google google
archivo file
un un
en in
a nuovo
crear creando

ES Mediante el uso del Conector Smartsheet for Jira, puede crear nuevos problemas en Jira sin tener que salir de Smartsheet. Los problemas creados desde Smartsheet se completan en Jira cuando se sincronizan sus flujos de trabajo.

IT Utilizzando il Connector Smartsheet per Jira, puoi creare nuovi problemi per Jira senza dover lasciare Smartsheet. I problemi creati da Smartsheet sono compilati in Jira, durante la sincronizzazione dei flussi di lavoro.

Espanyol Italià
conector connector
smartsheet smartsheet
jira jira
nuevos nuovi
flujos flussi
trabajo lavoro
creados creati
tener que dover
puede puoi
crear creare
problemas problemi
en in
sin senza
de di
el il
que lasciare
desde da

ES En Smartsheet for Jira, tiene la opción de enviar información en una única dirección (de Jira a Smartsheet, o de Smartsheet a Jira), o de manera bidireccional, para actualizar los problemas al instante en ambas aplicaciones.

IT Con Smartsheet per Jira, hai la possibilità di indirizzare le informazioni in una sola direzione (da Jira a Smartsheet o da Smartsheet a Jira) o in due direzioni, aggiornando istantaneamente i problemi in entrambe le applicazioni.

Espanyol Italià
smartsheet smartsheet
jira jira
aplicaciones applicazioni
información informazioni
o o
a a
problemas problemi
al instante istantaneamente
en in
de di
ambas entrambe
opción possibilità
única una
para per

ES Smartsheet: ingrese la dirección de correo electrónico que utiliza para Smartsheet en el campo y seleccione Iniciar sesión. En la siguiente pantalla, ingrese la contraseña de Smartsheet y haga clic en Continuar.

IT Smartsheet - Inserisci nel campo l’indirizzo e-mail che usi per Smartsheet e seleziona Accedi. Nella schermata successiva, inserisci la tua password Smartsheet e seleziona Continua.

Espanyol Italià
smartsheet smartsheet
pantalla schermata
contraseña password
continuar continua
seleccione seleziona
campo campo
y e
correo mail
utiliza usi
el la
iniciar sesión accedi

ES Smartsheet: ingrese la dirección de correo electrónico que utiliza para Smartsheet en el campo y seleccione Continuar.En la siguiente pantalla, ingrese la contraseña de Smartsheet y haga clic en Iniciar sesión.

IT Smartsheet - Inserisci nel campo l’indirizzo e-mail che usi per Smartsheet e seleziona Continua.Nella schermata successiva, inserisci la tua password Smartsheet e seleziona Accedi.

Espanyol Italià
smartsheet smartsheet
continuar continua
pantalla schermata
contraseña password
seleccione seleziona
campo campo
y e
correo mail
utiliza usi
el la
iniciar sesión accedi

ES Andrew Bennett es el director de marketing de Smartsheet, donde dirige la organización global de marketing de Smartsheet para impulsar el conocimiento y la demanda de los productos y las ofertas de Smartsheet

IT Andrew Bennet è il Direttore marketing (Chief Marketing Officer, CMO) di Smartsheet, ruolo nel quale guida l’organizzazione globale del marketing di Smartsheet, mirando alla riconoscibilità e alla domanda dei prodotti e delle offerte di Smartsheet

Espanyol Italià
marketing marketing
smartsheet smartsheet
global globale
director direttore
ofertas offerte
es è
y e
andrew andrew
de di
productos prodotti

ES La URL de base para cada llamada a la API es Smartsheet.eu en lugar de smartsheet.com. La documentación de la API utiliza smartsheet.com en *todos* los ejemplos.

IT L’URL di base per ogni chiamata API è Smartsheet.eu invece di smartsheet.com. La documentazione API utilizza smartsheet.com in *tutti* gli esempi.

Espanyol Italià
llamada chiamata
api api
smartsheet smartsheet
documentación documentazione
utiliza utilizza
es è
de di
en in
ejemplos esempi
cada ogni
en lugar de invece
para per
todos tutti

ES Incluso puede compartir elementos de Smartsheet con usuarios que no tengan una cuenta de Smartsheet, aunque, sin una cuenta, es probable que no puedan acceder a todas las funciones de Smartsheet. 

IT Puoi anche condividere elementi Smartsheet con utenti che non hanno un account Smartsheet, anche se, senza un account, potrebbero non essere in grado di accedere a tutte le funzioni di Smartsheet. 

Espanyol Italià
compartir condividere
smartsheet smartsheet
usuarios utenti
cuenta account
funciones funzioni
puede puoi
de di
sin senza
a a
no non
todas tutte

Es mostren 50 de 50 traduccions