Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "aplicaciones de terceros" a Francès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "aplicaciones de terceros" de Espanyol a Francès

Traducció de aplicaciones de terceros

"aplicaciones de terceros" a Espanyol es pot traduir a les següents paraules/frases Francès:

aplicaciones a aide app appareil appareils appli application applications applications mobiles applis apps appuyez au aux avec avez avoir base bien cette chaque clients code comme configuration contrôle création dans dans le dapplications de depuis des des utilisateurs du déploiement déployer développement d’applications en en utilisant ensemble entre entreprise entreprises est faire fonction fonctionnalités fonctions gestion grâce à gérer installer la le les leur logiciels maintenance mettre mise médias même offre ou outils où par pas performances permet peut peuvent plateforme plateformes plus de pour pour le pouvez processus produits que qui réseau sans se serveur serveurs service services solution solutions source sur système systèmes temps tous tout toute travail un une usage utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utilisent utiliser utilisez utilisé utilisées vers via à être
terceros a accéder afin afin de ainsi que au aussi aux avec avez avoir avons cas ce cela ces cette ceux chaque ci comme comment contre créer dans dans la dans le de de la depuis des devez donc dont du elles en est et exemple faire fait grâce grâce à il il est ils jamais la le le plus les leur leurs lorsque mais même n ne non nos notre nous nécessaire ont ou par pas personnel peut plus pour pouvez produits propres qu que qui qui sont sans se selon sera ses si soit sommes sont sur sur la sur le sur les tierce tierces tiers tous tout toute toutes un une vers via vos votre vous vous avez vous devez à à la été être

Traducció de Espanyol a Francès de aplicaciones de terceros

Espanyol
Francès

ES Para administrar las aplicaciones de terceros a las que ha otorgado acceso, toque el icono Cuenta en la parte superior izquierda de la pestaña Hoy> Aplicaciones de terceros> Administrar aplicaciones de terceros.

FR Pour gérer les applications tierces auxquelles vous avez autorisé laccès, appuyez sur licône Compte en haut à gauche de longlet Aujourdhui > Applications tierces > Gérer les applications tierces.

Espanyol Francès
administrar gérer
pestaña longlet
hoy aujourdhui
gt gt
de de
aplicaciones applications
cuenta compte
en en
izquierda gauche
a à

ES Para administrar las aplicaciones de terceros a las que ha otorgado acceso, toque el icono Cuenta en la parte superior izquierda de la pestaña Hoy> Aplicaciones de terceros> Administrar aplicaciones de terceros.

FR Pour gérer les applications tierces auxquelles vous avez autorisé l'accès, appuyez sur l'icône Compte en haut à gauche de l'onglet Aujourd'hui > Applications tierces > Gérer les applications tierces.

Espanyol Francès
administrar gérer
pestaña longlet
hoy aujourdhui
gt gt
de de
aplicaciones applications
cuenta compte
en en
izquierda gauche
a à

ES Productos de terceros.Los Servicios pueden incluir Productos de Terceros. Celigo le otorga los derechos específicos que los Proveedores de terceros proporcionan a Celigo en los Productos de terceros.

FR Produits tiers.Les Services peuvent inclure des Produits Tiers. Celigo Vous accorde les droits spécifiques que les Prestataires Tiers fournissent à Celigo sur les Produits Tiers.

Espanyol Francès
incluir inclure
derechos droits
proveedores prestataires
pueden peuvent
proporcionan fournissent
productos produits
terceros tiers
específicos spécifiques
servicios services
a à

ES Atlassian no controla las políticas y los procedimientos de las aplicaciones de terceros, y nuestra política de privacidad no cubre la forma en la que las aplicaciones de terceros utilizan tu información

FR Les politiques et procédures des apps tierces ne sont pas contrôlées par Atlassian, et notre politique de confidentialité ne couvre pas la façon dont les apps tierces utilisent vos informations

Espanyol Francès
atlassian atlassian
cubre couvre
información informations
privacidad confidentialité
y et
procedimientos procédures
política politique
forma façon
la la
utilizan utilisent
políticas politiques
las aplicaciones apps
de de
que dont
no ne

ES Atlassian no controla las políticas y los procedimientos de las aplicaciones de terceros, y nuestra política de privacidad no cubre la forma en la que las aplicaciones de terceros utilizan tu información

FR Les politiques et procédures des apps tierces ne sont pas contrôlées par Atlassian, et notre politique de confidentialité ne couvre pas la façon dont les apps tierces utilisent vos informations

Espanyol Francès
atlassian atlassian
cubre couvre
información informations
privacidad confidentialité
y et
procedimientos procédures
política politique
forma façon
la la
utilizan utilisent
políticas politiques
las aplicaciones apps
de de
que dont
no ne

ES iOS 9.3 agrega sugerencias de aplicaciones de terceros, de modo que los usuarios verán sus métricas de salud en un solo lugar y compartirán fácilmente datos con aplicaciones de acondicionamiento físico de terceros

FR iOS 9.3 ajoute des suggestions d'applications tierces, de sorte que les utilisateurs puissent afficher leurs mesures de santé au même endroit et partager facilement des données avec des applications de fitness tierces

Espanyol Francès
ios ios
agrega ajoute
sugerencias suggestions
usuarios utilisateurs
lugar endroit
compartir partager
aplicaciones applications
y et
ver afficher
salud santé
acondicionamiento físico fitness
de de
fácilmente facilement
datos données
los tierces

ES El enfoque dinámico y escalable de CyberGRX, la primera plataforma de intercambio de riesgos cibernéticos de terceros del mercado, está innovando la gestión de los riesgos cibernéticos de terceros para empresas y terceros

FR Reposant sur la première plateforme de cyber-risques tiers sur le marché, l'approche dynamique et évolutive de CyberGRX innove en matière de gestion des cyber-risques tiers pour les entreprises et les tiers

Espanyol Francès
dinámico dynamique
riesgos risques
el enfoque lapproche
escalable évolutive
y et
mercado marché
empresas entreprises
de de
primera première
terceros tiers
gestión gestion
la la
plataforma plateforme
para pour

ES Para aprovechar esta característica y capacidades, es posible que te pidamos que te identifiques, registres o inicies sesión en los Servicios de terceros en los sitios web de los terceros que proporcionan dichos Servicios de terceros

FR Pour profiter de cette fonctionnalité et de ces capacités, nous pouvons vous demander de vous authentifier, de vous inscrire ou de vous connecter à des Services Tiers sur les sites Web des tiers fournissant ces Services Tiers

Espanyol Francès
y et
capacidades capacités
o ou
característica fonctionnalité
aprovechar profiter
de de
terceros tiers
sitios sites
web web
posible pouvons
esta cette
servicios services

ES Al usar nuestros Servicios, usted podrá acceder a enlaces a sitios web y servicios propiedad de terceros o administrados por terceros (cada uno de ellos, un “Servicio de Terceros”)

FR En utilisant nos Services, vous pouvez accéder à des liens vers des sites Web et des services appartenant à des tiers ou exploités par des tiers (chacun étant un "Service Tiers")

Espanyol Francès
terceros tiers
y et
acceder accéder
o ou
servicio service
servicios services
enlaces liens
cada chacun
a un
nuestros nos
de des
sitios sites
web web
por par

ES El uso que usted haga del Software de terceros está sujeto y se rige por las respectivas licencias del Software de terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de terceros puede ver desde el Software.

FR Votre utilisation des Logiciels tiers est soumise à et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces Logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le Logiciel.

Espanyol Francès
licencias licences
pertinentes pertinentes
sujeto soumise
y et
el le
terceros tiers
software logiciel
puede pouvez
uso utilisation
está est

ES Cookies de terceros En algunos casos especiales, también usamos cookies facilitadas por terceros de confianza. La siguiente sección detalla qué cookies de terceros podrías encontrar a lo largo de este sitio.

FR Cookies de tiers Dans certains cas, nous utilisons également des cookies fournis par des tiers de confiance. La section suivante présente les cookies de tiers que vous pouvez trouver sur ce site.

Espanyol Francès
cookies cookies
usamos nous utilisons
encontrar trouver
también également
la la
sitio site
de de
terceros tiers
algunos certains
confianza confiance
sección section
este ce

ES Las cookies de terceros, las listas de terceros y los datos de terceros eran la norma, aunque los especialistas en marketing sabíamos que esta información no verificada era imperfecta e intrusiva

FR Les cookies tiers, les listes de tiers et les données de tiers étaient la norme, même si nous, les spécialistes du marketing, savions que ces informations non vérifiées étaient imparfaites et intrusives

Espanyol Francès
cookies cookies
listas listes
especialistas spécialistes
marketing marketing
verificada vérifié
y et
de de
la la
información informations
terceros tiers
no non
eran étaient
datos données
norma norme
aunque si
que que

ES Google y dichos terceros también podrán transferir esta información a terceros cuando así lo exija la ley, o cuando dichos terceros procesen la información en nombre de Google

FR Google et ces tiers peuvent également transférer ces informations à des tiers lorsque la loi l'exige ou lorsque ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google

Espanyol Francès
y et
o ou
también également
terceros tiers
información informations
de de
google google
la la
ley loi
nombre pour
transferir transférer
podrán peuvent

ES El uso que usted haga del Software de terceros está sujeto y se rige por las respectivas licencias del Software de terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de terceros puede ver desde el Software.

FR Votre utilisation des Logiciels tiers est conditionnée et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le logiciel.

Espanyol Francès
licencias licences
pertinentes pertinentes
y et
el le
terceros tiers
software logiciel
puede pouvez
uso utilisation
está est
que consulter

ES Cookies de terceros: las cookies de terceros son cookies configuradas por un dominio que no es el del Sitio. Si visita el Sitio y otra entidad establece una cookie a través del Sitio, esta sería una cookie de terceros.

FR Cookies tiers : Les cookies tiers sont des cookies qui sont réglés par un domaine autre que celui du Site. Si vous visitez le Site et qu'une autre entité définit un cookie sur le Site, il s'agirait d'un cookie tiers.

Espanyol Francès
visita visitez
cookies cookies
y et
cookie cookie
sitio site
terceros tiers
dominio domaine
el le
entidad entité
una quune
que autre
del du

ES El enfoque dinámico y escalable de CyberGRX, la primera plataforma de intercambio de riesgos cibernéticos de terceros del mercado, está innovando la gestión de los riesgos cibernéticos de terceros para empresas y terceros

FR Reposant sur la première plateforme de cyber-risques tiers sur le marché, l'approche dynamique et évolutive de CyberGRX innove en matière de gestion des cyber-risques tiers pour les entreprises et les tiers

Espanyol Francès
dinámico dynamique
riesgos risques
el enfoque lapproche
escalable évolutive
y et
mercado marché
empresas entreprises
de de
primera première
terceros tiers
gestión gestion
la la
plataforma plateforme
para pour

ES Su uso del Software de Terceros está sujeto y regido por las respectivas licencias del Software de Terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de Terceros puede ver desde el Software.

FR Votre utilisation du Logiciel tiers est soumise et régie par les licences de Logiciel Tiers respectives, que vous pouvez consulter à partir du Logiciel.

Espanyol Francès
licencias licences
sujeto soumise
y et
ver consulter
uso utilisation
software logiciel
de de
terceros tiers
su votre
puede pouvez
para à

ES Usted tiene la facultad exclusiva de comprar Ofertas de terceros, o de conectarse con ellas, y su uso de cualquier Oferta de terceros se rige exclusivamente por los términos de dichas Ofertas de terceros.

FR Vous choisissez, à votre seule discrétion, d’acheter ou de vous connecter à des Offres tierces, et votre utilisation des Offres tierces est régie exclusivement par les conditions desdites Offres tierces.

Espanyol Francès
conectarse connecter
comprar dacheter
o ou
y et
uso utilisation
exclusivamente exclusivement
de de
ofertas offres
su votre
términos conditions

ES Sin embargo, son los dominios de "Grupos de aplicaciones" y "Aplicaciones" los que más nos interesan cuando buscamos datos de aplicaciones de terceros.

FR Cependant, ce sont les domaines "Groupes d'applications" et "Applications" qui nous intéressent le plus lors du suivi des données provenant d'applications tierces.

Espanyol Francès
dominios domaines
grupos groupes
interesan intéressent
aplicaciones applications
y et
sin embargo cependant
más plus
datos données
de provenant
son sont
los tierces

ES Para conocer todas las aplicaciones compatibles, toque el icono Cuenta en la parte superior izquierda de la pestaña Hoy> Aplicaciones de terceros> Aplicaciones compatibles

FR Pour connaître toutes les applications compatibles, appuyez sur licône Compte en haut à gauche de longlet Aujourdhui > Applications tierces > Applications compatibles

Espanyol Francès
conocer connaître
compatibles compatibles
pestaña longlet
hoy aujourdhui
gt gt
de de
aplicaciones applications
cuenta compte
en en
izquierda gauche

ES Para conocer todas las aplicaciones compatibles, toque el icono Cuenta en la parte superior izquierda de la pestaña Hoy> Aplicaciones de terceros> Aplicaciones compatibles

FR Pour connaître toutes les applications compatibles, appuyez sur l'icône Compte en haut à gauche de l'onglet Aujourd'hui > Applications tierces > Applications compatibles

Espanyol Francès
conocer connaître
compatibles compatibles
pestaña longlet
hoy aujourdhui
gt gt
de de
aplicaciones applications
cuenta compte
en en
izquierda gauche

ES Sin embargo, son los dominios de "Grupos de aplicaciones" y "Aplicaciones" los que más nos interesan cuando buscamos datos de aplicaciones de terceros.

FR Cependant, ce sont les domaines "Groupes d'applications" et "Applications" qui nous intéressent le plus lors du suivi des données provenant d'applications tierces.

Espanyol Francès
dominios domaines
grupos groupes
interesan intéressent
aplicaciones applications
y et
sin embargo cependant
más plus
datos données
de provenant
son sont
los tierces

ES El STIG de seguridad y desarrollo de aplicaciones (ASD) cubre el desarrollo de aplicaciones internas y la evaluación de aplicaciones de terceros.

FR Le STIG de sécurité et de développement d'applications (ASD) couvre le développement d'applications internes et l'évaluation d'applications tierces.

Espanyol Francès
de de
y et
desarrollo développement
aplicaciones dapplications
cubre couvre
internas internes
evaluación évaluation
seguridad sécurité
el le

ES Cree y configure fácilmente sus servicios de red y esos servicios de terceros como ofertas innovadoras, con la ayuda de aplicaciones de IoT, plataformas y procesamiento en el edge de terceros.

FR Assemblez et configurez facilement vos services réseau et des services tiers vers des offres innovantes, soutenues par des applications IoT, des plateformes et l'edge processing tiers.

Espanyol Francès
configure configurez
fácilmente facilement
innovadoras innovantes
plataformas plateformes
procesamiento processing
y et
red réseau
aplicaciones applications
iot iot
terceros tiers
ofertas offres
servicios services
de des

ES La Aplicación puede contener enlaces a sitios web, aplicaciones, servicios o recursos de terceros ("Servicios de Terceros") que están sujetos a diferentes términos y prácticas de privacidad

FR L'Application peut contenir des liens vers des sites web, applications, services ou ressources de tiers ("Services de Tiers") qui sont soumis à des conditions et des pratiques de confidentialité différentes

Espanyol Francès
contener contenir
enlaces liens
diferentes différentes
privacidad confidentialité
puede peut
aplicaciones applications
o ou
recursos ressources
términos conditions
y et
prácticas pratiques
la aplicación lapplication
de de
terceros tiers
sitios sites
web web
a à
servicios services

ES La Compañía no apoya ni aprueba ningún sitio web o interfaz de programación de aplicaciones de terceros ni el contenido de cualquier sitio web de terceros que quede disponible a través de los Servicios.

FR L'Entreprise ne promeut pas et n'approuve pas le site Web de tiers ou les interfaces de programmation d'application ni le contenu du site Web tiers disponible via les Services.

Espanyol Francès
compañía lentreprise
programación programmation
disponible disponible
interfaz interfaces
ni ni
o ou
servicios services
de de
terceros tiers
a via
contenido contenu
no ne
el le
sitio site
web web

ES Con soporte de música de terceros y mejores ofertas de aplicaciones de terceros, el Watch 3 Pro sería prácticamente perfecto.

FR Avec la prise en charge de la musique par des tiers et de meilleures offres dapplications tierces, la Watch 3 Pro serait pratiquement parfaite.

Espanyol Francès
ofertas offres
aplicaciones dapplications
prácticamente pratiquement
perfecto parfaite
y et
mejores meilleures
música musique
watch watch
de de
terceros tiers
el la
sería serait
a en
pro pro

ES La Aplicación puede contener enlaces a sitios web, aplicaciones, servicios o recursos de terceros ("Servicios de Terceros") que están sujetos a diferentes términos y prácticas de privacidad

FR L'Application peut contenir des liens vers des sites web, applications, services ou ressources de tiers ("Services de Tiers") qui sont soumis à des conditions et des pratiques de confidentialité différentes

Espanyol Francès
contener contenir
enlaces liens
diferentes différentes
privacidad confidentialité
puede peut
aplicaciones applications
o ou
recursos ressources
términos conditions
y et
prácticas pratiques
la aplicación lapplication
de de
terceros tiers
sitios sites
web web
a à
servicios services

ES Cree y configure fácilmente sus servicios de red y esos servicios de terceros como ofertas innovadoras, con la ayuda de aplicaciones de IoT, plataformas y procesamiento en el edge de terceros.

FR Assemblez et configurez facilement vos services réseau et des services tiers vers des offres innovantes, soutenues par des applications IoT, des plateformes et l'edge processing tiers.

Espanyol Francès
configure configurez
fácilmente facilement
innovadoras innovantes
plataformas plateformes
procesamiento processing
y et
red réseau
aplicaciones applications
iot iot
terceros tiers
ofertas offres
servicios services
de des

ES Describe cómo la función Preparar automáticamente puede permitir a las aplicaciones de terceros crear y distribuir automáticamente documentos de terceros después de rellenar sus formularios con datos de Salesforce.

FR Décrit comment la fonction Préparation automatique peut permettre aux applications tierces de créer et de distribuer automatiquement des documents tiers après avoir rempli leurs modèles avec les données Salesforce.

Espanyol Francès
describe décrit
permitir permettre
distribuir distribuer
salesforce salesforce
automáticamente automatiquement
puede peut
y et
la la
función fonction
documentos documents
aplicaciones applications
de de
terceros tiers
crear créer
preparar préparation
datos données
cómo comment
las tierces

ES La información proporcionada en sitios, aplicaciones o servicios de terceros, está sujeta a la declaración de privacidad y las condiciones de esos terceros

FR Les renseignements fournis à ou sur les sites, les applications ou les services de tiers, sont assujettis aux déclarations de confidentialité et aux modalités de service des sites en question

Espanyol Francès
proporcionada fournis
privacidad confidentialité
aplicaciones applications
o ou
y et
sitios sites
en en
de de
terceros tiers
la información renseignements
a à
las condiciones modalités
servicios services

ES Amplíe Microsoft Intune con la publicación de parches de terceros basada en el riesgo para una mejor protección contra las vulnerabilidades de las aplicaciones de terceros.

FR Enrichissez Microsoft Intune de fonctions de publication des correctifs tiers sur la base des risques, pour mieux vous protéger des vulnérabilités des applis tierces.

Espanyol Francès
microsoft microsoft
publicación publication
parches correctifs
mejor mieux
riesgo risques
vulnerabilidades vulnérabilités
de de
terceros tiers
las aplicaciones applis
la la
en sur
para pour
las tierces

ES Protéjase contra las vulnerabilidades de las aplicaciones de terceros ampliando Microsoft Intune con la publicación de parches de terceros basada en el riesgo.

FR Protégez-vous des vulnérabilités des applis tierces en enrichissant Microsoft Intune de fonctions de publication des correctifs tiers sur la base des risques.

Espanyol Francès
microsoft microsoft
publicación publication
parches correctifs
basada base
vulnerabilidades vulnérabilités
en en
riesgo risques
de de
terceros tiers
las aplicaciones applis
la la
las tierces

ES Las aplicaciones de integración de iPaaS compradas o utilizadas a través del Marketplace pueden regirse exclusivamente por los términos y condiciones de terceros que usted acepta con los terceros, no por estos Términos

FR Les applications d'intégration iPaaS achetées ou utilisées via la place de marché peuvent être régies exclusivement par les conditions générales de tiers que vous acceptez avec les tiers, et non par les présentes conditions

Espanyol Francès
ipaas ipaas
utilizadas utilisées
acepta acceptez
o ou
pueden peuvent
y et
aplicaciones applications
de de
exclusivamente exclusivement
terceros tiers
no n
a via
condiciones conditions

ES Hay un montón de aplicaciones de dibujo, aplicaciones de arte, aplicaciones de pintura y aplicaciones de bocetos disponibles ahora para los creativos, cada una con su propia USP

FR Les créatifs disposent aujourd'hui d'une multitude d'applications de dessin, d'art, de peinture et de croquis, chacune ayant son propre atout

Espanyol Francès
aplicaciones dapplications
creativos créatifs
un montón de multitude
y et
de de
dibujo dessin
pintura peinture
una chacune

ES Ten en cuenta que los precios de las licencias de Community Cloud incluyen productos y aplicaciones esenciales de Atlassian, Trello y aplicaciones de Marketplace de terceros

FR Notez que les tarifs Community Cloud incluent les apps et produits phares d'Atlassian, Trello ainsi que des apps du Marketplace tierces

Espanyol Francès
cloud cloud
incluyen incluent
trello trello
marketplace marketplace
y et
productos produits
aplicaciones apps
los precios tarifs

ES Ten en cuenta que los precios de las licencias Classroom de Cloud incluyen productos y aplicaciones esenciales de Atlassian, además de Statuspage. Sin embargo, no incluyen aplicaciones de Marketplace de terceros, Trello, Opsgenie ni Jira Align.

FR Notez que les tarifs Classroom Cloud incluent les apps et produits phares d'Atlassian, ainsi que Statuspage. Les tarifs Classroom n'incluent pas les apps du Marketplace tierces, Trello, Opsgenie ou Jira Align.

Espanyol Francès
cloud cloud
incluyen incluent
marketplace marketplace
trello trello
jira jira
opsgenie opsgenie
align align
y et
no pas
productos produits
aplicaciones apps
de les
los precios tarifs

ES Soporte para todo tipo de aplicaciones de terceros (Tinder, Viber, etc.) y miles de otras a través de nuestra "Vista de aplicaciones" y "Modo experto" líderes en la industria.

FR Prise en charge de toutes sortes d'applications tierces - Tinder, Viber, etc. - et des milliers d'autres via notre "App View" et notre "Mode Expert" leaders du marché

Espanyol Francès
tipo sortes
tinder tinder
etc etc
otras dautres
experto expert
líderes leaders
industria marché
y et
en en
modo mode
de de
aplicaciones app
a via
la tierces

ES iPhone Backup Extractor también es compatible con una gran cantidad de aplicaciones adicionales de terceros a través de sus funciones "Vista de aplicaciones" y "Modo experto", recuperando datos tanto de las copias de seguridad de iPhone como de iCloud.

FR iPhone Backup Extractor prend également en charge un grand nombre d'applications tierces supplémentaires via ses fonctions «App View» et «Expert Mode», récupérant les données des sauvegardes iPhone et iCloud.

Espanyol Francès
iphone iphone
experto expert
icloud icloud
extractor extractor
backup backup
gran grand
adicionales supplémentaires
funciones fonctions
y et
también également
modo mode
aplicaciones app
datos données
es en
las tierces

ES Entre las aplicaciones de terceros populares, se encuentran Microsoft Outlook, Apple Calendar para iOS y macOS, Google Calendar y diversas aplicaciones para dispositivos móviles, entre otras.

FR Voici quelques exemples d'apps tierces populaires : Microsoft Outlook, Calendrier Apple pour iOS et macOS, Calendrier Google, diverses apps mobiles, etc.

Espanyol Francès
populares populaires
microsoft microsoft
apple apple
calendar calendrier
ios ios
macos macos
google google
móviles mobiles
outlook outlook
y et
diversas diverses
las aplicaciones apps
las tierces

ES Muchos dominios solo se utilizan de forma tangencial por parte de las aplicaciones. Por ejemplo, el dominio "Teclado" puede tener algunos datos de teclados de terceros, pero no de aplicaciones normales.

FR De nombreux domaines ne sont utilisés que de manière tangentielle par les applications. Par exemple, le domaine "Clavier" peut contenir des données provenant de claviers tiers, mais pas d'applications classiques.

Espanyol Francès
teclado clavier
puede peut
teclados claviers
aplicaciones applications
el le
dominio domaine
terceros tiers
pero mais
dominios domaines
de de
ejemplo exemple
datos données
forma manière
no ne

ES Además, se integra con los sistemas de software de seguridad de terceros y con las aplicaciones actuales, a través de interfaces de programación de aplicaciones (API) publicadas.

FR Cette solution s'intègre également aux logiciels de sécurité tiers et aux applications existantes via des API publiées.

Espanyol Francès
api api
publicadas publiées
seguridad sécurité
actuales existantes
y et
software logiciels
de de
terceros tiers
aplicaciones applications
a via

ES Agentes de recursos para aplicaciones de código abierto, como Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen y Postgres; agentes de recursos para aplicaciones de terceros conocidas, como IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare y SAP.

FR Agents de ressources pour les applications Open Source, par exemple Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen et Postgres ; agents de ressources pour les applications tierces courantes, par exemple IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare et SAP.

Espanyol Francès
agentes agents
abierto open
apache apache
xen xen
terceros tierces
ibm ibm
vmware vmware
sap sap
drbd drbd
kvm kvm
recursos ressources
aplicaciones applications
código source
y et
de de
para pour

ES Amplíe este control a aplicaciones de almacenamiento en la nube de terceros, como Box y Dropbox, para garantizar que los datos no se pierdan entre las aplicaciones.

FR Étendez ce contrôle aux applications tierces de stockage cloud telles que Box et Dropbox pour veiller à ne perdre aucune donnée en cours de route.

Espanyol Francès
control contrôle
almacenamiento stockage
nube cloud
box box
pierdan perdre
datos donnée
y et
no ne
dropbox dropbox
aplicaciones applications
de de
en en
la le
este ce
a à

ES Las aplicaciones de software de Thales se someten a pruebas periódicas de penetración de redes y aplicaciones por parte de terceros.

FR Les applications logicielles de Thales sont régulièrement soumises à des tests de pénétration des applications et du réseau par des tiers.

Espanyol Francès
pruebas tests
thales thales
y et
a à
terceros tiers
aplicaciones applications
de de
redes réseau
parte du

ES Apple CarPlay admite teléfono, mensajes, música de Apple, calendario, podcasts y audiolibros en términos de aplicaciones de Apple, pero también ofrece integración de aplicaciones de terceros.

FR Apple CarPlay prend en charge le téléphone, les messages, Apple Music, le calendrier, les podcasts et les livres audio en termes dapplications Apple, mais il propose également une intégration dapplications tierces.

Espanyol Francès
apple apple
teléfono téléphone
calendario calendrier
podcasts podcasts
audiolibros livres audio
términos termes
aplicaciones dapplications
ofrece propose
integración intégration
carplay carplay
y et
pero mais
en en
también également
música music
mensajes messages
de une

ES Las aplicaciones de terceros también pueden admitir el nuevo aspecto, por lo que los desarrolladores de sus aplicaciones favoritas podrán utilizar el cambio de tema nuevo dentro de sus propias interfaces de usuario.

FR Les applications tierces peuvent également prendre en charge le nouveau look, de sorte que les développeurs de vos applications préférées pourront utiliser le nouveau thème changeant dans leurs propres interfaces utilisateur.

Espanyol Francès
desarrolladores développeurs
favoritas préférées
interfaces interfaces
usuario utilisateur
de de
el le
utilizar utiliser
aplicaciones applications
también également
nuevo nouveau
tema thème
pueden peuvent
podrán pourront
sus vos

ES Elimine los silos organizacionales y comparta datos entre procesos operativos, aplicaciones y modelos a través de integraciones con aplicaciones empresariales y de terceros.

FR Éliminez les silos organisationnels et harmonisez les données entre les processus, les applications et les modèles opérationnels grâce à des intégrations dans les applications d’entreprise et tierces.

Espanyol Francès
silos silos
organizacionales organisationnels
operativos opérationnels
integraciones intégrations
y et
procesos processus
aplicaciones applications
datos données
a à
de entre
modelos modèles
los tierces

ES El soporte de aplicaciones de terceros sigue siendo limitado en comparación con los dispositivos Apple Watch y Google Wear OS, pero ciertamente está mejorando con aplicaciones que incluyen Spotify y Deezer a bordo, por ejemplo.

FR La prise en charge des applications tierces est encore limitée par rapport aux appareils Apple Watch et Google Wear OS, mais elle saméliore certainement avec des applications telles que Spotify et Deezer à bord, par exemple.

Espanyol Francès
comparación par rapport
apple apple
google google
spotify spotify
deezer deezer
aplicaciones applications
dispositivos appareils
y et
ciertamente certainement
el la
limitado limité
en en
pero mais
bordo avec
ejemplo exemple
watch watch
siendo est
los tierces
a à

ES Las aplicaciones de software de Thales se someten a pruebas periódicas de penetración de redes y aplicaciones por parte de terceros.

FR Les applications logicielles de Thales sont régulièrement soumises à des tests de pénétration des applications et du réseau par des tiers.

Espanyol Francès
pruebas tests
thales thales
y et
a à
terceros tiers
aplicaciones applications
de de
redes réseau
parte du

Es mostren 50 de 50 traduccions