ES Se trata de una nueva instalación con suelo técnico registrable y falso techo con luminarias Led. Las oficinas gozan de una gran luminosidad gracias a sus amplios ventanales desde el suelo hasta el techo y vistas al campo de Golf.
"suelo al techo" a Espanyol es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
ES Se trata de una nueva instalación con suelo técnico registrable y falso techo con luminarias Led. Las oficinas gozan de una gran luminosidad gracias a sus amplios ventanales desde el suelo hasta el techo y vistas al campo de Golf.
EN This is a new installation with recorder technical floor and false ceiling with Led luminaires. The offices enjoy a great light thanks to their large floor-to-ceiling windows and views of the golf course.
Espanyol | Anglès |
---|---|
nueva | new |
instalación | installation |
técnico | technical |
falso | false |
luminarias | luminaires |
oficinas | offices |
gozan | enjoy |
ventanales | windows |
vistas | views |
golf | golf |
se | is |
techo | ceiling |
suelo | floor |
de | of |
con | with |
led | led |
gran | great |
el | the |
y | and |
a | to |
gracias a | thanks |
una | a |
ES Se trata de una nueva instalación con suelo técnico registrable y falso techo con luminarias Led. Las oficinas gozan de una gran luminosidad gracias a sus amplios ventanales desde el suelo hasta el techo y vistas al campo de Golf.
EN This is a new installation with recorder technical floor and false ceiling with Led luminaires. The offices enjoy a great light thanks to their large floor-to-ceiling windows and views of the golf course.
Espanyol | Anglès |
---|---|
nueva | new |
instalación | installation |
técnico | technical |
falso | false |
luminarias | luminaires |
oficinas | offices |
gozan | enjoy |
ventanales | windows |
vistas | views |
golf | golf |
se | is |
techo | ceiling |
suelo | floor |
de | of |
con | with |
led | led |
gran | great |
el | the |
y | and |
a | to |
gracias a | thanks |
una | a |
ES XSE AWD en color Supersonic Red y techo color Midnight Black Metallic con techo panorámico de vidrio con techo eléctrico corredizo/inclinable delantero disponible. El vehículo prototipo se muestra con opciones y efectos visuales.
EN XSE AWD shown in Supersonic Red and Midnight Black Metallic roof with available panoramic glass roof with front power tilt/slide moonroof. Prototype vehicle shown with options using visual effects.
Espanyol | Anglès |
---|---|
xse | xse |
awd | awd |
techo | roof |
midnight | midnight |
metallic | metallic |
panorámico | panoramic |
vidrio | glass |
disponible | available |
vehículo | vehicle |
prototipo | prototype |
efectos | effects |
opciones | options |
black | black |
visuales | visual |
en | in |
red | red |
con | with |
de | shown |
y | and |
ES XSE AWD en color Supersonic Red y techo color Midnight Black Metallic con techo panorámico de vidrio con techo eléctrico corredizo/inclinable delantero disponible. El vehículo prototipo se muestra con opciones y efectos visuales.
EN XSE AWD shown in Supersonic Red and Midnight Black Metallic roof with available panoramic glass roof with front power tilt/slide moonroof. Prototype vehicle shown with options using visual effects.
Espanyol | Anglès |
---|---|
xse | xse |
awd | awd |
techo | roof |
midnight | midnight |
metallic | metallic |
panorámico | panoramic |
vidrio | glass |
disponible | available |
vehículo | vehicle |
prototipo | prototype |
efectos | effects |
opciones | options |
black | black |
visuales | visual |
en | in |
red | red |
con | with |
de | shown |
y | and |
ES Se encuentra en la 3ª planta, ocupa una superficie de 228 m2 (útiles: 169,86 m2), está dotado de suelo técnico, falso techo, techo Armstrong, luminarias empot
EN Located on the 3rd floor, it covers an area of 228 m2 (useful: 169.86 m2), it is equipped with technical floor, false ceiling, Armstrong ceiling, recessed luminaires, air condition
Espanyol | Anglès |
---|---|
útiles | useful |
dotado | equipped |
técnico | technical |
falso | false |
luminarias | luminaires |
armstrong | armstrong |
la | the |
planta | floor |
de | of |
techo | ceiling |
en | on |
superficie | area |
ES Se caracteriza por sus plantas diáfanas, falso techo y suelo técnico, con altura entre forjados de 3,40 metros. Falso suelo: 20 centímetros y falso tec
EN It is characterized by its diaphanous plants, false ceiling and technical floor, with height between forgings of 3.40 meters. False floor: 20 centimeters and false ceiling
Espanyol | Anglès |
---|---|
falso | false |
técnico | technical |
altura | height |
metros | meters |
centímetros | centimeters |
techo | ceiling |
con | with |
se | is |
de | of |
y | and |
plantas | plants |
entre | between |
suelo | floor |
ES Se trata de un local muy luminoso, con suelo cerámico y techos altos, falso techo, iluminación empotrada, suelo de gres, baño, agua caliente, rejas, cierre de seguridad y puerta de acceso desde planta calle acristalada.
EN It is a very bright place, with ceramic floor and high ceilings, false ceiling, recessed lighting, stoneware floor, bathroom, hot water, bars, security lock and access door from glazed street floor.
Espanyol | Anglès |
---|---|
se | is |
cerámico | ceramic |
falso | false |
gres | stoneware |
agua | water |
caliente | hot |
rejas | bars |
seguridad | security |
acristalada | glazed |
un | a |
muy | very |
luminoso | bright |
techos | ceilings |
iluminación | lighting |
baño | bathroom |
puerta | door |
acceso | access |
cierre | lock |
techo | ceiling |
planta | floor |
calle | street |
altos | high |
con | with |
desde | from |
ES Dispone de suelo técnico y de plaqueta cerámica, falso techo con luminarias empotradas y cableado tanto por suelo como por paredes.
EN It has technical floor and ceramic platelet, false ceiling with recessed luminaires and wiring both floor and walls.
Espanyol | Anglès |
---|---|
técnico | technical |
plaqueta | platelet |
cerámica | ceramic |
falso | false |
luminarias | luminaires |
cableado | wiring |
paredes | walls |
techo | ceiling |
suelo | floor |
con | with |
dispone | it has |
ES La oficina a estrenar totalmente diáfana de 575 m2 construidos dispone de falso techo metálico de iluminación y suelo técnico registrable con cajas 15cm suelo
EN The brand new fully diaphanous office of 575 m2 built has false metal ceiling lighting and technical floor registrable with boxes 15cm floor
Espanyol | Anglès |
---|---|
oficina | office |
estrenar | brand new |
totalmente | fully |
diáfana | diaphanous |
construidos | built |
falso | false |
metálico | metal |
iluminación | lighting |
técnico | technical |
cajas | boxes |
la | the |
techo | ceiling |
suelo | floor |
a | brand |
con | with |
de | of |
y | and |
ES Se caracteriza por sus plantas diáfanas, falso techo y suelo técnico, con altura entre forjados de 3,40 metros. Falso suelo: 20 centímetros y falso tec
EN It is characterized by its diaphanous plants, false ceiling and technical floor, with height between forgings of 3.40 meters. False floor: 20 centimeters and false ceiling
Espanyol | Anglès |
---|---|
falso | false |
técnico | technical |
altura | height |
metros | meters |
centímetros | centimeters |
techo | ceiling |
con | with |
se | is |
de | of |
y | and |
plantas | plants |
entre | between |
suelo | floor |
ES Compruebe los niveles de humedad del suelo con una sonda de suelo, una pala o un destornillador largo. No tiene que regar si el suelo aún está húmedo. Si el césped se recupera de manera elástica después de pisarlo, aún no necesita agua.
EN Check the soil moisture levels with a soil probe, spade or large screwdriver. You don't need to water if the soil is still moist. If your grass springs back when you step on it, it doesn't need water yet.
Espanyol | Anglès |
---|---|
niveles | levels |
suelo | soil |
sonda | probe |
destornillador | screwdriver |
largo | large |
húmedo | moist |
césped | grass |
o | or |
si | if |
agua | water |
el | the |
con | with |
no | dont |
compruebe | check |
necesita | need |
a | to |
un | a |
de | you |
humedad | moisture |
se | is |
ES El suelo cuenta con una superficie total de 67.160 m2 y se trata de un suelo de uso terciario. Dispone de una edificabilidad de 50.370 m2. El suelo goza de excelente ubicación al tener fácil acceso a la autovía A-2.
EN The land has a total area of 67,160 m2 and is a tertiary land. It has a building of 50,370 m2. The ground enjoys an excellent location with easy access to the A-2 motorway.
Espanyol | Anglès |
---|---|
terciario | tertiary |
fácil | easy |
acceso | access |
autovía | motorway |
goza | enjoys |
ubicación | location |
superficie | area |
con | with |
total | total |
de | of |
un | a |
excelente | excellent |
a | to |
se | is |
y | and |
dispone | it has |
ES El suelo cuenta con una superficie total de 67.160 m2 y se trata de un suelo de uso terciario. Dispone de una edificabilidad de 50.370 m2. El suelo goza de excelente ubicación al tener fácil acceso a la autovía A-2.
EN The land has a total area of 67,160 m2 and is a tertiary land. It has a building of 50,370 m2. The ground enjoys an excellent location with easy access to the A-2 motorway.
Espanyol | Anglès |
---|---|
terciario | tertiary |
fácil | easy |
acceso | access |
autovía | motorway |
goza | enjoys |
ubicación | location |
superficie | area |
con | with |
total | total |
de | of |
un | a |
excelente | excellent |
a | to |
se | is |
y | and |
dispone | it has |
ES El suelo cuenta con una superficie total de 4.587 m2 y tiene una edificabilidad de 3.300 m2. Se trata de un suelo cuyo uso es residencial unifamiliar. El suelo es una buena oportunidad para inversores que quieran promover en la zona.
EN The land has a total area of 4,587 m2 and has a buildability of 3,300 m2. It is a land whose use is single-family residential. The soil is a good opportunity for investors who want to promote in the area.
Espanyol | Anglès |
---|---|
residencial | residential |
unifamiliar | single-family |
buena | good |
oportunidad | opportunity |
inversores | investors |
quieran | want to |
uso | use |
es | is |
en | in |
un | a |
total | total |
de | of |
zona | area |
suelo | soil |
y | and |
promover | promote |
ES Francia, París, detalle del techo y el techo de cristal del Grand Palais en ángulo bajo, su ornamentada herrería al estilo Gustave Eiffel Exposición universal / Ceilar de hierro tallado del Grand Palais en estilo Eiffel, París, Francia
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
Espanyol | Anglès |
---|---|
detalle | detail |
techo | roof |
cristal | glass |
grand | grand |
palais | palais |
ángulo | angle |
estilo | style |
eiffel | eiffel |
exposición | exhibition |
universal | universal |
hierro | iron |
parís | paris |
francia | france |
en | in |
el | the |
bajo | low |
ES XSE Hybrid en color Celestial Silver Metallic y techo color Midnight Black Metallic con techo eléctrico corredizo/inclinable delantero disponible. El vehículo prototipo se muestra con opciones y efectos visuales.
EN XSE Hybrid shown in Celestial Silver Metallic and Midnight Black Metallic roof [extra_cost_color] with available power tilt/slide moonroof. Prototype vehicle shown with options using visual effects.
Espanyol | Anglès |
---|---|
xse | xse |
hybrid | hybrid |
metallic | metallic |
techo | roof |
midnight | midnight |
disponible | available |
vehículo | vehicle |
prototipo | prototype |
efectos | effects |
celestial | celestial |
silver | silver |
opciones | options |
black | black |
visuales | visual |
en | in |
color | color |
y | and |
con | with |
ES XLE en color Blueprint con Paquete Driver Assist y techo panorámico de vidrio con techo eléctrico corredizo/inclinable delantero disponibles. El vehículo prototipo se muestra con opciones y efectos visuales.
EN XLE shown in Blueprint with available Driver Assist Package and panoramic glass roof with front power tilt/slide moonroof. Prototype vehicle shown with options using visual effects.
Espanyol | Anglès |
---|---|
paquete | package |
driver | driver |
assist | assist |
techo | roof |
panorámico | panoramic |
vidrio | glass |
disponibles | available |
vehículo | vehicle |
prototipo | prototype |
efectos | effects |
xle | xle |
opciones | options |
visuales | visual |
en | in |
con | with |
de | shown |
y | and |
ES Limited en color Blizzard Pearl con Paquete Advanced Technology y techo panorámico fijo Star Gaze™ disponible, y Limited en color Coastal Gray Metallic con Paquete Advanced Technology y techo panorámico fijo Star Gaze™ disponible
EN Limited shown in Blizzard Pearl with available Advanced Technology Package and Star Gaze? fixed panoramic roof, and Limited shown in Coastal Gray Metallic with available Advanced Technology Package and Star Gaze? fixed panoramic roof
Espanyol | Anglès |
---|---|
disponible | available |
advanced | advanced |
paquete | package |
star | star |
fijo | fixed |
panorámico | panoramic |
techo | roof |
color | gray |
en | in |
y | and |
con | shown |
ES XSE en color Silver Sky Metallic con techo color Midnight Black Metallic con Paquete Technology y techo panorámico de vidrio disponibles. Se muestra prototipo con opciones.
EN XSE shown in Silver Sky Metallic with Midnight Black Metallic roof with available Technology Package and available panoramic glass roof. Prototype shown with options.
Espanyol | Anglès |
---|---|
xse | xse |
metallic | metallic |
techo | roof |
midnight | midnight |
paquete | package |
technology | technology |
panorámico | panoramic |
vidrio | glass |
disponibles | available |
prototipo | prototype |
opciones | options |
silver | silver |
sky | sky |
black | black |
en | in |
con | with |
de | shown |
y | and |
ES Camry TRD en color Wind Chill Pearl con techo color Midnight Black Metallic; GR Supra 3.0 Premium en color Nitro Yellow; Corolla XSE Apex Edition en color Cement con techo color Black Sand Pearl
EN Camry TRD shown in Wind Chill Pearl with Midnight Black Metallic roof; GR Supra 3.0 Premium shown in Nitro Yellow; Corolla XSE Apex Edition shown in Cement with Black Sand Pearl roof
Espanyol | Anglès |
---|---|
trd | trd |
wind | wind |
chill | chill |
pearl | pearl |
techo | roof |
midnight | midnight |
metallic | metallic |
gr | gr |
supra | supra |
premium | premium |
nitro | nitro |
corolla | corolla |
xse | xse |
apex | apex |
edition | edition |
sand | sand |
camry | camry |
yellow | yellow |
black | black |
en | in |
con | with |
ES Camry XSE Hybrid en color Celestial Silver Metallic y techo color Midnight Black Metallic con techo eléctrico corredizo/inclinable disponible. El vehículo prototipo se muestra con opciones y efectos visuales.
EN Camry XSE Hybrid shown in Celestial Silver Metallic and Midnight Black Metallic roof with available power tilt/slide moonroof. Prototype vehicle shown with options using visual effects.
Espanyol | Anglès |
---|---|
xse | xse |
hybrid | hybrid |
metallic | metallic |
techo | roof |
midnight | midnight |
disponible | available |
vehículo | vehicle |
prototipo | prototype |
efectos | effects |
camry | camry |
celestial | celestial |
silver | silver |
opciones | options |
black | black |
visuales | visual |
en | in |
y | and |
con | with |
ES Montaje en techo con movimiento giratorio para ambientes de techo bajo
EN Ceiling mount with swivel action for low-ceilinged environments
Espanyol | Anglès |
---|---|
montaje | mount |
movimiento | action |
ambientes | environments |
techo | ceiling |
con | with |
para | for |
bajo | low |
ES Un gran árbol ancla la comunidad de casas con techo de paja y techo metálico donde vive Mare Nega. Mikre tomó una cuerda, se escabulló hasta el árbol y se subió.
EN A large tree anchors the community of thatched, metal-roofed houses where Mare Nega lives. Mikre took some rope, snuck out to the tree, and climbed it.
Espanyol | Anglès |
---|---|
gran | large |
árbol | tree |
comunidad | community |
metálico | metal |
vive | lives |
mare | mare |
cuerda | rope |
un | a |
casas | houses |
donde | where |
tomó | took |
ES La Hybrid XSE en color Cavalry Blue con techo color Midnight Black Metallic con Paquete Advanced Technology disponible y techo panorámico de vidrio. Se muestra prototipo con opciones.
EN Hybrid XSE shown in Cavalry Blue with Midnight Black Metallic roof with available Advanced Technology Package and panoramic glass roof. Prototype shown with options.
Espanyol | Anglès |
---|---|
hybrid | hybrid |
xse | xse |
techo | roof |
midnight | midnight |
metallic | metallic |
paquete | package |
advanced | advanced |
technology | technology |
disponible | available |
panorámico | panoramic |
vidrio | glass |
prototipo | prototype |
opciones | options |
blue | blue |
black | black |
en | in |
con | with |
de | shown |
y | and |
ES 3,192 sin techo corredizo, 3,266 con techo corredizo
EN 3,192 without sunroof 3,266 with sunroof
Espanyol | Anglès |
---|---|
sin | without |
con | with |
ES Hay luces de techo que están unidas al techo, luces de pared que están unidas a los lados de las paredes, luces de piso para el piso y luces de mesa en mesas y otros muebles
EN There are ceiling lights that are attached to the ceiling, wall lights that are attached to the sides of the walls, floor lights for the floor and table lights on tables and other furniture
Espanyol | Anglès |
---|---|
luces | lights |
lados | sides |
pared | wall |
paredes | walls |
mesa | table |
mesas | tables |
muebles | furniture |
techo | ceiling |
otros | other |
piso | floor |
a | to |
de | of |
están | are |
el | the |
y | and |
en | on |
hay | there |
ES XSE Hybrid en color Celestial Silver Metallic y techo color Midnight Black Metallic con techo eléctrico corredizo/inclinable delantero disponible. El vehículo prototipo se muestra con opciones y efectos visuales.
EN XSE Hybrid shown in Celestial Silver Metallic and Midnight Black Metallic roof [extra_cost_color] with available power tilt/slide moonroof. Prototype vehicle shown with options using visual effects.
Espanyol | Anglès |
---|---|
xse | xse |
hybrid | hybrid |
metallic | metallic |
techo | roof |
midnight | midnight |
disponible | available |
vehículo | vehicle |
prototipo | prototype |
efectos | effects |
celestial | celestial |
silver | silver |
opciones | options |
black | black |
visuales | visual |
en | in |
color | color |
y | and |
con | with |
ES XLE en color Blueprint con Paquete Driver Assist y techo panorámico de vidrio con techo eléctrico corredizo/inclinable delantero disponibles. El vehículo prototipo se muestra con opciones y efectos visuales.
EN XLE shown in Blueprint with available Driver Assist Package and panoramic glass roof with front power tilt/slide moonroof. Prototype vehicle shown with options using visual effects.
Espanyol | Anglès |
---|---|
paquete | package |
driver | driver |
assist | assist |
techo | roof |
panorámico | panoramic |
vidrio | glass |
disponibles | available |
vehículo | vehicle |
prototipo | prototype |
efectos | effects |
xle | xle |
opciones | options |
visuales | visual |
en | in |
con | with |
de | shown |
y | and |
ES 3,192 sin techo corredizo, 3,266 con techo corredizo
EN 3,192 without sunroof 3,266 with sunroof
Espanyol | Anglès |
---|---|
sin | without |
con | with |
ES En la entrada tiene un vestíbulo cerrado y aislado, el local está totalmente insonorizado, tiene una altura hasta el falso techo de 2,80 metros y sin el falso techo tiene 3,10 metros, suelos de tarima y gres,
EN At the entrance you have a closed and insulated vestibule, the premises are completely soundproofed, has a height up to the false ceiling of 2.80 meters and without the false ceiling it has 3.10 meters, flooring and stoneware, has air condit
Espanyol | Anglès |
---|---|
local | premises |
totalmente | completely |
falso | false |
metros | meters |
gres | stoneware |
en | at |
techo | ceiling |
altura | height |
tarima | flooring |
un | a |
cerrado | closed |
de | of |
y | and |
sin | without |
ES "El mismo techo en un color claro puede alcanzar los 45 grados y un techo verde solo puede alcanzar los 29 grados."
EN “The same roof in a light colour reaches no more than 45 degrees, while a green roof reaches only 29 degrees.”
Espanyol | Anglès |
---|---|
techo | roof |
grados | degrees |
en | in |
un | a |
el | the |
verde | green |
ES Montaje en techo con movimiento giratorio para ambientes de techo bajo
EN Ceiling mount with swivel action for low-ceilinged environments
Espanyol | Anglès |
---|---|
montaje | mount |
movimiento | action |
ambientes | environments |
techo | ceiling |
con | with |
para | for |
bajo | low |
ES Un gran árbol ancla la comunidad de casas con techo de paja y techo metálico donde vive Mare Nega. Mikre tomó una cuerda, se escabulló hasta el árbol y se subió.
EN A large tree anchors the community of thatched, metal-roofed houses where Mare Nega lives. Mikre took some rope, snuck out to the tree, and climbed it.
Espanyol | Anglès |
---|---|
gran | large |
árbol | tree |
comunidad | community |
metálico | metal |
vive | lives |
mare | mare |
cuerda | rope |
un | a |
casas | houses |
donde | where |
tomó | took |
ES El techo de la sala, ilustrado aquí, es un cono de 10 metros de altura que llega hasta el techo y muestra 600 fotografías, una fracción de los hombres, mujeres y niños judíos asesinados durante el Holocausto.
EN The ceiling of the hall, pictured here, is a 10-meter-high cone reaching skyward, displaying 600 photographs, a fraction of the Jewish men, women and children murdered during the Holocaust.
Espanyol | Anglès |
---|---|
sala | hall |
cono | cone |
metros | meter |
llega | reaching |
fotografías | photographs |
fracción | fraction |
mujeres | women |
muestra | displaying |
techo | ceiling |
es | is |
hombres | men |
niños | children |
altura | high |
aquí | here |
un | a |
de | of |
y | and |
durante | during |
ES Disponen de amplias superficies diáfanas equipadas con 4 ascensores, suelo técnico, falso techo registrable y red de luminarias integradas nuevos, climatización general de 4 tubos, climatizadores de planta nuevos,
EN They have large open spaces equipped with 4 elevators, technical floor, false ceiling and network of new integrated luminaires, 4-tube general air conditioning, new plant air conditioners, BMS control system, parking spac
Espanyol | Anglès |
---|---|
amplias | large |
equipadas | equipped |
ascensores | elevators |
falso | false |
luminarias | luminaires |
integradas | integrated |
nuevos | new |
climatización | air conditioning |
general | general |
técnico | technical |
techo | ceiling |
red | network |
planta | floor |
disponen | have |
con | with |
de | of |
y | and |
ES Las características más habituales de coworking - centros de negocio en Salamanca son suelo técnico, falso techo, vigilancia 24h, aire acondicionado, garaje, luminosidad, sistema de seguridad y baños
EN The most common amenities of coworking - business centres found in Salamanca are technical floors, false ceilings, 24-hour surveillance, air conditioning, garage parking, brightness, security systems and bathrooms
Espanyol | Anglès |
---|---|
habituales | common |
coworking | coworking |
negocio | business |
suelo | floors |
falso | false |
techo | ceilings |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
luminosidad | brightness |
baños | bathrooms |
salamanca | salamanca |
en | in |
técnico | technical |
vigilancia | surveillance |
de | of |
son | are |
y | and |
garaje | garage |
seguridad | security |
más | the |
ES Las características más habituales de los espacios coworking y centros de negocio en Salamanca son suelo técnico, falso techo, vigilancia 24h, aire acondicionado, garaje, luminosidad, sistema de seguridad y baños
EN The most common amenities of coworking spaces and business centres in Salamanca are technical floors, false ceilings, 24-hour surveillance, air conditioning, garage parking, brightness, security systems and bathrooms
Espanyol | Anglès |
---|---|
habituales | common |
espacios | spaces |
coworking | coworking |
negocio | business |
suelo | floors |
falso | false |
techo | ceilings |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
luminosidad | brightness |
baños | bathrooms |
salamanca | salamanca |
en | in |
técnico | technical |
vigilancia | surveillance |
de | of |
son | are |
y | and |
garaje | garage |
seguridad | security |
más | the |
ES Dispone de falso techo con luminarias empotradas, suelo técnico y gracias a sus numerosos ventanales goza de muy
EN It has a false ceiling with recessed luminaires, technical floor and thanks to its many windows it enjoys very good natural light.
Espanyol | Anglès |
---|---|
falso | false |
luminarias | luminaires |
técnico | technical |
ventanales | windows |
goza | enjoys |
techo | ceiling |
suelo | floor |
dispone | it has |
con | with |
muy | very |
a | to |
gracias a | thanks |
ES Luz natural a través de amplios ventanales, algunos de ellos practicables para ventilación. Falso techo y suelo técnico registrables. Sistema de aire frío y calor con climatización individual por zonas.
EN Natural light through large windows, some of which can be used for ventilation. False ceiling and technical floor can be registered. Hot and cold air system with individual climate control by zones.
Espanyol | Anglès |
---|---|
luz | light |
natural | natural |
ventanales | windows |
falso | false |
aire | air |
zonas | zones |
ventilación | ventilation |
técnico | technical |
sistema | system |
techo | ceiling |
suelo | floor |
frío | cold |
con | with |
calor | hot |
de | of |
para | for |
y | and |
ES Totalmente equipada con sistema de aire acondicionado por bomba de frío/Calor, conexión de fibra óptica, suelo de tarima, certificado energético, cableado por paredes y falso techo con luminarias empotradas.
EN Fully equipped with hot/cold air conditioning system, fiber optic connection, wooden floor, energy certificate, wall wiring and false ceiling with recessed luminaires.
Espanyol | Anglès |
---|---|
aire | air |
fibra | fiber |
óptica | optic |
certificado | certificate |
cableado | wiring |
paredes | wall |
falso | false |
luminarias | luminaires |
totalmente | fully |
sistema | system |
conexión | connection |
acondicionado | conditioning |
techo | ceiling |
equipada | equipped |
suelo | floor |
con | with |
frío | cold |
calor | hot |
ES Disponen de suelo técnico, falso techo, aire acondicionado frío/ calor y Wi-Fi con internet de alta veloci
EN They have technical floor, suspended ceiling, air conditioning hot/ cold and Wi-Fi with high-speed internet.
Espanyol | Anglès |
---|---|
técnico | technical |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
internet | internet |
alta | high |
techo | ceiling |
suelo | floor |
disponen | have |
con | with |
frío | cold |
calor | hot |
ES Las características más habituales de oficinas en Salamanca son suelo técnico, falso techo, vigilancia 24h, aire acondicionado, garaje, luminosidad, sistema de seguridad y baños
EN The most common amenities of office spaces found in Salamanca are technical floors, false ceilings, 24-hour surveillance, air conditioning, garage parking, brightness, security systems and bathrooms
Espanyol | Anglès |
---|---|
habituales | common |
oficinas | office |
suelo | floors |
falso | false |
techo | ceilings |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
luminosidad | brightness |
baños | bathrooms |
salamanca | salamanca |
en | in |
técnico | technical |
vigilancia | surveillance |
de | of |
son | are |
y | and |
garaje | garage |
seguridad | security |
más | the |
ES Dichas oficinas son exteriores y están equipadas con suelo técnico, falso techo, aire acondicionado frío/ calor y Wi-Fi con internet de alta velocidad.
EN These offices are exterior and are equipped with technical floor, suspended ceiling, air conditioning hot/cold and Wi-Fi with high-speed internet.
Espanyol | Anglès |
---|---|
oficinas | offices |
técnico | technical |
aire | air |
internet | internet |
velocidad | speed |
alta | high |
techo | ceiling |
acondicionado | conditioning |
equipadas | equipped |
suelo | floor |
frío | cold |
calor | hot |
con | with |
están | are |
ES Cuenta con una superficie de 20 m2 en primera planta. Dispone de falso techo, suelo de tarima y gran luminosidad en todo el inmueble.
EN It has an area of 20 m2 on the first floor. It has a false ceiling, parquet floor and great brightness throughout the property.
Espanyol | Anglès |
---|---|
falso | false |
gran | great |
luminosidad | brightness |
inmueble | property |
planta | floor |
techo | ceiling |
el | the |
superficie | area |
dispone | it has |
una | a |
de | of |
en | on |
y | and |
ES Dichas oficinas son exteriores y están equipadas con suelo técnico, falso techo, aire acondicionado
EN These offices are exterior and are equipped with technical floor, suspended ceiling, air conditioning hot/cold and Wi-Fi with high-speed internet.
Espanyol | Anglès |
---|---|
oficinas | offices |
técnico | technical |
aire | air |
techo | ceiling |
acondicionado | conditioning |
equipadas | equipped |
suelo | floor |
y | and |
con | with |
están | are |
ES Las características más habituales de coworking - centros de negocio en Tetuán son suelo técnico, falso techo, vigilancia 24h, aire acondicionado, garaje, luminosidad, sistema de seguridad y baños
EN The most common amenities of coworking - business centres found in Tetuán are technical floors, false ceilings, 24-hour surveillance, air conditioning, garage parking, brightness, security systems and bathrooms
Espanyol | Anglès |
---|---|
habituales | common |
coworking | coworking |
negocio | business |
suelo | floors |
falso | false |
techo | ceilings |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
luminosidad | brightness |
baños | bathrooms |
en | in |
técnico | technical |
vigilancia | surveillance |
de | of |
son | are |
y | and |
garaje | garage |
seguridad | security |
más | the |
ES Las características más habituales de coworking - centros de negocio en Alcobendas son suelo técnico, falso techo, vigilancia 24h, aire acondicionado, garaje, luminosidad, sistema de seguridad y baños.
EN The most common amenities of coworking - business centres found in Alcobendas are technical floors, false ceilings, 24-hour surveillance, air conditioning, garage parking, brightness, security systems and bathrooms.
Espanyol | Anglès |
---|---|
habituales | common |
coworking | coworking |
negocio | business |
suelo | floors |
falso | false |
techo | ceilings |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
luminosidad | brightness |
baños | bathrooms |
alcobendas | alcobendas |
en | in |
técnico | technical |
vigilancia | surveillance |
de | of |
son | are |
y | and |
garaje | garage |
seguridad | security |
más | the |
ES Las características más habituales de los espacios coworking y centros de negocio en Tetuán son suelo técnico, falso techo, vigilancia 24h, aire acondicionado, garaje, luminosidad, sistema de seguridad y baños
EN The most common amenities of coworking spaces and business centres in Tetuán are technical floors, false ceilings, 24-hour surveillance, air conditioning, garage parking, brightness, security systems and bathrooms
Espanyol | Anglès |
---|---|
habituales | common |
espacios | spaces |
coworking | coworking |
negocio | business |
suelo | floors |
falso | false |
techo | ceilings |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
luminosidad | brightness |
baños | bathrooms |
en | in |
técnico | technical |
vigilancia | surveillance |
de | of |
son | are |
y | and |
garaje | garage |
seguridad | security |
más | the |
ES Las características más habituales de los espacios coworking y centros de negocio en Alcobendas son suelo técnico, falso techo, vigilancia 24h, aire acondicionado, garaje, luminosidad, sistema de seguridad y baños
EN The most common amenities of coworking spaces and business centres in Alcobendas are technical floors, false ceilings, 24-hour surveillance, air conditioning, garage parking, brightness, security systems and bathrooms
Espanyol | Anglès |
---|---|
habituales | common |
espacios | spaces |
coworking | coworking |
negocio | business |
suelo | floors |
falso | false |
techo | ceilings |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
luminosidad | brightness |
baños | bathrooms |
alcobendas | alcobendas |
en | in |
técnico | technical |
vigilancia | surveillance |
de | of |
son | are |
y | and |
garaje | garage |
seguridad | security |
más | the |
ES El edificio es idóneo para único usuario y dispone de suelo técnico, falso techo, altura libre de 2,70 metros, 3 ascensores, climatización VRV, seguridad y control de accesos 24 horas, y servicios de restauración, cafetería y hotel en
EN The building is ideal for single users and has technical floor, false ceiling, free height of 2.70 meters, 3 elevators, VRV air conditioning, security and access control 24 hours, and catering services, cafeteria and hotel in the immediate vicinity.
Espanyol | Anglès |
---|---|
edificio | building |
usuario | users |
técnico | technical |
falso | false |
altura | height |
libre | free |
metros | meters |
ascensores | elevators |
climatización | air conditioning |
accesos | access |
horas | hours |
restauración | catering |
cafetería | cafeteria |
hotel | hotel |
el | the |
seguridad | security |
control | control |
en | in |
es | is |
techo | ceiling |
suelo | floor |
servicios | services |
para | for |
Es mostren 50 de 50 traduccions