ES La Comisión Europea ha reiterado su determinación de establecer el Pacto Verde Europeo como la hoja de ruta para llevar a cabo una recuperación verde con vocación de largo plazo.
Tradueix "pacto verde europeo" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "pacto verde europeo" de Espanyol a Anglès
Traducció de pacto verde europeo
"pacto verde europeo" a Espanyol es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Espanyol a Anglès de pacto verde europeo
Espanyol
Anglès
EN The European Commission has reiterated its determination to establish the European Green Deal as the roadmap for a long-term green recovery.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| comisión | commission |
| determinación | determination |
| ruta | roadmap |
| recuperación | recovery |
| largo | long |
| plazo | term |
| ha | has |
| a | to |
| una | a |
| verde | green |
| como | as |
ES El presupuesto previsto de la EHB, de entre 43 000 y 81 000 millones de euros, podría ser incluso factible, teniendo en cuenta la cantidad de fondos dedicados al hidrógeno verde dentro del Pacto Verde Europeo
EN The EHB’s projected price tag of €43-81 billion might even be feasible, considering the amount of dedicated green hydrogen funding within the EU Green Deal
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| millones | billion |
| factible | feasible |
| fondos | funding |
| dedicados | dedicated |
| hidrógeno | hydrogen |
| europeo | eu |
| incluso | even |
| cantidad | amount |
| dentro | within |
| de | of |
| podría | might |
| ser | be |
| verde | green |
ES La Comisión Europea ha reiterado su determinación de establecer el Pacto Verde Europeo como la hoja de ruta para llevar a cabo una recuperación verde con vocación de largo plazo.
EN The European Commission has reiterated its determination to establish the European Green Deal as the roadmap for a long-term green recovery.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| comisión | commission |
| determinación | determination |
| ruta | roadmap |
| recuperación | recovery |
| largo | long |
| plazo | term |
| ha | has |
| a | to |
| una | a |
| verde | green |
| como | as |
ES Pacto de las Alcaldías: Superar las metas del Pacto Verde de la UE
EN Covenant of Mayors: exceeding the EU Green Deal
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| superar | exceeding |
| ue | eu |
| la | the |
| de | of |
| verde | green |
ES Este skin es un niño gato verde y en él predomina el color verde. El jersey verde y la oreja verde e incluso la cola de gato verde claro. ¡Las zapatillas verdes oscuras son una elección perfecta para este skin!
EN This skin is a green cat boy and predominantly features the color green. The green sweater and the green ear and even the light green cat tail. The dark green sneakers are a perfect choice for this skin!
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| skin | skin |
| niño | boy |
| jersey | sweater |
| oreja | ear |
| cola | tail |
| zapatillas | sneakers |
| elección | choice |
| perfecta | perfect |
| es | is |
| oscuras | dark |
| un | a |
| gato | cat |
| incluso | even |
| son | are |
| este | this |
| verde | green |
| color | color |
| para | for |
ES Comprometidos con el avance del Pacto Verde Europeo
EN Committed to advancing the European Green Deal
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| comprometidos | committed |
| europeo | european |
| el | the |
| verde | green |
ES Su investigación actual gira alrededor de cuestiones de transparencia legislativa en la UE y de la implementación del pacto verde europeo.
EN Her current research deals with issues of legislative transparency in the EU and the implementation of the European Green Pact.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| investigación | research |
| actual | current |
| transparencia | transparency |
| implementación | implementation |
| pacto | pact |
| ue | eu |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
| verde | green |
ES Nuestro Pacto Verde Europeo situará a Europa en el camino de la prosperidad y el crecimiento sostenible a largo plazo
EN Our European Green Deal will put Europe on the path of long-term, sustainable growth and prosperity
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| prosperidad | prosperity |
| crecimiento | growth |
| largo | long |
| plazo | term |
| sostenible | sustainable |
| a largo plazo | long-term |
| europa | europe |
| europeo | european |
| de | of |
| nuestro | our |
| verde | green |
| en | on |
| y | and |
ES Nuestro Pacto Verde Europeo | Socialists & Democrats
EN Our European Green Deal | Socialists & Democrats
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| nuestro | our |
| verde | green |
| europeo | european |
| amp | amp |
| democrats | democrats |
ES Nuestro Pacto Verde Europeo tendrá nuevos programas educativos, formación, recapacitación y mejora de los programas de capacitación
EN Our European Green Deal will see new education programmes, training, re-skilling and upskilling programmes bloom
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| verde | green |
| europeo | european |
| tendrá | will |
| nuevos | new |
| programas | programmes |
| nuestro | our |
| capacitación | training |
ES Comprometer financiación apropiada para el Pacto Verde Europeo con niveles significativos de nueva inversión pública y privada y con la ayuda de nuevos recursos.
EN Commit to the adequate financing of the European Green Deal with significant levels of additional public and private investment and with the help of new resources;
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| europeo | european |
| niveles | levels |
| significativos | significant |
| pública | public |
| financiación | financing |
| inversión | investment |
| recursos | resources |
| ayuda | help |
| de | of |
| y | and |
| con | with |
| nueva | new |
| verde | green |
ES Los grandes desafíos del Pacto Verde Europeo para la transición energética y sus ambiciosos objetivos necesitarán una estrecha colaboración entre todas las cadenas de valor
EN The major energy transition challenges of the Green Deal and the associated ambitious goals will need close collaboration across value chains
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| grandes | major |
| transición | transition |
| energética | energy |
| ambiciosos | ambitious |
| estrecha | close |
| colaboración | collaboration |
| cadenas | chains |
| valor | value |
| objetivos | goals |
| desafíos | challenges |
| la | the |
| necesitar | need |
| verde | green |
ES En ese sentido, uno de los proyectos más destacados es el presentado por la nueva Comisión Europea, presidida por Ursula Von der Leyen, en diciembre de 2019: el European Green Deal o Pacto Verde Europeo.
EN In that way, one of the most featured project is the one that was presented by the new European Commission, headed by Ursula Von der Leyen, in December 2019: The European Green Deal.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| comisión | commission |
| diciembre | december |
| deal | deal |
| en | in |
| proyectos | project |
| es | is |
| european | european |
| destacados | featured |
| presentado | presented |
| nueva | new |
| von | von |
| verde | green |
ES Figura 12: Estimación de 10 billones de euros para el Pacto Verde Europeo
EN Figure 12: A €10 Trillion Estimate for the EU Green Deal
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| figura | figure |
| estimación | estimate |
| billones | trillion |
| europeo | eu |
| el | the |
| para | for |
| verde | green |
ES ¿Qué pueden hacer los gobiernos? Si el coronavirus no hubiera surgido, la UE habría marcado el rumbo con el Pacto Verde Europeo (Green Deal)
EN What can states do about it? If there had been no coronavirus, the EU would have shown the way ahead with the Green Deal
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| rumbo | way |
| deal | deal |
| si | if |
| no | no |
| ue | eu |
| habría | would have |
| pueden | can |
| hacer | do |
| con | with |
| verde | green |
| a | there |
ES Pacto Verde Europeo - Preguntas y respuestas
EN EU Green Deal – questions and answers
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| verde | green |
| europeo | eu |
| respuestas | answers |
| y | and |
| preguntas | questions |
ES Crecimiento sostenible: ¿cuál es el papel del Pacto Verde Europeo?
EN Sustainable construction and innovation to protect the environment
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| crecimiento | innovation |
| sostenible | sustainable |
| el | the |
ES Su investigación actual gira alrededor de cuestiones de transparencia legislativa en la UE y de la implementación del pacto verde europeo.
EN Her current research deals with issues of legislative transparency in the EU and the implementation of the European Green Pact.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| investigación | research |
| actual | current |
| transparencia | transparency |
| implementación | implementation |
| pacto | pact |
| ue | eu |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
| verde | green |
ES Nuestro Pacto Verde Europeo situará a Europa en el camino de la prosperidad y el crecimiento sostenible a largo plazo
EN Our European Green Deal will put Europe on the path of long-term, sustainable growth and prosperity
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| prosperidad | prosperity |
| crecimiento | growth |
| largo | long |
| plazo | term |
| sostenible | sustainable |
| a largo plazo | long-term |
| europa | europe |
| europeo | european |
| de | of |
| nuestro | our |
| verde | green |
| en | on |
| y | and |
ES Como contribución al «Pacto Verde Europeo», la EFSA y la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) han elaborado un documento de posición conjunto en torno a la idea de «una sustancia, una evaluación» para las sustancias químicas
EN As a contribution to the ‘European Green Deal’, EFSA and the European Chemicals Agency (ECHA) have drafted a joint position paper around the idea of “one substance - one assessment” for chemicals
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| contribución | contribution |
| agencia | agency |
| documento | paper |
| posición | position |
| idea | idea |
| evaluación | assessment |
| y | and |
| torno | around |
| un | a |
| han | have |
| la | the |
| sustancias | substance |
| verde | green |
| a | to |
ES La Comisión Europea publicó el Pacto Verde Europeo en diciembre de 2019, en el que anunciaba una estrategia de sustancias químicas para la sostenibilidad
EN The European Commission published the European Green Deal in December 2019, announcing a chemicals strategy for sustainability
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| comisión | commission |
| publicó | published |
| diciembre | december |
| sostenibilidad | sustainability |
| en | in |
| una | a |
| verde | green |
| estrategia | strategy |
| para | for |
ES El primer pacto es un pacto de esfuerzo, en el que haces que los comportamientos no deseados sean más difíciles de realizar, como el uso de una aplicación para limitar la cantidad de tiempo que dedicas a la tecnología.
EN The first pact is an effort pact, wherein you make unwanted behaviors more difficult to do, such as using an app to limit the amount of time you’re spending on technology.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| pacto | pact |
| comportamientos | behaviors |
| difíciles | difficult |
| es | is |
| esfuerzo | effort |
| aplicación | app |
| tiempo | time |
| tecnología | technology |
| un | an |
| haces | do |
| a | to |
| de | of |
| en | on |
| como | as |
| limitar | to limit |
| cantidad | amount |
ES ● Ratificar tratados claves de DDHH: el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.
EN ● Ratify key human rights treaties: the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.
ES El grupo se adhirió al Pacto Mundial en 2002 y en 2004 fue miembro constituyente de la Asociación Española del Pacto Mundial (ASEPAM), actualmente
EN The group joined the Global Compact in 2002 and in 2004 became a constituent member of the Global Compact Association of Spain (ASEPAM), now called the Spanish Global Compact Network
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| mundial | global |
| actualmente | now |
| grupo | group |
| en | in |
| miembro | member |
| de | of |
| la asociación | association |
| y | and |
| española | the |
ES Todos los miembros de la Red Española del Pacto Mundial deben cumplimentar anualmente un informe de progreso de carácter público. Estos informes, entre ellos el de Iberdrola, están disponibles en la web del Pacto Mundial
EN All members of the Spanish Global Compact Network must complete an annual public progress report. These reports, including Iberdrola's, are available on the Global Compact website
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| miembros | members |
| mundial | global |
| deben | must |
| anualmente | annual |
| progreso | progress |
| web | website |
| informe | report |
| público | public |
| informes | reports |
| red | network |
| un | an |
| de | of |
| disponibles | available |
| están | are |
| española | the |
| en | on |
| todos | all |
ES WPP es miembro del Pacto Mundial de las Naciones Unidas y se ha comprometido a progresar en relación con sus diez principios, véase el Índice del Pacto Mundial de las Naciones Unidas.
EN WPP are members of the United Nations Global Compact and committed to making progress against its ten principles, see United Nations Global Compact Index.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| miembro | members |
| mundial | global |
| naciones | nations |
| comprometido | committed |
| progresar | progress |
| wpp | wpp |
| el | the |
| unidas | united nations |
| principios | principles |
| a | to |
| de | ten |
| y | and |
| en | against |
ES WPP es miembro del Pacto Mundial de las Naciones Unidas y se ha comprometido a progresar en relación con sus diez principios, véase el Índice del Pacto Mundial de las Naciones Unidas.
EN WPP are members of the United Nations Global Compact and committed to making progress against its ten principles, see United Nations Global Compact Index.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| miembro | members |
| mundial | global |
| naciones | nations |
| comprometido | committed |
| progresar | progress |
| wpp | wpp |
| el | the |
| unidas | united nations |
| principios | principles |
| a | to |
| de | ten |
| y | and |
| en | against |
ES El grupo se adhirió al Pacto Mundial en 2002 y en 2004 fue miembro constituyente de la Asociación Española del Pacto Mundial (ASEPAM), actualmente
EN The group joined the Global Compact in 2002 and in 2004 became a constituent member of the Global Compact Association of Spain (ASEPAM), now called the Spanish Global Compact Network
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| mundial | global |
| actualmente | now |
| grupo | group |
| en | in |
| miembro | member |
| de | of |
| la asociación | association |
| y | and |
| española | the |
ES Todos los miembros de la Red Española del Pacto Mundial deben cumplimentar anualmente un informe de progreso de carácter público. Estos informes, entre ellos el de Iberdrola, están disponibles en la web del Pacto Mundial
EN All members of the Spanish Global Compact Network must complete an annual public progress report. These reports, including Iberdrola's, are available on the Global Compact website
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| miembros | members |
| mundial | global |
| deben | must |
| anualmente | annual |
| progreso | progress |
| web | website |
| informe | report |
| público | public |
| informes | reports |
| red | network |
| un | an |
| de | of |
| disponibles | available |
| están | are |
| española | the |
| en | on |
| todos | all |
ES Convocatoria de la Iniciativa de Excelencia. El Pacto por la Innovación apoya a las organizaciones de investigación extrauniversitaria. En 2007, la Federación y los estados federados aprueban el primer Pacto por la Educación Superior.
EN The Excellence Initiative is announced for higher education institutions. The Joint Initiative for Research and Innovation provides funding for non-university research organisations.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| excelencia | excellence |
| innovación | innovation |
| iniciativa | initiative |
| organizaciones | organisations |
| investigación | research |
| educación | education |
| a | for |
ES El primer pacto es un pacto de esfuerzo, en el que haces que los comportamientos no deseados sean más difíciles de realizar, como el uso de una aplicación para limitar la cantidad de tiempo que dedicas a la tecnología.
EN The first pact is an effort pact, wherein you make unwanted behaviors more difficult to do, such as using an app to limit the amount of time you’re spending on technology.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| pacto | pact |
| comportamientos | behaviors |
| difíciles | difficult |
| es | is |
| esfuerzo | effort |
| aplicación | app |
| tiempo | time |
| tecnología | technology |
| un | an |
| haces | do |
| a | to |
| de | of |
| en | on |
| como | as |
| limitar | to limit |
| cantidad | amount |
ES El eurodiputado del Grupo S&D del Parlamento Europeo, Fred Matić, liderará a una mayoría del Parlamento Europeo esta semana con la finalidad de introducir un estatuto europeo de los artistas
EN S&D member of the European Parliament, Fred Matić, will lead a majority in the EP this week to introduce a European status for artists
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| amp | amp |
| parlamento | parliament |
| europeo | european |
| fred | fred |
| introducir | introduce |
| artistas | artists |
| liderar | lead |
| d | d |
| semana | week |
| s | s |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
| mayor | majority |
| esta | this |
ES navegar, algas marinas, rayas, costero, playa, lado del mar, junto a la playa, geométrico, azul verde, verde, amarillo verde, arena, océano, contra viento y marea, espuma de mar, verde azulado, gris pardo, sargazo
EN surf, seaweed, stripes, coastal, seaside, oceanside, beachside, beach, geometric, blue green, green, yellow green, sand, ocean, thick and thin, seafoam, teal, taupe, sargasso
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| navegar | surf |
| rayas | stripes |
| geométrico | geometric |
| junto a la playa | beachside |
| costero | coastal |
| playa | beach |
| azul | blue |
| verde | green |
| amarillo | yellow |
| arena | sand |
| verde azulado | teal |
| océano | ocean |
ES All map types that you can enable here: Cabo Verde Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Cabo Verde Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Cabo Verde Lluvia, Viento, Temperatura, Cabo Verde Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: Cape Verde Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Cape Verde Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Cape Verde Precipitation, Wind, Temperature, Cape Verde Cloud Cover.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| cabo | cape |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| here | here |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES El pelo verde es de un verde vibrante, mientras que la camiseta verde presenta un degradado con los colores verdes claros cerca de la cara de la chica y la parte inferior de la camiseta presenta un color verde mucho más oscuro
EN The green hair is vibrantly green while the green shirt features a gradient with the light green colors near the girls face and the bottom of the shirt features a much darker green coloring
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| camiseta | shirt |
| degradado | gradient |
| chica | girls |
| es | is |
| un | a |
| cara | face |
| inferior | bottom |
| más oscuro | darker |
| de | of |
| con | with |
| mucho | much |
| y | and |
| colores | colors |
| verde | green |
| cerca | near |
ES El anuncio de un nuevo pacto europeo sobre migración es una rara oportunidad para actuar, dice Christine Jamet, directora de operaciones de MSF.
EN We should accept the challenge of putting humans on Mars because our technology is very close to making it possible, argues Pierre Brisson.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| oportunidad | possible |
| dice | we |
| es | is |
| el | the |
| de | of |
| sobre | to |
ES Se insta a la Comisión Europea a hacer transparente la contratación para garantizar la recuperación de la pandemia y el Pacto Verde
EN OGP governments urged to open company registers
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| a | to |
ES Se insta a la Comisión Europea a hacer transparente la contratación para garantizar la recuperación de la pandemia y el Pacto Verde ? Access Info Europe
EN European Commission urged to make procurement transparent to protect pandemic recovery and green spending ? Access Info Europe
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| comisión | commission |
| transparente | transparent |
| contratación | procurement |
| garantizar | protect |
| recuperación | recovery |
| pandemia | pandemic |
| verde | green |
| access | access |
| info | info |
| europea | european |
| a | to |
| europe | europe |
ES Para facilitar este cambio de tecnología, es necesario implementar una estrategia europea que facilite su desarrollo masivo. La Unión Europea está ahora desarrollando y revisando normativas dentro del denominado Pacto Verde o
EN To enable this technology change, a European strategy must be implemented to facilitate its mass development. The European Union is now developing and reviewing regulations as part of the so-called
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| cambio | change |
| masivo | mass |
| revisando | reviewing |
| normativas | regulations |
| denominado | called |
| tecnología | technology |
| es | is |
| desarrollo | development |
| la | the |
| facilitar | facilitate |
| implementar | implemented |
| europea | european |
| ahora | now |
| unión | union |
| a | to |
| es necesario | must |
| este | this |
| estrategia | strategy |
ES Para facilitar este cambio de tecnología es necesario implementar una estrategia europea que facilite su desarrollo masivo. La Unión Europea está ahora desarrollando el Pacto Verde o
EN To promote this technology change, a European strategy is needed that facilitates its massive development. The European Union is currently developing and reviewing regulations of the
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| cambio | change |
| facilite | facilitates |
| masivo | massive |
| tecnología | technology |
| es | is |
| necesario | needed |
| desarrollo | development |
| europea | european |
| unión | union |
| a | to |
| este | this |
| estrategia | strategy |
ES En 56 páginas, se tematizan desde la respuesta solidaria de la Unión Europea a la pandemia del coronavirus, pasando por la digitalización, vivir y trabajar en la UE, el Pacto Verde y la política exterior y de seguridad europeas
EN Covering 56 pages, the topics range from the Union's solidarity-based response to the Corona pandemic to digitalization, living and working in the EU, the Green Deal and European foreign and security policy
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| solidaria | solidarity |
| pandemia | pandemic |
| digitalización | digitalization |
| vivir | living |
| trabajar | working |
| política | policy |
| exterior | foreign |
| seguridad | security |
| coronavirus | corona |
| páginas | pages |
| en | in |
| ue | eu |
| a | to |
| desde | from |
| de | response |
| verde | green |
| y | and |
ES Para facilitar este cambio de tecnología, es necesario implementar una estrategia europea que facilite su desarrollo masivo. La Unión Europea está ahora desarrollando y revisando normativas dentro del denominado Pacto Verde o
EN To enable this technology change, a European strategy must be implemented to facilitate its mass development. The European Union is now developing and reviewing regulations as part of the so-called
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| cambio | change |
| masivo | mass |
| revisando | reviewing |
| normativas | regulations |
| denominado | called |
| tecnología | technology |
| es | is |
| desarrollo | development |
| la | the |
| facilitar | facilitate |
| implementar | implemented |
| europea | european |
| ahora | now |
| unión | union |
| a | to |
| es necesario | must |
| este | this |
| estrategia | strategy |
ES Para facilitar este cambio de tecnología es necesario implementar una estrategia europea que facilite su desarrollo masivo. La Unión Europea está ahora desarrollando el Pacto Verde o
EN To promote this technology change, a European strategy is needed that facilitates its massive development. The European Union is currently developing and reviewing regulations of the
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| cambio | change |
| facilite | facilitates |
| masivo | massive |
| tecnología | technology |
| es | is |
| necesario | needed |
| desarrollo | development |
| europea | european |
| unión | union |
| a | to |
| este | this |
| estrategia | strategy |
ES El "Pacto Verde" de la UE prevé que Europa se convierta en el primer continente neutro desde el punto de vista climático en 2050
EN The EU’s Green Deal aims to make Europe the first climate-neutral continent by 2050
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| europa | europe |
| continente | continent |
| neutro | neutral |
| climático | climate |
| de | first |
| desde | to |
| verde | green |
ES Con el "Pacto Verde", la UE pretende convertir a Europa en el primer continente neutro desde el punto de vista climático hasta 2050.
EN With its Green Deal the EU aims to make Europe the first climate-neutral continent by 2050.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| continente | continent |
| neutro | neutral |
| climático | climate |
| ue | eu |
| europa | europe |
| a | to |
| con | with |
| de | first |
| verde | green |
ES El Pacto Verde de la Unión Europea, apoyado por Alemania, considera que estos valores son mutuamente dependientes: prosperidad a través de la sostenibilidad.
EN The Green Deal of the European Union – supported by Germany – sees these values as mutually dependent: prosperity through sustainability.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| unión | union |
| apoyado | supported |
| valores | values |
| mutuamente | mutually |
| dependientes | dependent |
| prosperidad | prosperity |
| sostenibilidad | sustainability |
| europea | european |
| alemania | germany |
| de | of |
| través | through |
| verde | green |
| estos | these |
ES El “Pacto Verde” de la Unión Europea proporciona un plan maestro para una transición justa hacia un futuro sostenible y climáticamente neutral.
EN The European Union’s “Green Deal” provides a masterplan for a just transition to a sustainable, climate-friendly future.
ES El sector agrícola, al igual que otros sectores económicos, deben aportar su contribución de cara a lograr los ambiciosos objetivos marcados por el Pacto Verde
EN To reach the ambitious goals set by the Green Deal, the agricultural sector, as other economic sectors, has to make its contribution
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| agrícola | agricultural |
| otros | other |
| económicos | economic |
| contribución | contribution |
| ambiciosos | ambitious |
| objetivos | goals |
| sectores | sectors |
| a | to |
| el | the |
| sector | sector |
| que | reach |
| de | its |
| verde | green |
ES “Con esta votación, apoyamos los objetivos y ambiciones de la estrategia “De la granja a la mesa” como pilar clave del Pacto Verde y la visión de una Europa sostenible
EN “With this vote, we support the aims and ambitions of the Farm to Fork strategy as a key pillar of the Green Deal and the vision for a sustainable Europe
ES La chica del campamento verde lleva una chaqueta verde perfecta y un sombrero verde
EN The green camp gal is wearing a perfect green jacket and green hat
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| campamento | camp |
| lleva | wearing |
| chaqueta | jacket |
| perfecta | perfect |
| sombrero | hat |
| la | the |
| y | and |
| un | a |
| verde | green |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
pacto verde europeo pacto verde denominado pacto verde hierba verde verde verde teléfono verde pacto mundial pacto nuevo pacto pacto internacional primer pacto pacto digital pacto digital aepd pacto final pacto de bridgetown adhirió al pacto pacto mundial deben aplicando el pacto virtud del pacto países del pacto pacto entre tú contratantes del pacto española del pacto miércoles del pacto realizas un pacto pacto de esfuerzo directiva del pacto pacto fue comparado implementación del pacto sugiere un pacto pacto de financiación espacio económico europeo líder europeo proyecto europeo código europeo justicia europeo europeo parlamento europeo parlamento europeo aprobó comité europeo tribunal europeo continente europeo equipo europeo clasificatorio europeo europeo realizado marco común europeo plan europeo consejo europeo congreso europeo espacio europeo primer proveedor europeo
Alemany
Anglès
Català
Coreà
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab