ES Negocio: el negocio de HubSpot para realizar un seguimiento de los ingresos y el ciclo de vida. Una cotización hereda ciertos valores del negocio asociado, incluidos el responsable y la moneda. Solo puedes asociar una cotización con un negocio.
"negocio de vida" a Espanyol es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
ES Negocio: el negocio de HubSpot para realizar un seguimiento de los ingresos y el ciclo de vida. Una cotización hereda ciertos valores del negocio asociado, incluidos el responsable y la moneda. Solo puedes asociar una cotización con un negocio.
EN Deal: the deal record in HubSpot for tracking revenue and lifecycle. A quote inherits certain values from the associated deal, including the owner and currency. You can only associate a quote with one deal.
Espanyol | Anglès |
---|---|
hubspot | hubspot |
seguimiento | tracking |
ingresos | revenue |
cotización | quote |
incluidos | including |
negocio | deal |
ciclo de vida | lifecycle |
moneda | currency |
un | a |
valores | values |
puedes | you can |
con | with |
para | for |
ES Apoye fácilmente todos los aspectos de su negocio, desde marcas, unidades de negocio, geografías y hasta equipos, con la flexibilidad de administrar de forma centralizada o local sus múltiples entornos, escalando con su negocio a medida que crece.
EN Easily support every aspect of your business – from brands, business units, geographies, to teams – with the flexibility to centrally or locally manage their multiple environments, scaling with your business as it grows.
Espanyol | Anglès |
---|---|
apoye | support |
fácilmente | easily |
aspectos | aspect |
marcas | brands |
unidades | units |
geografías | geographies |
flexibilidad | flexibility |
centralizada | centrally |
local | locally |
múltiples | multiple |
entornos | environments |
negocio | business |
equipos | teams |
administrar | manage |
o | or |
crece | grows |
la | the |
a | to |
de | of |
con | with |
su | your |
desde | from |
ES Si un objeto de negocio está relacionado con otros objetos de negocio, los agentes de servicios se benefician de los widgets para otros tipos de objetos de negocio vinculados como KBA, citas, etc
EN If one business object is related to other business objects, service agents benefit from widgets for other types of linked business objects like KBAs, appointments, etc.
Espanyol | Anglès |
---|---|
otros | other |
agentes | agents |
widgets | widgets |
tipos | types |
citas | appointments |
etc | etc |
si | if |
negocio | business |
relacionado | related |
vinculados | linked |
objetos | objects |
benefician | benefit |
objeto | object |
un | one |
de | of |
servicios | service |
se | is |
ES Con opciones de fácil monitoreo en las listas de objetos de negocio, los usuarios pueden ver o dejar de ver los objetos de negocio directamente dentro de la lista de objetos de negocio sin abrir el objeto en sí
EN With easy watching options in business object lists, users can watch or un-watch business objects directly within the business object list without opening the object itself
Espanyol | Anglès |
---|---|
fácil | easy |
usuarios | users |
opciones | options |
negocio | business |
o | or |
en | in |
listas | lists |
objetos | objects |
ver | watch |
objeto | object |
pueden | can |
directamente | directly |
lista | list |
de | within |
sin | without |
ES Hay uno que me gusta y que está pensando en estar "en el negocio frente a" en "el negocio y creo que en una etapa temprana, en general es una buena idea estar" en "el negocio
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
Espanyol | Anglès |
---|---|
etapa | stage |
temprana | early |
general | generally |
me | i |
y | and |
pensando | thinking |
negocio | business |
buena | good |
idea | idea |
es | is |
en | in |
uno | one |
el | the |
creo | think |
gusta | like |
estar | be |
a | to |
una | a |
ES Récord de negocio: Expedientes que son guardados por un negocio, gobierno u otra organización en el curso regular del negocio, pueden cualificar para una excepción a la prueba de referencia
EN Business record: Records that are kept by a business, government, or other organization in the regular course of business may qualify for a hearsay exception
Espanyol | Anglès |
---|---|
récord | record |
expedientes | records |
guardados | kept |
otra | other |
curso | course |
regular | regular |
excepción | exception |
negocio | business |
gobierno | government |
organización | organization |
en | in |
de | of |
son | are |
pueden | may |
u | a |
para | for |
ES Apoye fácilmente todos los aspectos de su negocio, desde marcas, unidades de negocio, geografías y hasta equipos, con la flexibilidad de administrar de forma centralizada o local sus múltiples entornos, escalando con su negocio a medida que crece.
EN Easily support every aspect of your business – from brands, business units, geographies, to teams – with the flexibility to centrally or locally manage their multiple environments, scaling with your business as it grows.
Espanyol | Anglès |
---|---|
apoye | support |
fácilmente | easily |
aspectos | aspect |
marcas | brands |
unidades | units |
geografías | geographies |
flexibilidad | flexibility |
centralizada | centrally |
local | locally |
múltiples | multiple |
entornos | environments |
negocio | business |
equipos | teams |
administrar | manage |
o | or |
crece | grows |
la | the |
a | to |
de | of |
con | with |
su | your |
desde | from |
ES Hay uno que me gusta y que está pensando en estar "en el negocio frente a" en "el negocio y creo que en una etapa temprana, en general es una buena idea estar" en "el negocio
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
Espanyol | Anglès |
---|---|
etapa | stage |
temprana | early |
general | generally |
me | i |
y | and |
pensando | thinking |
negocio | business |
buena | good |
idea | idea |
es | is |
en | in |
uno | one |
el | the |
creo | think |
gusta | like |
estar | be |
a | to |
una | a |
ES Crea una página web gratis para tu negocio con Weebly y pon en marcha tu negocio virtual rápidamente. Las potentes funciones de publicación y contenido te ofrecen un control total sobre el sitio web de tu negocio.
EN Create a free business website with Weebly and get your online business up and running quickly. Powerful publishing and content features give you full control over your business website.
Espanyol | Anglès |
---|---|
gratis | free |
rápidamente | quickly |
potentes | powerful |
contenido | content |
negocio | business |
funciones | features |
control | control |
weebly | weebly |
publicación | publishing |
un | a |
el | get |
tu | your |
con | with |
de | over |
ES Los detalles del negocio se almacenan en las propiedades de negocio. Hay propiedades de negocio de HubSpot predeterminadas, pero también puedes crear propiedades personalizadas.
EN Deal details are stored in deal properties. There are default HubSpot deal properties, but you can also create custom properties.
Espanyol | Anglès |
---|---|
detalles | details |
propiedades | properties |
hubspot | hubspot |
predeterminadas | default |
negocio | deal |
almacenan | stored |
en | in |
pero | but |
también | also |
crear | create |
puedes | you can |
de | custom |
hay | there |
ES Con el apoyo de Amway, puedes crear un negocio que se adapte a tu estilo de vida. Trabaja cuando quieras, donde quieras y todo lo que quieras: tienes la flexibilidad de dar forma a tu propio negocio.
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
Espanyol | Anglès |
---|---|
flexibilidad | flexibility |
forma | shape |
apoyo | support |
y | and |
negocio | business |
un | a |
cuando | when |
con | with |
puedes | can |
tu | your |
se | you |
a | to |
trabaja | work |
donde | where |
propio | own |
ES Edwin y su familia trabajan juntos en el negocio de cultivo y venta de pollos, el cual está progresando económicamente. Este negocio también les ha dado a todos ellos un propósito en la vida y aumentado su autoestima.
EN Edwin’s family works together on the chicken business and is making real financial headway. But the business has done more than just provide necessities. It has become a source of purpose and self-worth for the entire family.
Espanyol | Anglès |
---|---|
familia | family |
propósito | purpose |
negocio | business |
un | a |
de | of |
y | and |
trabajan | works |
en | on |
está | is |
ha | has |
ES El valor de vida del cliente (CLV) es el valor que un cliente aporta a su negocio durante su vida como cliente.
EN Customer lifetime value (CLV) is the value that a customer brings to your business over their lifetime as your customer.
Espanyol | Anglès |
---|---|
cliente | customer |
aporta | brings |
negocio | business |
clv | clv |
el | the |
es | is |
valor | value |
vida | that |
un | a |
de | over |
a | to |
su | their |
como | as |
ES El crecimiento del mercado asegurador brasileño tuvo su origen en el buen comportamiento del negocio de Vida, ya que el de No Vida experimentó un ligero retroceso, en términos reales
EN The growth in the Brazilian insurance market was thanks to the positive performance of the Life business, given that the Non-Life business experienced a slight decline in real terms
Espanyol | Anglès |
---|---|
crecimiento | growth |
brasileño | brazilian |
ligero | slight |
el | the |
tuvo | was |
negocio | business |
términos | terms |
en | in |
un | a |
vida | life |
su | given |
mercado | market |
reales | real |
de | of |
ES En la Eurozona, la revisión a la baja en las previsiones de crecimiento ha sido incluso más acusada, lo que podría traducirse en una ralentización mayor del negocio asegurador de No Vida y Vida riesgo
EN In the Eurozone, the downward revision in growth outlook has been even more marked, which could translate into a major slowdown in Non-Life and Life risk insurance business
Espanyol | Anglès |
---|---|
revisión | revision |
negocio | business |
vida | life |
riesgo | risk |
crecimiento | growth |
podría | could |
la | the |
en | in |
incluso | even |
a | a |
ES El crecimiento del mercado asegurador brasileño tuvo su origen en el buen comportamiento del negocio de Vida, ya que el de No Vida experimentó un ligero retroceso, en términos reales
EN The growth in the Brazilian insurance market was thanks to the positive performance of the Life business, given that the Non-Life business experienced a slight decline in real terms
Espanyol | Anglès |
---|---|
crecimiento | growth |
brasileño | brazilian |
ligero | slight |
el | the |
tuvo | was |
negocio | business |
términos | terms |
en | in |
un | a |
vida | life |
su | given |
mercado | market |
reales | real |
de | of |
ES En la Eurozona, la revisión a la baja en las previsiones de crecimiento ha sido incluso más acusada, lo que podría traducirse en una ralentización mayor del negocio asegurador de No Vida y Vida riesgo
EN In the Eurozone, the downward revision in growth outlook has been even more marked, which could translate into a major slowdown in Non-Life and Life risk insurance business
Espanyol | Anglès |
---|---|
revisión | revision |
negocio | business |
vida | life |
riesgo | risk |
crecimiento | growth |
podría | could |
la | the |
en | in |
incluso | even |
a | a |
ES Solo por hoy, acepto la vida en los términos de la vida. Solo por hoy, estoy agradecido por todas las bendiciones en mi vida.
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
Espanyol | Anglès |
---|---|
acepto | accept |
términos | terms |
agradecido | grateful |
hoy | today |
mi | my |
la | the |
vida | life |
en | in |
de | of |
estoy | i |
ES Esta magnífica Villa de Son Vida se sitúa en la parte más alta y dominante de Son Vida, conocida como Son Vida Hills
EN This magnificent Son Vida villa is situated in the highest and and most dominant part of Son Vida
Espanyol | Anglès |
---|---|
villa | villa |
dominante | dominant |
vida | vida |
en | in |
la | the |
magnífica | magnificent |
se | is |
alta | highest |
esta | this |
ES Los dos hoteles de lujo el Hotel Son Vida y el Arabella Sheraton ofrecen a los visitantes y a los residentes de Son Vida sus exquisitos restaurantes, cafés, SPAs y clubs deportivos aportando una alta calidad de vida a la zona
EN The luxury hotels Castillo de Son Vida and the Arabella Sheraton attract a cosmopolitan audience from all over the world, offering guests and residents of Son Vida a luxury lifestyle
Espanyol | Anglès |
---|---|
lujo | luxury |
sheraton | sheraton |
ofrecen | offering |
visitantes | guests |
residentes | residents |
hoteles | hotels |
vida | vida |
de | of |
y | and |
a | a |
ES El Departamento de Vida Infantil está conformado por un personal de más de 60 miembros e incluye diversas disciplinas, entre ellas, especialistas de Vida Infantil, asistentes de Vida Infantil, musicoterapeutas y el Programa de Artes Terapéuticas.
EN There are over 60 staff members in the Child Life Department, which includes a number of different disciplines, including child life specialists, child life assistants, music therapists, and the Therapeutic Arts Program.
Espanyol | Anglès |
---|---|
vida | life |
disciplinas | disciplines |
especialistas | specialists |
asistentes | assistants |
miembros | members |
incluye | includes |
artes | arts |
infantil | child |
un | a |
programa | program |
departamento | department |
el | the |
ES Vida divina es un documental sobre la vida de tres religiosos: una vida divina pero también terrenal, desconocida y ajena para la mayoría.
EN Divine Life is an observational documentary about the life of three devotees (a nun and two priests): a divine but also earthly life, unknown and foreign to most.
Espanyol | Anglès |
---|---|
divina | divine |
documental | documentary |
desconocida | unknown |
es | is |
la | the |
vida | life |
pero | but |
también | also |
a | to |
un | a |
ES El Departamento de Vida Infantil está conformado por un personal de más de 60 miembros e incluye diversas disciplinas, entre ellas, especialistas de Vida Infantil, asistentes de Vida Infantil, musicoterapeutas y el Programa de Artes Terapéuticas.
EN There are over 60 staff members in the Child Life Department, which includes a number of different disciplines, including child life specialists, child life assistants, music therapists, and the Therapeutic Arts Program.
Espanyol | Anglès |
---|---|
vida | life |
disciplinas | disciplines |
especialistas | specialists |
asistentes | assistants |
miembros | members |
incluye | includes |
artes | arts |
infantil | child |
un | a |
programa | program |
departamento | department |
el | the |
ES El seguro de vida a término puede ser una opción económica de corto alcance; de hecho, el 71 % de los consumidores que tienen algún tipo de póliza de seguro de vida tienen una póliza de vida a término.
EN Term life insurance can be an economical short-range choice; in fact, 71% of consumers who own some sort of life insurance policy have a term life policy.
Espanyol | Anglès |
---|---|
término | term |
económica | economical |
corto | short |
alcance | range |
consumidores | consumers |
póliza | policy |
vida | life |
hecho | fact |
puede | can |
tipo | sort |
ser | be |
de | of |
a | a |
seguro | insurance |
ES Elegante, y conveniente. Ofrecemos un estilo de vida que se va adaptando al tuyo. En Overlook Exchange, encontrarás hermosas y espaciosas áreas de estar diseñadas para adaptarse atsu estilo de vida, sea cual fuere. Redefine qué una vida de lujo para
EN Overlook Exchange offers luxury 1, 2, and 3 bedroom apartment homes. Our smart and inviting floor plans are designed to fit you, roommates or families. Each home features a multitude of amenities which include a gourmet kitchen, garden tubs, double
Espanyol | Anglès |
---|---|
exchange | exchange |
ofrecemos | are |
lujo | luxury |
un | a |
elegante | smart |
tuyo | you |
ES Calidad de vida: comparación entre paísesComparación de la calidad de vida en todo el mundo: ¿En qué países la vida es agradable, segura y saludable?
EN Quality of life in country comparisonCompare the quality of life around the globe: In which countries is life pleasant, safe and healthy?
Espanyol | Anglès |
---|---|
agradable | pleasant |
saludable | healthy |
es | is |
mundo | globe |
países | countries |
calidad | quality |
vida | life |
de | of |
en | in |
y | and |
ES Vida divina es un documental sobre la vida de tres religiosos: una vida divina pero también terrenal, desconocida y ajena para la mayoría.
EN Divine Life is an observational documentary about the life of three devotees (a nun and two priests): a divine but also earthly life, unknown and foreign to most.
Espanyol | Anglès |
---|---|
divina | divine |
documental | documentary |
desconocida | unknown |
es | is |
la | the |
vida | life |
pero | but |
también | also |
a | to |
un | a |
ES Nunca olvidaré en los días de mi vida este Domingo de Resurrección. Nunca. Amanece la Vida. Y más en un día como hoy, día de Pascua. Pero esa vida nos ha nacido en el suplicio de la Cruz y se ha hecho luz en el sepulcro vacío. ...
EN For the rest of my life, I will never forget this Sunday of the Resurrection. Never. Life dawns. And more on a day like today, Easter Day. But this life was born to us in the ordeal of the Cross, and has become a light in the empty tomb....
Espanyol | Anglès |
---|---|
pascua | easter |
cruz | cross |
luz | light |
vacío | empty |
olvidar | forget |
mi | my |
domingo | sunday |
hoy | today |
nacido | born |
en | in |
vida | life |
nunca | never |
pero | but |
nos | us |
a | to |
de | of |
un | a |
día | day |
este | this |
y | and |
ha | has |
ES La exposición permanente «Planeta Vida» nos muestra un recorrido por la historia de la vida en una primera parte, ?La biografía de la Tierra? y también como las diversas especies y formas de vida han ido evolucionando
EN The permanent exhibition «Planet Life» takes us on a journey through the history of life in its first section, ?Biography of the Earth?, which also shows how the various species and forms of life have evolved
Espanyol | Anglès |
---|---|
permanente | permanent |
biografía | biography |
especies | species |
formas | forms |
planeta | planet |
la | the |
tierra | earth |
vida | life |
historia | history |
en | in |
exposición | exhibition |
también | also |
nos | us |
muestra | shows |
un | a |
ES Si quieres empezar a cuidarte y lograr llevar un estilo de vida más saludable, en nuestros grupos de vida sana encontrarás a personas que saben que la alimentación y el deporte son los pilares de una vida longeva.
EN Meet other local people interested in living healthy, just like you!
Espanyol | Anglès |
---|---|
vida | living |
más | other |
personas | people |
encontrar | meet |
en | in |
saludable | healthy |
de | you |
ES Retroceda en el tiempo (unos 4000 millones de años), a los orígenes de la vida en nuestro planeta con la primera galería de América del Norte que da vida a los albores de la vida.
EN Journey back in time — about 4 billion years — to the origins of life on our planet with the first gallery in North America to bring the dawn of life to life.
Espanyol | Anglès |
---|---|
millones | billion |
orígenes | origins |
galería | gallery |
norte | north |
años | years |
vida | life |
planeta | planet |
américa | america |
en | in |
tiempo | time |
a | to |
nuestro | our |
primera | first |
de | of |
con | with |
ES Solo por hoy, acepto la vida en los términos de la vida. Solo por hoy, estoy agradecido por todas las bendiciones en mi vida.
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
Espanyol | Anglès |
---|---|
acepto | accept |
términos | terms |
agradecido | grateful |
hoy | today |
mi | my |
la | the |
vida | life |
en | in |
de | of |
estoy | i |
ES Debemos prestar atención a los demás ámbitos de la vida que también nos nutren, como las relaciones, la carrera profesional, el entorno de vida y la espiritualidad, para así mantener nuestro Círculo de la Vida en equilibrio.
EN We must tend to all the other areas of our lives that also provide us nourishment, such as our relationships, career, environment, and spiritual practice, keeping the Circle of Life in balance.
Espanyol | Anglès |
---|---|
ámbitos | areas |
relaciones | relationships |
entorno | environment |
mantener | keeping |
círculo | circle |
equilibrio | balance |
carrera | career |
a | to |
demás | other |
vida | life |
en | in |
debemos | must |
prestar | provide |
también | also |
de | of |
y | and |
nuestro | our |
ES Calidad de vida 2023: comparación entre paísesComparación de la calidad de vida en todo el mundo: ¿En qué países la vida es agradable, segura y saludable?
EN Quality of life 2023 in country comparisonCompare the quality of life around the globe: In which countries is life pleasant, safe and healthy?
Espanyol | Anglès |
---|---|
agradable | pleasant |
saludable | healthy |
es | is |
mundo | globe |
países | countries |
calidad | quality |
vida | life |
de | of |
en | in |
y | and |
ES Los trucos son consejos y trucos prácticos y cotidianos que nos hacen la vida más fácil. Estos métodos no solo se aplican a nuestra vida personal, sino también a nuestra vida laboral.
EN Hacks are convenient, everyday tips and tricks that make our lives easier. These methods don’t just apply to our personal lives, but to our working lives, too.
Espanyol | Anglès |
---|---|
métodos | methods |
aplican | apply |
trucos | tricks |
consejos | tips |
a | to |
laboral | working |
no | dont |
solo | just |
sino | but |
son | are |
más fácil | easier |
personal | personal |
y | and |
vida | that |
estos | these |
ES Inteligencia Artificial en el Negocio Inmobiliario: Cómo la inteligencia artificial y el aprendizaje automático transformarán el negocio inmobiliario, el marketing y las finanzas de todos
EN New Dark Age: Technology and the End of the Future
Espanyol | Anglès |
---|---|
automático | technology |
en | end |
de | of |
y | and |
ES Si estás haciendo podcasting como un negocio o parte de un negocio, estas son las herramientas y el software que yo personalmente uso y recomiendo.
EN If you?re podcasting as a business or part of a business, these are the tools and software I personally use and recommend.
Espanyol | Anglès |
---|---|
podcasting | podcasting |
negocio | business |
personalmente | personally |
si | if |
un | a |
o | or |
el | the |
yo | i |
uso | use |
herramientas | tools |
software | software |
como | as |
son | are |
ES Un logo es fundamental para la promoción de marca de cualquier negocio, por lo que es muy importante crear uno que realmente represente a tu negocio y sus valores. A continuación hay algunos aspectos clave que debes tener en cuenta al crear un logo:
EN A logo is a central aspect of any business’s branding, so it’s really important to make one that truly represents your business and its values. Here are some key things to keep in mind when creating a logo:
Espanyol | Anglès |
---|---|
represente | represents |
aspectos | aspect |
negocio | business |
importante | important |
clave | key |
en | in |
es | is |
valores | values |
un | a |
logo | logo |
de | of |
a | to |
tu | your |
la | its |
realmente | really |
hay | are |
ES Es fundamental conservar la agilidad de tu negocio. Esto es algo que puede ser más difícil a medida que tu negocio crece y necesita aportes o permisos adicionales.
EN It’s critical to keep your business nimble. This is something that can get more difficult as your business scales and you need additional inputs or permissions.
Espanyol | Anglès |
---|---|
fundamental | critical |
negocio | business |
permisos | permissions |
es | is |
o | or |
conservar | to keep |
puede | can |
difícil | difficult |
a | to |
adicionales | additional |
tu | your |
la | its |
esto | this |
algo | something |
más | more |
ES Quizá pueda utilizar sus recursos personales para financiar su negocio al principio, pero separar sus finanzas personales de las del negocio conlleva beneficios a largo plazo
EN You may rely on personal resources to fund your business at the start, but there are long-term benefits of separating your personal from your business finances
Espanyol | Anglès |
---|---|
financiar | fund |
negocio | business |
finanzas | finances |
largo | long |
plazo | term |
recursos | resources |
beneficios | benefits |
quizá | may |
personales | personal |
principio | start |
pero | but |
de | of |
a | to |
ES Descubra qué impulsa su negocio e impacta a su industria con una importante inteligencia de mercado. Nuestros datos y insights únicos brindan claridad y perspectiva para impulsar su negocio y adaptarse a un mercado en constante cambio.
EN Uncover what drives your business and impacts your industry with impactful market intelligence. Our unique data and insights give you the clarity and perspective to boost your business and adapt to a fast-changing market.
Espanyol | Anglès |
---|---|
descubra | uncover |
claridad | clarity |
impulsa | drives |
perspectiva | perspective |
negocio | business |
e | the |
industria | industry |
insights | insights |
únicos | unique |
inteligencia | intelligence |
datos | data |
con | with |
un | a |
a | to |
mercado | market |
y | your |
impulsar | boost |
ES ¿Eres el propietario de un pequeño negocio? Inicia una recaudación de fondos si no encuentras ninguna para tu negocio
EN Are you a small business owner? Start a fundraiser if you can’t find a GoFundMe for your business
Espanyol | Anglès |
---|---|
pequeño | small |
negocio | business |
inicia | start |
encuentras | find |
recaudación de fondos | fundraiser |
propietario | owner |
si | if |
tu | your |
un | a |
eres | are |
de | you |
ES Paychex Promise® proporciona la máxima tranquilidad para su negocio: protección contra interrupciones de la nómina, así como soluciones para resolver las dificultades rutinarias de dirigir un negocio exitoso
EN Paychex Promise® provides the ultimate peace of mind for your business – protection against payroll interruptions and solutions to address the routine challenges of running a successful business
Espanyol | Anglès |
---|---|
paychex | paychex |
promise | promise |
tranquilidad | peace |
negocio | business |
interrupciones | interruptions |
nómina | payroll |
dificultades | challenges |
rutinarias | routine |
exitoso | successful |
proporciona | provides |
su | your |
protección | protection |
soluciones | solutions |
un | a |
contra | against |
la | the |
de | and |
ES Cuando constituye su empresa, puede elegir la LLC como su entidad comercial, pero no es la única opción. Existen otros tipos de negocio de entre los que puede elegir, dependiendo de cómo desee administrar su negocio.
EN When you incorporate, you may choose an LLC as your business entity, but it’s not the only option. There are additional business types that you may pick, depending on how you wish to run your business.
Espanyol | Anglès |
---|---|
llc | llc |
la | the |
entidad | entity |
opción | option |
tipos | types |
cuando | when |
elegir | choose |
dependiendo | depending |
pero | but |
no | not |
existen | are |
negocio | business |
que | additional |
su | your |
puede | may |
como | as |
cómo | how |
desee | wish |
de | only |
ES Convierta cualquier negocio en un negocio en línea.
EN Turn any business into an online business.
Espanyol | Anglès |
---|---|
negocio | business |
en línea | online |
un | an |
convierta | turn |
cualquier | any |
ES Si es un nuevo negocio, es probable que tarde aún más tiempo, dado que tiene que probar que es un negocio confiable
EN If you’re a new business, it can take even longer because you need to prove that you’re a reliable business
Espanyol | Anglès |
---|---|
nuevo | new |
negocio | business |
si | if |
probable | that |
a | to |
un | a |
confiable | reliable |
ES Encuentre la tarjeta de regalo ideal para su negocio. Puede empezar de a poco con Starter Packs y agregar el nombre de su negocio a nuestras Quick Cards o crear Custom Cards personalizadas.
EN Find the right gift card for your business. Start small with Starter Packs, add your business’s name to our Quick Cards, or create Custom Cards.
Espanyol | Anglès |
---|---|
regalo | gift |
poco | small |
starter | starter |
packs | packs |
agregar | add |
quick | quick |
o | or |
tarjeta | card |
negocio | business |
cards | cards |
custom | custom |
con | with |
nombre | name |
a | to |
crear | create |
y | find |
ES La oficina central de su negocio ya es portátil Inicie sesión en su Panel de Datos Square desde cualquier dispositivo para administrar su negocio y ver información en tiempo real desde cualquiera de sus establecimientos.
EN Take your headquarters anywhere Sign in to your Square Dashboard on any device to manage your business and see real-time data from all your locations.
Espanyol | Anglès |
---|---|
square | square |
dispositivo | device |
panel | dashboard |
real | real |
negocio | business |
datos | data |
en | in |
para | sign |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
y | your |
de | and |
desde | from |
administrar | manage |
cualquiera | to |
ES Reasigne recursos al negocio principal: Elimine la necesidad de desarrollos propios de licenciamiento y enfoque su inversión en el desarrollo de su negocio principal.
EN Reallocate resources to core business: Eliminate the need for homegrown licensing developers and focus your investment on development of your core business.
Espanyol | Anglès |
---|---|
recursos | resources |
principal | core |
elimine | eliminate |
licenciamiento | licensing |
enfoque | focus |
inversión | investment |
negocio | business |
necesidad | need |
de | of |
desarrollo | development |
y | your |
en | on |
ES No arriesgue la información crucial de su negocio, gracias a nuestro software de backup y servicios de backup remoto, podrá replicar y tener un histórico de copias de seguridad de su negocio para cuando las necesite.
EN Do not risk the crucial information of your business, thanks to our backup software and remote backup services, you can replicate and have a backup history of your business for when you need them.
Espanyol | Anglès |
---|---|
crucial | crucial |
negocio | business |
remoto | remote |
replicar | replicate |
histórico | history |
software | software |
no | not |
la | the |
información | information |
backup | backup |
servicios | services |
podrá | can |
cuando | when |
necesite | you need |
de | of |
un | a |
a | to |
gracias a | thanks |
y | your |
nuestro | our |
Es mostren 50 de 50 traduccions