Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "listos" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "listos" de Espanyol a Anglès

Traducció de listos

"listos" a Espanyol es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

listos a all and any are around at at the available be best build by can community complete create creating do don each easily every for for the from get go has have in the into is keep make more of of the on on the one out over own people place provide re ready ready to go ready-made see set teams than that the through time to to be to create to get to go to make to the together tools up use we we can website will with you you can you have

Traducció de Espanyol a Anglès de listos

Espanyol
Anglès

ES Tenemos los horarios listos, y estamos listos para empezar".

EN We’ve got the schedules all set, and we’re ready to roll.”

Espanyol Anglès
horarios schedules
listos ready
y and
empezar to

ES Una vez que los archivos estén listos, envíe los archivos listos para imprimir y cortar a su software RIP para agilizar toda la producción.

EN Once the files are ready, send ready-to-print & ready-to-cut files to your RIP software to streamline your entire production.

Espanyol Anglès
listos ready
imprimir print
cortar cut
software software
rip rip
agilizar streamline
producción production
archivos files
estén are
la the
a to
y your
una vez once

ES Estamos comprometidos a ayudar a los veteranos heridos a lograr su mayor ambición. Cuando estén listos para comenzar su próxima misión, estaremos listos para prestar servicios.

EN We are committed to helping injured veterans achieve their highest ambition. When they are ready to start their next mission, we stand ready to serve.

Espanyol Anglès
comprometidos committed
veteranos veterans
lograr achieve
ambición ambition
listos ready
misión mission
servicios serve
cuando when
estén are
estaremos we
ayudar a helping
su their

ES Tenemos los horarios listos, y estamos listos para empezar".

EN We’ve got the schedules all set, and we’re ready to roll.”

Espanyol Anglès
horarios schedules
listos ready
y and
empezar to

ES Copyright completo y archivos listos para usar

EN Full copyright and production ready files

Espanyol Anglès
copyright copyright
completo full
listos ready
usar production
archivos files
y and

ES Siempre que necesite más servidores para su operación, estamos listos. Siempre nos aseguramos de que tengamos una capacidad de repuesto amplia para permitir una conmutación por error sin problemas y una rápida expansión.

EN Whenever you need more servers for your operation, we're ready. We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.

Espanyol Anglès
servidores servers
operación operation
listos ready
aseguramos ensure
capacidad capacity
rápida rapid
expansión expansion
amplia ample
sin problemas seamless
necesite you need
repuesto spare
siempre always
que whenever
tengamos we
permitir allow
y your
de and
más more

ES ¡Nuestro administrador de invitados te hará la vida más fácil! Invita a los participantes con nuestros modelos listos para usarse y nosotros nos ocuparemos del resto, recordatorios incluidos.

EN Our Guest Manager will simplify your life! Invite your participants with our ready-to-use templates and we’ll take care of the rest, including reminders.

Espanyol Anglès
administrador manager
invitados guest
hará will
invita invite
participantes participants
modelos templates
listos ready
recordatorios reminders
fácil simplify
usarse use
la the
vida life
a to
incluidos including
de of
con with
y your
nuestro our
resto rest

ES Asegúrate de que tu equipo y tu organización están listos para escalar con un SLA con un 99,9 % de tiempo de actividad, almacenamiento ilimitado, soporte Premium ininterrumpido y mucho más.

EN Ensure your team and organization are ready to scale with 99.9% uptime SLAs, unlimited storage, 24x7 Premium Support, and more.

Espanyol Anglès
asegúrate ensure
organización organization
sla slas
almacenamiento storage
ilimitado unlimited
tiempo de actividad uptime
soporte support
premium premium
equipo team
están are
escalar scale
con with
está ready
tu your
más more

ES Según el tamaño y la complejidad, tenemos a los equipos listos para contestar a tus preguntas, guiarte y ofrecerte soporte individual durante todo el trayecto a Cloud.

EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.

Espanyol Anglès
equipos teams
trayecto journey
cloud cloud
contestar to answer
soporte support
ofrecerte offer
tenemos we
a to
preguntas questions
tamaño size
para depending
y your

ES “Creatopy es un programa intuitivo. Crear benners en varios tamaños y procesarlos como ‘listos para publicar’ ha sido relativamente veloz. La atención al cliente es genial! Gracias por tener un producto tan genial”.

EN “Creatopy is an intuitive program. Creating different-sized display banners and rolling them out as ‘publish-ready’ has been relatively quick. The customer support is great too! Thanks for making such a great product.”

ES Obtenga clústeres, modelos y recomendaciones listos para usar que puede aprovechar al instante en análisis y segmentación

EN Get out-of-the-box clusters, models, and recommendations you can instantly leveraqge in analytics and segmentation

Espanyol Anglès
clústeres clusters
modelos models
recomendaciones recommendations
análisis analytics
segmentación segmentation
en in
y and
puede can
obtenga get
al the
al instante instantly

ES Con más de 300 métricas comerciales, paneles e informes listos para usar, creados a partir de años de experiencia empresarial, obtenga información tan pronto como los datos fluyan hacia la plataforma.

EN With over 300 out-of-the-box business metrics, dashboards, and reports built from years of enterprise experience, gain insights as soon as data flows into the platform.

Espanyol Anglès
paneles dashboards
creados built
informes reports
experiencia experience
obtenga gain
métricas metrics
partir from
datos data
plataforma platform
pronto soon
como as
la the
de of
empresarial enterprise
comerciales business
años years

ES La compilación de datos no debería ser un impedimento para capitalizarlos. Elimina los largos procesos manuales para dar paso a informes automatizados y listos para hacer presentaciones.

EN Compiling data shouldn’t hinder you from capitalizing on it. Eliminate time-consuming manual processes in favor of automated, presentation-ready reports.

Espanyol Anglès
elimina eliminate
procesos processes
manuales manual
automatizados automated
listos ready
presentaciones presentation
datos data
informes reports
de of

ES Optimiza automáticamente el contenido y muestra el rendimiento a través de informes listos para una presentación, los cuales se pueden exportar y compartir con facilidad.

EN Automatically optimize content and display performance using presentation-ready reports that can be easily exported and shared.

Espanyol Anglès
optimiza optimize
automáticamente automatically
muestra display
listos ready
exportar exported
contenido content
informes reports
presentación presentation
rendimiento performance
facilidad easily
pueden can

ES Analiza la rapidez con la que los usuarios responden a los mensajes de redes sociales en varios intervalos utilizando informes listos para su presentación.

EN Analyze how quickly users are responding to social messages across various time frames using presentation-ready reports.

Espanyol Anglès
rapidez quickly
responden responding
listos ready
presentación presentation
usuarios users
informes reports
analiza analyze
a to
mensajes messages
sociales social
varios various

ES Selecciona visualizaciones, métricas e intervalos de fechas personalizados que reflejen los KPI de tu organización y ofrezcan fácilmente informes listos para su presentación.

EN Select custom date ranges, metrics and visualizations that reflect your organization’s KPIs and deliver presentation-ready reports with ease.

Espanyol Anglès
selecciona select
visualizaciones visualizations
métricas metrics
reflejen reflect
kpi kpis
organización organizations
ofrezcan deliver
informes reports
listos ready
presentación presentation
fechas date
tu your
que that
fácilmente with ease

ES Crea informes de redes sociales personalizados basados en los datos más importantes para tu equipo, luego exportalos fácilmente y estarán listos para su presentación y para compartirlos

EN Create custom social reports based on the data most important to your team, then easily export those presentation-ready reports to share

Espanyol Anglès
fácilmente easily
listos ready
presentación presentation
informes reports
importantes important
equipo team
compartirlos to share
datos data
sociales social
en on
basados based on
tu your
de custom
luego then

ES Tenemos todo un equipo de ejecutivos de cuenta profesionales, ingenieros de soluciones, especialistas y estrategas de marketing que están listos para ayudarte a obtener valor en las redes sociales

EN We have an entire team of professional Account Executives, Solutions Engineers, Marketers and Strategists all here to help you find value on social media

Espanyol Anglès
ejecutivos executives
cuenta account
estrategas strategists
equipo team
ingenieros engineers
soluciones solutions
tenemos we
un an
valor value
de of
y find
a to
sociales social
en on
profesionales professional
ayudarte help you

ES En colaboración con Blue Market™, ayudamos a garantizar que su negocio se encuentre en todas partes en línea con paquetes de marketing digital, sitios web listos para dispositivos móviles, administración de reseñas en línea y más.

EN In partnership with Blue Market™, we help ensure your business can be found everywhere online, with digital marketing packages, mobile-ready websites, online reviews management, and more.

ES Ayudamos a apoyar a los clientes durante todo el proceso del PPP; por ejemplo, contamos con informes de condonación listos para usarse dentro de la aplicación.

EN We help support customers through the entire PPP process, including in-application-ready forgiveness reporting.

Espanyol Anglès
informes reporting
listos ready
ppp ppp
contamos we
aplicación application
apoyar help
ayudamos we help
clientes customers
proceso process
dentro in
de through

ES ¿Usted no es cliente de Paychex? No hay problema. Complete este formulario o llámenos al 855-263-1021. Nuestros representantes están listos para informarse de las necesidades de su negocio y de cómo podemos ayudarle.

EN Not a Paychex client? No problem. Fill out this form or call us at 855-263-1021. Our representatives are ready to learn about your business needs and how we can help.

Espanyol Anglès
cliente client
paychex paychex
complete fill
representantes representatives
negocio business
ayudarle help
problema problem
formulario form
o or
llámenos call us
podemos we can
no not
este this
necesidades needs
están are
está ready
y your
de and
cómo how

ES Nuestros 7000 expertos en atención al cliente en los Estados Unidos están listos para responder sus preguntas las 24 horas, los 365 días del año por teléfono o por chat en línea

EN Our 7,000 U.S.-based customer service experts are ready to answer your questions 24/7/365 over the phone or online chat

Espanyol Anglès
expertos experts
cliente customer
en línea online
o or
preguntas questions
teléfono phone
a to
están are
responder answer
chat chat
al the
está ready
en over
nuestros our

ES Derechos de autor completos con archivos listos para producción para impresión digital y / o impresión.

EN Full copyright with production-ready files for digital and/or print.

Espanyol Anglès
archivos files
listos ready
producción production
impresión print
digital digital
derechos de autor copyright
o or
completos full
con with
para for

ES Mientras que algunos sitios web pueden estar listos en una semana, el diseñador con el que te emparejamos podrá estimar cuánto tiempo debería llevar completar y lanzar tu sitio web.

EN Whilst some websites can be ready within a week, the designer we match you with will be able to estimate how long it should take to complete and launch your website.

Espanyol Anglès
diseñador designer
estimar estimate
listos ready
semana week
el the
cuánto how
con with
tu your
a to
debería should
lanzar launch
tiempo whilst
podrá can

ES Los archivos del interior de tu eBook o de tu libro en papel listos para subir a la red o para llevar a imprimir. Además, adquierirá el copyright del diseño para que lealemte sea todo tuyo.

EN The ebook-ready and print-ready files you need to distribute your book both online and in print. Plus, you’ll get the full legal copyright, so the design will be all yours.

Espanyol Anglès
archivos files
ebook ebook
libro book
listos ready
copyright copyright
red online
imprimir print
diseño design
tu your
en in
a to
para legal

ES Hostwinds Ventanas VPSs puede venir con Microsoft Ventanas Server 2012, Microsoft Ventanas Server 2016, o Microsoft Ventanas Server 2019, instalados y listos para usar en cuestión de minutos después de realizar su pedido

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

Espanyol Anglès
hostwinds hostwinds
server server
instalados installed
listos ready
minutos minutes
pedido order
vpss vpss
microsoft microsoft
o or
ventanas windows
puede can
con with
para for
de within
y your
venir are

ES Estamos listos para contarte que el modo incógnito no es tan anónimo como podrías pensar. Si realmente quieres ser anónimo en Internet, es mucho mejor usar un servicio VPN.

EN We can already tell you that the incognito mode is not as anonymous as you might think. If you really want to be anonymous online, you?ll be far better off using a VPN service.

Espanyol Anglès
incógnito incognito
anónimo anonymous
mejor better
vpn vpn
modo mode
si if
un a
servicio service
el the
es is
no not
pensar think
ser be
internet online
estamos we
realmente really
como as
quieres want to

ES Nuestros especialistas están listos para ayudarte con conocimientos profundos y de este modo sacar las conclusiones más precisas de tu informe personalizado.

EN Our specialists are ready to assist you with deep insights to better inform and reveal conclusions from your custom report.

Espanyol Anglès
especialistas specialists
profundos deep
conclusiones conclusions
informe report
están are
ayudarte assist
está ready
con with
tu your
de custom

ES Este material puede hidrolizarse enzimáticamente, dando como resultado que más del 95% de la pentosa y el 92% de la hexosa se monomericen y estén listos para transformarse en productos de alto valor después de la separación de la lignina.

EN This material can be enzymatically hydrolyzed, resulting in more than 95% of the C5 sugar and 92% of the C6 sugar being monomerized and ready to be transformed into high-value products after separation from the lignin.

Espanyol Anglès
material material
listos ready
separación separation
en in
puede can
valor value
estén be
de of
y and
productos products
alto high
este this

ES Las reglas y los informes listos para usar facilitan el cumplimiento de los requisitos normativos

EN Out of the box rules and reports help make it easy to meet compliance requirements

Espanyol Anglès
informes reports
reglas rules
el the
cumplimiento compliance
requisitos requirements
de of
y and

ES Comprendemos los desafíos inesperados que enfrentan los profesionales de TI debido a la pandemia de COVID-19 y estamos listos para ayudar.

EN We understand the unexpected challenges IT pros face due to the COVID-19 outbreak, and we’re ready to help.

Espanyol Anglès
inesperados unexpected
listos ready
pandemia outbreak
la the
debido due to
ayudar to help
a to
comprendemos we understand
desafíos challenges
de due
ti it
y and

ES Los estudiantes universitarios y de facultades aprenden habilidades que les permiten estar listos para el trabajo de manera gratuita con Coursera para Campus.

EN University and college students, learn job-ready skills for free with Coursera for Campus

Espanyol Anglès
habilidades skills
listos ready
coursera coursera
campus campus
estudiantes students
universitarios college
aprenden learn
gratuita free
con with
para for

ES Hay una "sala verde" donde puedes charlar y asegurarte de que todos están listos para la llamada.

EN There is a ?green room? where you can chat and make sure everyone is ready for the call.

Espanyol Anglès
llamada call
sala room
asegurarte make sure
la the
donde where
puedes you can
charlar chat
está ready
una a
que sure
hay there
verde green
para for

ES Encuentre recursos sobre la preparación escolar para garantizar que los niños se encuentran listos para asistir la escuela, las familias están dispuestas a apoyar el aprendizaje de sus hijos y las escuelas están preparadas para recibir a los niños.

EN Find school readiness resources to ensure children are ready for school, families are ready to support children's learning, and schools are ready for children.

Espanyol Anglès
recursos resources
están are
apoyar to support
escuelas schools
preparación readiness
niños children
escuela school
a to
garantizar ensure
familias families
aprendizaje learning
y find
está ready
de and

ES Esto significa que los niños están listos para la escuela, las familias están listas para apoyar el aprendizaje de sus hijos y las escuelas están listas para los niños

EN It means children are ready for school, families are ready to support their children's learning, and schools are ready for children

Espanyol Anglès
están are
apoyar to support
escuelas schools
escuela school
niños children
familias families
aprendizaje learning
está ready
significa to
la their

ES El enfoque de Head Start para la preparación escolar significa que los niños están listos para la escuela, las familias apoyan el aprendizaje de sus hijos y las escuelas están preparadas para recibir a los niños.

EN The Head Start Approach to School Readiness means that children are ready for school, families are ready to support their children's learning, and schools are ready for children.

Espanyol Anglès
head head
start start
escuelas schools
preparación readiness
niños children
enfoque approach
están are
escuela school
familias families
aprendizaje learning
está ready
apoyan to support

ES Encuentre herramientas de desarrollo profesional para el personal de servicios de salud nuevo y experimentado, incluidos gerentes y consultores de salud de cuidado infantil para ayudar a mantener a los niños seguros, sanos y listos para aprender.

EN Find professional development tools for new and experienced Head Start health services staff, including managers and child care health consultants. Use them to help keep children safe, healthy, and ready to learn.

Espanyol Anglès
desarrollo development
nuevo new
listos ready
herramientas tools
salud health
experimentado experienced
gerentes managers
consultores consultants
sanos healthy
cuidado care
niños children
infantil child
servicios services
a to
incluidos including
profesional professional
personal staff
y find
ayudar to help
de and
mantener keep

ES El personal nuevo y experimentado encontrará herramientas de desarrollo profesional para ayudar a mantener a los niños seguros, saludables y listos para aprender.

EN New and experienced staff will find professional development tools to help keep children safe, healthy, and ready to learn.

Espanyol Anglès
personal staff
nuevo new
desarrollo development
niños children
saludables healthy
listos ready
experimentado experienced
herramientas tools
a to
profesional professional
ayudar to help
mantener keep
y find
de and

ES Los niños saludables están listos para aprender

EN Healthy Children Are Ready to Learn

Espanyol Anglès
niños children
saludables healthy
están are
está ready
aprender learn

ES Servicios completos híbridos listos para la nube con la dirección, automatización y características avanzadas necesarias para acelerar la agilidad de las empresas globales y brindar un desempeño espectacular para datos y arquitecturas web.

EN Complete hybrid cloud-ready services with the governance, automation and advanced features needed to accelerate global enterprise agility and deliver breakthrough performance for data and web architectures.

Espanyol Anglès
híbridos hybrid
nube cloud
automatización automation
avanzadas advanced
necesarias needed
globales global
datos data
arquitecturas architectures
servicios services
listos ready
características features
agilidad agility
web web
la the
o complete
brindar to
acelerar accelerate
con with

ES A diferencia de otras soluciones conectadas a partir de piezas dispares, los productos y las características de nuestra Arquitectura de transformación digital (DX) funcionan como un engranaje perfecto, listos para ser usados.

EN Unlike other solutions wired together from disparate pieces, the products and features in our Digital Transformation (DX) Architecture work together seamlessly, right out of the box.

Espanyol Anglès
soluciones solutions
dispares disparate
arquitectura architecture
transformación transformation
dx dx
piezas pieces
características features
diferencia unlike
partir from
digital digital
otras other
de of
funcionan work
productos products
y and

ES Envía por correo electrónico informes de PDF listos para su presentación a las partes interesadas aparte de Sprout.

EN Easily email presentation-ready PDF reports to stakeholders outside of Sprout.

Espanyol Anglès
informes reports
pdf pdf
listos ready
presentación presentation
sprout sprout
a to
partes interesadas stakeholders
de of

ES Carga tu propio logotipo en los informes de PDF listos para su presentación de Sprout para que luzcan y se sientan característicos de tu marca.

EN Upload your own logo to Sprout’s presentation-ready PDF reports for a branded look-and-feel.

Espanyol Anglès
carga upload
informes reports
pdf pdf
listos ready
presentación presentation
sientan feel
y and
marca to

ES Los kits de inicio y los datos preparados están listos para ayudarlo a llevar a cabo sus propios análisis a fin de comprender el impacto del coronavirus (COVID-19). ¿No tiene Tableau? Descargue la versión de prueba gratuita para comenzar.

EN Starter kits and prepared data to help you do your own analysis to understand the impact of the coronavirus (COVID-19). Don't have Tableau? Download our free trial to get started.

Espanyol Anglès
kits kits
preparados prepared
impacto impact
tableau tableau
gratuita free
prueba trial
descargue download
no dont
datos data
análisis analysis
coronavirus coronavirus
de of
inicio starter
ayudarlo help you
y your

ES Ahorra tiempo gracias a los 50 millones de kahoots listos para usar, incluidas las colecciones de educadores verificados (Verified Educator).

EN Save time by choosing from 50 million existing, ready-to-use kahoots, including collections from Verified Educators.

Espanyol Anglès
ahorra save
millones million
kahoots kahoots
listos ready
colecciones collections
educadores educators
verificados verified
tiempo time
usar use
a to
incluidas including
de from

ES Crea un grupo en el que los educadores que imparten una materia o un grado específico puedan colaborar y compartir kahoots relevantes y listos para jugar para que los demás los presenten.

EN Create a group where educators who teach a specific subject or grade can collaborate and share relevant, ready-to-play kahoots for each other to host.

Espanyol Anglès
educadores educators
materia subject
grado grade
colaborar collaborate
kahoots kahoots
relevantes relevant
listos ready
demás other
o or
compartir share
grupo group
un a
jugar play
en each

ES Duplica y edita kahoots de nuestra amplia biblioteca de juegos listos para jugar, de primera calidad y de diferentes temas, según tus necesidades.

EN Duplicate and edit kahoots from our extensive library of ready-made, premium games in different subjects to fit your needs.

Espanyol Anglès
edita edit
kahoots kahoots
amplia extensive
biblioteca library
diferentes different
temas subjects
necesidades needs
juegos games
listos ready
de of
y your
primera in
calidad premium

ES Si adquiere una suscripción de Red Hat, obtendrá códigos listos para la producción, gestión del ciclo de vida, interoperabilidad de los sistemas de software y flexibilidad para elegir entre varias versiones compatibles.

EN A Red Hat subscription offers production-ready code, life-cycle management, software interoperability, and the flexibility to choose from multiple supported versions.

Espanyol Anglès
suscripción subscription
hat hat
listos ready
producción production
ciclo cycle
vida life
interoperabilidad interoperability
flexibilidad flexibility
red red
gestión management
software software
versiones versions
la the
códigos code
elegir choose
una a

ES De este modo, se asegura de que los datos sean precisos y estén actualizados y listos para el uso cuando las personas los necesiten.

EN This ensures that data is accurate, up to date and ready when people need it.

Espanyol Anglès
asegura ensures
listos ready
precisos accurate
personas people
datos data
cuando when
este this

ES ¿Buscas un lugar para alojar tu sitio? Como líder de la industria (1,5 millones de sitios web ya han elegido DreamHost), estamos listos para ser el proveedor de alojamiento compartido de tu sitio web y potenciar tu éxito

EN Looking for a place to house your site? As an industry leader (1.5 million websites have already chosen DreamHost), we're ready to be your website's Shared Hosting provider and power your success

Espanyol Anglès
líder leader
millones million
elegido chosen
dreamhost dreamhost
listos ready
compartido shared
potenciar power
éxito success
proveedor provider
alojamiento hosting
ya already
buscas looking
un a
sitio site
industria industry
ser be
lugar place
tu your
como as
de house

Es mostren 50 de 50 traduccions