ES Cuando los ingresos son inferiores a dicha cantidad, la deducción es del 20% de los ingresos tributables (menos las ganancias de capital y los dividendos) o los ingresos de negocios calificados (de ambos, la cantidad que sea menor).
Tradueix "fuente de ingresos" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "fuente de ingresos" de Espanyol a Anglès
Traducció de fuente de ingresos
"fuente de ingresos" a Espanyol es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Espanyol a Anglès de fuente de ingresos
Espanyol
Anglès
EN At incomes below that level, the deduction is 20% of either taxable income (minus capital gains and dividends) or the QBI, whichever is less.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| deducción | deduction |
| capital | capital |
| dividendos | dividends |
| ingresos | income |
| o | or |
| la | the |
| ganancias | gains |
| que | whichever |
| es | is |
| de | of |
| y | and |
| menos | less |
| dicha | that |
ES Como director de ingresos, Nelson Dias se ocupa de integrar y armonizar todas las funciones relacionadas con los ingresos, lo cual incluye la comercialización, las ventas, la asistencia al cliente, la fijación de precios y la gestión de los ingresos.
EN As chief revenue officer, Nelson Dias is responsible for creating integration and alignment between all revenue-related functions, including marketing, sales, customer support, pricing, and revenue management.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| nelson | nelson |
| integrar | integration |
| relacionadas | related |
| cliente | customer |
| precios | pricing |
| ingresos | revenue |
| comercialización | marketing |
| asistencia | support |
| gestión | management |
| como | as |
| director | chief |
| se | is |
| ventas | sales |
| incluye | including |
| funciones | functions |
| con | for |
ES Éstos incluyen, por ejemplo, los ingresos procedentes de rentas del capital (por ejemplo, valores o intereses) o alquileres.Los ingresos de una persona son la suma de todos los ingresos
EN This may include income from capital gains (including securities or interest) or leases.The income of a person is therefore the sum of all of his earnings
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| capital | capital |
| intereses | interest |
| suma | sum |
| ingresos | income |
| o | or |
| procedentes | from |
| la | the |
| incluyen | include |
| persona | person |
| de | of |
| todos | all |
| una | a |
ES Como director de ingresos, Nelson Dias se ocupa de integrar y armonizar todas las funciones relacionadas con los ingresos, lo cual incluye la comercialización, las ventas, la asistencia al cliente, la fijación de precios y la gestión de los ingresos.
EN As chief revenue officer, Nelson Dias is responsible for creating integration and alignment between all revenue-related functions, including marketing, sales, customer support, pricing, and revenue management.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| nelson | nelson |
| integrar | integration |
| relacionadas | related |
| cliente | customer |
| precios | pricing |
| ingresos | revenue |
| comercialización | marketing |
| asistencia | support |
| gestión | management |
| como | as |
| director | chief |
| se | is |
| ventas | sales |
| incluye | including |
| funciones | functions |
| con | for |
ES Éstos incluyen, por ejemplo, los ingresos procedentes de rentas del capital (por ejemplo, valores o intereses) o alquileres.Los ingresos de una persona son la suma de todos los ingresos
EN This may include income from capital gains (including securities or interest) or leases.The income of a person is therefore the sum of all of his earnings
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| capital | capital |
| intereses | interest |
| suma | sum |
| ingresos | income |
| o | or |
| procedentes | from |
| la | the |
| incluyen | include |
| persona | person |
| de | of |
| todos | all |
| una | a |
ES Como director de ingresos, Nelson Dias se ocupa de integrar y armonizar todas las funciones relacionadas con los ingresos, lo cual incluye la comercialización, las ventas, la asistencia al cliente, la fijación de precios y la gestión de los ingresos.
EN As chief technology officer, Srikanth (Sam) Mahalingam is responsible for overseeing the development and dissemination of Altair’s simulation, HPC, and AI technology and portfolio of products and solutions.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| asistencia | solutions |
| director | chief |
| se | is |
| como | as |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
| con | for |
ES Éstos incluyen, por ejemplo, los ingresos procedentes de rentas del capital (por ejemplo, valores o intereses) o alquileres.Los ingresos de una persona son la suma de todos los ingresos
EN This may include income from capital gains (including securities or interest) or leases.The income of a person is therefore the sum of all of his earnings
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| capital | capital |
| intereses | interest |
| suma | sum |
| ingresos | income |
| o | or |
| procedentes | from |
| la | the |
| incluyen | include |
| persona | person |
| de | of |
| todos | all |
| una | a |
ES Éstos incluyen, por ejemplo, los ingresos procedentes de rentas del capital (por ejemplo, valores o intereses) o alquileres.Los ingresos de una persona son la suma de todos los ingresos
EN This may include income from capital gains (including securities or interest) or leases.The income of a person is therefore the sum of all of his earnings
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| capital | capital |
| intereses | interest |
| suma | sum |
| ingresos | income |
| o | or |
| procedentes | from |
| la | the |
| incluyen | include |
| persona | person |
| de | of |
| todos | all |
| una | a |
ES Éstos incluyen, por ejemplo, los ingresos procedentes de rentas del capital (por ejemplo, valores o intereses) o alquileres.Los ingresos de una persona son la suma de todos los ingresos
EN This may include income from capital gains (including securities or interest) or leases.The income of a person is therefore the sum of all of his earnings
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| capital | capital |
| intereses | interest |
| suma | sum |
| ingresos | income |
| o | or |
| procedentes | from |
| la | the |
| incluyen | include |
| persona | person |
| de | of |
| todos | all |
| una | a |
ES Una disminución significativa en los ingresos brutos comienza en el primer trimestre calendario en 2020 en el que los ingresos brutos de un empleador son menos del 50 por ciento de sus ingresos brutos para el mismo trimestre en 2019
EN A significant decline in gross receipts begins in the first calendar quarter in 2020 in which an employer's gross receipts are less than 50% of its gross receipts for the same quarter in 2019
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| significativa | significant |
| brutos | gross |
| trimestre | quarter |
| calendario | calendar |
| empleador | employers |
| menos | less |
| comienza | begins |
| en | in |
| el | the |
| un | a |
| son | are |
| que | same |
| de | of |
| para | for |
ES Ingresos: los ingresos representan el valor total de los ingresos de todos los pedidos dentro del plazo seleccionado
EN Revenue - Represents the total revenue value of all orders in the selected time period
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| ingresos | revenue |
| representan | represents |
| pedidos | orders |
| seleccionado | selected |
| el | the |
| valor | value |
| plazo | time |
| total | total |
| de | of |
| todos | all |
| dentro | in |
ES Prueba de que el empleo actual del posible inmigrante continuará desde la misma fuente de ingresos si se utilizan sus ingresos para calificar.
EN Proof that the intending immigrant’s current employment will continue from the same source if his or her income is being used.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| prueba | proof |
| empleo | employment |
| fuente | source |
| ingresos | income |
| utilizan | used |
| continuar | continue |
| si | if |
| actual | current |
| que | same |
| desde | from |
ES Alrededor del 83% de las familias de refugiados dependen de la asistencia del PMA como principal fuente de ingresos, mientras que el 16% de las familias no tienen más ingresos que los del PMA.
EN Around 83 per cent of refugee families depend on assistance from WFP as their main source of income, while 16 per cent of families have no income other than WFP.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| refugiados | refugee |
| asistencia | assistance |
| pma | wfp |
| fuente | source |
| ingresos | income |
| principal | main |
| familias | families |
| dependen | depend |
| no | no |
| el | on |
| de | of |
| como | as |
| la | their |
ES Los demócratas entienden que los ingresos de las pequeñas empresas suelen ser la principal fuente de ingresos para las familias de AAPI
EN Democrats understand that small business revenue is often the main source of income for AAPI families
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| demócratas | democrats |
| pequeñas | small |
| empresas | business |
| principal | main |
| fuente | source |
| la | the |
| familias | families |
| de | of |
| ser | is |
ES Información financiera (como número de tarjeta de crédito o débito, saldos de cuentas, historial de crédito, actividad de inversión, ingresos o fuente de ingresos y antecedentes de pagos o transacciones).
EN Financial information (such as credit/debit card number, account balances, credit history, investment activity, income or source of funds, and payment/transaction history).
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| información | information |
| débito | debit |
| saldos | balances |
| actividad | activity |
| ingresos | income |
| fuente | source |
| crédito | credit |
| o | or |
| historial | history |
| inversión | investment |
| pagos | payment |
| financiera | financial |
| transacciones | transaction |
| tarjeta | card |
| como | as |
| cuentas | account |
ES No vendemos datos de usuarios para generar ingresos. Nuestra única fuente de ingresos proviene de las suscripciones de consumidores y empresas de VyprVPN.
EN We do not sell user data to generate revenue. Our sole source of revenue comes from VyprVPN consumer and business subscriptions.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| datos | data |
| ingresos | revenue |
| fuente | source |
| suscripciones | subscriptions |
| empresas | business |
| vyprvpn | vyprvpn |
| usuarios | user |
| consumidores | consumer |
| no | not |
| generar | generate |
| de | of |
| proviene | from |
| y | and |
ES Prueba de que el empleo actual del posible inmigrante continuará desde la misma fuente de ingresos si se utilizan sus ingresos para calificar.
EN Proof that the intending immigrant’s current employment will continue from the same source if his or her income is being used.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| prueba | proof |
| empleo | employment |
| fuente | source |
| ingresos | income |
| utilizan | used |
| continuar | continue |
| si | if |
| actual | current |
| que | same |
| desde | from |
ES Información financiera (como número de tarjeta de crédito o débito, saldos de cuentas, historial de crédito, actividad de inversión, ingresos o fuente de ingresos y antecedentes de pagos o transacciones).
EN Financial information (such as credit/debit card number, account balances, credit history, investment activity, income or source of funds, and payment/transaction history).
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| información | information |
| débito | debit |
| saldos | balances |
| actividad | activity |
| ingresos | income |
| fuente | source |
| crédito | credit |
| o | or |
| historial | history |
| inversión | investment |
| pagos | payment |
| financiera | financial |
| transacciones | transaction |
| tarjeta | card |
| como | as |
| cuentas | account |
ES UModel puede importar archivos de código fuente Java desde proyectos de JBuilder, Eclipse y NetBeans, código fuente C++ de Microsoft Visual Studio, código fuente C# a partir de Visual Studio y Borland C# y archivos de proyecto de Visual Basic .NET.
EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| umodel | umodel |
| puede | can |
| importar | import |
| java | java |
| eclipse | eclipse |
| c | c |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| net | net |
| archivos | files |
| basic | basic |
| código | code |
| fuente | source |
| proyectos | projects |
| proyecto | project |
| partir | from |
ES Este puede venir de la misma fuente de datos o de otra fuente de datos distinta, pero usa la variable de bucle para seleccionar ciertos elementos de la misma fuente.
EN This could be from the same data source or even from a different data source, but, e.g., use the loop variable to select certain elements from the other source.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| fuente | source |
| datos | data |
| variable | variable |
| bucle | loop |
| de | from |
| o | or |
| la | the |
| pero | but |
| seleccionar | select |
| ciertos | to |
| elementos | elements |
| puede | be |
| usa | use |
| este | this |
| otra | other |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES La fuente de agua del gato filtra los filtros de repuesto para la fuente de la flor Fuente de agua del gato Dispensador de agua 12PCS
EN D9 Anti Barking Device Dog Bark Control Behavior Training
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| gato | dog |
ES UModel puede importar archivos de código fuente Java desde proyectos de JBuilder, Eclipse y NetBeans, código fuente C++ de Microsoft Visual Studio, código fuente C# a partir de Visual Studio y Borland C# y archivos de proyecto de Visual Basic .NET.
EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| umodel | umodel |
| puede | can |
| importar | import |
| java | java |
| eclipse | eclipse |
| c | c |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| net | net |
| archivos | files |
| basic | basic |
| código | code |
| fuente | source |
| proyectos | projects |
| proyecto | project |
| partir | from |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES Si la fuente no se descarga en 100 ms, se utiliza la fuente alternativa y no se produce ningún cambio.Comportamiento anterior de font-display: optional en Chrome cuando la fuente se descarga después del período de bloqueo de 100 ms
EN If the font is not downloaded within 100ms, then the fallback font is used and no swapping occurs.Previous font-display: optional behavior in Chrome when font is downloaded after the 100ms block period
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| utiliza | used |
| comportamiento | behavior |
| chrome | chrome |
| bloqueo | block |
| si | if |
| la | the |
| período | period |
| se | is |
| en | in |
| no | not |
| ningún | no |
| cuando | when |
| anterior | previous |
| de | within |
| y | and |
ES Este puede venir de la misma fuente de datos o de otra fuente de datos distinta, pero usa la variable de bucle para seleccionar ciertos elementos de la misma fuente.
EN This could be from the same data source or even from a different data source, but, e.g., use the loop variable to select certain elements from the other source.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| fuente | source |
| datos | data |
| variable | variable |
| bucle | loop |
| de | from |
| o | or |
| la | the |
| pero | but |
| seleccionar | select |
| ciertos | to |
| elementos | elements |
| puede | be |
| usa | use |
| este | this |
| otra | other |
ES El parámetro source solo debe usarse cuando se dirige a una fuente secundaria de la fuente primaria de la sesión. Por ejemplo, si recupera datos de un rirelay.source el parámetro source debe ser el ID de esa fuente.
EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| parámetro | parameter |
| datos | data |
| id | id |
| sesión | sessions |
| si | if |
| cuando | when |
| un | a |
| usarse | be used |
| fuente | source |
| de | of |
| ejemplo | example |
| primaria | primary |
ES Para editar tipos de fuente, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede cambiar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede cambiar el texto en negrita, subrayado y cursiva.
EN To edit font types, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then change the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, change text in to bold, underline, and italics.
ES Para editar el tamaño de la fuente, haga clic en el botón “Fuente”. Además, puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede modificar el texto en negrita, subrayado y cursiva.
EN To edit font size, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, modify text in to bold, underline, and italics.
ES Para editar tipos de fuente, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede cambiar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede cambiar el texto en negrita, subrayado y cursiva.
EN To edit font types, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then change the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, change text in to bold, underline, and italics.
ES Para editar el tamaño de la fuente, haga clic en el botón “Fuente”. Además, puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede modificar el texto en negrita, subrayado y cursiva.
EN To edit font size, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, modify text in to bold, underline, and italics.
ES Consolidación de campos de tipografía, como cambiar de un campo numérico para el tamaño de fuente, para usar un campo de fuente (que tiene un subcampo de tamaño de fuente)
EN Consolidating typography fields, such as changing from a number field for font size, to use a font field (which has a font size sub field)
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| cambiar | changing |
| campo | field |
| campos | fields |
| tipografía | typography |
| fuente | font |
| tamaño | size |
| tiene | has |
| de | number |
| a | to |
| un | a |
| el | which |
| como | as |
| para | sub |
| usar | use |
ES A continuación se muestra un ejemplo de cambio de la opción de tamaño de fuente de un campo numérico a un campo de fuente que tiene un subcampo de tamaño de fuente.
EN Below is an example of changing the font sizing option from a number field to a font field which has a font size sub field.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| cambio | changing |
| fuente | font |
| campo | field |
| ejemplo | example |
| la | the |
| se | is |
| un | a |
| opción | option |
| tamaño | size |
| a | to |
| tiene | has |
ES Mientras que el 12.4 % se aplica a los ingresos netos hasta la base salarial para el impuesto del seguro social (132,900 USD), el 2.9 % no tiene límite máximo de ingresos.
EN While 12.4% applies to net earnings up to the wage base for the Social Security Tax ($132,900), 2.9% has no earnings ceiling.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| ingresos | earnings |
| netos | net |
| base | base |
| impuesto | tax |
| social | social |
| a | to |
| no | no |
| tiene | has |
ES Pautas de los ingresos familiares: Ingresos militares
EN Family Income Guidelines: Military Income
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| pautas | guidelines |
| ingresos | income |
| familiares | family |
| militares | military |
ES (Ingresos - Gastos, impuestos, costes operativos, otros gastos)/ingresos x 100
EN (Revenue - Expenses, taxes, operating costs, other expenses)/revenue x 100
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| ingresos | revenue |
| operativos | operating |
| otros | other |
| x | x |
| impuestos | taxes |
| gastos | expenses |
| costes | costs |
ES Reportes de ingresos. Recibirás de manera mensual un reporte de los ingresos generados en tu cuenta de distribuidor.
EN Revenue reports. You will receive a monthly report of the revenue generated in your reseller account.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| ingresos | revenue |
| mensual | monthly |
| generados | generated |
| distribuidor | reseller |
| recibirás | you will receive |
| un | a |
| en | in |
| tu | your |
| cuenta | account |
| reportes | report |
| de | of |
| recibir | receive |
| manera | of the |
| reporte | reports |
| los | the |
ES También deberán demostrar que, después de esas inversiones, al menos dos de esas entidades han creado cinco empleos o generado al menos $528,293 (en lugar de $500,000) en ingresos con un crecimiento anualizado de los ingresos de al menos el 20%.
EN They will also need to show that, subsequent to those investments, at least two of those entities have each created five jobs or generated at least $528,293 (rather than $500,000) in revenue with annualized revenue growth of at least 20%.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| inversiones | investments |
| empleos | jobs |
| ingresos | revenue |
| crecimiento | growth |
| entidades | entities |
| o | or |
| también | also |
| creado | created |
| generado | generated |
| en | in |
| demostrar | to show |
| con | with |
| en lugar de | rather |
| deberán | need to |
| después | to |
ES Alcanzado al menos $500,000 en ingresos anuales en Estados Unidos y un promedio de 20 por ciento en crecimiento de los ingresos anuales en el periodo de permanencia temporal inicial, o
EN Reached at least $500,000 in annual revenue in the United States and averaged 20 percent in annual revenue growth during the initial parole period; or
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| alcanzado | reached |
| ingresos | revenue |
| anuales | annual |
| crecimiento | growth |
| periodo | period |
| por ciento | percent |
| o | or |
| inicial | initial |
| en | in |
| el | the |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
ES Si obtuvo ingresos de un programa beneficiario y también tiene ingresos de trabajo, tiene la opción de declarar sus impuestos y recibir los beneficios adicionales para los que podría calificar.
EN If you earned income from a benefits program and also some income from working, you have the option to file a full tax return in order to receive the additional benefits that you may qualify for.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| obtuvo | earned |
| programa | program |
| impuestos | tax |
| calificar | qualify |
| si | if |
| ingresos | income |
| beneficios | benefits |
| la | the |
| también | also |
| opción | option |
| adicionales | additional |
| a | to |
| un | a |
| recibir | receive |
| podría | that |
ES Información financiera, como empleo, ingresos y fuentes de ingresos
EN Financial information, such as employment, income and income sources
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| financiera | financial |
| empleo | employment |
| ingresos | income |
| información | information |
| fuentes | sources |
| como | as |
ES Debes tener en cuenta que si recibes un formulario 1099-K, este reportará los “ingresos brutos” de tus ventas, no los ingresos que Vimeo te pagó.
EN If you receive a 1099-K, note that it will report the “gross revenue” from your sales, not the revenue that Vimeo actually paid out to you.
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
ingresos genera ingresos crear ingresos pasivos ingresos pasivos obtener ingresos pasivos generar ingresos ingresos anuales ingresos recurrentes ingresos bajos mayores ingresos ingresos – mientras tus ingresos generan ingresos bajos ingresos ingresos netos obtener ingresos ingresos promedio ingresos publicitarios altos ingresos ingresos derivados ingresos utilizando generar ingresos mediante ingresos gracias ingresos altos ingresos basadas ingresos previstos ingresos y generamos ingresos ingresos elegibles ingresos estimados ingresos perdidos ingresos globales ingresos rápidamente méxico por ingresos ingresos mensuales obtén ingresos ingresos mediante principales ingresos obtén ingresos adicionales como maximizar ingresos genere ingresos aumenta tus ingresos ingresos aumentan perder ingresos ingresos mensuales promedio ingresos del panel ingresos de transporte ingresos que apoyen ingresos familiares aumentar tus ingresos
Alemany
Anglès
Català
Coreà
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab