Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "pierdes" a Alemany

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "pierdes" de Espanyol a Alemany

Traducció de pierdes

"pierdes" a Espanyol es pot traduir a les següents paraules/frases Alemany:

pierdes verlieren verlierst

Traducció de Espanyol a Alemany de pierdes

Espanyol
Alemany

ES Cuando ganas la partida, ganas puntos de rango; cuando pierdes, pierdes puntos de rango, así de simple

DE Wenn du das Spiel gewinnst, erhältst du RR-Punkte; wenn du verlierst, verlierst du RR-Punkte, so einfach ist das

Espanyol Alemany
partida spiel
puntos punkte
pierdes verlierst
simple einfach
cuando wenn
así so
de das

ES Si pierdes el dispositivo móvil que usas para Mailchimp, puedes revocar el acceso para las aplicaciones conectadas a tu cuenta o deshabilitar la clave API.

DE Nachdem du deine Website erstellt hast, ist es an der Zeit, deine Präsenz im Internet mit zusätzlichen Seiten und Inhalten auszubauen.

Espanyol Alemany
las und
a mit
si hast
que zusätzlichen

ES Generalmente, pierdes posiciones porque otra persona creó una página que proporciona una mejor experiencia de usuario para el término para el que posicionabas.

DE Wenn Deine Rankings fallen, dann liegt es meistens daran, dass Google eine bessere Seite gefunden hat, die ein besseres Nutzererlebnis bietet, und diese ab sofort in den Suchergebnissen platziert.

Espanyol Alemany
página seite
proporciona bietet
mejor bessere
el liegt
de den
una eine

ES Si te pierdes, puedes obtener la vista previa de la experiencia de chatbot completa fácilmente en el Creador de bots de Sprout.

DE Sollten Sie einmal die Orientierung verlieren, können Sie sich im Bot Builder von Sprout ganz einfach eine Vorschau der gesamten Chatbot-Erfahrung anzeigen lassen.

Espanyol Alemany
pierdes verlieren
chatbot chatbot
creador builder
bots bot
en el im
experiencia erfahrung
en gesamten
puedes können sie
vista previa vorschau

ES Aporta ideas, toma decisiones o simplemente ponte al día: reproduce las conversaciones espontáneas que te pierdes en la oficina con solo tocar un interruptor.

DE Mache ein Brainstorming, triff Entscheidungen oder lass dich einfach nur auf den neuesten Stand bringen – führe alle spontanen Unterhaltungen, die dir aus der Zeit im Büro fehlen, ganz einfach per Knopfdruck.

Espanyol Alemany
ideas brainstorming
decisiones entscheidungen
conversaciones unterhaltungen
te dich
oficina büro
o oder
la die
un ein
simplemente einfach
en auf
solo nur
ponte aus

ES Guarda el código de recuperación de Mailchimp fuera de línea o en otro dispositivo. Necesitarás el código de recuperación para iniciar sesión en Mailchimp si alguna vez pierdes, restableces o se te estropea tu dispositivo.

DE Speichere deinen Backup-Code von Mailchimp offline oder auf einem separaten Gerät. Du brauchst den Backup-Code, um dich bei Mailchimp anzumelden, falls du dein Gerät verlieren, wiederherstellen oder beschädigen solltest.

Espanyol Alemany
guarda speichere
código code
mailchimp mailchimp
dispositivo gerät
pierdes verlieren
fuera de línea offline
iniciar sesión anzumelden
necesitarás brauchst
o oder

ES Guarda el código de copia de seguridad de Mailchimp fuera de línea o en otro dispositivo. Necesitarás el código de copia de seguridad para iniciar sesión en Mailchimp si alguna vez pierdes o se te estropea tu dispositivo.

DE Speichere deinen Backup-Code von Mailchimp offline oder auf einem separaten Gerät. Du brauchst den Backup-Code, um dich bei Mailchimp anzumelden, falls du dein Gerät verlieren oder beschädigen solltest.

Espanyol Alemany
guarda speichere
código code
seguridad backup
mailchimp mailchimp
dispositivo gerät
pierdes verlieren
fuera de línea offline
iniciar sesión anzumelden
necesitarás brauchst
o oder

ES Pero, ¿cómo hacerlo y seguir teniendo éxito? ¿Cómo te aseguras de que estás monitoreando todo lo que necesitas y no te pierdes ninguna brecha? Aquí es donde la supervisión sintética y la gestión del rendimiento entran en escena

DE Aber wie soll man das machen und erfolgreich bleiben? Wie stellen Sie sicher, dass Sie alles überwachen, was Sie brauchen, und keine Lücken verpassen? Hier kommt synthetisches Monitoring und Performance Management ins Spiel

Espanyol Alemany
éxito erfolgreich
necesitas brauchen
brecha lücken
rendimiento performance
y und
gestión management
aquí hier
pero aber
supervisión monitoring
no keine
que kommt

ES Si pierdes tu dispositivo móvil, usa el código de recuperación que recibiste cuando configuraste la autenticación de dos factores en tu cuenta.

DE Wenn du dein Mobilgerät verlierst, verwende den Backup-Code, den du bei der Einrichtung der Zwei-Faktor-Authentifizierung in deinem Account erhalten hast.

Espanyol Alemany
pierdes verlierst
móvil mobilgerät
usa verwende
código code
recuperación backup
autenticación authentifizierung
factores faktor
cuenta account
dispositivo einrichtung
dos zwei
tu deinem
en in
si wenn

ES Si pierdes tus códigos de recuperación te podemos generar un nuevo juego de códigos en la parte de de Settings (Opciones) para esa aplicación.

DE Wenn du deine Backup-Codes verlierst, kannst du neue Codes auf der Seite „Settings“ („Einstellungen“) erstellen.

Espanyol Alemany
pierdes verlierst
códigos codes
recuperación backup
generar erstellen
nuevo neue
parte seite
si wenn
podemos kannst
en auf
te deine
settings settings

ES Prezi facilita la participación de tus empleados a través de presentaciones virtuales y reuniones interactivas altamente visuales y, como tu contenido aparece junto a ti en la pantalla, nunca pierdes esa conexión personal con tu audiencia

DE Prezi macht es einfacher, Ihre Mitarbeiter durch hochvisuelle virtuelle Präsentationen und interaktive Meetings einzubinden, und da Ihre Inhalte neben Ihnen auf dem Bildschirm erscheinen, verlieren Sie nie die persönliche Verbindung zu Ihrem Publikum

Espanyol Alemany
prezi prezi
facilita einfacher
presentaciones präsentationen
virtuales virtuelle
reuniones meetings
interactivas interaktive
contenido inhalte
pantalla bildschirm
pierdes verlieren
conexión verbindung
audiencia publikum
empleados mitarbeiter
y und
a zu
de neben

ES Si pierdes un rayo, puedes continuar montando la bicicleta un poco si no tienes otra opción para llegar a casa

DE Wenn du eine Speiche verlierst, kannst du eine Weile weiterfahren, wenn du keine andere Wahl hast, um nach Hause zu kommen

Espanyol Alemany
pierdes verlierst
otra andere
opción wahl
si wenn
puedes kannst
no keine
a zu
la nach
tienes du
un eine
casa hause

ES Si vives de tu sueldo y pierdes el trabajo durante un colapso económico, corres el riesgo de perder tu casa y de vivir en la pobreza

DE Wenn du immer nur von Monat zu Monat lebst und deinen Job während eines Wirtschaftszusammenbruchs verlierst, könnte es sein, dass du die Raten für dein Haus nicht mehr zahlen kannst und in Armut leben musst

Espanyol Alemany
pierdes verlierst
pobreza armut
y und
en in
si wenn
vivir leben
un nur

ES De esta manera, si pierdes tu trabajo, no tendrás que preocuparte de encontrar una manera de pagar estas deudas

DE Wenn du dann deinen Job verlierst, musst du dich nicht darum sorgen, wie du deine Rechnungen zahlen sollst

Espanyol Alemany
pierdes verlierst
trabajo job
tendrás musst
preocuparte sorgen
si wenn
no nicht
tu deine

ES Encuentra la punta perdida. A veces, cuando hilas, pierdes el hilo. ¡No te inquietes! Enrolla la bobina alrededor algunas veces. Usualmente, la punta está debajo del último gancho.

DE Finde das lose Ende. Manchmal verliert man das Ende wenn man spinnt. Ärgere dich nicht! Drehe deine Spule ein paar Mal. Das Ende versteckt sich oft unter dem letzten Haken, über dem es war.

Espanyol Alemany
encuentra finde
punta ende
último letzten
gancho haken
no nicht
cuando wenn
te dich

ES No te impacientes. Comenzarás a cometer errores si pierdes la paciencia, lo que podría terminar costándote mucho.

DE Werde nicht ungeduldig. Sonst machst du Fehler, für die du schwer bezahlen musst.

Espanyol Alemany
errores fehler
no nicht
a machst
la die

ES Cuando pierdes a alguien que amas, puede sentirse como si hubieras perdido la mitad de ti

DE Wenn du jemanden verlierst, den du liebst, kann es sich so anfühlen, als ob du eine Hälfte von dir selbst verloren hättest

Espanyol Alemany
pierdes verlierst
amas liebst
perdido verloren
sentirse anfühlen
puede kann
si ob
cuando wenn
alguien jemanden

ES Una vez que deletreas la palabra "HORSE" completa, pierdes el juego.

DE Wenn man das ganze Wort "HORSE" schreibt, hat man das Spiel verloren.

Espanyol Alemany
juego spiel
una ganze
el das

ES Si pierdes el tiempo en redes sociales o con videojuegos tu pareja tiene permiso para esconder tu móvil hasta el día siguiente.

DE Wenn du deine Zeit mit Social Media oder Videospielen verschwendest, hat dein Partner die Erlaubnis, dein Handy bis zum nächsten Tag zu verstecken.

Espanyol Alemany
pareja partner
esconder verstecken
móvil handy
tiempo zeit
o oder
día tag
a zu
con mit
si wenn
sociales social
permiso erlaubnis
hasta bis
redes sociales media

ES El objetivo de Tile es conectar todos tus dispositivos para que puedas localizar fácilmente algo que pierdes en casa, dejar en el gimnasio, en un autobús o en cualquier otro lugar.

DE Das Ziel von Tile ist es, alle Ihre Geräte miteinander zu verbinden, damit Sie leicht etwas finden können, das Sie zu Hause verloren, im Fitnessstudio, im Bus oder anderswo hinterlassen.

Espanyol Alemany
dispositivos geräte
gimnasio fitnessstudio
autobús bus
fácilmente leicht
en el im
objetivo ziel
es ist
todos alle
o oder
el miteinander
conectar ihre
localizar finden
casa hause
otro anderswo

ES Ofrecen la misma interfaz, transmisión 4K, pero pierdes funciones como Glance, que está integrada en Sky Glass.

DE Sie bieten die gleiche Benutzeroberfläche, 4K-Streaming, aber Sie verlieren Funktionen wie Glance, die in Sky Glass integriert sind.

Espanyol Alemany
ofrecen bieten
interfaz benutzeroberfläche
transmisión streaming
pierdes verlieren
funciones funktionen
integrada integriert
sky sky
glass glass
pero aber
en in
la misma gleiche
la die
como wie

ES Incluso si pierdes, tu escuadrón aún puede comprarte de nuevo si tienen el dinero.

DE Selbst wenn Sie verlieren, kann Ihr Team Sie immer noch zurückkaufen, wenn es das Geld hat.

Espanyol Alemany
pierdes verlieren
dinero geld
si wenn
puede kann
de ihr

ES Comparación del Samsung Galaxy A52s 5G y A52 5G con el Galaxy S21 y S21 +. ¿Qué pierdes al optar por la serie A sobre la serie S?

DE Vergleich des Samsung Galaxy A52s 5G und A52 5G mit dem Galaxy S21 und S21+. Was verlieren Sie, wenn Sie sich für die A-Serie gegenüber der S-Serie

Espanyol Alemany
pierdes verlieren
serie serie
s s
comparación vergleich
a a
y und
samsung samsung
galaxy galaxy
sobre über
con mit
al gegenüber

ES Con ANC encendido, pierdes aproximadamente una hora de eso

DE Bei eingeschaltetem ANC verlieren Sie davon etwa eine Stunde

Espanyol Alemany
pierdes verlieren
aproximadamente etwa
de bei

ES Al pasar de un plan gratuito a uno de pago, el cambio se produce de forma inmediata y pierdes cualquier envío restante que te quedara en el plan gratuito.

DE Der Wechsel von einem kostenlosen zu einem kostenpflichtigen Tarif erfolgt unverzüglich. Du verlierst dadurch alle noch ausstehenden Sendungen deines kostenlosen Tarifs.

Espanyol Alemany
gratuito kostenlosen
inmediata unverzüglich
pierdes verlierst
envío sendungen
de pago kostenpflichtigen
que dadurch
a zu
en alle

ES ¿Pierdes horas de sueño por el uso de Internet y la tecnología?

DE Verlierst Du Schlaf durch die Nutzung von Internet oder Technologie?

Espanyol Alemany
pierdes verlierst
sueño schlaf
internet internet
tecnología technologie
uso nutzung
o oder

ES Si tienes alguna pregunta o si te pierdes durante tu visita, los guías del museo están muy bien informados y felices de ayudar

DE Wenn Sie Fragen haben oder während Ihres Besuchs Hilfe brauchen, wenden Sie sich an unsere gut informierten Museumsführer, die gerne für Sie da sind

Espanyol Alemany
visita besuchs
felices gerne
está da
durante während
bien gut
si wenn
o oder
pregunta sie

ES Rastrea tu historial de velocidad para asegurarte de que no pierdes velocidad. Detecta cualquier incidencia y arréglalo lo antes posible.

DE Verfolgen Sie Ihren Geschwindigkeitsverlauf, um sicherzustellen, dass Sie nicht an Geschwindigkeit verlieren. Stellen Sie jede Geschwindigkeitssteigerung fest und beheben Sie sie so schnell wie möglich.

Espanyol Alemany
rastrea verfolgen
asegurarte sicherzustellen
pierdes verlieren
posible möglich
velocidad geschwindigkeit
y und
no nicht
que jede

ES Así, no pierdes más tiempo en averiguar si estás utilizando la contraseña correcta.

DE Demgemäss müssen Sie nicht erst überlegen, ob Sie das richtige Passwort verwenden.

Espanyol Alemany
utilizando verwenden
contraseña passwort
correcta richtige
si ob
no nicht
más überlegen
a erst
la sie

ES Obtienes un maletero de 510 litros, pero te pierdes algunas de las características de los autos grandes que el Tiguan gana en la parte superior de su gama.

DE Sie erhalten einen 510-Liter-Kofferraum, verpassen jedoch einige der Big-Car-Features, die der Tiguan an der Spitze seiner Palette gewinnt.

Espanyol Alemany
maletero kofferraum
características features
grandes big
gama palette
gana gewinnt
obtienes sie
algunas einige
superior an
que jedoch

ES Espero que estés de acuerdo con nuestra lista de sitios de pornografía gay, pero si te pierdes uno, ponte en contacto con nosotros. :)

DE Ich hoffe, Sie stimmen unserer Liste schwuler Pornoseiten zu, aber wenn Sie eine verpassen, setzen Sie sich einfach mit uns in Verbindung! :) :)

Espanyol Alemany
espero hoffe
acuerdo stimmen
gay schwuler
contacto verbindung
pero aber
a zu
en in
si wenn
lista liste
nuestra sie

ES Y no te preocupes si te pierdes el momento preciso de la conjunción, incluso la noche posterior podrás ver ambos objetos cerca el uno del otro.

DE Selbst in der Nacht nach der Konjunktion werden die beiden Objekte, die Sie sehen möchten, noch recht nahe beieinander stehen.

Espanyol Alemany
objetos objekte
podrás werden
cerca in
no noch
noche nacht

ES No te preocupes si te pierdes el momento exacto de la conjunción: los observadores de ambos hemisferios probablemente verán un acercamiento de nuestro satélite natural y el planeta brillante

DE Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie den genauen Moment der Konjunktion verpassen – Beobachter aus beiden Hemisphären werden höchstwahrscheinlich eine enge Annäherung unseres natürlichen Satelliten und des brillanten Planeten sehen

Espanyol Alemany
no keine
preocupes sorgen
exacto genauen
observadores beobachter
probablemente höchstwahrscheinlich
satélite satelliten
natural natürlichen
planeta planeten
si wenn
un eine
y und
momento moment
el der
la des
ambos beiden
de aus
nuestro sie

ES Ahora tu creatividad cuenta con una tecnología de latencia ultrabaja. Incluso procesando una calidad increíble de píxeles, todo funciona a la perfección y no pierdes ni un solo fotograma.

DE Jetzt profitierst du von Ultra-Low-Latency-Technologie. Selbst bei höchster Auflösung findet keine spürbare Verzögerung statt. So verpasst du keinen einzigen Frame.

Espanyol Alemany
latencia verzögerung
fotograma frame
tecnología technologie
ahora jetzt
no keine
tu keinen
un einzigen

ES La tecnología Visualización Instantánea potencia tu creatividad con una latencia ultrabaja. Incluso procesando una calidad increíble de píxeles, todo funciona a la perfección y no pierdes ni un solo fotograma.

DE Erreiche dein Ziel schneller dank Instant Gameview mit Ultra-Low-Latency Technologie. Selbst bei höchster Auflösung findet keine spürbare Verzögerung statt. So verpasst du keinen einzigen Frame.

Espanyol Alemany
instantánea instant
latencia verzögerung
fotograma frame
tecnología technologie
no keine
la dein
un einzigen

ES Cada vez que interrumpes la marcha pierdes un poco de motivación y la subida se hace más larga

DE Viel trinken und die Umgebung genießen

Espanyol Alemany
un trinken
y und

ES 1Password respalda automáticamente tu información, por si pierdes tu dispositivo u obtienes uno nuevo, lo único que tienes que hacer es iniciar sesión para continuar donde te quedaste. Aprende más sobre los respaldos.

DE 1Password erstellt automatisch ein Backup Ihrer Daten. Wenn Sie also Ihr Gerät verlieren oder ein neues bekommen, müssen Sie sich nur anmelden, um dort weiterzumachen, wo Sie aufgehört haben. Erfahren Sie mehr.

Espanyol Alemany
automáticamente automatisch
información daten
pierdes verlieren
dispositivo gerät
aprende erfahren
respaldos backup
hacer erstellt
donde wo
si wenn
obtienes sie
nuevo neues
que dort
iniciar sesión anmelden
es also
tu ihr
más mehr

ES Si juegas con un casino bono sin depósito y pierdes, no habrás perdido nada de tu propio dinero

DE Wenn Sie über einen Bonus Code ohne Einzahlung spielen und verlieren, haben Sie nicht wirklich Ihr eigenes Geld verloren

Espanyol Alemany
bono bonus
depósito einzahlung
pierdes verlieren
dinero geld
y und
si wenn
perdido verloren
no nicht
habrás haben
nada sie

ES Los amantes de las plataformas clásicas podrán elegir el modo Retro, que limita las vidas. Ya sabes, si pierdes demasiadas: ¡fin de la partida!

DE Jene, die die "gute alte Zeit" von Jump 'n' Run-Spielen lieben, können den Retro-Modus wählen, wo es nur eine bestimmte Anzahl an Leben gibt. Verlierst du zu viele, ist das Spiel vorbei.

Espanyol Alemany
elegir wählen
modo modus
retro retro
vidas leben
pierdes verlierst
partida spiel
demasiadas viele
fin zu
que lieben
podrá können

ES ¡Buena pregunta! Depende de cuánto los uses. Si fumas o vapeas varias veces a la semana, es posible que quieras limpiar tus dispositivos después de cada uso. No pierdes nada con ello, es una práctica muy extendida.

DE Gute Frage! Dies hängt von Deiner Gesamtnutzung ab. Falls Du allerdings mehrmals pro Woche rauchst oder dampfst, solltest Du Dein Gerät nach jedem Gebrauch reinigen. Das schadet überhaupt nicht; es ist vielmehr die übliche Praxis.

Espanyol Alemany
buena gute
depende hängt
limpiar reinigen
dispositivos gerät
semana woche
práctica praxis
pregunta frage
o oder
quieras du

ES Además, los partidos de colocación determinan tu punto de partida para la MMR, por lo que si pierdes todos ellos, alargarás significativamente tu ascenso para el futuro.

DE Außerdem bestimmen die Platzierungsspiele Ihre Ausgangsposition für die MMR. Wenn Sie also alle verlieren, verlängert sich Ihr Aufstieg in der Zukunft erheblich.

Espanyol Alemany
determinan bestimmen
pierdes verlieren
significativamente erheblich
ascenso aufstieg
mmr mmr
si wenn
todos alle
el futuro zukunft

ES No elimine la carpeta original inmediatamente. Si algo va mal, tendrás que deshacer el cambio. Borrar la carpeta significará que pierdes toda la información que contiene, lo cual es malo.

DE Löschen Sie den ursprünglichen Ordner nicht sofort. Wenn etwas schief geht, müssen Sie die Änderung rückgängig machen. Wenn Sie den Ordner löschen, gehen alle darin enthaltenen Informationen verloren, was schlecht ist.

Espanyol Alemany
original ursprünglichen
inmediatamente sofort
va geht
carpeta ordner
no nicht
si wenn
mal schlecht
deshacer rückgängig
borrar löschen
información informationen
es ist
la den
algo etwas
tendrás müssen

ES Se trata de una puntuación oculta que el jugador adquiere a través de sus partidas competitivas y que se ve afectada por el MMR del equipo enemigo y por si ganas o pierdes.

DE Dies ist eine versteckte Punktzahl, die der Spieler durch seine kompetitiven Spiele erwirbt und die vom MMR des gegnerischen Teams beeinflusst wird und davon, ob man gewinnt oder verliert.

Espanyol Alemany
oculta versteckte
adquiere erwirbt
afectada beeinflusst
equipo teams
mmr mmr
jugador spieler
y und
si ob
puntuación punktzahl
o oder
de vom
una eine
partidas spiele

ES Por ejemplo, si un jugador tiene una puntuación MMR significativamente más alta y pierdes el partido

DE Wenn zum Beispiel ein Spieler eine deutlich höhere MMR-Wertung hat und Sie das Spiel verlieren

Espanyol Alemany
pierdes verlieren
jugador spieler
y und
partido spiel
si wenn
ejemplo beispiel
un ein
una eine
el das

ES Entonces la pérdida de puntos MMR para ti será significativamente menor que si pierdes contra un jugador con una puntuación MMR equivalente o inferior a la tuya

DE Dann ist der Verlust an MMR-Punkten für Sie deutlich geringer, als wenn Sie gegen einen Spieler mit einer gleich hohen oder niedrigeren MMR-Punktzahl als Sie selbst verlieren

Espanyol Alemany
jugador spieler
pérdida verlust
pierdes verlieren
si wenn
puntuación punktzahl
o oder
menor geringer

ES En el día a día nos vemos expuestos a muchas potenciales distracciones. ¿Te sueles distraer fácilmente de lo que estás haciendo? ¿Alguna vez te has planteado cuánto tiempo pierdes en distracciones?

DE Im Alltag sind wir vielen möglichen Ablenkungen ausgesetzt. Lenkst du dich leicht davon ab, was du tust? Hast du schon mal überlegt, wieviel Zeit du mit Ablenkungen verschwendest?

Espanyol Alemany
expuestos ausgesetzt
potenciales möglichen
distracciones ablenkungen
fácilmente leicht
en el im
cuánto wieviel
tiempo zeit
vez mal
te dich
haciendo was
día a día alltag
de mit
a schon
muchas vielen
nos wir

ES ¿Pierdes tiempo en #distracciones? ¿Te distraes fácilmente? Las preguntas a hacerte para ponerle remedio. #ladronesdetiempo

DE Verschwendest du Zeit mit #Ablenkungen? Lenkst du dich leicht ab? Fragen, die du dir stellen solltest, um Abhilfe zu schaffen. #Zeitdiebe

Espanyol Alemany
distracciones ablenkungen
fácilmente leicht
tiempo zeit
preguntas fragen
a zu
para stellen

ES Comienzas con 5 vidas y pierdes una cada vez que fallas un nivel, puedes recargar todas tus vidas por 50 monedas($0.50), o esperar un cierto tiempo para que se recarguen.

DE Sie beginnen mit 5 Leben und verlieren jedes Mal ein Leben, wenn Sie eine Stufe nicht bestehen. Sie können entweder Ihr ganzes Leben für 50 Münzen ($0,50) auffüllen oder eine bestimmte Zeit warten, bis sie wieder aufgefüllt sind.

Espanyol Alemany
vidas leben
pierdes verlieren
nivel stufe
monedas münzen
esperar warten
y und
tiempo zeit
o oder
que wieder
con mit
por mal
para für
se ihr
puedes sie können
una eine
todas sie

ES Te pierdes las características típicas del 'buque insignia', como la frecuencia de actualización adaptativa de Apple, ProMotion y la presencia de un

DE Typische „Flaggschiff“-Features wie Apples adaptive Bildwiederholfrequenz, ProMotion und das Vorhandensein eines Telezoomobjektivs fehlen zwar

Espanyol Alemany
características features
típicas typische
adaptativa adaptive
apple apples
presencia vorhandensein
la das
y und
un eines
como wie

ES Conserva el número y el código de barras de tu Tarjeta Regalo físicamente intactos y legibles. Si pierdes el número / código de barras de tu Tarjeta Regalo puede que sea imposible canjearla.

DE Achten Sie bitte darauf, dass die Nummer und der Strichcode Ihrer Geschenkkarte intakt und lesbar bleiben. Die Geschenkkarte kann möglicherweise nicht eingelöst werden, wenn die Nummer oder der Strichcode nicht mehr vorhanden sind.

Espanyol Alemany
intactos intakt
y und
el número nummer
si wenn
que darauf
puede kann

Es mostren 50 de 50 traduccions