Tradueix "worst case scenario" a Xinès

ZH 在最坏的情况下，他们会认为页面已损坏，因此很可能直接离开。他们甚至可能对您的品牌价值丧失信心或信任。

Transliteració zài zuì huài de qíng kuàng xià， tā men huì rèn wèi yè miàn yǐ sǔn huài， yīn cǐ hěn kě néng zhí jiē lí kāi。tā men shén zhì kě néng duì nín de pǐn pái jià zhí sàng shī xìn xīn huò xìn rèn。

ZH Keeper 的零信任和零知识加密模型可确保即使在最坏的情况下，您的 Keeper 保管库也能受到保护，并且我们会持续进行安全测试，以确保我们始终是保护您最宝贵数据的最佳解决方案。

Transliteració Keeper de líng xìn rèn hé líng zhī shì jiā mì mó xíng kě què bǎo jí shǐ zài zuì huài de qíng kuàng xià， nín de Keeper bǎo guǎn kù yě néng shòu dào bǎo hù， bìng qiě wǒ men huì chí xù jìn xíng ān quán cè shì， yǐ què bǎo wǒ men shǐ zhōng shì bǎo hù nín zuì bǎo guì shù jù de zuì jiā jiě jué fāng àn。

• Keeper

ZH 对潜在选项和结果进行更全面的描述。借助 Advanced Roadmaps，您可以创建多个版本的路线图，以说明不同的选项或者是最佳和最坏的情况。

Transliteració duì qián zài xuǎn xiàng hé jié guǒ jìn xíng gèng quán miàn de miáo shù。jiè zhù Advanced Roadmaps， nín kě yǐ chuàng jiàn duō gè bǎn běn de lù xiàn tú， yǐ shuō míng bù tóng de xuǎn xiàng huò zhě shì zuì jiā hé zuì huài de qíng kuàng。

• Advanced

ZH 我们最有能力的调查头脑甚至可以在最坏的情况下工作。

Transliteració wǒ men zuì yǒu néng lì de diào chá tóu nǎo shén zhì kě yǐ zài zuì huài de qíng kuàng xià gōng zuò。

ZH Torizon 与 Toradex 计算机模块的紧密集成使其能够利用硬件看门狗在最坏情况下提供额外的可靠性

Transliteració Torizon yǔ Toradex jì suàn jī mó kuài de jǐn mì jí chéng shǐ qí néng gòu lì yòng yìng jiàn kàn mén gǒu zài zuì huài qíng kuàng xià tí gōng é wài de kě kào xìng

• Torizon 与 Toradex

ZH 我们最有能力的调查头脑甚至可以在最坏的情况下工作。

Transliteració wǒ men zuì yǒu néng lì de diào chá tóu nǎo shén zhì kě yǐ zài zuì huài de qíng kuàng xià gōng zuò。

ZH Torizon 与 Toradex 计算机模块的紧密集成使其能够利用硬件看门狗在最坏情况下提供额外的可靠性

Transliteració Torizon yǔ Toradex jì suàn jī mó kuài de jǐn mì jí chéng shǐ qí néng gòu lì yòng yìng jiàn kàn mén gǒu zài zuì huài qíng kuàng xià tí gōng é wài de kě kào xìng

• Torizon 与 Toradex

ZH 对潜在选项和结果进行更全面的描述。借助 Advanced Roadmaps，您可以创建多个版本的路线图，以说明不同的选项或者是最佳和最坏的情况。

Transliteració duì qián zài xuǎn xiàng hé jié guǒ jìn xíng gèng quán miàn de miáo shù。jiè zhù Advanced Roadmaps， nín kě yǐ chuàng jiàn duō gè bǎn běn de lù xiàn tú， yǐ shuō míng bù tóng de xuǎn xiàng huò zhě shì zuì jiā hé zuì huài de qíng kuàng。

• Advanced

ZH 在點焊接周圍?以多角度增量來計算壽命?報告中的總壽命將最糟狀況也包括在內。Python 指令碼可以針對鉚釘或螺栓等其他聯結方法建立模型。

Transliteració zài diǎn hàn jiē zhōu wéi? yǐ duō jiǎo dù zēng liàng lái jì suàn shòu mìng? bào gào zhōng de zǒng shòu mìng jiāng zuì zāo zhuàng kuàng yě bāo kuò zài nèi。Python zhǐ lìng mǎ kě yǐ zhēn duì liǔ dīng huò luó shuān děng qí tā lián jié fāng fǎ jiàn lì mó xíng。

• 在點焊接周圍
• 以多角度增量來計算壽命

ZH Altcoins兌BTC交易對走勢的強度，價格應該會稍微強於比特幣， 交易想法我會偏向排名靠前的小幣與比特幣資金輪流傾倒上升。

Transliteració Altcoins duìBTC jiāo yì duì zǒu shì de qiáng dù， jià gé yīng gāi huì shāo wēi qiáng yú bǐ tè bì， jiāo yì xiǎng fǎ wǒ huì piān xiàng pái míng kào qián de xiǎo bì yǔ bǐ tè bì zī jīn lún liú qīng dào shàng shēng。

ZH Altcoins兌BTC交易對走勢的強度，價格應該會稍微強於比特幣， 交易想法我會偏向排名靠前的小幣與比特幣資金輪流傾倒上升。

Transliteració Altcoins duìBTC jiāo yì duì zǒu shì de qiáng dù， jià gé yīng gāi huì shāo wēi qiáng yú bǐ tè bì， jiāo yì xiǎng fǎ wǒ huì piān xiàng pái míng kào qián de xiǎo bì yǔ bǐ tè bì zī jīn lún liú qīng dào shàng shēng。

ZH Altcoins兌BTC交易對走勢的強度，價格應該會稍微強於比特幣， 交易想法我會偏向排名靠前的小幣與比特幣資金輪流傾倒上升。

Transliteració Altcoins duìBTC jiāo yì duì zǒu shì de qiáng dù， jià gé yīng gāi huì shāo wēi qiáng yú bǐ tè bì， jiāo yì xiǎng fǎ wǒ huì piān xiàng pái míng kào qián de xiǎo bì yǔ bǐ tè bì zī jīn lún liú qīng dào shàng shēng。

ZH Altcoins兌BTC交易對走勢的強度，價格應該會稍微強於比特幣， 交易想法我會偏向排名靠前的小幣與比特幣資金輪流傾倒上升。

Transliteració Altcoins duìBTC jiāo yì duì zǒu shì de qiáng dù， jià gé yīng gāi huì shāo wēi qiáng yú bǐ tè bì， jiāo yì xiǎng fǎ wǒ huì piān xiàng pái míng kào qián de xiǎo bì yǔ bǐ tè bì zī jīn lún liú qīng dào shàng shēng。

ZH Altcoins兌BTC交易對走勢的強度，價格應該會稍微強於比特幣， 交易想法我會偏向排名靠前的小幣與比特幣資金輪流傾倒上升。

Transliteració Altcoins duìBTC jiāo yì duì zǒu shì de qiáng dù， jià gé yīng gāi huì shāo wēi qiáng yú bǐ tè bì， jiāo yì xiǎng fǎ wǒ huì piān xiàng pái míng kào qián de xiǎo bì yǔ bǐ tè bì zī jīn lún liú qīng dào shàng shēng。

ZH Altcoins兌BTC交易對走勢的強度，價格應該會稍微強於比特幣， 交易想法我會偏向排名靠前的小幣與比特幣資金輪流傾倒上升。

Transliteració Altcoins duìBTC jiāo yì duì zǒu shì de qiáng dù， jià gé yīng gāi huì shāo wēi qiáng yú bǐ tè bì， jiāo yì xiǎng fǎ wǒ huì piān xiàng pái míng kào qián de xiǎo bì yǔ bǐ tè bì zī jīn lún liú qīng dào shàng shēng。

ZH Altcoins兌BTC交易對走勢的強度，價格應該會稍微強於比特幣， 交易想法我會偏向排名靠前的小幣與比特幣資金輪流傾倒上升。

Transliteració Altcoins duìBTC jiāo yì duì zǒu shì de qiáng dù， jià gé yīng gāi huì shāo wēi qiáng yú bǐ tè bì， jiāo yì xiǎng fǎ wǒ huì piān xiàng pái míng kào qián de xiǎo bì yǔ bǐ tè bì zī jīn lún liú qīng dào shàng shēng。

ZH 即使按照最乐观的预测，气温升幅也将远高于2摄氏度。

Transliteració jí shǐ àn zhào zuì lè guān de yù cè， qì wēn shēng fú yě jiāng yuǎn gāo yú2shè shì dù。

ZH 在最好的情况下，他们会因为页面响应缓慢而感到恼火。

Transliteració zài zuì hǎo de qíng kuàng xià， tā men huì yīn wèi yè miàn xiǎng yīng huǎn màn ér gǎn dào nǎo huǒ。

ZH 在BSV Discord频道上，成员可以找到与比特币系统相关的工作和创业融资，了解比特币SV的最新公告、事件和发展动态，并可以为其业务寻找资源。

Transliteració zàiBSV Discord pín dào shàng， chéng yuán kě yǐ zhǎo dào yǔ bǐ tè bì xì tǒng xiāng guān de gōng zuò hé chuàng yè róng zī， le jiě bǐ tè bìSV de zuì xīn gōng gào、 shì jiàn hé fā zhǎn dòng tài， bìng kě yǐ wèi qí yè wù xún zhǎo zī yuán。

• 在BSV

ZH 可选择将文本变换为全部大写或小写、词首字母大写或句首字母大写

Transliteració kě xuǎn zé jiāng wén běn biàn huàn wèi quán bù dà xiě huò xiǎo xiě、 cí shǒu zì mǔ dà xiě huò jù shǒu zì mǔ dà xiě

ZH 如今，三分之一的阿富汗人吃了上顿没下顿。

Transliteració rú jīn， sān fēn zhī yī de ā fù hàn rén chī le shàng dùn méi xià dùn。

ZH LinkedIn sheds $11 billion in value on stock's worst day since debut | 路透

Transliteració LinkedIn sheds $11 billion in value on stock's worst day since debut | lù tòu

• LinkedIn sheds billion
• value on stock's
• day since debutx路透

ZH 火山爆发之时，正值圣文森特和格林纳丁斯从新冠疫情、该地区近代历史上最严重的登革热爆发以及新一轮致命飓风季节中恢复。

Transliteració huǒ shān bào fā zhī shí， zhèng zhí shèng wén sēn tè hé gé lín nà dīng sī cóng xīn guān yì qíng、 gāi de qū jìn dài lì shǐ shàng zuì yán zhòng de dēng gé rè bào fā yǐ jí xīn yī lún zhì mìng jù fēng jì jié zhōng huī fù。

ZH 如今，三分之一的阿富汗人吃了上顿没下顿。

Transliteració rú jīn， sān fēn zhī yī de ā fù hàn rén chī le shàng dùn méi xià dùn。

ZH 今年联合国将举行成立75周年纪念活动。在加入联合国约20年后，瑞士现在将目光投向安理会席位。而这如何与瑞士的中立性并行不悖？

Transliteració jīn nián lián hé guó jiāng jǔ xíng chéng lì75zhōu nián jì niàn huó dòng。zài jiā rù lián hé guó yuē20nián hòu， ruì shì xiàn zài jiāng mù guāng tóu xiàng ān lǐ huì xí wèi。ér zhè rú hé yǔ ruì shì de zhōng lì xìng bìng xíng bù bèi？

ZH The adage, “hope for the best, plan for the worst”, is particularly apt for the data centre industry right now. 阅读外部网站上的完整信息

Transliteració The adage, “hope for the best, plan for the worst”, is particularly apt for the data centre industry right now. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

• adage
• data centre industry
• now
• 阅读外部网站上的完整信息

ZH 哪些頁面的點擊率、跳出率和加載時間最差？

Transliteració nǎ xiē yè miàn de diǎn jī lǜ、 tiào chū lǜ hé jiā zài shí jiān zuì chà？

ZH 这意味着现在就要减少和解决排放问题，还要支持世界需要的新兴技术，以减轻气候变化造成的恶劣影响。

Transliteració zhè yì wèi zhe xiàn zài jiù yào jiǎn shǎo hé jiě jué pái fàng wèn tí， hái yào zhī chí shì jiè xū yào de xīn xìng jì shù， yǐ jiǎn qīng qì hòu biàn huà zào chéng de è liè yǐng xiǎng。

ZH 专家称继续努力宣传防护行为的重要性很关键

Transliteració zhuān jiā chēng jì xù nǔ lì xuān chuán fáng hù xíng wèi de zhòng yào xìng hěn guān jiàn

• 专家称继续努力宣传防护行为的重要性很关键

ZH 享受騎車不該淪落到得靠賭運氣。事先規劃、查氣象預報並確認自己已備妥可靈活穿搭的多功能衣物，為在最糟和最好的天氣中騎車做好準備。

Transliteració xiǎng shòu qí chē bù gāi lún luò dào dé kào dǔ yùn qì。shì xiān guī huà、 chá qì xiàng yù bào bìng què rèn zì jǐ yǐ bèi tuǒ kě líng huó chuān dā de duō gōng néng yī wù， wèi zài zuì zāo hé zuì hǎo de tiān qì zhōng qí chē zuò hǎo zhǔn bèi。

ZH 多變的天氣狀況讓騎士陷入兩難：既想要為最糟糕的天氣做好防備，又想在天氣好轉時能逐件脫去衣服。

Transliteració duō biàn de tiān qì zhuàng kuàng ràng qí shì xiàn rù liǎng nán： jì xiǎng yào wèi zuì zāo gāo de tiān qì zuò hǎo fáng bèi， yòu xiǎng zài tiān qì hǎo zhuǎn shí néng zhú jiàn tuō qù yī fú。

ZH 在最挑戰的地形上，在最惡劣的天候下，我們年復一年地出一趟又一趟的任務，只為測試我們每一款產品的性能極限，以幫助您測試自己的極限

Transliteració zài zuì tiāo zhàn de de xíng shàng， zài zuì è liè de tiān hòu xià， wǒ men nián fù yī nián de chū yī tàng yòu yī tàng de rèn wù， zhǐ wèi cè shì wǒ men měi yī kuǎn chǎn pǐn de xìng néng jí xiàn， yǐ bāng zhù nín cè shì zì jǐ de jí xiàn

ZH 為抵禦陣雨和冷風，永遠都要在口袋裡放一件輕便的可收納式夾克或背心，以便在需要時能立即從口袋裡拿出來穿上。

Transliteració wèi dǐ yù zhèn yǔ hé lěng fēng， yǒng yuǎn dōu yào zài kǒu dài lǐ fàng yī jiàn qīng biàn de kě shōu nà shì jiā kè huò bèi xīn， yǐ biàn zài xū yào shí néng lì jí cóng kǒu dài lǐ ná chū lái chuān shàng。

ZH 在最挑戰的地形上，在最惡劣的天候下，季復一季、年復一年，我們對我們的每一款產品進行極限測試。

Transliteració zài zuì tiāo zhàn de de xíng shàng， zài zuì è liè de tiān hòu xià， jì fù yī jì、 nián fù yī nián， wǒ men duì wǒ men de měi yī kuǎn chǎn pǐn jìn xíng jí xiàn cè shì。

ZH 然而, 您可以為客戶提供機會, 不只讓他們追蹤最優秀的交易員, 也使用反向複製模式, 追蹤最差強人意的交易員

Transliteració rán ér, nín kě yǐ wèi kè hù tí gōng jī huì, bù zhǐ ràng tā men zhuī zōng zuì yōu xiù de jiāo yì yuán, yě shǐ yòng fǎn xiàng fù zhì mó shì, zhuī zōng zuì chà qiáng rén yì de jiāo yì yuán

• 然而
• 您可以為客戶提供機會
• 不只讓他們追蹤最優秀的交易員
• 也使用反向複製模式
• 追蹤最差強人意的交易員

ZH Joachim Trier 的 VERDENS VERSTE MENNESKE (The worst person in the world) 新闻发布会

Transliteració Joachim Trier de VERDENS VERSTE MENNESKE (The worst person in the world) xīn wén fā bù huì

• Joachim Trier 的
• VERSTE MENNESKE
• world
• 新闻发布会

ZH 当您为最坏的情况做准备时，要找最好的合作伙伴

Transliteració dāng nín wèi zuì huài de qíng kuàng zuò zhǔn bèi shí， yào zhǎo zuì hǎo de hé zuò huǒ bàn

ZH 如今，三分之一的阿富汗人吃了上顿没下顿。

Transliteració rú jīn， sān fēn zhī yī de ā fù hàn rén chī le shàng dùn méi xià dùn。

ZH “Amazon CodeGuru Profiler 使用起来非常简单，但非常有价值。我们对性能最差的服务进行了优化，将典型工作日中 95% 的延迟降低了 15%。”

Transliteració “Amazon CodeGuru Profiler shǐ yòng qǐ lái fēi cháng jiǎn dān， dàn fēi cháng yǒu jià zhí。wǒ men duì xìng néng zuì chà de fú wù jìn xíng le yōu huà， jiāng diǎn xíng gōng zuò rì zhōng 95% de yán chí jiàng dī le 15%。”

• Amazon CodeGuru Profiler
• 的延迟降低了

ZH 享受騎車不該淪落到得靠賭運氣。事先規劃、查氣象預報並確認自己已備妥可靈活穿搭的多功能衣物，為在最糟和最好的天氣中騎車做好準備。

Transliteració xiǎng shòu qí chē bù gāi lún luò dào dé kào dǔ yùn qì。shì xiān guī huà、 chá qì xiàng yù bào bìng què rèn zì jǐ yǐ bèi tuǒ kě líng huó chuān dā de duō gōng néng yī wù， wèi zài zuì zāo hé zuì hǎo de tiān qì zhōng qí chē zuò hǎo zhǔn bèi。

ZH 多變的天氣狀況讓騎士陷入兩難：既想要為最糟糕的天氣做好防備，又想在天氣好轉時能逐件脫去衣服。

Transliteració duō biàn de tiān qì zhuàng kuàng ràng qí shì xiàn rù liǎng nán： jì xiǎng yào wèi zuì zāo gāo de tiān qì zuò hǎo fáng bèi， yòu xiǎng zài tiān qì hǎo zhuǎn shí néng zhú jiàn tuō qù yī fú。

ZH 在最挑戰的地形上，在最惡劣的天候下，我們年復一年地出一趟又一趟的任務，只為測試我們每一款產品的性能極限，以幫助您測試自己的極限

Transliteració zài zuì tiāo zhàn de de xíng shàng， zài zuì è liè de tiān hòu xià， wǒ men nián fù yī nián de chū yī tàng yòu yī tàng de rèn wù， zhǐ wèi cè shì wǒ men měi yī kuǎn chǎn pǐn de xìng néng jí xiàn， yǐ bāng zhù nín cè shì zì jǐ de jí xiàn

ZH 在最挑戰的地形上，在最惡劣的天候下，季復一季、年復一年，我們對我們的每一款產品進行極限測試。

Transliteració zài zuì tiāo zhàn de de xíng shàng， zài zuì è liè de tiān hòu xià， jì fù yī jì、 nián fù yī nián， wǒ men duì wǒ men de měi yī kuǎn chǎn pǐn jìn xíng jí xiàn cè shì。

ZH 后疫情时代：普及移动支付，不让小农户或微型企业主掉队

Transliteració hòu yì qíng shí dài： pǔ jí yí dòng zhī fù， bù ràng xiǎo nóng hù huò wēi xíng qǐ yè zhǔ diào duì

ZH 泰国76府府尹共同签署《泰国可持续发展承诺声明》

Transliteració tài guó76fǔ fǔ yǐn gòng tóng qiān shǔ 《tài guó kě chí xù fā zhǎn chéng nuò shēng míng》

ZH 但是，即使在商业背景下，即使是稍微不准确的转录也会对您的业务产生不良影响。在最坏的情况下，误译成另一种语言可能会冒犯你的一些客户。

Transliteració dàn shì， jí shǐ zài shāng yè bèi jǐng xià， jí shǐ shì shāo wēi bù zhǔn què de zhuǎn lù yě huì duì nín de yè wù chǎn shēng bù liáng yǐng xiǎng。zài zuì huài de qíng kuàng xià， wù yì chéng lìng yī zhǒng yǔ yán kě néng huì mào fàn nǐ de yī xiē kè hù。

ZH 当您为最坏的情况做准备时，要找最好的合作伙伴

Transliteració dāng nín wèi zuì huài de qíng kuàng zuò zhǔn bèi shí， yào zhǎo zuì hǎo de hé zuò huǒ bàn

ZH 哪些頁面的點擊率、跳出率和加載時間最差？

Transliteració nǎ xiē yè miàn de diǎn jī lǜ、 tiào chū lǜ hé jiā zài shí jiān zuì chà？

ZH 通过 DPM，您可以筛选查询文本、主机和时间框架，以此获得特定查询的详细信息视图。您也可以筛选错误、缺失索引、低速响应时间和更多类别来找到性能最差的查询。

Transliteració tōng guò DPM， nín kě yǐ shāi xuǎn chá xún wén běn、 zhǔ jī hé shí jiān kuāng jià， yǐ cǐ huò dé tè dìng chá xún de xiáng xì xìn xī shì tú。nín yě kě yǐ shāi xuǎn cuò wù、 quē shī suǒ yǐn、 dī sù xiǎng yīng shí jiān hé gèng duō lèi bié lái zhǎo dào xìng néng zuì chà de chá xún。

• 通过

ZH 罗曼 马尔斯: 为什么你从未注意的城市旗帜设计的如此糟糕 | TED Talk

Transliteració luō màn mǎ ěr sī: wèi shén me nǐ cóng wèi zhù yì de chéng shì qí zhì shè jì de rú cǐ zāo gāo | TED Talk

• 罗曼 马尔斯
• 为什么你从未注意的城市旗帜设计的如此糟糕xTED Talk