EN Your Creative Cloud files are stored on your desktop and the Creative Cloud servers. If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.
ZH 您的 Creative Cloud 檔案將儲存在您的桌上型電腦以及 Creative Cloud 伺服器上。如果您取消或降級付費會籍，仍然可以在電腦的 Creative Cloud 檔案夾中，以及透過 Creative Cloud 網站存取所有的檔案。
Transliteració nín de Creative Cloud dàng àn jiāng chǔ cún zài nín de zhuō shàng xíng diàn nǎo yǐ jí Creative Cloud cì fú qì shàng。rú guǒ nín qǔ xiāo huò jiàng jí fù fèi huì jí， réng rán kě yǐ zài diàn nǎo de Creative Cloud dàng àn jiā zhōng， yǐ jí tòu guò Creative Cloud wǎng zhàn cún qǔ suǒ yǒu de dàng àn。
EN Xaxis Creative Studios is our full-service, in-house creative and interactive assembly team, formed to help our clients capture the full power of programmatic by making sure their creative assets are fully utilized and firing on all cylinders.
ZH Xaxis创意工作室是我们提供全方位服务的内部创意和互动组装团队，通过确保他们的创意资产得到充分利用和全面启动，来帮助我们的客户捕捉程序化的全部力量。
Transliteració Xaxis chuàng yì gōng zuò shì shì wǒ men tí gōng quán fāng wèi fú wù de nèi bù chuàng yì hé hù dòng zǔ zhuāng tuán duì， tōng guò què bǎo tā men de chuàng yì zī chǎn dé dào chōng fēn lì yòng hé quán miàn qǐ dòng， lái bāng zhù wǒ men de kè hù bǔ zhuō chéng xù huà de quán bù lì liàng。
EN Xaxis Creative Studios is our full-service, in-house creative and interactive assembly team, formed to help our clients capture the full power of programmatic by making sure their creative assets are fully utilized and firing on all cylinders.
ZH Xaxis创意工作室是我们提供全方位服务的内部创意和互动组装团队，通过确保他们的创意资产得到充分利用和全面启动，来帮助我们的客户捕捉程序化的全部力量。
Transliteració Xaxis chuàng yì gōng zuò shì shì wǒ men tí gōng quán fāng wèi fú wù de nèi bù chuàng yì hé hù dòng zǔ zhuāng tuán duì， tōng guò què bǎo tā men de chuàng yì zī chǎn dé dào chōng fēn lì yòng hé quán miàn qǐ dòng， lái bāng zhù wǒ men de kè hù bǔ zhuō chéng xù huà de quán bù lì liàng。
EN Returns the URL of the next product in the collection. Returns nil if there is no next product. This output can be used on the product page to output ‘next’ and ‘previous’ links on the product.liquid template. Learn more
ZH Returns the URL of the next product in the collection. Returns nil if there is no next product. This output can be used on the product page to output ‘next’ and ‘previous’ links on the product.liquid template. 進一步了解
Transliteració Returns the URL of the next product in the collection. Returns nil if there is no next product. This output can be used on the product page to output ‘next’ and ‘previous’ links on the product.liquid template. jìn yī bù le jiě
| Anglès | Xinès |
|---|---|
| url | url |
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.
ZH “现在/未来”展： 虽是一个永久性展览，但展览主题不断变化。灵感来自于科学和文化普及的最新动向，“现在/未来”展始终瞄准未来。
Transliteració “xiàn zài/wèi lái” zhǎn： suī shì yī gè yǒng jiǔ xìng zhǎn lǎn， dàn zhǎn lǎn zhǔ tí bù duàn biàn huà。líng gǎn lái zì yú kē xué hé wén huà pǔ jí de zuì xīn dòng xiàng，“xiàn zài/wèi lái” zhǎn shǐ zhōng miáo zhǔn wèi lái。
EN Business hoursMon-Sat, the day before public holidays: 18: 00-2: 00 the next day (Cooking LO 0:00 the next day Drink LO 1:30 the next day)
ZH 营业时间周一至周六，公众假期前一天：18：00-次日2：00（Cooking LO 次日0:00 Drink LO 次日1:30）
Transliteració yíng yè shí jiān zhōu yī zhì zhōu liù， gōng zhòng jiǎ qī qián yī tiān：18：00-cì rì2：00（Cooking LO cì rì0:00 Drink LO cì rì1:30）
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.
ZH “现在/未来”展： 虽是一个永久性展览，但展览主题不断变化。灵感来自于科学和文化普及的最新动向，“现在/未来”展始终瞄准未来。
Transliteració “xiàn zài/wèi lái” zhǎn： suī shì yī gè yǒng jiǔ xìng zhǎn lǎn， dàn zhǎn lǎn zhǔ tí bù duàn biàn huà。líng gǎn lái zì yú kē xué hé wén huà pǔ jí de zuì xīn dòng xiàng，“xiàn zài/wèi lái” zhǎn shǐ zhōng miáo zhǔn wèi lái。
EN Affinity’s 30% Black Friday discount offer, running from 23 November, includes official Workbooks and bonus creative content packs as well as the much-vaunted trio of creative apps.
ZH Affinity 的黑五七折优惠活动从 11 月 23 日开始，活动产品包括官方工作手册和惊喜创意内容包，以及炫酷的创意应用三件套。
Transliteració Affinity de hēi wǔ qī zhé yōu huì huó dòng cóng 11 yuè 23 rì kāi shǐ， huó dòng chǎn pǐn bāo kuò guān fāng gōng zuò shǒu cè hé jīng xǐ chuàng yì nèi róng bāo， yǐ jí xuàn kù de chuàng yì yīng yòng sān jiàn tào。
EN Innovative resume template. Utilize colors and images to highlight creative thinking and innovation skills. Artists and creative workers’ top choice.
ZH 创新的简历模板。利用色彩及图像等设计元素来凸显充满活力的个人特质和无限的想像力。创意、艺术工作者的首选。
Transliteració chuàng xīn de jiǎn lì mó bǎn。lì yòng sè cǎi jí tú xiàng děng shè jì yuán sù lái tū xiǎn chōng mǎn huó lì de gè rén tè zhì hé wú xiàn de xiǎng xiàng lì。chuàng yì、 yì shù gōng zuò zhě de shǒu xuǎn。
EN Hong Kong is one of the most influential and productive creative media hubs in the world, and CityU’s School of Creative Media plays a central role in providing the talent that supports this well-earned reputation.
ZH 香港在世界创意媒体界举足轻重。城大创意媒体学院以培育新媒体的专业人才为己任，巩固了香港在这一领域的优良声誉。
Transliteració xiāng gǎng zài shì jiè chuàng yì méi tǐ jiè jǔ zú qīng zhòng。chéng dà chuàng yì méi tǐ xué yuàn yǐ péi yù xīn méi tǐ de zhuān yè rén cái wèi jǐ rèn， gǒng gù le xiāng gǎng zài zhè yī lǐng yù de yōu liáng shēng yù。
EN Our team of designers, producers, developers, and animators collaborates with creative agencies to elevate creative concepts and intelligently integrate them into advanced programmatic executions.
ZH 我们的设计师、制作人、开发人员和动画师团队与创意机构合作，提升创意概念，并将其智能地整合到先进的程序化执行中。
Transliteració wǒ men de shè jì shī、 zhì zuò rén、 kāi fā rén yuán hé dòng huà shī tuán duì yǔ chuàng yì jī gòu hé zuò， tí shēng chuàng yì gài niàn， bìng jiāng qí zhì néng de zhěng hé dào xiān jìn de chéng xù huà zhí xíng zhōng。
EN We bridge the gap between inspired creative and data-driven execution. We provide an extra layer of co-creation on creative assets to ensure your artwork is optimized for the programmatic world and perfectly positioned to engineer stronger outcomes.
ZH 我们在灵感创意和数据驱动的执行之间架起桥梁。我们为创意资产提供一个额外的共同创造层，以确保你的作品为程序化世界进行优化，并完美定位，以设计更强大的结果。
Transliteració wǒ men zài líng gǎn chuàng yì hé shù jù qū dòng de zhí xíng zhī jiān jià qǐ qiáo liáng。wǒ men wèi chuàng yì zī chǎn tí gōng yī gè é wài de gòng tóng chuàng zào céng， yǐ què bǎo nǐ de zuò pǐn wèi chéng xù huà shì jiè jìn xíng yōu huà， bìng wán měi dìng wèi， yǐ shè jì gèng qiáng dà de jié guǒ。
EN Our team of designers, producers, developers, and animators collaborates with creative agencies to elevate creative concepts and intelligently integrate them into advanced programmatic executions.
ZH 我们的设计师、制作人、开发人员和动画师团队与创意机构合作，提升创意概念，并将其智能地整合到先进的程序化执行中。
Transliteració wǒ men de shè jì shī、 zhì zuò rén、 kāi fā rén yuán hé dòng huà shī tuán duì yǔ chuàng yì jī gòu hé zuò， tí shēng chuàng yì gài niàn， bìng jiāng qí zhì néng de zhěng hé dào xiān jìn de chéng xù huà zhí xíng zhōng。
EN We bridge the gap between inspired creative and data-driven execution. We provide an extra layer of co-creation on creative assets to ensure your artwork is optimized for the programmatic world and perfectly positioned to engineer stronger outcomes.
ZH 我们在灵感创意和数据驱动的执行之间架起桥梁。我们为创意资产提供一个额外的共同创造层，以确保你的作品为程序化世界进行优化，并完美定位，以设计更强大的结果。
Transliteració wǒ men zài líng gǎn chuàng yì hé shù jù qū dòng de zhí xíng zhī jiān jià qǐ qiáo liáng。wǒ men wèi chuàng yì zī chǎn tí gōng yī gè é wài de gòng tóng chuàng zào céng， yǐ què bǎo nǐ de zuò pǐn wèi chéng xù huà shì jiè jìn xíng yōu huà， bìng wán měi dìng wèi， yǐ shè jì gèng qiáng dà de jié guǒ。
EN Innovative resume template. Utilize colors and images to highlight creative thinking and innovation skills. Artists and creative workers’ top choice.
ZH 创新的简历模板。利用色彩及图像等设计元素来凸显充满活力的个人特质和无限的想像力。创意、艺术工作者的首选。
Transliteració chuàng xīn de jiǎn lì mó bǎn。lì yòng sè cǎi jí tú xiàng děng shè jì yuán sù lái tū xiǎn chōng mǎn huó lì de gè rén tè zhì hé wú xiàn de xiǎng xiàng lì。chuàng yì、 yì shù gōng zuò zhě de shǒu xuǎn。
EN Your company's reputation rests on the creative power your staff brings to the table. Making sure they have the tools to complement their craft will help you attract and retain creative talent, giving your business a competitive edge.
ZH 貴公司的名聲仰賴員工所呈現出的創作力。確保員工具有能完成創作的工具，將有助於你吸引並留住創作人才，讓你的事業領先群雄。
Transliteració guì gōng sī de míng shēng yǎng lài yuán gōng suǒ chéng xiàn chū de chuàng zuò lì。què bǎo yuán gōng jù yǒu néng wán chéng chuàng zuò de gōng jù， jiāng yǒu zhù yú nǐ xī yǐn bìng liú zhù chuàng zuò rén cái， ràng nǐ de shì yè lǐng xiān qún xióng。
EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.
ZH 我们直接与创意部门互动，调整或建立完全符合社交网络期望的创意策略。
Transliteració wǒ men zhí jiē yǔ chuàng yì bù mén hù dòng， diào zhěng huò jiàn lì wán quán fú hé shè jiāo wǎng luò qī wàng de chuàng yì cè lüè。
EN You can learn all about the latest features in Creative Cloud on the overview page. To find out what’s in the latest version of each Creative Cloud desktop app, check out each product’s page on Adobe.com.
ZH 您可以在 Creative Cloud 的總覽頁面，了解所有最新功能。若要了解每個 Creative Cloud 桌面應用程式最新版本的新功能，請查看 Adobe.com 上的各產品頁面。
Transliteració nín kě yǐ zài Creative Cloud de zǒng lǎn yè miàn， le jiě suǒ yǒu zuì xīn gōng néng。ruò yào le jiě měi gè Creative Cloud zhuō miàn yīng yòng chéng shì zuì xīn bǎn běn de xīn gōng néng， qǐng chá kàn Adobe.com shàng de gè chǎn pǐn yè miàn。
| Anglès | Xinès |
|---|---|
| adobe | adobe |
EN Yes. Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications. For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.
ZH 是。安裝 Creative Cloud 產品應用程式並不會影響您目前已安裝的 Creative Suite 產品。例如，您可以在與 Photoshop 相同的電腦上安裝並且使用永久授權的 Photoshop CS6。
Transliteració shì。ān zhuāng Creative Cloud chǎn pǐn yīng yòng chéng shì bìng bù huì yǐng xiǎng nín mù qián yǐ ān zhuāng de Creative Suite chǎn pǐn。lì rú， nín kě yǐ zài yǔ Photoshop xiāng tóng de diàn nǎo shàng ān zhuāng bìng qiě shǐ yòng yǒng jiǔ shòu quán de Photoshop CS6。
| Anglès | Xinès |
|---|---|
| suite | suite |
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
ZH 是的，您可以安裝 Creative Cloud 應用程式的上一個主要版本。了解如何安裝舊版的 Creative Cloud 桌面應用程式。
Transliteració shì de， nín kě yǐ ān zhuāng Creative Cloud yīng yòng chéng shì de shàng yī gè zhǔ yào bǎn běn。le jiě rú hé ān zhuāng jiù bǎn de Creative Cloud zhuō miàn yīng yòng chéng shì。
EN A free Creative Cloud membership gives you access to file syncing and sharing features and 2GB of storage space. You also get some free services and access to free trials of the Creative Cloud apps.
ZH 免費 Creative Cloud 會籍可讓您使用檔案同步和共用功能，以及 2GB 的儲存空間。您也可以取得一些免費服務及存取 Creative Cloud 應用程式的免費試用版。
Transliteració miǎn fèi Creative Cloud huì jí kě ràng nín shǐ yòng dàng àn tóng bù hé gòng yòng gōng néng， yǐ jí 2GB de chǔ cún kōng jiān。nín yě kě yǐ qǔ dé yī xiē miǎn fèi fú wù jí cún qǔ Creative Cloud yīng yòng chéng shì de miǎn fèi shì yòng bǎn。
EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.
ZH 您已建立或識別作為主要創意素材的釘圖 (靜態圖片或影片)。您無法在建立廣告期間上傳主要創意素材。
Transliteració nín yǐ jiàn lì huò shí bié zuò wèi zhǔ yào chuàng yì sù cái de dīng tú (jìng tài tú piàn huò yǐng piàn)。nín wú fǎ zài jiàn lì guǎng gào qī jiān shàng chuán zhǔ yào chuàng yì sù cái。
EN Hire the best Creative Content agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
ZH 通过 Semrush 营销公司合作伙伴为您的下一个营销项目聘请最佳创意内容营销公司。
Transliteració tōng guò Semrush yíng xiāo gōng sī hé zuò huǒ bàn wèi nín de xià yī gè yíng xiāo xiàng mù pìn qǐng zuì jiā chuàng yì nèi róng yíng xiāo gōng sī。
| Anglès | Xinès |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN “Going forward, we plan to study how other companies use creative advertising. We are really interested to see what campaigns work abroad,” Ishizuki says. Only time — and App Annie Intelligence data — will tell what Mercari accomplishes next.
ZH “ 未来，我们打算研究其他公司如何使用广告素材。 我们很好奇何种广告活动在海外更奏效。”石附拓也表示，“ 只有时间，以及 App Annie Intelligence 数据将告诉你 Mercari 接下来会有何成就。
Transliteració “ wèi lái， wǒ men dǎ suàn yán jiū qí tā gōng sī rú hé shǐ yòng guǎng gào sù cái。 wǒ men hěn hǎo qí hé zhǒng guǎng gào huó dòng zài hǎi wài gèng zòu xiào。” shí fù tà yě biǎo shì，“ zhǐ yǒu shí jiān， yǐ jí App Annie Intelligence shù jù jiāng gào sù nǐ Mercari jiē xià lái huì yǒu hé chéng jiù。
EN Your next giant leap leans on more than metrics, channels, and platforms alone. It requires a pitch-perfect mix of strategic precision, deeply human thinking, and creative prowess.
ZH 实现品牌的每次实质性飞跃不仅仅需要各个硬指标的支撑，合适的渠道和平台来传播信息，更需要精确的战略、深刻的人性化思维、完美的创意和强大的执行力。
Transliteració shí xiàn pǐn pái de měi cì shí zhì xìng fēi yuè bù jǐn jǐn xū yào gè gè yìng zhǐ biāo de zhī chēng， hé shì de qú dào hé píng tái lái chuán bō xìn xī， gèng xū yào jīng què de zhàn lüè、 shēn kè de rén xìng huà sī wéi、 wán měi de chuàng yì hé qiáng dà de zhí xíng lì。
EN Avid provides the infrastructure where we can have teams working very closely together, or we can have people work on an individual basis with the ability to pass content onto the next creative very seamlessly.
ZH 利用 Avid 提供的基础设施，我们可以实现团队间的密切合作，也可以让人们单独工作，但却使人们能够无缝地将媒体内容传递给下一个创作者。
Transliteració lì yòng Avid tí gōng de jī chǔ shè shī， wǒ men kě yǐ shí xiàn tuán duì jiān de mì qiè hé zuò， yě kě yǐ ràng rén men dān dú gōng zuò， dàn què shǐ rén men néng gòu wú fèng de jiāng méi tǐ nèi róng chuán dì gěi xià yī gè chuàng zuò zhě。
EN Incorporate Avid products, solutions, and workflows to prepare the next generation of creative talents and media professionals for careers in the media and entertainment industry
ZH 整合 Avid 产品、解决方案和工作流程，帮助下一代创意人才和媒体专业人才做好准备开始媒体和娱乐行业的职业生涯
Transliteració zhěng hé Avid chǎn pǐn、 jiě jué fāng àn hé gōng zuò liú chéng， bāng zhù xià yī dài chuàng yì rén cái hé méi tǐ zhuān yè rén cái zuò hǎo zhǔn bèi kāi shǐ méi tǐ hé yú lè xíng yè de zhí yè shēng yá
EN Creative Design for the Next Wave of Energy Solutions
ZH 驅動新能源解決方案的創新設計
Transliteració qū dòng xīn néng yuán jiě jué fāng àn de chuàng xīn shè jì
EN Like to start your projects on paper? The Paper accessory automatically converts paper sketches into digital files, as you draw. Perfect for your next creative breakthrough.
ZH 喜歡在紙上展開專案作業？手寫紙配件可讓你在繪圖的同時，自動將紙上素描轉換為數位檔案。下個創意突破的完美夥伴。
Transliteració xǐ huān zài zhǐ shàng zhǎn kāi zhuān àn zuò yè？ shǒu xiě zhǐ pèi jiàn kě ràng nǐ zài huì tú de tóng shí， zì dòng jiāng zhǐ shàng sù miáo zhuǎn huàn wèi shù wèi dàng àn。xià gè chuàng yì tū pò de wán měi huǒ bàn。
EN Find high-value segments. Build RFM segmentation and look-alike audiences. Recommend the next best product. Recommend the best creative/channels. Increase customer lifetime value.
ZH 寻找高价值的细分市场。 建立RFM细分和外观相似的受众。 推荐下一个最佳产品。 推荐最好的创意/渠道。 增加客户终身价值。
Transliteració xún zhǎo gāo jià zhí de xì fēn shì chǎng。 jiàn lìRFM xì fēn hé wài guān xiāng shì de shòu zhòng。 tuī jiàn xià yī gè zuì jiā chǎn pǐn。 tuī jiàn zuì hǎo de chuàng yì/qú dào。 zēng jiā kè hù zhōng shēn jià zhí。
EN Next, there are tools with an up-front or monthly fee, like Procreate, Clip Studio Paint, Affinity Designer, and some of the offerings from the Adobe Creative Cloud, such as Adobe Indesign or Adobe Illustrator.
ZH 接下来，有一些工具需要付费，或者每月付费，如Procreate、Clip Studio Paint、Affinity Designer，以及Adobe Creative Cloud的一些产品，如Adobe Indesign或Adobe Illustrator。
Transliteració jiē xià lái， yǒu yī xiē gōng jù xū yào fù fèi， huò zhě měi yuè fù fèi， rúProcreate、Clip Studio Paint、Affinity Designer， yǐ jíAdobe Creative Cloud de yī xiē chǎn pǐn， rúAdobe Indesign huòAdobe Illustrator。
| Anglès | Xinès |
|---|---|
| or | 或 |
| adobe | adobe |
EN Once your fonts are installed in Fontinator, you can find them in Vectornator inside the Font Picker. They’re all waiting to be used for your next creative project!
ZH 一旦你的字体安装在Fontinator中，你可以在Vectornator的字体选取器中找到它们。它们都在等待着被用于你的下一个创意项目
Transliteració yī dàn nǐ de zì tǐ ān zhuāng zàiFontinator zhōng， nǐ kě yǐ zàiVectornator de zì tǐ xuǎn qǔ qì zhōng zhǎo dào tā men。tā men dōu zài děng dài zhe bèi yòng yú nǐ de xià yī gè chuàng yì xiàng mù
EN Every time you tweet or simply reply to a tweet, your profile photo or company profile picture will be displayed next to your name. So, a great Twitter profile picture might bring even more followers to your profile. Use it as a creative element.
ZH 每次你发推文或简单地回复推文，你的资料照片或公司资料照片就会显示在你的名字旁边。因此，一张好的推特资料照片可能会给你的资料带来更多的追随者。把它作为一个创意元素。
Transliteració měi cì nǐ fā tuī wén huò jiǎn dān de huí fù tuī wén， nǐ de zī liào zhào piàn huò gōng sī zī liào zhào piàn jiù huì xiǎn shì zài nǐ de míng zì páng biān。yīn cǐ， yī zhāng hǎo de tuī tè zī liào zhào piàn kě néng huì gěi nǐ de zī liào dài lái gèng duō de zhuī suí zhě。bǎ tā zuò wèi yī gè chuàng yì yuán sù。
EN Nestled within our tropical gardens and next to our main pool the Eau Bar is the place to be. It offers a variety of classic and refreshing beverages, snacks and creative cocktails to enjoy at any time of the day.
ZH 游走在青葱的热带花园之中，不容错过主泳池旁的泳池吧，以一杯清爽饮品为您驱走炎热，并有小吃和创意鸡尾酒提供。
Transliteració yóu zǒu zài qīng cōng de rè dài huā yuán zhī zhōng， bù róng cuò guò zhǔ yǒng chí páng de yǒng chí ba， yǐ yī bēi qīng shuǎng yǐn pǐn wèi nín qū zǒu yán rè， bìng yǒu xiǎo chī hé chuàng yì jī wěi jiǔ tí gōng。
EN On the next billing cycle (10th of the next month) you will be charged the full price for both plans
ZH 在下一個帳單結算週期（下個月 10 號），您將收取兩個方案的全價
Transliteració zài xià yī gè zhàng dān jié suàn zhōu qī （xià gè yuè 10 hào）， nín jiāng shōu qǔ liǎng gè fāng àn de quán jià
EN Ready to Solve for What?s Next? Join SUSE at Google Cloud Next!
ZH 手把手教你搭建SUSE Manager (内有安装视频)
Transliteració shǒu bǎ shǒu jiào nǐ dā jiànSUSE Manager (nèi yǒu ān zhuāng shì pín)
EN Returns the URL of the next (older) post. Returns false if there is no next article. Learn more
ZH Returns the URL of the next (older) post. Returns false if there is no next article. 進一步了解
Transliteració Returns the URL of the next (older) post. Returns false if there is no next article. jìn yī bù le jiě
| Anglès | Xinès |
|---|---|
| url | url |
EN Keep an eye on deadlines and deliverables with our calendar and board views. It doesn’t matter if you’re launching next week or next year — get better results than ever before.
ZH 通过我们的日历和看板视图，密切关注截止日期和交付成果。无论您是下周还是明年发布，都能获得比以往任何时候都更好的效果。
Transliteració tōng guò wǒ men de rì lì hé kàn bǎn shì tú， mì qiè guān zhù jié zhǐ rì qī hé jiāo fù chéng guǒ。wú lùn nín shì xià zhōu hái shì míng nián fā bù， dōu néng huò dé bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu gèng hǎo de xiào guǒ。
EN Step Four. Next, please select the file path you wish to install it to and click next.
ZH 第四步。 接下来，请选择要将其安装到的文件路径，然后单击"下一步"。
Transliteració dì sì bù。 jiē xià lái， qǐng xuǎn zé yào jiāng qí ān zhuāng dào de wén jiàn lù jìng， rán hòu dān jī"xià yī bù"。
EN Step Five. Next, it will ask how Filezilla Server should be started. It is recommended to go with the default if you plan to use FTP frequently. It will also ask for the port you wish to set. Input the port you wish to use and click Next.
ZH 第五步。 接下来，它会询问如何启动FileZilla服务器。 如果您计划经常使用FTP，建议使用默认值。 它还将要求您想要设置的港口。 输入要使用的端口，然后单击"下一步"。
Transliteració dì wǔ bù。 jiē xià lái， tā huì xún wèn rú hé qǐ dòngFileZilla fú wù qì。 rú guǒ nín jì huà jīng cháng shǐ yòngFTP， jiàn yì shǐ yòng mò rèn zhí。 tā hái jiāng yào qiú nín xiǎng yào shè zhì de gǎng kǒu。 shū rù yào shǐ yòng de duān kǒu， rán hòu dān jī"xià yī bù"。
| Anglès | Xinès |
|---|---|
| filezilla | filezilla |
| ftp | ftp |
EN Instead of having to click a link to get to the next set of posts, infinite scrolling pulls the next posts automatically into view when the reader approaches the bottom of the page.
ZH 利用“无限滚动”功能，当读者到达页面底部时，系统会在屏幕上自动显示接下来的文章，而无需点击链接来转至下一组文章。
Transliteració lì yòng “wú xiàn gǔn dòng” gōng néng， dāng dú zhě dào dá yè miàn dǐ bù shí， xì tǒng huì zài píng mù shàng zì dòng xiǎn shì jiē xià lái de wén zhāng， ér wú xū diǎn jī liàn jiē lái zhuǎn zhì xià yī zǔ wén zhāng。
EN Sure. Click on the MacKeeper logo in your top menu bar. Next, click Turn On next to VPN Private Connect. Done!
ZH 当然可以。点按顶部菜单栏中的 MacKeeper 徽标。下一步，点按“VPN 私密连接”旁边的“打开”。大功告成！
Transliteració dāng rán kě yǐ。diǎn àn dǐng bù cài dān lán zhōng de MacKeeper huī biāo。xià yī bù， diǎn àn “VPN sī mì lián jiē” páng biān de “dǎ kāi”。dà gōng gào chéng！
| Anglès | Xinès |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN For deleting the individual shipping rules, you will need to click the Edit button next to the particular Shipping Rule, and on the next dialog to open, click on Delete Shipping Rate towards the bottom.
ZH 要删除单个发货规则，您需要单击特定发货规则旁边的"编辑"按钮，然后在要打开的下一个对话框中，单击 删除运费 走向底部。
Transliteració yào shān chú dān gè fā huò guī zé， nín xū yào dān jī tè dìng fā huò guī zé páng biān de"biān jí"àn niǔ， rán hòu zài yào dǎ kāi de xià yī gè duì huà kuāng zhōng， dān jī shān chú yùn fèi zǒu xiàng dǐ bù。
EN Sort images efficiently with star rating and color tagging. Enable “switch to next” to automatically switch to the next photo when you rate or tag to sort through big projects fast.
ZH 用星级评定和色标功能可以将图像高效快速地分类。 启用“切换至下一张”将自动在您打星标或色标后跳转至下一张图像，助您轻松完成大量分类。
Transliteració yòng xīng jí píng dìng hé sè biāo gōng néng kě yǐ jiāng tú xiàng gāo xiào kuài sù de fēn lèi。 qǐ yòng “qiè huàn zhì xià yī zhāng” jiāng zì dòng zài nín dǎ xīng biāo huò sè biāo hòu tiào zhuǎn zhì xià yī zhāng tú xiàng， zhù nín qīng sōng wán chéng dà liàng fēn lèi。
EN A Next Best Action (NBA) function which provides suggestions on the next action that an agent should take;
ZH 下一步最佳行动 (NBA) 功能，为代理人应采取的下一步行动提供建议；
Transliteració xià yī bù zuì jiā xíng dòng (NBA) gōng néng， wèi dài lǐ rén yīng cǎi qǔ de xià yī bù xíng dòng tí gōng jiàn yì；
EN Upgrades, upsells, cross-sells, and mitigating customer churn via next-best action and next-best offer analytics
ZH 通过下一步最佳行动和下一个最好产品/服务分析，进行升级、追加销售、交叉销售和减少客户流失
Transliteració tōng guò xià yī bù zuì jiā xíng dòng hé xià yī gè zuì hǎo chǎn pǐn/fú wù fēn xī， jìn xíng shēng jí、 zhuī jiā xiāo shòu、 jiāo chā xiāo shòu hé jiǎn shǎo kè hù liú shī
EN Ate a chobani yogurt 10 days before it’s expiration date and 4 hours later had stomach cramps and vomiting and the next day had diarrhea for the next 36 hours.
ZH 在到期日前 10 天吃了 chobani 酸奶，4 小时后吃了胃痉挛和呕吐，第二天在接下来的 36 小时内出现腹泻。
Transliteració zài dào qī rì qián 10 tiān chī le chobani suān nǎi，4 xiǎo shí hòu chī le wèi jìng luán hé ǒu tǔ， dì èr tiān zài jiē xià lái de 36 xiǎo shí nèi chū xiàn fù xiè。
EN Filter By Date This Week Next Week This Month Next Month
ZH 按日期筛选 本周 下周 本月 下月
Transliteració àn rì qī shāi xuǎn běn zhōu xià zhōu běn yuè xià yuè
EN Mangle increases the duration of your next Ironfur by 2 sec, or the healing of your next Frenzied Regeneration by 20%.
ZH 施展割碎會使你下一次使用鋼鐵毛皮的持續時間延長2秒，或使你下一次使用狂暴恢復時，額外恢復20%的生命力。
Transliteració shī zhǎn gē suì huì shǐ nǐ xià yī cì shǐ yòng gāng tiě máo pí de chí xù shí jiān yán zhǎng2miǎo， huò shǐ nǐ xià yī cì shǐ yòng kuáng bào huī fù shí， é wài huī fù20%de shēng mìng lì。
EN Swiftmend increases the healing of your next Regrowth or Rejuvenation by 200%, or your next Wild Growth by 75%.
ZH 迅癒會使你下一個癒合或回春術的治療量提高200%，或者你下一個野性痊癒的治療量提高75%。
Transliteració xùn yù huì shǐ nǐ xià yī gè yù hé huò huí chūn shù de zhì liáo liàng tí gāo200%， huò zhě nǐ xià yī gè yě xìng quán yù de zhì liáo liàng tí gāo75%。
Es mostren 50 de 50 traduccions
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab