EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
Tradueix "device faster" a Xinès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "device faster" de Anglès a Xinès
Traducció de Anglès a Xinès de device faster
Anglès
Xinès
ZH 设备信息：我们收集有关您的设备的某些技术信息，例如 IP 地址、设备类型、设备型号和制造商、设备标识符以及您的设备操作系统类型和版本。
Transliteració shè bèi xìn xī： wǒ men shōu jí yǒu guān nín de shè bèi de mǒu xiē jì shù xìn xī， lì rú IP de zhǐ、 shè bèi lèi xíng、 shè bèi xíng hào hé zhì zào shāng、 shè bèi biāo shì fú yǐ jí nín de shè bèi cāo zuò xì tǒng lèi xíng hé bǎn běn。
EN Upload: Uploading is the opposite of downloading. Whereas in downloading a file from another device is downloaded on your device, in uploading you transfer a file from your device to another device.
ZH 上传：上传下载是的对面。而在下载从其他设备下载您的设备上的文件，在上传您在设备上的文件传输到另一个设备。
Transliteració shàng chuán： shàng chuán xià zài shì de duì miàn。ér zài xià zài cóng qí tā shè bèi xià zài nín de shè bèi shàng de wén jiàn， zài shàng chuán nín zài shè bèi shàng de wén jiàn chuán shū dào lìng yī gè shè bèi。
EN For this lesson, you will be able to view a device?s status, configure a device, create group settings, update a device?s firmware, and apply and remove licenses.
ZH 在本课程中，您将能够查看设备的状态、配置设备、创建组设置、更新设备的固件以及应用和删除许可证。
Transliteració zài běn kè chéng zhōng， nín jiāng néng gòu chá kàn shè bèi de zhuàng tài、 pèi zhì shè bèi、 chuàng jiàn zǔ shè zhì、 gèng xīn shè bèi de gù jiàn yǐ jí yīng yòng hé shān chú xǔ kě zhèng。
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
ZH 將本地電腦上的USB設備（智能卡讀取器，安全密鑰，手寫筆/ HID設備或印表機）重定向到遠端電腦。重定向的設備可以在遠端電腦上正常工作，就像它直接插入該電腦一樣（僅Windows）。
Transliteració jiāng běn de diàn nǎo shàng deUSB shè bèi （zhì néng kǎ dú qǔ qì， ān quán mì yào， shǒu xiě bǐ/ HID shè bèi huò yìn biǎo jī） zhòng dìng xiàng dào yuǎn duān diàn nǎo。zhòng dìng xiàng de shè bèi kě yǐ zài yuǎn duān diàn nǎo shàng zhèng cháng gōng zuò， jiù xiàng tā zhí jiē chā rù gāi diàn nǎo yī yàng （jǐnWindows）。
| Anglès | Xinès |
|---|---|
| usb | usb |
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
ZH 将 Apple 移动设备关联到设备许可证的操作不能撤销。若要关联更多设备，可以额外购买设备许可证来增加许可证数量。
Transliteració jiāng Apple yí dòng shè bèi guān lián dào shè bèi xǔ kě zhèng de cāo zuò bù néng chè xiāo。ruò yào guān lián gèng duō shè bèi， kě yǐ é wài gòu mǎi shè bèi xǔ kě zhèng lái zēng jiā xǔ kě zhèng shù liàng。
EN The processing from device to the Bank and back is not controlled by the Bank. This is dependent upon your device, carrier and device memory of your current connection.
ZH 银行无法控制装置与银行之间的处理进程。这取决于您的装置、运营商及当前连接的装置记忆体。
Transliteració yín xíng wú fǎ kòng zhì zhuāng zhì yǔ yín xíng zhī jiān de chù lǐ jìn chéng。zhè qǔ jué yú nín de zhuāng zhì、 yùn yíng shāng jí dāng qián lián jiē de zhuāng zhì jì yì tǐ。
EN When in Bluetooth mode, Bose Frames search for and connect to the most recently connected, active Bluetooth-enabled device. If that device is unavailable, Bose Frames will attempt to connect to the next most recently connected device.
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Transliteració kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
EN Device Control – Threats are often introduced into the company via removable devices. Bitdefender device control allows you to choose which devices and device types will be allowed to run and which will be blocked or scanned automatically.
ZH 設備控制 –威脅通常是通過可移動設備引入公司的。使用Bitdefender設備控制，您可以選擇允許運行的設備和類型，以及自動阻止或掃描的設備。
Transliteració shè bèi kòng zhì –wēi xié tōng cháng shì tōng guò kě yí dòng shè bèi yǐn rù gōng sī de。shǐ yòngBitdefender shè bèi kòng zhì， nín kě yǐ xuǎn zé yǔn xǔ yùn xíng de shè bèi hé lèi xíng， yǐ jí zì dòng zǔ zhǐ huò sǎo miáo de shè bèi。
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
ZH 將本地電腦上的USB設備（智能卡讀取器，安全密鑰，手寫筆/ HID設備或印表機）重定向到遠端電腦。重定向的設備可以在遠端電腦上正常工作，就像它直接插入該電腦一樣（僅Windows）。
Transliteració jiāng běn de diàn nǎo shàng deUSB shè bèi （zhì néng kǎ dú qǔ qì， ān quán mì yào， shǒu xiě bǐ/ HID shè bèi huò yìn biǎo jī） zhòng dìng xiàng dào yuǎn duān diàn nǎo。zhòng dìng xiàng de shè bèi kě yǐ zài yuǎn duān diàn nǎo shàng zhèng cháng gōng zuò， jiù xiàng tā zhí jiē chā rù gāi diàn nǎo yī yàng （jǐnWindows）。
| Anglès | Xinès |
|---|---|
| usb | usb |
EN The processing from device to the Bank and back is not controlled by the Bank. This is dependent upon your device, carrier and device memory of your current connection.
ZH 银行无法控制装置与银行之间的处理进程。这取决于您的装置、运营商及当前连接的装置记忆体。
Transliteració yín xíng wú fǎ kòng zhì zhuāng zhì yǔ yín xíng zhī jiān de chù lǐ jìn chéng。zhè qǔ jué yú nín de zhuāng zhì、 yùn yíng shāng jí dāng qián lián jiē de zhuāng zhì jì yì tǐ。
EN When in Bluetooth mode, Bose Frames search for and connect to the most recently connected, active Bluetooth-enabled device. If that device is unavailable, Bose Frames will attempt to connect to the next most recently connected device.
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Transliteració kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
EN When in Bluetooth mode, Bose Frames search for and connect to the most recently connected, active Bluetooth-enabled device. If that device is unavailable, Bose Frames will attempt to connect to the next most recently connected device.
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Transliteració kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
EN When in Bluetooth mode, Bose Frames search for and connect to the most recently connected, active Bluetooth-enabled device. If that device is unavailable, Bose Frames will attempt to connect to the next most recently connected device.
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Transliteració kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
EN When in Bluetooth mode, Bose Frames search for and connect to the most recently connected, active Bluetooth-enabled device. If that device is unavailable, Bose Frames will attempt to connect to the next most recently connected device.
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Transliteració kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
EN When in Bluetooth mode, Bose Frames search for and connect to the most recently connected, active Bluetooth-enabled device. If that device is unavailable, Bose Frames will attempt to connect to the next most recently connected device.
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Transliteració kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
EN When in Bluetooth mode, Bose Frames search for and connect to the most recently connected, active Bluetooth-enabled device. If that device is unavailable, Bose Frames will attempt to connect to the next most recently connected device.
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Transliteració kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
EN When in Bluetooth mode, Bose Frames search for and connect to the most recently connected, active Bluetooth-enabled device. If that device is unavailable, Bose Frames will attempt to connect to the next most recently connected device.
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Transliteració kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
EN When in Bluetooth mode, Bose Frames search for and connect to the most recently connected, active Bluetooth-enabled device. If that device is unavailable, Bose Frames will attempt to connect to the next most recently connected device.
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Transliteració kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
EN When in Bluetooth mode, Bose Frames search for and connect to the most recently connected, active Bluetooth-enabled device. If that device is unavailable, Bose Frames will attempt to connect to the next most recently connected device.
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Transliteració kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
EN When in Bluetooth mode, Bose Frames search for and connect to the most recently connected, active Bluetooth-enabled device. If that device is unavailable, Bose Frames will attempt to connect to the next most recently connected device.
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Transliteració kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
EN When in Bluetooth mode, Bose Frames search for and connect to the most recently connected, active Bluetooth-enabled device. If that device is unavailable, Bose Frames will attempt to connect to the next most recently connected device.
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Transliteració kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
EN To make your device and Mac communicate, you do not need to install any additional keyboard apps on device. All you have to do is pair your device and Mac via Bluetooth, launch Typeeto and start typing.
ZH 要使您的设备与Mac通信，您无需在设备上安装任何额外的附加键盘应用。您所需要做的只是将设备通过蓝牙与您的Mac配对、运行Typeeto，然后输入即可。
Transliteració yào shǐ nín de shè bèi yǔMac tōng xìn， nín wú xū zài shè bèi shàng ān zhuāng rèn hé é wài de fù jiā jiàn pán yīng yòng。nín suǒ xū yào zuò de zhǐ shì jiāng shè bèi tōng guò lán yá yǔ nín deMac pèi duì、 yùn xíngTypeeto， rán hòu shū rù jí kě。
| Anglès | Xinès |
|---|---|
| mac | mac |
EN The receiving device, such as a smartphone, has a single antenna. As the signals from the transmitting device cross its antenna, the receiving device collects data that enables it to calculate signal direction.
ZH 接收设备（如智能手机）有一根天线。当来自发射设备的信号穿过其天线时，接收设备收集数据，使其能够计算信号方向。
Transliteració jiē shōu shè bèi （rú zhì néng shǒu jī） yǒu yī gēn tiān xiàn。dāng lái zì fā shè shè bèi de xìn hào chuān guò qí tiān xiàn shí， jiē shōu shè bèi shōu jí shù jù， shǐ qí néng gòu jì suàn xìn hào fāng xiàng。
EN You can view, hear, and record the surroundings of your device by taking over the target device microphone & cameras of the device.
ZH 您可以通过接管目标设备的麦克风和设备的摄像头来查看、收听和记录设备周围的环境。
Transliteració nín kě yǐ tōng guò jiē guǎn mù biāo shè bèi de mài kè fēng hé shè bèi de shè xiàng tóu lái chá kàn、 shōu tīng hé jì lù shè bèi zhōu wéi de huán jìng。
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
ZH 将 Apple 移动设备关联到设备许可证的操作不能撤销。若要关联更多设备，可以额外购买设备许可证来增加许可证数量。
Transliteració jiāng Apple yí dòng shè bèi guān lián dào shè bèi xǔ kě zhèng de cāo zuò bù néng chè xiāo。ruò yào guān lián gèng duō shè bèi， kě yǐ é wài gòu mǎi shè bèi xǔ kě zhèng lái zēng jiā xǔ kě zhèng shù liàng。
EN Data is encrypted locally on the user’s device before it is transmitted and stored in Keeper’s Cloud Security Vault. When data is synchronized to another device, the data remains encrypted until it is decrypted on the other device.
ZH 数据在传输并存储在 Keeper 的 Cloud Security Vault 之前，已在用户设备进行本地加密。当数据同步到另一台设备时，数据将保持加密，直到在另一台设备上解密为止。
Transliteració shù jù zài chuán shū bìng cún chǔ zài Keeper de Cloud Security Vault zhī qián， yǐ zài yòng hù shè bèi jìn xíng běn de jiā mì。dāng shù jù tóng bù dào lìng yī tái shè bèi shí， shù jù jiāng bǎo chí jiā mì， zhí dào zài lìng yī tái shè bèi shàng jiě mì wèi zhǐ。
EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.
ZH AMP 內容在行動裝置上的載入速度會更快。頁面經過最佳化，支援非同步載入指令碼，並且具有更快的轉譯時間。
Transliteració AMP nèi róng zài xíng dòng zhuāng zhì shàng de zài rù sù dù huì gèng kuài。yè miàn jīng guò zuì jiā huà， zhī yuán fēi tóng bù zài rù zhǐ lìng mǎ， bìng qiě jù yǒu gèng kuài de zhuǎn yì shí jiān。
EN Meet business demands for improved application performance and faster analytics insights. Experience reduced latency through wire-speed messaging to fast I/O storage systems, and features that support faster storage and I/O systems.
ZH 满足提高应用程序性能和更快获得分析洞察的业务需求。通过与高速 I/O 储存系统之间的线速讯息交换以及支持更快储存和 I/O 系统的功能，降低延迟。
Transliteració mǎn zú tí gāo yīng yòng chéng xù xìng néng hé gèng kuài huò dé fēn xī dòng chá de yè wù xū qiú。tōng guò yǔ gāo sù I/O chǔ cún xì tǒng zhī jiān de xiàn sù xùn xī jiāo huàn yǐ jí zhī chí gèng kuài chǔ cún hé I/O xì tǒng de gōng néng， jiàng dī yán chí。
| Anglès | Xinès |
|---|---|
| o | o |
EN Get access to Atlassian Priority Support for your first 180 days. Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
ZH 在下单后的 180 天内，您可享受 Atlassian 优先支持。我们会将您的高优先级问题直接转交我们的高级工程师，他们致力于提供更高水平的 SLA，更快地进行分类和解决问题。
Transliteració zài xià dān hòu de 180 tiān nèi， nín kě xiǎng shòu Atlassian yōu xiān zhī chí。wǒ men huì jiāng nín de gāo yōu xiān jí wèn tí zhí jiē zhuǎn jiāo wǒ men de gāo jí gōng chéng shī， tā men zhì lì yú tí gōng gèng gāo shuǐ píng de SLA， gèng kuài de jìn xíng fēn lèi hé jiě jué wèn tí。
EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.
ZH 通过面向 Data Center 客户的优先支持，为您的关键应用程序获取更高规格的 SLA、更快的分流和更快的问题解决速度。
Transliteració tōng guò miàn xiàng Data Center kè hù de yōu xiān zhī chí， wèi nín de guān jiàn yīng yòng chéng xù huò qǔ gèng gāo guī gé de SLA、 gèng kuài de fēn liú hé gèng kuài de wèn tí jiě jué sù dù。
EN “We have seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air. It just makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before.”
ZH “我们发现，我们的应用在新款MacBook Air上的运行速度提高了3倍以上。它让我们的应用运行得更快、更流畅，响应速度也比以往更迅速。”
Transliteració “wǒ men fā xiàn， wǒ men de yīng yòng zài xīn kuǎnMacBook Air shàng de yùn xíng sù dù tí gāo le3bèi yǐ shàng。tā ràng wǒ men de yīng yòng yùn xíng dé gèng kuài、 gèng liú chàng， xiǎng yīng sù dù yě bǐ yǐ wǎng gèng xùn sù。”
EN Better Graphics Performance - Up to 25% faster 2D graphics and up to 28% faster DirectX 11.
ZH 更好的显卡性能 - 二维图形速度提升高达 25%，DirectX 11 速度提升高达 28%。
Transliteració gèng hǎo de xiǎn kǎ xìng néng - èr wéi tú xíng sù dù tí shēng gāo dá 25%，DirectX 11 sù dù tí shēng gāo dá 28%。
| Anglès | Xinès |
|---|---|
| directx | directx |
EN New technologies can make daily operations faster and cheaper. Centralised provisioning and automated deployment help operational personnel to get set up and working faster.
ZH 新技术可以使日常运营更快捷、更经济。集中配置和自动部署可帮助运营人员更快进行设置和工作。
Transliteració xīn jì shù kě yǐ shǐ rì cháng yùn yíng gèng kuài jié、 gèng jīng jì。jí zhōng pèi zhì hé zì dòng bù shǔ kě bāng zhù yùn yíng rén yuán gèng kuài jìn xíng shè zhì hé gōng zuò。
EN Productivity enhancements allow engineers to perform optical simulation meshing up to 20X faster and local meshing up to 100X faster.
ZH 生產力改善使工程師執行光學模擬網格分割（meshing）速度提升達20倍，區域網格分割更提高達100倍。
Transliteració shēng chǎn lì gǎi shàn shǐ gōng chéng shī zhí xíng guāng xué mó nǐ wǎng gé fēn gē （meshing） sù dù tí shēng dá20bèi， qū yù wǎng gé fēn gē gèng tí gāo dá100bèi。
EN Build designs faster Reduce wall-clock time for Computational Fluid Dynamics (CFD) simulations. Scale out simulation jobs to experiment with more tunable parameters, leading to faster, more accurate results.
ZH 加快設計速度 减少計算流體動力學 (CFD) 模擬的時間時間。可水平擴展模擬任務，以試驗更多可調的參數，從而更快取得更準確的結果。
Transliteració jiā kuài shè jì sù dù jiǎn shǎo jì suàn liú tǐ dòng lì xué (CFD) mó nǐ de shí jiān shí jiān。kě shuǐ píng kuò zhǎn mó nǐ rèn wù， yǐ shì yàn gèng duō kě diào de cān shù， cóng ér gèng kuài qǔ dé gèng zhǔn què de jié guǒ。
EN 8x faster response, 5x faster actuation, and 2x durability
ZH 快 8 倍速反應，快 5 倍速啟動，及多 2 倍的耐用度
Transliteració kuài 8 bèi sù fǎn yīng， kuài 5 bèi sù qǐ dòng， jí duō 2 bèi de nài yòng dù
EN If it feels like time is spinning faster and faster than ever before, you?
ZH 如果感觉时间比以往任何时候都转得快，你... ...
Transliteració rú guǒ gǎn jué shí jiān bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu zhuǎn dé kuài， nǐ... ...
EN Direct booking growing faster and faster
ZH 直接预订的增长速度越来越快
Transliteració zhí jiē yù dìng de zēng zhǎng sù dù yuè lái yuè kuài
EN Network visibility starts at the foundation of your network. It allows you to expose and resolve hidden problems (blind spots) faster. Faster resolution times mean more TIME to innovate the network design and the applications running on top of it.
ZH 網路可視化始於網路基礎， 讓您能更快地揭露並解決隱而未現的問題（盲點）。 更快解決問題，代表您有更多時間來實現網路設計和應用程式的創新。
Transliteració wǎng lù kě shì huà shǐ yú wǎng lù jī chǔ， ràng nín néng gèng kuài de jiē lù bìng jiě jué yǐn ér wèi xiàn de wèn tí （máng diǎn）。 gèng kuài jiě jué wèn tí， dài biǎo nín yǒu gèng duō shí jiān lái shí xiàn wǎng lù shè jì hé yīng yòng chéng shì de chuàng xīn。
EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours. If you have any specific urgency, please contact your Adaface Customer Success Manager and we will expedite.
ZH 我可以在 48 小时内获得评估吗？我们通常会在 48 小时内处理评估请求，但最多不超过 48 小时。如果您有任何具体的紧急情况，请联系您的 Adaface 客户成功经理，我们将加急处理。
Transliteració wǒ kě yǐ zài 48 xiǎo shí nèi huò dé píng gū ma？ wǒ men tōng cháng huì zài 48 xiǎo shí nèi chù lǐ píng gū qǐng qiú， dàn zuì duō bù chāo guò 48 xiǎo shí。rú guǒ nín yǒu rèn hé jù tǐ de jǐn jí qíng kuàng， qǐng lián xì nín de Adaface kè hù chéng gōng jīng lǐ， wǒ men jiāng jiā jí chù lǐ。
EN Build designs faster Reduce wall-clock time for Computational Fluid Dynamics (CFD) simulations. Scale out simulation jobs to experiment with more tunable parameters, leading to faster, more accurate results.
ZH 加快設計速度 减少計算流體動力學 (CFD) 模擬的時間時間。可水平擴展模擬任務，以試驗更多可調的參數，從而更快取得更準確的結果。
Transliteració jiā kuài shè jì sù dù jiǎn shǎo jì suàn liú tǐ dòng lì xué (CFD) mó nǐ de shí jiān shí jiān。kě shuǐ píng kuò zhǎn mó nǐ rèn wù， yǐ shì yàn gèng duō kě diào de cān shù， cóng ér gèng kuài qǔ dé gèng zhǔn què de jié guǒ。
EN New technologies can make daily operations faster and cheaper. Centralised provisioning and automated deployment help operational personnel to get set up and working faster.
ZH 新技术可以使日常运营更快捷、更经济。集中配置和自动部署可帮助运营人员更快进行设置和工作。
Transliteració xīn jì shù kě yǐ shǐ rì cháng yùn yíng gèng kuài jié、 gèng jīng jì。jí zhōng pèi zhì hé zì dòng bù shǔ kě bāng zhù yùn yíng rén yuán gèng kuài jìn xíng shè zhì hé gōng zuò。
EN Meet business demands for improved application performance and faster analytics insights. Experience reduced latency through wire-speed messaging to fast I/O storage systems, and features that support faster storage and I/O systems.
ZH 满足提高应用程序性能和更快获得分析洞察的业务需求。通过与高速 I/O 储存系统之间的线速讯息交换以及支持更快储存和 I/O 系统的功能，降低延迟。
Transliteració mǎn zú tí gāo yīng yòng chéng xù xìng néng hé gèng kuài huò dé fēn xī dòng chá de yè wù xū qiú。tōng guò yǔ gāo sù I/O chǔ cún xì tǒng zhī jiān de xiàn sù xùn xī jiāo huàn yǐ jí zhī chí gèng kuài chǔ cún hé I/O xì tǒng de gōng néng， jiàng dī yán chí。
| Anglès | Xinès |
|---|---|
| o | o |
EN Address new markets faster by harnessing robust and flexible connectivity options across 30+ key metros. Plus, deliver services faster and easier in the most secure, private, low-latency proximity to hundreds of enterprises and cloud service providers.
ZH 利用横跨超过30个关键城市、强大而又灵活的互联选项，更快在新市场立足。此外，在最安全、最私密，并因靠近数百家企业与云服务供应商而延迟最低的条件下，更快速、更便利地提供服务。
Transliteració lì yòng héng kuà chāo guò30gè guān jiàn chéng shì、 qiáng dà ér yòu líng huó de hù lián xuǎn xiàng， gèng kuài zài xīn shì chǎng lì zú。cǐ wài， zài zuì ān quán、 zuì sī mì， bìng yīn kào jìn shù bǎi jiā qǐ yè yǔ yún fú wù gōng yīng shāng ér yán chí zuì dī de tiáo jiàn xià， gèng kuài sù、 gèng biàn lì de tí gōng fú wù。
EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.
ZH 通过面向 Data Center 客户的优先支持，为您的关键应用程序获取更高规格的 SLA、更快的分流和更快的问题解决速度。
Transliteració tōng guò miàn xiàng Data Center kè hù de yōu xiān zhī chí， wèi nín de guān jiàn yīng yòng chéng xù huò qǔ gèng gāo guī gé de SLA、 gèng kuài de fēn liú hé gèng kuài de wèn tí jiě jué sù dù。
EN Vectornator files will now open 75% faster on average. We've also improved the speed of saving a file by 19% faster on average.
ZH 现在Vectornator文件的打开速度平均提高了75%。我们还提高了保存文件的速度，平均快了19%。
Transliteració xiàn zàiVectornator wén jiàn de dǎ kāi sù dù píng jūn tí gāo le75%。wǒ men hái tí gāo le bǎo cún wén jiàn de sù dù， píng jūn kuài le19%。
EN • Dragging paths around is up to 4x faster.• Marquee selecting paths is up to 10x faster.
ZH - 拖动路径的速度提高了4倍。- Marquee选择路径的速度提高了10倍。
Transliteració - tuō dòng lù jìng de sù dù tí gāo le4bèi。- Marquee xuǎn zé lù jìng de sù dù tí gāo le10bèi。
EN Get access to Atlassian Priority Support for your first 180 days. Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
ZH 在下单后的 180 天内，您可享受 Atlassian 优先支持。我们会将您的高优先级问题直接转交我们的高级工程师，他们致力于提供更高水平的 SLA，更快地进行分类和解决问题。
Transliteració zài xià dān hòu de 180 tiān nèi， nín kě xiǎng shòu Atlassian yōu xiān zhī chí。wǒ men huì jiāng nín de gāo yōu xiān jí wèn tí zhí jiē zhuǎn jiāo wǒ men de gāo jí gōng chéng shī， tā men zhì lì yú tí gōng gèng gāo shuǐ píng de SLA， gèng kuài de jìn xíng fēn lèi hé jiě jué wèn tí。
EN Vectornator files will now open 75% faster on average. We've also improved the speed of saving a file by 19% faster on average.
ZH 现在Vectornator文件的打开速度平均提高了75%。我们还提高了保存文件的速度，平均快了19%。
Transliteració xiàn zàiVectornator wén jiàn de dǎ kāi sù dù píng jūn tí gāo le75%。wǒ men hái tí gāo le bǎo cún wén jiàn de sù dù， píng jūn kuài le19%。
EN • Dragging paths around is up to 4x faster.• Marquee selecting paths is up to 10x faster.
ZH - 拖动路径的速度提高了4倍。- Marquee选择路径的速度提高了10倍。
Transliteració - tuō dòng lù jìng de sù dù tí gāo le4bèi。- Marquee xuǎn zé lù jìng de sù dù tí gāo le10bèi。
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
device faster innovate faster deploy faster faster bring faster market faster faster on premises run faster load faster cloud transition faster even faster resolve issues faster gain faster pizza faster website much faster faster response internet faster times faster ship faster ship software faster action faster troubleshoot issues faster faster storage drive outcomes faster move faster deliver faster faster turnaround demand faster faster access customers even faster much faster sales faster money faster production faster working faster serve customers faster faster ways faster deployment faster turnaround provide faster better decisions faster communicate faster shot faster faster cooling respond faster faster page loads faster results days faster faster resolutions percent faster
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab