EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
Tradueix "speakers on monday" a Turc
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "speakers on monday" de Anglès a Turc
Traducció de Anglès a Turc de speakers on monday
Anglès
Turc
TR Arka plan gürültüsü olmadan çok sessiz bir ortamda en iyi kalitede ses kaydını elde etmek için, yüksek sesle ve net konuşan hoparlörlerden emin olun, birbiriyle konuşmayan hoparlörlerden emin olun ve yüksek kaliteli mikrofonlar kullanın.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| quiet | sessiz |
| background | arka plan |
| record | kaydını |
| quality | kaliteli |
| noise | gürültü |
| high | yüksek |
| with | olmadan |
| get | elde |
| a | bir |
| best | en |
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
TR Arka plan gürültüsü olmadan çok sessiz bir ortamda en iyi kalitede ses kaydını elde etmek için, yüksek sesle ve net konuşan hoparlörlerden emin olun, birbiriyle konuşmayan hoparlörlerden emin olun ve yüksek kaliteli mikrofonlar kullanın.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| quiet | sessiz |
| background | arka plan |
| record | kaydını |
| quality | kaliteli |
| noise | gürültü |
| high | yüksek |
| with | olmadan |
| get | elde |
| a | bir |
| best | en |
EN Lunch is served Monday to Friday (11:30 - 14:00hrs), dinner is served Monday to Saturday (18:00-21:00hrs)
TR Öğle Yemeği Pazartesi - Cuma arası servis edilir (11.30 - 14.00), akşam yemeği Pazartesi - Cumartesi arası servis edilir (18.00 - 21.00)
| Anglès | Turc |
|---|---|
| monday | pazartesi |
| to | arası |
| dinner | akşam yemeği |
EN While everyone can use monday.com, not every organization may meet our eligibility requirements to participate in the monday.com for Nonprofit Program
TR monday.com'u herkes kullanabilirken, her kuruluş monday.com Kar Amacı Gütmeyen Kuruluş Programına katılmak için uygunluk gereksinimlerimizi karşılamayabilir
| Anglès | Turc |
|---|---|
| eligibility | uygunluk |
| participate | katılmak |
| nonprofit | kar amacı gütmeyen |
| organization | kuruluş |
| program | programı |
EN monday.com implements a security oriented design in multiple layers, one of which is the application layer. The monday.com application is developed according to the OWASP Top 10 framework and all code is peer reviewed prior to deployment to production.
TR Monday.com, bir tanesi uygulama katmanı olan birden çok katmanda güvenlik odaklı bir tasarım uygular. Monday.com uygulaması OWASP Top 10 çerçevesine göre geliştirilmiştir ve tüm kodlar üretime dağıtım öncesinde akran gözden geçirilir.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| security | güvenlik |
| design | tasarım |
| developed | geliştirilmiş |
| peer | akran |
| deployment | dağıtım |
| layer | katmanı |
| in | da |
| and | ve |
| application | uygulaması |
| all | tüm |
| multiple | bir |
EN Dear Phemexers, No more Monday blues, here’s a Monday surprise instead! To encourage our users to use our products, we are giving 10,000 USDT prize pool for our traders to share! In this special ……
TR Sevgili Kullanıcılarımız, Salı günleri birikim yapmak her zaman eğlencelidir. Hele ki Phemex Earn’ün sizin için ödülleri varsa tadından yenmez! Sınırlı süreyle, Phemex Earn abonel……
EN Dear Phemexers, Let us motivate you to save more money on this Monday with our new Monday Motivation campaign! For a limited time only, we are having a special promotion for new registered Phemex……
TR Merhaba Sevgili Kullanıcılar, Spot işlem platformumuzda SHIB'in listelenmesini kutlamak amacıyla, sizler için SHIB işlemlerininizden ödüller kazanabileceğiniz yeni bir Kap Bi Coin etk……
EN Reviewing and addressing the gender diversity of speakers and presenters at Elsevier-organized conferences
TR Elsevier tarafından düzenlenen konferanslardaki konuşmacılar ve sunucuların cinsiyet çeşitliliğini gözden geçirmek ve bu konunun üzerine eğilmek
| Anglès | Turc |
|---|---|
| gender | cinsiyet |
| elsevier | elsevier |
| and | ve |
| of | üzerine |
EN Sonix will automatically identify speakers and separate exchanges into different paragraphs.
TR Sonix, hoparlörleri otomatik olarak tanımlayacak ve değişimleri farklı paragraflara ayıracaktır.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| sonix | sonix |
| different | farklı |
| and | ve |
| automatically | otomatik olarak |
EN Upload multiple tracks and Sonix will combine them into one transcript with the speakers automatically labeled.
TR Birden fazla parça yükleyin ve Sonix bunları hoparlörler otomatik olarak etiketlenmiş bir transkript halinde birleştirir.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| upload | yükleyin |
| sonix | sonix |
| transcript | transkript |
| and | ve |
| with | parça |
| automatically | otomatik olarak |
| the | bunları |
EN We automatically split speakers into different color-coded tracks to make it easier for you to edit.
TR Düzenlemenizi kolaylaştırmak için hoparlörleri otomatik olarak farklı renk kodlu parçalara ayırıyoruz.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| easier | kolaylaştırmak |
| color | renk |
| coded | kodlu |
| different | farklı |
| automatically | otomatik olarak |
EN The tablets offer dual speakers, plus four noise cancelling microphones in the front and back that strip out background noise
TR Bu tabletler çift hoparlöre, önde ve arkada gürültüyü ortadan kaldıran ses iptal özellikli mikrofona sahiptir
| Anglès | Turc |
|---|---|
| tablets | tabletler |
| dual | çift |
| noise | gürültü |
| and | ve |
| out | bu |
EN Here you can find out about the exact time, the place and cost of participation, examining the speakers list and continue to purchase your tickets online
TR Burada tam zamanı, katılımın yerini ve maliyetini, konuşmacı listesini inceleyerek çevrimiçi olarak biletlerinizi satın almaya devam edebilirsiniz
| Anglès | Turc |
|---|---|
| exact | tam |
| time | zaman |
| cost | maliyetini |
| list | listesini |
| continue | devam |
| purchase | satın |
| online | çevrimiçi |
| you can | edebilirsiniz |
| participation | katılım |
| and | ve |
EN The speakers will also present ideas on environmental problems such as microplastics.
TR Konuşmacılar, mikroplastik ve benzeri sorunlara ilişkin fikirlerin tanıtımını da yapıyorlar.
EN In many Romance languages, nouns are either male or female, making them difficult enough for native English speakers
TR Roman dillerinin çoğunda cins isimler ya eril, ya da dişildir; anadili İngilizce olanlar için yeterince karmaşık bir konu
| Anglès | Turc |
|---|---|
| in | da |
EN Learning German in conversation with native speakers: YouTuber Andy Giménez has told us about her language tandems.
TR Anadili Almanca olanlarla konuşarak Almanca öğrenmek: Youtubçu Andy Giménez bize kendi dil tandemlerini anlattı.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| language | dil |
| german | almanca |
| us | bize |
| learning | öğrenmek |
| in | kendi |
EN With 100 million native speakers, German is the most widely spoken mother tongue in Europe
TR Almanca 100 milyondan fazla bir nüfusla Avrupa’nın en çok konuşulan anadili
| Anglès | Turc |
|---|---|
| million | milyondan |
| spoken | konuşulan |
| most | en |
| german | almanca |
| the | fazla |
EN And how do you get on in the seminars? Surely most students there are native German speakers.
TR Peki dersleriniz nasıl? Öğrencilerin büyük çoğunluğunun anadili Almanca sanırım.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| you | o |
| most | büyük |
| how | nasıl |
| german | almanca |
EN Yes, we require all Verbling teachers to have previous experience teaching their target language to speakers of other languages
TR Evet, tüm Verbling öğretmenlerinin daha önceden hedef dillerini başka dilleri konuşan kişilere öğretme tecrübesine sahip olmalarını zorunlu kılıyoruz
| Anglès | Turc |
|---|---|
| yes | evet |
| target | hedef |
| of | ın |
| verbling | verbling |
| other | başka |
| all | tüm |
EN Sonix will automatically identify speakers and separate exchanges into different paragraphs.
TR Sonix, hoparlörleri otomatik olarak tanımlayacak ve değişimleri farklı paragraflara ayıracaktır.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| sonix | sonix |
| different | farklı |
| and | ve |
| automatically | otomatik olarak |
EN Upload multiple tracks and Sonix will combine them into one transcript with the speakers automatically labeled.
TR Birden fazla parça yükleyin ve Sonix bunları hoparlörler otomatik olarak etiketlenmiş bir transkript halinde birleştirir.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| upload | yükleyin |
| sonix | sonix |
| transcript | transkript |
| and | ve |
| with | parça |
| automatically | otomatik olarak |
| the | bunları |
EN Especially if your audio or video file contains industry-specific jargon, specific proper nouns, or familiarity with the speaking style of the speakers
TR Özellikle ses veya video dosyanız sektöre özgü jargon içeriyorsa, belirli uygun isimler, veya hoparlörlerin konuşma tarzına aşinalık
| Anglès | Turc |
|---|---|
| style | tarz |
| video | video |
| with | uygun |
| audio | ses |
| specific | özgü |
| or | veya |
EN We automatically split speakers into different color-coded tracks to make it easier for you to edit.
TR Düzenlemenizi kolaylaştırmak için hoparlörleri otomatik olarak farklı renk kodlu parçalara ayırıyoruz.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| easier | kolaylaştırmak |
| color | renk |
| coded | kodlu |
| different | farklı |
| automatically | otomatik olarak |
EN Yes. The Evolve 75 has world-class speakers that are built for both voice and music.
TR Evet. Evolve 75, sesli iletişim ve müzik için tasarlanmış birinci sınıf hoparlörlere sahiptir.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| music | müzik |
| built | tasarlanmış |
| class | sınıf |
| and | ve |
| has | sahiptir |
| yes | evet |
| for | için |
EN If music is your ideal work companion, indulge your preferences with small but mighty speakers that deliver immersive, stereophonic audio, a powerful bass line you can hear, and volume you can crank way up
TR Müzik sizin için vazgeçilmez bir çalışma arkadaşıysa çevreleyici ve stereofonik ses, duyabileceğiniz güçlü bir bas hattı ve artırabileceğiniz ses düzeyi sunan küçük ama güçlü hoparlörler ile tercihlerinizi yerine getirin
| Anglès | Turc |
|---|---|
| small | küçük |
| work | çalışma |
| powerful | güçlü |
| music | müzik |
| but | ama |
| line | ile |
| a | bir |
| if | için |
EN Play full-motion video and audio from a laptop on the room’s display and speakers, or into online meetings.*
TR Dizüstü bilgisayardaki video ve sesleri odanın ekranında ve hoparlörlerinde oynatın veya çevrimiçi toplantılarda paylaşın.*
| Anglès | Turc |
|---|---|
| video | video |
| display | ekran |
| meetings | toplantı |
| laptop | dizüstü |
| online | çevrimiçi |
| or | veya |
EN The campaign starts on, April 9th, 2021 Friday at 00:01, and ends on April 19th, 2021 Monday at 23:59.
TR Kampanya, 9 Nisan 2021 Cuma 00:01'de başlar ve 19 Nisan 2021 Pazartesi 23:59'da sona erer.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| campaign | kampanya |
| starts | başlar |
| april | nisan |
| monday | pazartesi |
| at | de |
| and | da |
EN Hey Monday music, videos, stats, and photos | Last.fm
TR Hey Monday müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm
| Anglès | Turc |
|---|---|
| music | müzikleri |
| stats | istatistikleri |
| and | ve |
| last | last |
| photos | fotoğrafları |
| videos | videoları |
EN Monday 31 January 2022 — Tuesday 1 February 2022
TR Pazartesi 31 Ocak 2022 — Salı 1 Şubat 2022
EN We are meeting with Ufuk Aydın on Monday, October 18 at 19.00, to talk about the Maidan, the Museum…
TR Norveç Helsinki Komitesi (NHC) 2020/2021 Avrasya Sivil Toplum Programı desteği ile hayata…
EN Dear Traders, Monday, July 5th, between 2:00 AM and 3:30 AM UTC, we will perform system maintenance. This will temporarily affect trading for XRPUSD, AAVEUSD, DOGEUSD. Contract Trading for these pa……
TR Değerli Yatırımcılar, Tahmin Et promosyonumuzun birinci bölümünü yeni bitirdik, şimdi eğlenceli bölüm, yani Devam filmi geliyor! Bildiğiniz gibi, Phemex platformu ATOM, LUNA ve FIL……
EN Hilti South Africa Monday- Friday 08:00-17:00
TR Hilti Türkiye Pazartesi-Cuma 08:00-17:30
| Anglès | Turc |
|---|---|
| hilti | hilti |
EN 3 basic criteria will be used for our applications, which will be evaluated on the second Monday of every month:
TR Her ayın ikinci pazartesi günü değerlendirilecek olan başvurularımız için 3 temel kriter kullanılacak:
| Anglès | Turc |
|---|---|
| second | ikinci |
| monday | pazartesi |
| month | ay |
| basic | temel |
| applications | başvurular |
| our | de |
| for | için |
| which | olan |
| on | günü |
EN The community center aims to support to lives of vulnerable groups and will follow a regular activity program five days a week, Monday to Friday.
TR Kırılgan kesimlerin hayatına destek sunulması amaçlanan merkezde çeşitli kurs ve etkinlikler düzenlenecek.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| to | e |
| support | destek |
| and | ve |
EN The community center aims to support to lives of vulnerable groups and will follow a regular activity program five days a week, Monday to Friday.
TR Kırılgan kesimlerin hayatına destek sunulması amaçlanan merkezde çeşitli kurs ve etkinlikler düzenlenecek.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| to | e |
| support | destek |
| and | ve |
EN The “We Have the Power Development Center” was inaugurated on Monday, March 9 with a ceremony attended by Kibar Holding CEO Haluk Kayabaşı.
TR “Güç Bizde Gelişim Merkezi” nin açılışı, 9 Mart Pazartesi günü Kibar Holding CEO’su Haluk Kayabaşı’nın katıldığı törenle gerçekleştirildi.
EN We have scheduled a system maintenance and upgrade for Monday, November 8th that will last for two hours from 2:00 AM to 4:00 AM UTC. During these two hours, spot trading pairs of BTC/USDT, ETH/USD……
TR Sayın Phemex kullanıcıları, geçtiğimiz günlerde USD marjlı yeni bir BTCUSD vadeli işlem sözleşmesi başlattığımızı biliyor muydunuz? Şimdiyse, bu doğrusal BTCUSD vadeli işlem sözle……
EN We have scheduled a system maintenance and upgrade for Monday, November 1st that will last for 3 hours from UTC 2:00 AM to 5:00 AM. From 2:00 to 3:00 AM UTC and from 4:00 to 5:00 AM UTC, the follow……
TR Phemex kullanıcıları, başka bir işlem yarışmasına hazır mısınız? Bu seferki etkinliğimizde Ethereum işlemi yaparak 20.000$'lık havuzdan ödül kazanabilirsiniz! Büyük kazanmak is……
EN Monday to Friday: 09:00 – 18.00
TR Pazartesi - Cuma: 09:00 – 18.00
EN It was quite a normal Monday during the first Covid-19 lockdown in the spring of 2020
TR 2020 baharında, tüm Almanya’da ilk katı korona kısıtlamalarının uygulandığı günlerde sıradan bir pazartesiydi
| Anglès | Turc |
|---|---|
| covid-19 | korona |
| first | ilk |
EN Embed monday.com boards, dashboards, videos, and more directly into workdocs. Every component is automatically synced and updated as you work.
TR monday.com panolarını, gösterge panellerini, videoları ve daha fazlasını doğrudan workdocs'a yerleştirin. Siz çalışırken her bileşen otomatik olarak senkronize edilir ve güncellenir.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| directly | doğrudan |
| component | bileşen |
| videos | videoları |
| more | fazlasını |
| and | ve |
| every | her |
| automatically | otomatik olarak |
| as | olarak |
EN Transform every part of your monday workdoc into live action items, that seamlessly connect to all of your ongoing workflows.
TR monday workdoc'larınızın her bölümünü, devam eden tüm iş akışlarınıza sorunsuz bir şekilde bağlanan canlı eylem öğelerine dönüştürün.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| transform | dönüştürün |
| action | eylem |
| seamlessly | sorunsuz |
| ongoing | devam eden |
| workflows | iş akışları |
| live | canlı |
| all | tüm |
| items | bir |
| that | şekilde |
EN Transform text in your workdocs into action items on any monday.com board to drive workflows forward.
TR İş akışlarını hızlandırmak için workdocs'larınızdaki notları herhangi bir monday.com panosunda eylem öğelerine dönüştürün.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| action | eylem |
| text | dönüştürün |
| any | herhangi |
| items | için |
EN Embed any of your monday boards straight into your workdoc.
TR monday panolarınızdan herhangi birini doğrudan bir workdoc'a gömün.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| straight | doğrudan |
| any | herhangi |
| of | bir |
EN Embed monday.com dashboards, images, videos, and more.
TR monday.com gösterge panellerini,görselleri, videoları ve daha fazlasını gömün.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| and | ve |
| videos | videoları |
| more | fazlasını |
EN Check out monday workdocs in action
TR workdocs'u daha detaylı inceleyin
| Anglès | Turc |
|---|---|
| in | daha |
EN monday.com is your game-changing collaborative space where you can manage any project, assignment or class, from anywhere.
TR monday.com, herhangi bir projeyi, ödevi veya dersi her yerden yönetebileceğiniz, tüm işleri kolaylaştıran ortak çalışma alanınızdır.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| collaborative | ortak |
| space | alan |
| project | iş |
| or | veya |
| anywhere | her |
| any | herhangi |
| from | yerden |
| your | tüm |
EN Be a part of monday.com's growing network of affiliates
TR monday.com'un büyüyen ağının bir parçası olun.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| growing | büyüyen |
| be | olun |
| network | ağı |
| a | bir |
EN monday.com's IT software streamlines, simplifies, and improves the services your team delivers. For your all your operational needs, including:
TR Monday.com'un BT yazılımı, ekibinizin sunduğu hizmetleri kolaylaştırır, basitleştirir ve geliştirir. Tüm operasyonel ihtiyaçlarınız için. Şunlar da dahil:
| Anglès | Turc |
|---|---|
| simplifies | basitleştirir |
| operational | operasyonel |
| your team | ekibinizin |
| services | hizmetleri |
| it | bt |
| all | tüm |
| including | dahil |
| for | için |
| needs | ihtiyaç |
| and | ve |
| software | yazılımı |
EN monday.com is the employee management system that tracks your talent pipeline and engages employees. For your HR team's needs, including:
TR Monday.com, yetenek veri hattınızı takip eden ve çalışanlarla etkileşim sağlayan bir çalışan yönetim sistemidir. İK ekibinizin ihtiyaçları için şunlar da dahil:
| Anglès | Turc |
|---|---|
| management | yönetim |
| tracks | takip |
| including | dahil |
| for | için |
| needs | ihtiyaçları |
| employee | çalışan |
| and | ve |
| the | bir |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
speakers speakers using keynote speakers rear speakers native speakers spanish speakers speakers include english speakers ensure speakers pc speakers speakers that speak enabled speakers around lineup of speakers speakers could pass outdoor speakers automatically split speakers symfonisk wifi speakers native english speakers take your speakers latest apple speakers siri speakers newest speakers two speakers latest sonos speakers passive speakers speakers young discussants guest speakers home speakers million native speakers amazon echo speakers speakers into guidebook monday available monday com monday hey monday it’s monday hours monday sent monday following monday monday sales crm it s monday monday is a directly into monday monday to friday cyber monday happy monday using monday usually open monday monday we paid monday motivation campaign
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab