EN The ideal spot to enjoy fresh juices and light meals - the perfect complement to a day by the pool
Tradueix "perfect complement" a Turc
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "perfect complement" de Anglès a Turc
Traducció de Anglès a Turc de perfect complement
Anglès
Turc
TR Taze meyve suları ve hafif yemeklerin keyfini çıkarmak için ideal bir nokta - havuz kenarında bir günün mükemmel tamamlayıcısı.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| spot | nokta |
| pool | havuz |
| and | ve |
| perfect | mükemmel |
| ideal | ideal |
| fresh | taze |
| day | gün |
| light | hafif |
| enjoy | keyfini |
| to | için |
| a | bir |
EN The ideal spot to enjoy fresh juices and light meals - the perfect complement to a day by the pool
TR Taze meyve suları ve hafif yemeklerin keyfini çıkarmak için ideal bir nokta - havuz kenarında bir günün mükemmel tamamlayıcısı.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| spot | nokta |
| pool | havuz |
| and | ve |
| perfect | mükemmel |
| ideal | ideal |
| fresh | taze |
| day | gün |
| light | hafif |
| enjoy | keyfini |
| to | için |
| a | bir |
EN The ideal spot to enjoy fresh juices and light meals - the perfect complement to a day by the pool
TR Taze meyve suları ve hafif yemeklerin keyfini çıkarmak için ideal bir nokta - havuz kenarında bir günün mükemmel tamamlayıcısı.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| spot | nokta |
| pool | havuz |
| and | ve |
| perfect | mükemmel |
| ideal | ideal |
| fresh | taze |
| day | gün |
| light | hafif |
| enjoy | keyfini |
| to | için |
| a | bir |
EN The ideal spot to enjoy fresh juices and light meals - the perfect complement to a day by the pool
TR Taze meyve suları ve hafif yemeklerin keyfini çıkarmak için ideal bir nokta - havuz kenarında bir günün mükemmel tamamlayıcısı.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| spot | nokta |
| pool | havuz |
| and | ve |
| perfect | mükemmel |
| ideal | ideal |
| fresh | taze |
| day | gün |
| light | hafif |
| enjoy | keyfini |
| to | için |
| a | bir |
EN The ideal spot to enjoy fresh juices and light meals - the perfect complement to a day by the pool
TR Taze meyve suları ve hafif yemeklerin keyfini çıkarmak için ideal bir nokta - havuz kenarında bir günün mükemmel tamamlayıcısı.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| spot | nokta |
| pool | havuz |
| and | ve |
| perfect | mükemmel |
| ideal | ideal |
| fresh | taze |
| day | gün |
| light | hafif |
| enjoy | keyfini |
| to | için |
| a | bir |
EN The go-to items of your special days, ready to wear turbans are at your service. You can complement your style with our ready to wear turban options.
TR Özel günlerinizin kurtarıcı parçası hazır türban modellerimizi sizlere sunuyoruz. Özel günlerinizde stilinizi hazır türban seçeneklerimiz ile tamamlayabilirsiniz.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| ready | hazır |
| of | parçası |
| you | sizlere |
EN Colorful, silver, simple and dashing necklace models are offered to you to complement your outfits. You can view our category to purchase quality and affordable necklaces.
TR Renkli, gümüş, sade ve hareketli kolye modelleri kombinlerinizi tamamlamak için beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki kolye modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| colorful | renkli |
| purchase | sahip olmak |
| quality | kaliteli |
| necklaces | kolye |
| silver | gümüş |
| our category | kategorimizi |
| affordable | uygun |
| simple | sade |
| models | modelleri |
| and | ve |
EN Bracelet models made of string, stones and beads are offered to you to complement your outfits. You can view our category to purchase quality and affordable bracelets.
TR İpli, taşlı ve boncuklu bileklik modelleri kombinlerinizi tamamlamak için beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki bileklik modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| purchase | sahip olmak |
| quality | kaliteli |
| affordable | uygun |
| our category | kategorimizi |
| of | in |
| models | modelleri |
| and | ve |
EN Our music visualizer is designed to complement your music with high-quality visuals
TR Müzik görselleştiricimiz, müziğinizi yüksek kalitede videolarla tamamlamak için tasarlandı
| Anglès | Turc |
|---|---|
| music | müzik |
| high | yüksek |
| quality | kalitede |
| designed | için |
EN Nicepage web themes will complement your responsive website with a novel style
TR Nicepage web temaları, duyarlı web sitenizi yeni bir stille tamamlayacak
| Anglès | Turc |
|---|---|
| responsive | duyarlı |
| themes | temaları |
| a | bir |
| website | web |
EN Many of our partners resell Zebra products and services, while others provide software applications, specialized solutions or services that complement Zebra offerings
TR Ortaklarımızın bir kısmı Zebra ürünlerini tamamlayan yazılım uygulamaları, özelleştirilmiş çözümler veya hizmetler sunarken, çoğunluğu Zebra ürünlerini ve hizmetlerini satıyor
| Anglès | Turc |
|---|---|
| zebra | zebra |
| software | yazılım |
| solutions | çözümler |
| or | veya |
| products | ürünlerini |
| and | ve |
| services | hizmetler |
| of | bir |
| applications | uygulamalar |
EN Enhance productivity for your workforce with accessories designed to complement and enhance scanner operation.
TR İş gücünüzün üretkenliğini Barkod okuyuma operasyonunu tamamlamak ve geliştirmek için tasarlanan aksesuarlarla artırın.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| enhance | geliştirmek |
| designed | için |
| and | ve |
EN During the airlines anniversary year six new Boeing 737-800 complement the fleet. A new corporate identity follows later that year.
TR SunExpress 20 yaşına girdi. Filoya altı adet Boeing 737-800 daha eklendi: SunExpress daha fazla büyüdü ve yıl içerisinde kurumsal yüzünü yeniledi.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| year | yıl |
| corporate | kurumsal |
| boeing | boeing |
| six | altı |
| the | fazla |
EN The Evaluation of Humoral Immune Response to Contagious Bovine Pleuropneumonia in Cattle with Respiratory Disorders by Western Blot Technique, Competitive Enzyme Linked Immunosor-bent Assay and Complement Fixation Test
TR Solunum Bozukluğu olan Sığırlarda Bulaşıcı Sığır Pleuropnömonisine Karşı Oluşan Hümoral İmmün Yanıtın Western Blot Tekniği, Kompleman fiksasyon testi ve Kompetatif Enzyme Linked İmmunosorbent Assay Testi ile Değerlendirilmesi
| Anglès | Turc |
|---|---|
| test | testi |
| and | ve |
| response | yanıt |
| to | karşı |
| with | ile |
EN The go-to items of your special days, ready to wear turbans are at your service. You can complement your style with our ready to wear turban options.
TR Özel günlerinizin kurtarıcı parçası hazır türban modellerimizi sizlere sunuyoruz. Özel günlerinizde stilinizi hazır türban seçeneklerimiz ile tamamlayabilirsiniz.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| ready | hazır |
| of | parçası |
| you | sizlere |
EN Colorful, silver, simple and dashing necklace models are offered to you to complement your outfits. You can view our category to purchase quality and affordable necklaces.
TR Renkli, gümüş, sade ve hareketli kolye modelleri kombinlerinizi tamamlamak için beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki kolye modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| colorful | renkli |
| purchase | sahip olmak |
| quality | kaliteli |
| necklaces | kolye |
| silver | gümüş |
| our category | kategorimizi |
| affordable | uygun |
| simple | sade |
| models | modelleri |
| and | ve |
EN Bracelet models made of string, stones and beads are offered to you to complement your outfits. You can view our category to purchase quality and affordable bracelets.
TR İpli, taşlı ve boncuklu bileklik modelleri kombinlerinizi tamamlamak için beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki bileklik modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| purchase | sahip olmak |
| quality | kaliteli |
| affordable | uygun |
| our category | kategorimizi |
| of | in |
| models | modelleri |
| and | ve |
EN AerialPlatformS We complement utility helicopters with our weapon integration solutions
TR HavaPlatformları Silah entegrasyonu çözümlerimiz ile genel maksat helikopterlerini tamamlıyoruz
| Anglès | Turc |
|---|---|
| weapon | silah |
| integration | entegrasyonu |
EN Our music visualizer is designed to complement your music with high-quality visuals
TR Müzik görselleştiricimiz, müziğinizi yüksek kalitede videolarla tamamlamak için tasarlandı
| Anglès | Turc |
|---|---|
| music | müzik |
| high | yüksek |
| quality | kalitede |
| designed | için |
EN Besides all this, there is a special complement for Facebook that lets you move around the popular social network in a fast and easy way.
TR Ayrıca, hızlı ve kolayca, sevilen sosyal ağ Facebook'ta dolaşmanı sağlayan özel bir tamamlayıcısı da mevcuttur.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| popular | sevilen |
| easy | kolayca |
| fast | hızlı |
| social | sosyal |
| in | da |
| and | ve |
| is | mevcuttur |
EN The copper base makes perfect contact with the CPU and thermal paste; the extended 5 x Ø6 mm heat pipes create a perfect circulation system for better CPU cooling performance, supporting CPU heat dissipation up to 150W.
TR Bakır taban, CPU ve termal macun ile mükemmel temas sağlar; Genişletilmiş 5 x Ø6 mm ısı boruları, daha iyi CPU soğutma performansı için mükemmel bir sirkülasyon sistemi oluşturarak 150W'a kadar CPU ısı dağılımını destekler.
EN Editorial supplementsMany of Elsevier?s peer-reviewed journals offer the possibility to publish a collection of articles on a common theme in the form of a Supplement. Discover how Supplements can be the perfect partner to engage with your audience.
TR Editoryal eklerElsevier'in hakem denetimli dergilerinin pek çoğu bir Ek biçiminde ortak bir konudaki makale koleksiyonlarının basılmasına imkân verir. Eklerin kitlenize ulaşmakta nasıl mükemmel ortağınız haline gelebileceğini keşfedin
| Anglès | Turc |
|---|---|
| editorial | editoryal |
| discover | keşfedin |
| perfect | mükemmel |
| be | verir |
| your audience | kitlenize |
| partner | ortağı |
| common | ortak |
| the | çoğu |
| a | bir |
| how | nasıl |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
TR ''Genel müdür ile masadaysanız, sadece pazar payınızı öğrenmek isterler. Pazardaki sınıflandırılmanız ve markanızın rolünü hızlı bir şekilde göstermek için Market Explorer mükemmel bir araç.''
| Anglès | Turc |
|---|---|
| general | genel |
| manager | müdür |
| quickly | hızlı |
| show | göstermek |
| explorer | explorer |
| and | ve |
| perfect | mükemmel |
| to | için |
| the | araç |
| market | pazar |
| a | bir |
| know | öğrenmek |
| just | sadece |
EN Sponsor one of our peer-reviewed and highly respected content pieces – the perfect way for you to get in front of your target audience.
TR Hedef kitlenizin önüne çıkmanız için mükemmel olan hakem denetimli ve son derece saygın içerik parçalarımızdan birine sponsor olun.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| respected | saygın |
| content | içerik |
| sponsor | sponsor |
| perfect | mükemmel |
| and | ve |
| target | hedef |
EN Reach the perfect professional for your role, anywhere in the world, with one of our 500+ dynamic and comprehensive journal sites covering 80+ specialities:
TR 80'den fazla uzmanlık alanını kapsayan 500'ün üzerinde dinamik ve kapsamlı dergi sitesi ile pozisyonunuz için mükemmel uzmanı, dünyanın neresinde olursa olsun bulun:
| Anglès | Turc |
|---|---|
| perfect | mükemmel |
| world | dünyanın |
| dynamic | dinamik |
| journal | dergi |
| sites | sitesi |
| covering | kapsayan |
| comprehensive | kapsamlı |
| of | in |
| professional | için |
| and | ve |
EN Benefit from the perfect opportunity to share authoritative and original content in a format that resonates with medical professionals who are pushed for time
TR Güvenilir ve özgün içerikleri, deneyimli tıp uzmanlarının arasında yankı uyandıran bir formatta paylaşma fırsatından yararlanın
| Anglès | Turc |
|---|---|
| medical | tıp |
| professionals | uzmanlar |
| original | özgün |
| and | ve |
| opportunity | fırsat |
| a | bir |
| share | paylaş |
| the | arasında |
EN We cannot guarantee that the Service is perfect - nothing ever is
TR Hizmetin mükemmel olduğunu garanti edemeyiz - hiçbir şey
| Anglès | Turc |
|---|---|
| guarantee | garanti |
| service | hizmetin |
| is | olduğunu |
| perfect | mükemmel |
| that | şey |
| nothing | bir şey |
EN Explore and discover a myriad of backlink opportunities perfect for your site. Get the results you need by using smart filters and building lists.
TR Siteniz için mükemmel olan sayısız backlink fırsatını keşfedin ve keşfedin. Akıllı filtreler kullanarak ve listeleri oluşturarak ihtiyacınız olan sonuçları alın.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| backlink | backlink |
| opportunities | fırsat |
| perfect | mükemmel |
| filters | filtreler |
| lists | listeleri |
| your site | siteniz |
| a | olan |
| smart | akıllı |
| get | alın |
| of | in |
| for | için |
| by | oluşturarak |
| results | sonuçları |
| you need | ihtiyacınız |
| and | ve |
| using | kullanarak |
| discover | keşfedin |
EN These agencies already use Ahrefs and could be a perfect match for your project.
TR Bu ajanslar halihazırda Ahrefs kullanıyor ve sizin projeniz için mükemmel bir eşleşme olabilirler.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| agencies | ajanslar |
| perfect | mükemmel |
| these | bu |
| ahrefs | ahrefs |
| a | bir |
| already | halihazırda |
| and | ve |
| for | için |
EN Ready to build your perfect community?
TR Mükemmel topluluğunuzu oluşturmaya hazır mısınız?
| Anglès | Turc |
|---|---|
| ready | hazır |
| perfect | mükemmel |
| build | oluşturmaya |
EN We also provide Perfect Forward Secrecy (PFS) for our encrypted connections (HTTPS) to ensure that even in the unlikely event of a security breach, no previous communications could be decrypted
TR Ayrıca şifreli bağlantılarımız (HTTPS) için Perfect Forward Secrecy (PFS) sağlarız
| Anglès | Turc |
|---|---|
| connections | bağlantıları |
| https | https |
| encrypted | şifreli |
| provide | sağlar |
| of | in |
| also | ayrıca |
EN Finally, like any other service, we are not perfect and have limitations
TR Son olarak, diğer hizmetlerde olduğu gibi, mükemmel değiliz ve sınırlarımız var
| Anglès | Turc |
|---|---|
| perfect | mükemmel |
| other | diğer |
| finally | son olarak |
| and | ve |
| have | var |
EN Perfect for an individual (or corporation) that does NOT want the government (or other non-state actors) to have access to all of their emails at any time
TR Hükümetin (veya diğer devlet dışı aktörlerin) herhangi bir zamanda tüm e-postalarına erişebilmesini istemeyen bir birey (veya şirket) için idealdir
| Anglès | Turc |
|---|---|
| other | diğer |
| actors | aktörlerin |
| time | zamanda |
| or | veya |
| all | tüm |
| of | in |
| state | devlet |
| any | herhangi |
EN Foursquare helps you find the perfect places in Boston to go with friends:
TR Foursquare Boston'da arkadaşlarınla gidebileceğin mükemmel mekanları bulmana yardım eder.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| you | in |
| perfect | mükemmel |
| friends | arkadaşlar |
| foursquare | foursquare |
| you find | bulmana |
| helps | yardım eder |
EN Foursquare helps you find the perfect places in Philadelphia to go with friends:
TR Foursquare Philadelphia'da arkadaşlarınla gidebileceğin mükemmel mekanları bulmana yardım eder.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| you | in |
| perfect | mükemmel |
| friends | arkadaşlar |
| foursquare | foursquare |
| you find | bulmana |
| helps | yardım eder |
EN Foursquare helps you find the perfect places in Brussels to go with friends:
TR Foursquare Brüksel'da arkadaşlarınla gidebileceğin mükemmel mekanları bulmana yardım eder.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| you | in |
| perfect | mükemmel |
| friends | arkadaşlar |
| foursquare | foursquare |
| you find | bulmana |
| helps | yardım eder |
EN "Excellent food, best place for authentic Brussels dishes such as the stoemp and meatballs. Perfect with a Hopus from tap and play the pietjesbak dice game"
TR "Sakin sessiz güzel. Akşam saatlerinde oturup demlenmek için harika"
| Anglès | Turc |
|---|---|
| excellent | güzel |
| for | için |
| best | harika |
EN "One of best beaches in LA if you are looking for less people and more pubs and restaurants that is gonna be perfect choice!"
TR "Venice Beach ve Santa Monica’nın aksine turistin az, semt sakinin daha çok olduğu plaj. Park yeri bulmaz zor, bir de yanınızda su ve atıştırmalık götürmenizde fayda var."
| Anglès | Turc |
|---|---|
| beaches | plaj |
| less | az |
| and | ve |
| is | olduğu |
| of | bir |
| more | daha |
EN Foursquare helps you find the perfect places in Dallas to go with friends:
TR Foursquare Dallas'da arkadaşlarınla gidebileceğin mükemmel mekanları bulmana yardım eder.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| you | in |
| perfect | mükemmel |
| friends | arkadaşlar |
| foursquare | foursquare |
| you find | bulmana |
| helps | yardım eder |
EN Foursquare helps you find the perfect places in Washington to go with friends:
TR Foursquare Washington'da arkadaşlarınla gidebileceğin mükemmel mekanları bulmana yardım eder.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| you | in |
| perfect | mükemmel |
| friends | arkadaşlar |
| foursquare | foursquare |
| you find | bulmana |
| helps | yardım eder |
EN Foursquare helps you find the perfect places in Portland to go with friends:
TR Foursquare Portland'da arkadaşlarınla gidebileceğin mükemmel mekanları bulmana yardım eder.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| you | in |
| perfect | mükemmel |
| friends | arkadaşlar |
| foursquare | foursquare |
| you find | bulmana |
| helps | yardım eder |
EN Foursquare helps you find the perfect places in Santiago to go with friends:
TR Foursquare Santiago'da arkadaşlarınla gidebileceğin mükemmel mekanları bulmana yardım eder.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| you | in |
| perfect | mükemmel |
| friends | arkadaşlar |
| foursquare | foursquare |
| you find | bulmana |
| helps | yardım eder |
EN Foursquare helps you find the perfect places in Tokyo to go with friends:
TR Foursquare Tokyo'da arkadaşlarınla gidebileceğin mükemmel mekanları bulmana yardım eder.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| you | in |
| perfect | mükemmel |
| friends | arkadaşlar |
| foursquare | foursquare |
| you find | bulmana |
| helps | yardım eder |
EN Foursquare helps you find the perfect places in Moscow to go with friends:
TR Foursquare Moskova'da arkadaşlarınla gidebileceğin mükemmel mekanları bulmana yardım eder.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| you | in |
| perfect | mükemmel |
| friends | arkadaşlar |
| foursquare | foursquare |
| you find | bulmana |
| helps | yardım eder |
EN Foursquare helps you find the perfect places in Bangkok to go with friends:
TR Foursquare Bangkok'da arkadaşlarınla gidebileceğin mükemmel mekanları bulmana yardım eder.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| you | in |
| perfect | mükemmel |
| friends | arkadaşlar |
| foursquare | foursquare |
| you find | bulmana |
| helps | yardım eder |
EN Foursquare helps you find the perfect places in Paris to go with friends:
TR Foursquare Paris'da arkadaşlarınla gidebileceğin mükemmel mekanları bulmana yardım eder.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| you | in |
| perfect | mükemmel |
| friends | arkadaşlar |
| foursquare | foursquare |
| you find | bulmana |
| helps | yardım eder |
EN Foursquare helps you find the perfect places in Toronto to go with friends:
TR Foursquare Toronto'da arkadaşlarınla gidebileceğin mükemmel mekanları bulmana yardım eder.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| you | in |
| perfect | mükemmel |
| friends | arkadaşlar |
| foursquare | foursquare |
| you find | bulmana |
| helps | yardım eder |
EN Foursquare helps you find the perfect places in Budapest to go with friends:
TR Foursquare Budapeşte'da arkadaşlarınla gidebileceğin mükemmel mekanları bulmana yardım eder.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| you | in |
| perfect | mükemmel |
| friends | arkadaşlar |
| foursquare | foursquare |
| you find | bulmana |
| helps | yardım eder |
EN Foursquare helps you find the perfect places in Singapore to go with friends:
TR Foursquare Singapore'da arkadaşlarınla gidebileceğin mükemmel mekanları bulmana yardım eder.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| you | in |
| perfect | mükemmel |
| friends | arkadaşlar |
| foursquare | foursquare |
| you find | bulmana |
| helps | yardım eder |
EN Foursquare helps you find the perfect places in Helsinki to go with friends:
TR Foursquare Helsinki'da arkadaşlarınla gidebileceğin mükemmel mekanları bulmana yardım eder.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| you | in |
| perfect | mükemmel |
| friends | arkadaşlar |
| foursquare | foursquare |
| you find | bulmana |
| helps | yardım eder |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
perfect complement a perfect complement complement complement each complement zebra offerings complement your music complement to a complement your sitecore designed to complement complement your outfits complement fixation test complement your responsive expertise can complement leverage to complement complement your style a special complement complement them selectively complement the fleet complement to native complement one another perfect perfect setting perfect partner perfect design re perfect perfect tool look perfect perfect places perfect balance perfect sound perfect professional perfect logo perfect fit perfect tits perfect touch perfect space perfect place perfect blend perfect product perfect vpn perfect opportunity perfect environment perfect solution perfect channel perfect shot perfect designer perfect link perfect combination near perfect perfect example
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab