EN This ensures funds are used to match the project needs in order to realize the community's collective decisions
Tradueix "order to realize" a Turc
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "order to realize" de Anglès a Turc
Traducció de order to realize
"order to realize" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Turc:
Traducció de Anglès a Turc de order to realize
Anglès
Turc
TR Böylece topluluğun ortaklaşa kararlarını hayat geçirmek için projenin ihtiyaç duyduğu fonlar garantiye alınır
| Anglès | Turc |
|---|---|
| project | projenin |
| decisions | kararlar |
| needs | ihtiyaç |
| to | böylece |
EN This ranges from large German mail order companies to small medium-sized companies and even handicraft businesses that are trying to realize the five New Work principles
TR New Work ilkesini hayata geçirmeye çalışan firmaların yelpazesi; posta yoluyla satış yapan büyük Alman firmalarından, orta ölçekli küçük firmalara hatta esnaf ve zanaatkâr işletmelerine kadar uzanıyor
| Anglès | Turc |
|---|---|
| large | büyük |
| small | küçük |
| medium | orta |
| posta | |
| new | new |
| work | iş |
| that | hayata |
| to | hatta |
| companies | firmalar |
| and | ve |
EN Alternatively, you may cancel your order by logging in to your SteelSeries SSID account and canceling the order from the order dashboard
TR Alternatif olarak SteelSeries SSID hesabınıza giriş yapıp sipariş panosundan siparişi iptal edebilirsiniz
| Anglès | Turc |
|---|---|
| cancel | iptal |
| steelseries | steelseries |
| order | sipariş |
| account | hesabı |
EN Cannot place order, order size of 1 USDT is too small for BTC-USDT pair. Order size should be more than 11 USDT.
TR Sipariş verilemiyor, 1 USDT'lik sipariş boyutu BTC-USDT çifti için çok küçük. Sipariş boyutu 11 USDT'den fazla olmalıdır.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| usdt | usdt |
| should | olmalı |
| pair | çifti |
| should be | olmalıdır |
| small | küçük |
| order | sipariş |
| size | boyutu |
| for | için |
| more | fazla |
| of | in |
EN You may order the Services through an online registration or order form approved and authorized by Zoom (each an ?Order Form?)
TR Hizmetleri, Zoom tarafından onaylanan ve yetkilendirilen bir çevrimiçi kayıt veya sipariş formu yoluyla sipariş edebilirsiniz (her biri bir "Sipariş Formu")
| Anglès | Turc |
|---|---|
| services | hizmetleri |
| zoom | zoom |
| online | çevrimiçi |
| form | formu |
| order | sipariş |
| registration | kayıt |
| by | tarafından |
| and | ve |
| each | her |
| or | veya |
EN Working in partnership to realize your mission and inspire your communities
TR Misyonunuzu gerçekleştirmek ve cemiyetlerinize ilham vermek için ortaklaşa çalışıyoruz
| Anglès | Turc |
|---|---|
| and | ve |
| to | için |
EN Elsevier can help you to realize your goals
TR Elsevier hedeflerinizi gerçekleştirmenize yardımcı olabilir
| Anglès | Turc |
|---|---|
| can | olabilir |
| elsevier | elsevier |
| help | yardımcı |
EN ITU students realize space projects under Corendon sponsorship
TR İTÜ’lü Gençler Corendon Sponsorluğunda Uzay Projeleri Üretiyor
| Anglès | Turc |
|---|---|
| space | uzay |
| projects | projeleri |
| corendon | corendon |
EN And we realize it isn’t just a matter of turning off lights or planting an organic garden, although these are important
TR Ve, sadece ışıkları kapatmak veya organik bahçeler yapmaktan, ki bunlar da önemli, daha fazlası olduğunun farkındayız
| Anglès | Turc |
|---|---|
| organic | organik |
| lights | ışıkları |
| important | önemli |
| and | ve |
| or | veya |
| are | bunlar |
EN New life requires new plans and of course the courage to realize them
TR Yeni hayat, yeni planlar ve tabii onları gerçekleştirecek cesareti gerektirir
| Anglès | Turc |
|---|---|
| new | yeni |
| life | hayat |
| requires | gerektirir |
| plans | planlar |
| and | ve |
| of course | tabii |
| them | onları |
EN The “Re-Start 2021: Let’s Catch up and Celebrate” was held online, which was not a regular digital meeting that you may realize
TR „Liberalizmin kalesi“ olarak kabul edilen üniversitede yaşananlar sıradan bir idari atamayla sınırlı değil
EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need
TR Yüce Güç, bize cehaletimizin farkına varmak, hatalarımızı kabul etmek ve ihtiyacımızı tanımak için alçakgönüllülük bahşet
| Anglès | Turc |
|---|---|
| need | ihtiyacı |
| power | güç |
| the | kabul |
| and | ve |
| us | bize |
EN When somebody is acting inappropriately, it can be the case that they don’t realize how their behavior is making others feel
TR Birisi uygunsuz davrandığında, davranışlarının başkalarını nasıl hissettirdiğinin farkında olmayabilir
| Anglès | Turc |
|---|---|
| inappropriately | uygunsuz |
| behavior | davranış |
| others | başkaları |
| how | nasıl |
EN The experience of being able to tell somebody about something I?d felt ashamed about and kept secret for years was so incredibly liberating, and to hear others share their own experience with this helped me realize I wasn?t alone
TR Yıllardır utandığım ve gizli tuttuğum bir şeyi birine anlatabilme deneyimi inanılmaz derecede özgürleştiriciydi ve başkalarının kendi deneyimlerini paylaşmasını duymak yalnız olmadığımı anlamama yardımcı oldu
| Anglès | Turc |
|---|---|
| experience | deneyimi |
| secret | gizli |
| incredibly | inanılmaz |
| share | paylaş |
| for years | yıllardır |
| was | oldu |
| years | bir |
| others | başkaları |
| and | ve |
| to | şeyi |
EN Create a functional website with Renderforest Website Builder and realize the full potential of your business.
TR Renderforest Web Sitesi Aracı ile fonksiyonel bir web sitesi oluşturun ve işletmenizin potansiyeline tam olarak ulaşmasını garanti altına alın.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| functional | fonksiyonel |
| renderforest | renderforest |
| full | tam |
| potential | potansiyeline |
| business | iş |
| your business | işletmenizin |
| create | oluşturun |
| the | aracı |
| a | bir |
| and | ve |
EN Animation maker to realize all your video projects with practical online tools
TR Tüm video projelerinizi pratik online araçlarla gerçekleştirmenizi sağlayan animasyon aracı
| Anglès | Turc |
|---|---|
| animation | animasyon |
| video | video |
| practical | pratik |
| online | online |
| all | tüm |
EN If you work as a crowded team, you will immediately realize that the features we have developed at RADAAR are perfect for you
TR Eğer kalabalık bir ekip olarak çalışıyorsanız RADAAR?da geliştirdiğimiz çözümlerin tam size göre olduğunu hemen fark edeceksiniz
| Anglès | Turc |
|---|---|
| team | ekip |
| if | eğer |
| that | tam |
| a | bir |
| for | göre |
| the | size |
EN 5 Steps to Realize a Zero Trust Enterprise in Critical Infrastructure
TR Çoklu Bulut Güvenlik Stratejinizi Basitleştirme
| Anglès | Turc |
|---|---|
| trust | güvenlik |
EN UNFPA has been working with Ministries, Civil Society Organizations and private sector to realize unmet needs of young people
TR UNFPA, gençlerin karşılanamayan ihtiyaçlarını gidermek için bakanlıklar, sivil toplum kuruluşları ve özel sektör ile birlikte çalışıyor
| Anglès | Turc |
|---|---|
| unfpa | unfpa |
| civil | sivil |
| society | toplum |
| organizations | kuruluşlar |
| sector | sektör |
| young | genç |
| working | çalışıyor |
| and | ve |
| needs | ihtiyaçlarını |
| to | için |
| of | in |
EN In social cooperatives, different components such as local governments, beneficiaries, employees, local governments act together to realize the purpose of public benefit
TR Sosyal kooperatiflerde, kamu yararı amacını gerçekleştirmek için yerel yönetimler, faydalanıcılar, çalışanlar gibi farklı bileşenler bir arada hareket etmektedir
| Anglès | Turc |
|---|---|
| social | sosyal |
| components | bileşenler |
| local | yerel |
| purpose | amacı |
| public | kamu |
| employees | çalışanlar |
| different | farklı |
| to | için |
| of | in |
EN In this series; we plan to discuss together, share experiences, and talk about the tools we can use in the journey of the nonviolent organization to realize and transform our areas of reproducing violence
TR Bu seride; şiddeti yeniden üretebilme alanlarımızı fark ederek dönüştürmek için birlikte tartışmayı, deneyim paylaşmayı ve şiddetsiz örgütlenme yolculuğunda faydalanabileceğimiz araçları konuşmayı planlıyoruz
| Anglès | Turc |
|---|---|
| share | paylaş |
| this | bu |
| tools | araçları |
| and | ve |
| of | in |
| to | için |
| the | ederek |
EN As one of Turkey's pioneering production groups, Kibar Holding strives to realize its goal of creating a better world for the next generations.
TR Türkiye'nin öncü üretici gruplarından Kibar Holding, tüm faaliyetlerini gelecek nesillere daha yaşanılası bir dünya bırakma hedefiyle gerçekleştiriyor
| Anglès | Turc |
|---|---|
| kibar | kibar |
| world | dünya |
| pioneering | öncü |
| holding | holding |
| groups | grupları |
| to | tüm |
| a | bir |
| its | ya |
EN Realize a faster path to ROI and address any barriers for adoption with custom training assessment services
TR Kişisel eğitim değerlendirmesi hizmetleri ile daha hızlı bir yatırım geri dönüşü yöntemi geliştirin ve engelleri hedef alın
| Anglès | Turc |
|---|---|
| training | eğitim |
| services | hizmetleri |
| faster | hızlı |
| and | ve |
| to | geri |
| for | hedef |
| a | bir |
EN Realize the Full Potential of Your Mobile Devices With Convenient and Affordable Accessories
TR Uyumlu ve Uygun Fiyatlara Sahip Aksesuarlar ile Mobil Cihazlarınızdan Optimum Verimi Elde Edin
| Anglès | Turc |
|---|---|
| mobile | mobil |
| devices | cihazlar |
| accessories | aksesuarlar |
| and | ve |
EN And we realize it isn’t just a matter of turning off lights or planting an organic garden, although these are important
TR Ve, sadece ışıkları kapatmak veya organik bahçeler yapmaktan, ki bunlar da önemli, daha fazlası olduğunun farkındayız
| Anglès | Turc |
|---|---|
| organic | organik |
| lights | ışıkları |
| important | önemli |
| and | ve |
| or | veya |
| are | bunlar |
EN And we realize it isn’t just a matter of turning off lights or planting an organic garden, although these are important
TR Ve, sadece ışıkları kapatmak veya organik bahçeler yapmaktan, ki bunlar da önemli, daha fazlası olduğunun farkındayız
| Anglès | Turc |
|---|---|
| organic | organik |
| lights | ışıkları |
| important | önemli |
| and | ve |
| or | veya |
| are | bunlar |
EN Working in partnership to realize your mission and inspire your communities
TR Misyonunuzu gerçekleştirmek ve cemiyetlerinize ilham vermek için ortaklaşa çalışıyoruz
| Anglès | Turc |
|---|---|
| and | ve |
| to | için |
EN Elsevier can help you to realize your goals
TR Elsevier hedeflerinizi gerçekleştirmenize yardımcı olabilir
| Anglès | Turc |
|---|---|
| can | olabilir |
| elsevier | elsevier |
| help | yardımcı |
EN Millions of customers choose AWS to host their cloud-based infrastructure and realize increased performance, security, reliability, and scale
TR Milyonlarca müşteri, bulut tabanlı altyapılarını barındırmak ve daha iyi performans, güvenlik, güvenilirlik ve ölçek sağlamak için AWS'yi tercih ediyor
| Anglès | Turc |
|---|---|
| customers | müşteri |
| choose | tercih |
| infrastructure | altyapı |
| performance | performans |
| reliability | güvenilirlik |
| cloud | bulut |
| based | tabanlı |
| scale | ölçek |
| security | güvenlik |
| of | in |
| and | ve |
| to | sağlamak |
EN For example, DoD mission owners can realize higher levels of control over applications through programmatic enforcement of DoD security and compliance guidelines
TR Örneğin, DoD misyon sahipleri programlama yoluyla DoD güvenlik ve mevzuat uyumluluğu yönergelerinin zorunlu tutulması sayesinde uygulamalar üzerinde daha yüksek denetim düzeyleri elde edebilir
| Anglès | Turc |
|---|---|
| dod | dod |
| owners | sahipleri |
| can | edebilir |
| control | denetim |
| applications | uygulamalar |
| security | güvenlik |
| levels | düzeyleri |
| and | ve |
| higher | daha yüksek |
| of | in |
| through | yoluyla |
EN It's important to realize what a function returns or if a function works directly on a passed in value
TR Bir işlevin bir değer mi döndürdüğü yoksa aktarılan değerlerle sadece işlem mi yaptığını anlamak önemlidir
| Anglès | Turc |
|---|---|
| works | iş |
| or | yoksa |
| important | önemlidir |
| value | değer |
| a | bir |
EN And we realize it isn’t just a matter of turning off lights or planting an organic garden, although these are important
TR Ve, sadece ışıkları kapatmak veya organik bahçeler yapmaktan, ki bunlar da önemli, daha fazlası olduğunun farkındayız
| Anglès | Turc |
|---|---|
| organic | organik |
| lights | ışıkları |
| important | önemli |
| and | ve |
| or | veya |
| are | bunlar |
EN And we realize it isn’t just a matter of turning off lights or planting an organic garden, although these are important
TR Ve, sadece ışıkları kapatmak veya organik bahçeler yapmaktan, ki bunlar da önemli, daha fazlası olduğunun farkındayız
| Anglès | Turc |
|---|---|
| organic | organik |
| lights | ışıkları |
| important | önemli |
| and | ve |
| or | veya |
| are | bunlar |
EN And we realize it isn’t just a matter of turning off lights or planting an organic garden, although these are important
TR Ve, sadece ışıkları kapatmak veya organik bahçeler yapmaktan, ki bunlar da önemli, daha fazlası olduğunun farkındayız
| Anglès | Turc |
|---|---|
| organic | organik |
| lights | ışıkları |
| important | önemli |
| and | ve |
| or | veya |
| are | bunlar |
EN And we realize it isn’t just a matter of turning off lights or planting an organic garden, although these are important
TR Ve, sadece ışıkları kapatmak veya organik bahçeler yapmaktan, ki bunlar da önemli, daha fazlası olduğunun farkındayız
| Anglès | Turc |
|---|---|
| organic | organik |
| lights | ışıkları |
| important | önemli |
| and | ve |
| or | veya |
| are | bunlar |
EN And we realize it isn’t just a matter of turning off lights or planting an organic garden, although these are important
TR Ve, sadece ışıkları kapatmak veya organik bahçeler yapmaktan, ki bunlar da önemli, daha fazlası olduğunun farkındayız
| Anglès | Turc |
|---|---|
| organic | organik |
| lights | ışıkları |
| important | önemli |
| and | ve |
| or | veya |
| are | bunlar |
EN And we realize it isn’t just a matter of turning off lights or planting an organic garden, although these are important
TR Ve, sadece ışıkları kapatmak veya organik bahçeler yapmaktan, ki bunlar da önemli, daha fazlası olduğunun farkındayız
| Anglès | Turc |
|---|---|
| organic | organik |
| lights | ışıkları |
| important | önemli |
| and | ve |
| or | veya |
| are | bunlar |
EN And we realize it isn’t just a matter of turning off lights or planting an organic garden, although these are important
TR Ve, sadece ışıkları kapatmak veya organik bahçeler yapmaktan, ki bunlar da önemli, daha fazlası olduğunun farkındayız
| Anglès | Turc |
|---|---|
| organic | organik |
| lights | ışıkları |
| important | önemli |
| and | ve |
| or | veya |
| are | bunlar |
EN And we realize it isn’t just a matter of turning off lights or planting an organic garden, although these are important
TR Ve, sadece ışıkları kapatmak veya organik bahçeler yapmaktan, ki bunlar da önemli, daha fazlası olduğunun farkındayız
| Anglès | Turc |
|---|---|
| organic | organik |
| lights | ışıkları |
| important | önemli |
| and | ve |
| or | veya |
| are | bunlar |
EN And we realize it isn’t just a matter of turning off lights or planting an organic garden, although these are important
TR Ve, sadece ışıkları kapatmak veya organik bahçeler yapmaktan, ki bunlar da önemli, daha fazlası olduğunun farkındayız
| Anglès | Turc |
|---|---|
| organic | organik |
| lights | ışıkları |
| important | önemli |
| and | ve |
| or | veya |
| are | bunlar |
EN And we realize it isn’t just a matter of turning off lights or planting an organic garden, although these are important
TR Ve, sadece ışıkları kapatmak veya organik bahçeler yapmaktan, ki bunlar da önemli, daha fazlası olduğunun farkındayız
| Anglès | Turc |
|---|---|
| organic | organik |
| lights | ışıkları |
| important | önemli |
| and | ve |
| or | veya |
| are | bunlar |
EN And we realize it isn’t just a matter of turning off lights or planting an organic garden, although these are important
TR Ve, sadece ışıkları kapatmak veya organik bahçeler yapmaktan, ki bunlar da önemli, daha fazlası olduğunun farkındayız
| Anglès | Turc |
|---|---|
| organic | organik |
| lights | ışıkları |
| important | önemli |
| and | ve |
| or | veya |
| are | bunlar |
EN We aim to realize entire phases of production operations in a healthy and secure work environment
TR Üretim faaliyetlerimizin tüm aşamalarını sağlıklı ve güvenli bir çalışma ortamında gerçekleştirmeyi hedeflemekteyiz
| Anglès | Turc |
|---|---|
| healthy | sağlıklı |
| work | çalışma |
| and | ve |
| a | bir |
| environment | ortamı |
EN I hope that the absence of the whole sector will make people realize how important the cultural diversity of such things as theatre, concerts or opera, really is
TR Umarım insanlar bütün bir branşın eksikliği sayesinde tiyatro, konserler ve operalar gibi kültürel sunuların ne kadar önemli olduğunun farkına varırlar
| Anglès | Turc |
|---|---|
| people | insanlar |
| cultural | kültürel |
| theatre | tiyatro |
| concerts | konserler |
| important | önemli |
| things | var |
EN Brings together diverse, global voices to realize the promise of artificial intelligence.
TR Yapay zekanın vadettiği amaca ulaşmak için çeşitli, küresel sesleri bir araya getirir.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| brings | getirir |
| global | küresel |
| diverse | çeşitli |
| of | in |
| artificial | yapay |
| to | araya |
| the | bir |
EN You may be wondering what this has to do with SEO, and a lot of people don’t realize that SEO is a two-way street where your website’s popularity will also affect your rankings
TR Bunun SEO ile ne ilgisi olduğunu merak ediyor olabilirsiniz ve pek çok insan SEO'nun web sitenizin popülerliğinin sıralamanızı da etkileyeceği iki yönlü bir yol olduğunun farkında değil
| Anglès | Turc |
|---|---|
| seo | seo |
| people | insan |
| websites | web |
| way | yol |
| what | ne |
| is | olduğunu |
| and | ve |
| a | bir |
| with | ile |
| two | iki |
EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need
TR Yüce Güç, bize cehaletimizin farkına varmak, hatalarımızı kabul etmek ve ihtiyacımızı tanımak için alçakgönüllülük bahşet
| Anglès | Turc |
|---|---|
| need | ihtiyacı |
| power | güç |
| the | kabul |
| and | ve |
| us | bize |
EN The important thing to realize is that neither option is better than the other
TR Farkına varılması gereken önemli şey, hiçbir seçeneğin diğerinden daha iyi olmadığıdır
| Anglès | Turc |
|---|---|
| neither | hiç |
| important | önemli |
| better | daha iyi |
| to | şey |
| the | daha |
EN When somebody is acting inappropriately, it can be the case that they don’t realize how their behavior is making others feel
TR Birisi uygunsuz davrandığında, davranışlarının başkalarını nasıl hissettirdiğinin farkında olmayabilir
| Anglès | Turc |
|---|---|
| inappropriately | uygunsuz |
| behavior | davranış |
| others | başkaları |
| how | nasıl |
EN Create a functional website with Renderforest Website Builder and realize the full potential of your business.
TR Renderforest Web Sitesi Aracı ile fonksiyonel bir web sitesi oluşturun ve işletmenizin potansiyeline tam olarak ulaşmasını garanti altına alın.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| functional | fonksiyonel |
| renderforest | renderforest |
| full | tam |
| potential | potansiyeline |
| business | iş |
| your business | işletmenizin |
| create | oluşturun |
| the | aracı |
| a | bir |
| and | ve |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
order to realize order by order realize realize value don’t realize immediately realize realize once even realize world realize ll realize realize it isn’t steps to realize realize the purpose courage to realize realize your ambitions realize what a thing to realize aim to realize realize our ignorance realize your goals realize the full realize that seo realize that sustainability realize a faster realize their potential voices to realize trying to realize needed to realize sector to realize helped me realize reason to realize realize its goal partnership to realize realize the extensive realize increased performance realize very low realize the value realize higher levels long to realize realize your mission organization to realize itu students realize order order accuracy order form court order requesting order online own order open internet order current order
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab