EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
Tradueix "note that since" a Turc
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "note that since" de Anglès a Turc
Traducció de note that since
"note that since" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Turc:
Traducció de Anglès a Turc de note that since
Anglès
Turc
TR Transkriptinize bir not eklemek için yapışkan not simgesine tıklayın. Notlar menüsünden transkripte hızla gezinin. Bütün notlarını burada göreceksin. Tam o ana atlamak için notun zaman damgasına tıklayın.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| click | tıklayın |
| transcript | transkripte |
| quickly | hızla |
| notes | notlar |
| that | o |
| exact | tam |
| menu | menü |
| of | in |
| to add | eklemek |
| a | bir |
| to | için |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
TR Transkriptinize bir not eklemek için yapışkan not simgesine tıklayın. Notlar menüsünden transkripte hızla gezinin. Bütün notlarını göreceksin. Tam o ana atlamak için notun zaman damgasına tıklayın.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| click | tıklayın |
| transcript | transkripte |
| quickly | hızla |
| notes | notlar |
| that | o |
| exact | tam |
| menu | menü |
| of | in |
| to add | eklemek |
| a | bir |
| to | için |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
TR Transkriptinize bir not eklemek için yapışkan not simgesine tıklayın. Notlar menüsünden transkripte hızla gezinin. Bütün notlarını burada göreceksin. Tam o ana atlamak için notun zaman damgasına tıklayın.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| click | tıklayın |
| transcript | transkripte |
| quickly | hızla |
| notes | notlar |
| that | o |
| exact | tam |
| menu | menü |
| of | in |
| to add | eklemek |
| a | bir |
| to | için |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
TR Transkriptinize bir not eklemek için yapışkan not simgesine tıklayın. Notlar menüsünden transkripte hızla gezinin. Bütün notlarını göreceksin. Tam o ana atlamak için notun zaman damgasına tıklayın.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| click | tıklayın |
| transcript | transkripte |
| quickly | hızla |
| notes | notlar |
| that | o |
| exact | tam |
| menu | menü |
| of | in |
| to add | eklemek |
| a | bir |
| to | için |
EN Since this only allows one to exclude methods, the as operator can be used to add an alias to one of the methods. Note the as operator does not rename the method and it does not affect any other method either.
TR Bu işlem yöntemi dışlamayı sağladığından as işleci yönteme takma ad eklemek için kullanılabilir. as işlecinin yöntemin ismini değiştirmediğini ve diğer yöntemleri etkilemediğini unutmayın.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| other | diğer |
| this | bu |
| of | in |
| and | ve |
| methods | yöntemleri |
| to add | eklemek |
| method | yöntemi |
| to | için |
EN Note that since return is a language construct and not a function, the parentheses surrounding its argument are not required and their use is discouraged.
TR return bir işlev değil bir dil oluşumu olduğundan, değiştirgesini içeren parantez yalnızca değiştirge bir ifade içeriyorsa zorunludur. Bir değişken döndürürken genellikle parantez kullanılmaz ve kullanılmaması önerilir.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| function | işlev |
| a | bir |
| and | ve |
| use | kullan |
| the | değil |
EN The party has enjoyed parliamentary hegemony since its first electoral success, forming a single majority government in four elections since then
TR Parti 2002 genel seçimlerindeki ilk seçim başarısından bu yana mecliste çoğunluğa sahip oldu, onu izleyen dört seçimde tek başına iktidara geldi
| Anglès | Turc |
|---|---|
| party | parti |
| success | başarı |
| has | bu |
| first | ilk |
EN The Federal Republic of Germany is a parliamentary democracy; Federal President Frank-Walter Steinmeier has been head of state since 2017, and Federal Chancellor Olaf Scholz head of government since 2021
TR Federal Almanya Cumhuriyeti parlamenter demokrasiyle yönetilir, devletin başkanı, 2017 yılından beri Cumhurbaşkanı Frank-Walter Steinmeier, başbakan ise 2021 yılından beri Şansölye Olaf Scholz
| Anglès | Turc |
|---|---|
| federal | federal |
| republic | cumhuriyeti |
| head | baş |
| scholz | scholz |
| germany | almanya |
| president | başkan |
| the | ise |
EN How has your work changed since the corona pandemic began? Almost all our employees have had to concentrate on overcoming the pandemic since March 2020
TR Korona pandemisinden bu yana günlük iş akışınız nasıl bir çizgi izliyor? 2020 Martından bu yana personelimizin neredeyse tamamı pandemiyle mücadeleye odaklanmak durumunda kaldı
| Anglès | Turc |
|---|---|
| corona | korona |
| almost | neredeyse |
| march | mart |
| all | tamamı |
| has | bu |
| how | nasıl |
EN Communicating about our responsible business practices and performance is very important to us. We have been publishing environmental reports since 1999, and we have been reporting on broader sustainability issues since 2005.
TR Sorumlu iş uygulamalarımız ve performansımız hakkında iletişim kurmak bizim için çok önemlidir. 1999'dan beri çevre raporları yayınlıyoruz ve 2005'ten bu yana daha kapsamlı sürdürülebilirlik konularında raporlar veriyoruz.
EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.
TR Not: Ahrefs’in backlink ve organik trafik ölçümlerinin tümü entegredir ve görüntüleme için etkinleştirilebilir. Artık verileri çapraz referansa tabi tutmak yok; önemsediğiniz SEO ölçümlerinin tümü tek bir yerde olacak.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| backlink | backlink |
| organic | organik |
| traffic | trafik |
| data | verileri |
| place | yerde |
| cross | çapraz |
| seo | seo |
| all | tüm |
| and | ve |
| the | artık |
| for | için |
| note | not |
| no | yok |
EN Note that our reseller, FastSpring, might apply taxes to the final fee depending on where you live
TR Aracımız olan FastSpring’in, yaşadığınız yere bağlı olarak nihai ücrete vergi uygulayabileceğini unutmayın
| Anglès | Turc |
|---|---|
| taxes | vergi |
| live | olan |
| final | nihai |
| depending | bağlı olarak |
EN Note that we reserve the right to decline requests if we detect extremely high activity on your account within this time.
TR Bu süre zarfı içinde hesabınızda çok yüksek bir hareketlilik tespit etmemiz halinde isteğinizi reddetme hakkımızı saklı tuttuğumuzu unutmayın.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| detect | tespit |
| time | süre |
| your account | hesabınızda |
| right | hakkı |
| this | bu |
| high | yüksek |
| account | hesabı |
| on | halinde |
| to | içinde |
EN Write a short note about what you liked, what to order, or other helpful advice for visitors.
TR Neyi beğendiğin, ne sipariş edilmeli ve diğer yararlı öneriler hakkında ziyaretçiler için kısa bir tavsiye yaz.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| short | kısa |
| other | diğer |
| visitors | ziyaretçiler |
| order | sipariş |
| helpful | yararlı |
| you | ve |
| what | ne |
| advice | tavsiye |
| about | hakkında |
| a | bir |
EN To the attention of public, This is our information note to all national and international press, our supporters, and stakeholders concerning the refugee and migrant movement towards borders that started on February 28th, 2020
TR Geçim Kaynağı Yaşam Kaynağı Ülkesini terk etmek zorunda kalmış yaklaşık 80 milyon insan
| Anglès | Turc |
|---|---|
| that | yaşam |
| to | etmek |
| on | yaklaşık |
EN Please note that you cannot opt out of service or legal notices.
TR Hizmet veya yasal bildirimleri devre dışı bırakamayacağınızı lütfen unutmayın.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| of | ın |
| service | hizmet |
| legal | yasal |
| please | lütfen |
| or | veya |
EN Our customers note that Sitechecker’s design is one of its main advantages.
TR Müşterilerimiz, Sitechecker'ın temel avantajlarından birinin tasarımı olduğunu belirtiyor.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| is | olduğunu |
| of | ın |
| our customers | müşterilerimiz |
| design | tasarım |
| advantages | avantajları |
| main | temel |
EN If you create an account with us (note: this is necessary in order for you to use some of our applications or some of their functions), we will need some information about you
TR Bizimle bir hesap oluşturursanız (not: uygulamalarımızdan bazılarını veya bazı işlevlerini kullanmanız için bu gereklidir), sizinle ilgili bazı bilgilere ihtiyacımız olacaktır
| Anglès | Turc |
|---|---|
| account | hesap |
| information | bilgilere |
| with us | bizimle |
| will | olacaktır |
| about | ilgili |
| with | sizinle |
| this | bu |
| or | veya |
| need | ihtiyacımız |
| note | not |
| of | in |
| applications | uygulamalar |
EN NOTE: SiteLock is billed annually.
TR NOT: SiteLock yıllık olarak faturalandırılır.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| note | not |
| annually | yıllık |
| is | olarak |
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your… read more
TR Bu etiket geçersiz bir etikettir. Lütfen Last.fm’e ve kendinize bir iyilik yapın ve etiketlerinizi kontrol ederek ve değiştirin. Viki'ye bak
| Anglès | Turc |
|---|---|
| and | ve |
| please | lütfen |
| this | bu |
| in | bir |
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more
TR Bu etiket geçersiz bir etikettir. Lütfen Last.fm’e ve kendinize bir iyilik yapın ve etiketlerinizi kontrol ederek ve değiştirin. Viki'ye bak
| Anglès | Turc |
|---|---|
| and | ve |
| please | lütfen |
| this | bu |
EN For general business enquires please email office@last.fm Note: Please don't send support questions here, they won't be answered.
TR İşle ilgili genel sorular için lütfen eposta gönderin: office@last.fm Dikkat: Lütfen destek sorularını buradan gönderme, gönderdiğin takdirde cevaplandırılmaları mümkün değildir.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| general | genel |
| eposta | |
| here | buradan |
| office | office |
| last | last |
| support | destek |
| please | lütfen |
| questions | sorular |
| send | gönderin |
EN Please note, you will need your activation code to use your security application
TR Güvenlik uygulamanızı kullanmak için aktivasyon kodunuza ihtiyacınız olacağını lütfen unutmayın
| Anglès | Turc |
|---|---|
| security | güvenlik |
| will | olacağını |
| need | ihtiyacınız |
| please | lütfen |
| to use | kullanmak |
EN The onpage score is calculated after the checking of all parameters. Note, that it is our custom formula. And the main goal of this index is to evaluate the technical SEO health of the page.
TR Tüm parametrelerin kontrolünden sonra puan hesaplanır. Bizim bizim özel formülümüzdür. Ve bu indeksin temel amacı, sayfanın teknik SEO sağlığını değerlendirmektir.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| calculated | hesaplanır |
| checking | kontrol |
| formula | formül |
| main | temel |
| technical | teknik |
| seo | seo |
| health | sağlığı |
| goal | amacı |
| this | bu |
| and | ve |
| all | tüm |
| the | sonra |
EN Validate the medical condition of the patient by giving them a Doctor's Note Template. This PDF template shows the medical diagnosis of the patient and medical treatment.
TR Personelin kişisel bilgileri, iletişim bilgisi ve eğitim bilgilerinin yer aldığı, yetkili mercilerin onaylarını barındıran bir personal kayıt formu örneği.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| template | formu |
| and | ve |
| them | e |
| the | kişisel |
| a | bir |
| of | yer |
EN Note that using this form does not guarantee that your app will be listed.
TR Bu formu kullanmanın uygulamanızın listeleneceğini garanti etmediğini unutmayın.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| form | formu |
| guarantee | garanti |
| this | bu |
EN The Department of Transportation state that the Samsung Galaxy Note 7 is a fire hazard.
TR Ulaştırma Bakanlığı, Samsung Galaxy Note 7'nin yangın tehlikesi oluşturabileceğini belirtmektedir.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| fire | yangın |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
EN Please note that these general terms and conditions contain specific provisions to exclude or limit our liability in certain circumstances.
TR Lütfen bu genel hüküm ve koşulların belirli durumlarda sorumluluğumuzu ortadan kaldıracak veya sınırlayacak özel hükümler içerdiğini göz önünde bulundurun.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| general | genel |
| or | veya |
| these | bu |
| and | ve |
| please | lütfen |
| terms | koşullar |
| provisions | hükümler |
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here
TR Bu etiket geçersiz bir etikettir
| Anglès | Turc |
|---|---|
| this | bu |
| various | bir |
EN Note: Before recovering any damaged or corrupt PDF file with DataNumen PDF Repair, please close Acrobat Reader and any other applications that may access the PDF file.
TR Not: Hasarlı veya bozuk herhangi bir şeyi kurtarmadan önce PDF ile dosya DataNumen PDF Repair, lütfen Acrobat Reader'ı ve erişebilecek diğer uygulamaları kapatın. PDF dosyası.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| datanumen | datanumen |
| other | diğer |
| damaged | hasarlı |
| repair | repair |
| acrobat | acrobat |
| and | ve |
| please | lütfen |
| or | veya |
| applications | uygulamalar |
| that | şeyi |
| any | herhangi |
| with | ile |
EN Note: Before recovering any corrupted or damaged Word file with DataNumen Word Repair, please close Microsoft Word and any other applications that may access the Word file.
TR Not: Bozuk veya hasar görmüş herhangi bir Word dosyasını kurtarmadan önce DataNumen Word Repair, lütfen Microsoft Word'ü ve Word dosyasına erişebilecek diğer uygulamaları kapatın.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| datanumen | datanumen |
| microsoft | microsoft |
| other | diğer |
| word | word |
| repair | repair |
| and | ve |
| please | lütfen |
| or | veya |
| applications | uygulamalar |
| any | herhangi |
| file | dosyasını |
EN Note that in relation to the change of auditor, the Contracting Authority may object to the new auditor, considering the auditor's independence or professional standard.
TR Denetçi değişikliğiyle ilgili olarak, Sözleşme Makamının denetçinin bağımsızlığı veya mesleki standardını göz önünde bulundurularak yeni denetçiye itiraz etme hakkı vardır.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| professional | iş |
| new | yeni |
| the | etme |
| or | veya |
| standard | standardı |
EN Note that the contracts cannot be amended after the end of the implementation period.
TR Sözleşmelerin uygulama süresinin bitiminden sonra değiştirilemeyeceği unutulmamalıdır.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| implementation | uygulama |
| the | sonra |
EN Information Note for Meeting Management
TR Proje Geliştirmede Mantıksal Çerçeve Yaklaşımı
EN EU PRAG 2016 - Information Note for the Updated Logical Framework Matrix
TR Proje Yürüten Sivil Toplum Örgütleri için Kontrol Listesi
| Anglès | Turc |
|---|---|
| for | için |
EN We Compiled Digital Habits of BİRLİKTE Beneficiaries in Pandemic in Digital Literacy Information Note
TR Veri Görselleştirme Eğitimiyle STÖ'lerle Buluştuk
| Anglès | Turc |
|---|---|
| digital | e |
| information | veri |
EN This is our information note to all national and international press, our supporters, and stakeholders concerning the refugee and migrant movement towards borders that started on February 28th, 2020.
TR 28 Şubat 2020 tarihinde başlayan sınırlara doğru mülteci ve göçmen hareketliliği üzerine, basın mensupları, destekçilerimiz, paydaşlarımız başta olmak üzere bizi takip eden herkes için bilgilendirme notumuzdur.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| information | bilgilendirme |
| press | basın |
| refugee | mülteci |
| and | ve |
| on | tarihinde |
| to | için |
EN Note that all your transcription data will always be in Sonix
TR Tüm transkripsiyon verilerinizin her zaman Sonix'te olacağını unutmayın
| Anglès | Turc |
|---|---|
| transcription | transkripsiyon |
| will | olacağını |
| all | tüm |
| always | her zaman |
EN Import transcripts into your Roam note-taking tool to improve networked thought. Improve your research and stay more organized.
TR Ağa bağlı düşünceyi geliştirmek için Roam'a not alma aracınıza transkriptleri içe aktarın. Araştırmanızı geliştirin ve daha düzenli kalın.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| transcripts | transkriptleri |
| tool | aracı |
| organized | düzenli |
| stay | kalın |
| improve | geliştirin |
| and | ve |
| note | not |
| to improve | geliştirmek |
| to | için |
| more | daha |
EN Medical note-taking has never been easier
TR Tıbbi not alma hiç bu kadar kolay olmamıştı
| Anglès | Turc |
|---|---|
| medical | tıbbi |
| easier | kolay |
| note | not |
| never | hiç |
EN With increased note-taking efficiency you and your team will have lower burnout and in turn better patient care.
TR Artan not alma verimliliği ile siz ve ekibinizin daha düşük tükenmişlik ve hasta bakımı daha iyi olacaktır.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| efficiency | verimliliği |
| patient | hasta |
| your team | ekibinizin |
| increased | artan |
| will | olacaktır |
| care | bakım |
| have | alma |
| better | daha iyi |
| with | ile |
| and | ve |
| lower | düşük |
| note | not |
EN Please note that Sonix does NOT use PHI to develop or improve Sonix’s services.
TR Sonix'in Sonix'in hizmetlerini geliştirmek veya geliştirmek için PHI kullanmadığını lütfen unutmayın.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| phi | phi |
| services | hizmetlerini |
| or | veya |
| please | lütfen |
| improve | geliştirmek |
EN Sonix's easy and affordable transcription will dramatically change your practice and make for better synthesis and note-taking.
TR Sonix'in kolay ve uygun fiyatlı transkripsiyonu, pratiğinizi önemli ölçüde değiştirecek ve daha iyi sentez ve not alma için yapacaktır.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| transcription | transkripsiyonu |
| easy | kolay |
| better | daha iyi |
| for | için |
| affordable | uygun |
| and | ve |
| note | not |
EN Focus on the call, not on note taking. Just record the call and Sonix will automatically transcribe it for you in minutes. Improve your selling skills. Leave the busywork to us.
TR Çağrıya odaklan, not almaya değil. Sadece aramayı kaydedin ve Sonix dakikalar içinde sizin için otomatik olarak yazdıracaktır. Satış becerilerinizi geliştirin. İşi bize bırak.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| record | kaydedin |
| sonix | sonix |
| minutes | dakikalar |
| leave | bırak |
| selling | satış |
| improve | geliştirin |
| automatically | otomatik olarak |
| and | ve |
| us | bize |
| in | içinde |
| the | değil |
| note | not |
EN Note that captions are not subtitles
TR Resim yazıları altyazı olmadığını unutmayın
| Anglès | Turc |
|---|---|
| not | olmadığını |
EN Optional prompts for after the first round of shares. Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.
TR İlk hisse turundan sonra isteğe bağlı istemler. Not: Başkan, “Henüz paylaşmamış biri paylaşmak ister mi?” demeden önce ~30 saniye beklemek isteyebilir. ve devam etmeden önce ~30 saniye daha duraklayın.
EN Please note that PayPal is available for payments in euros and US dollars.
TR PayPal'ın Euro ve ABD Doları ile ödemeler için geçerli olduğunu lütfen dikkate alın.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| paypal | paypal |
| is | olduğunu |
| euros | euro |
| dollars | dolar |
| payments | ödemeler |
| and | ve |
| us | abd |
| please | lütfen |
| for | için |
EN Also note that all your created projects and media files will be automatically deleted if you don't log in to your account for more than 60 days!
TR Ayrıca, hesabınıza 60 gün boyunca giriş yapmazsanız, oluşturduğunuz projelerin ve medya dosyalarının otomatik olarak silineceğini de unutmayın.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| media | medya |
| account | hesabı |
| files | dosyaları |
| automatically | otomatik olarak |
| and | ve |
| log | giriş |
| days | gün |
| your account | hesabınıza |
EN Note: Make sure the information in your billing form is correct.
TR Dikkat: Fatura formundaki bilgilerin doğruluğundan emin olun.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| billing | fatura |
| the information | bilgilerin |
| the | olun |
| sure | emin |
EN Note: Once you remove your account, you won't have access to our services. If you want to rejoin us, you will need to complete a new registration process as we won't be able to restore your previous account.
TR Dikkat: Hesabınızı kapattıktan sonra servislerimize erişemezsiniz. Bize yeniden katılmak isterseniz, yeni bir üyelik sürecini tamamlamanız gerekir. Çünkü önceki hesabınızı geri getiremeyiz.
| Anglès | Turc |
|---|---|
| process | sürecini |
| your account | hesabınızı |
| account | hesabı |
| to | geri |
| us | bize |
| new | yeni bir |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
note samsung galaxy note should note note why existing note taking note short note note down own note roam note customers note note whether personal note note specified application note note however research note important note sticky note taken note good note note users note taking single note technical note x note please note fm note note 20 note note that galaxy note important to note note that string note that image inee guidance note note its application sticky note icon literacy information note feature to note note that repairs seriously tasty note note that linkedin note that paypal note that power note range note them down usdt please note note that normalizing welcome note
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab