EN For example, such a platform should have reinforced structural components at the point at which the weapon will be integrated
"integrated components" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Turc:
integrated | entegre |
components | bileşenler bileşenleri bu ile için olarak ve |
EN For example, such a platform should have reinforced structural components at the point at which the weapon will be integrated
TR Örneğin, böyle bir platform, silahın entegre edileceği yerlerde, güçlendirilmiş yapısal parçalara sahip olmalıdır
Anglès | Turc |
---|---|
platform | platform |
should | olmalı |
structural | yapısal |
weapon | silah |
integrated | entegre |
have | sahip |
a | bir |
EN Integrated infrastructure is pre-validated and ready to deploy in days, so there?s no need to design solutions or integrate components
TR Entegre altyapı önceden doğrulanır ve birkaç gün içinde yerleştirmeye hazır hale gelir; dolayısıyla, çözüm tasarlamaya veya bileşenleri entegre etmeye gerek yoktur
Anglès | Turc |
---|---|
and | ve |
ready | hazır |
s | s |
need | gerek |
components | bileşenleri |
infrastructure | altyapı |
solutions | çözüm |
no | yoktur |
days | gün |
to | etmeye |
so | dolayısıyla |
in | içinde |
pre | önceden |
or | veya |
EN eMobility and vehicle electronic components
TR Güvenlik, Emniyet ve Acil Durumda Haberleşme
Anglès | Turc |
---|---|
and | ve |
EN It extends the life of electronics: users can replace broken components, put in a better battery, or upgrade to higher-capacity RAM whenever they want
TR Elektroniğin ömrünü uzatır: Kullanıcılar istedikleri zaman bozuk bileşenleri değiştirebilir, daha iyi bir pil takabilir veya daha yüksek kapasiteli bir RAM'e geçebilir
Anglès | Turc |
---|---|
components | bileşenleri |
battery | pil |
whenever | zaman |
they want | istedikleri |
higher | yüksek |
better | daha iyi |
of | in |
or | veya |
users | kullanıcılar |
a | bir |
EN Most major components are modular enough to be accessed/replaced independently.
TR Çoğu ana bileşen, bağımsız olarak erişilebilecek/değiştirilebilecek kadar modüllü.
Anglès | Turc |
---|---|
independently | bağımsız |
most | en |
to | kadar |
EN Most components are modular and independently replaceable.
TR Çoğu bileşen modülerdir ve bağımsız olarak değiştirilebilirler.
Anglès | Turc |
---|---|
independently | bağımsız |
most | en |
and | ve |
are | olarak |
EN Very easy to open for access to internal components.
TR Dahili bileşenlere erişmek üzere açılması çok kolay.
Anglès | Turc |
---|---|
easy | kolay |
access | erişmek |
internal | dahili |
to | çok |
EN Browse the website categories, pick your template and start customizing it. You can also create your website from scratch by adding components.
TR Web sitesi kategorilerine göz atın, şablonunuzu seçin ve kişiselleştirmeye başlayın. İsterseniz bileşenleri ekleyerek web sitenizi sıfırdan oluşturabilirsiniz.
Anglès | Turc |
---|---|
pick | seçin |
start | başlayın |
create | oluşturabilirsiniz |
components | bileşenleri |
from scratch | sıfırdan |
and | ve |
EN Spring-action tweezers hold cables or components hands-free
TR Yaylı cımbızlar dokunmaya gerek kalmadan kabloları veya parçaları tutar
Anglès | Turc |
---|---|
or | veya |
cables | kabloları |
EN We test and re-test components, verify product compatibility, and carefully inspect every single part
TR Bileşenleri tekrar tekrar test ediyoruz, ürün uyumluluğunu doğruluyor ve her bir parçayı dikkatli bir şekilde inceliyoruz
Anglès | Turc |
---|---|
test | test |
components | bileşenleri |
re | tekrar |
product | ürün |
and | ve |
every | her |
EN A distinction can be made between instruments that produce sound through electromechanical means as opposed to instruments that produce sound using electronic components.
TR Electronic müziğin alt kategorilerinde disco, house, techno, vb. yer alır. trip hop başlangışta bu kategoride anılırken, ChillOutun doğmasıyla bu kategoriden ayrıldı.
Anglès | Turc |
---|---|
to | yer |
through | in |
EN We believe that creativity and collaboration are crucial components of build a thriving business. The workplace is changing and so are we. We are fully embracing the flexibility of remote work.
TR Yaratıcılığın ve işbirliğinin gelişen bir iş kurmanın önemli bileşenleri olduğuna inanıyoruz. İşyeri değişiyor, biz de değişiyoruz. Uzaktan çalışmanın esnekliğini tamamen kucaklıyoruz.
Anglès | Turc |
---|---|
components | bileşenleri |
fully | tamamen |
flexibility | esnekliğini |
remote | uzaktan |
crucial | önemli |
we believe | inanıyoruz |
and | ve |
we | biz |
a | bir |
business | iş |
EN Feel free to rearrange the components according to your needs, add ready-made blocks and sections, or remove unnecessary items from the template.
TR Burada yer alan bileşenleri ihtiyaçlarınıza göre düzenleyin, hazır bloklar ve bölümlerden beğendiklerinizi ekleyin ya da gereksiz gördüklerinizi çıkartın.
Anglès | Turc |
---|---|
components | bileşenleri |
add | ekleyin |
blocks | bloklar |
unnecessary | gereksiz |
ready | hazır |
the | burada |
your needs | ihtiyaçlarınıza |
needs | ihtiyaç |
and | ve |
to | alan |
EN Build your content with ready-made layouts or use different blocks and components to create your own design
TR Hazır tasarımları kullanarak içeriğinizi oluşturabilir ya da farklı bloklar ve bileşenler kullanarak kendi tasarımınızı oluşturabilirsiniz
Anglès | Turc |
---|---|
blocks | bloklar |
components | bileşenler |
your content | içeriğinizi |
different | farklı |
ready | hazır |
to | kullanarak |
and | ve |
design | tasarım |
create | tasarımları |
EN Various Blocks and Components to build your landing.
TR Karşılama sayfanızda kullanabileceğiniz Çeşitli Bloklar ve Bileşenler.
Anglès | Turc |
---|---|
blocks | bloklar |
components | bileşenler |
to | e |
and | ve |
EN Just drag and drop various blocks and components to create your stunning website in minutes.
TR Kendi muhteşem websitenizi dakikalar içinde oluşturmak için tek yapmanız gereke çeşitli sayfa bölüm ve bileşenlerini sürükleyip bırakmak.
Anglès | Turc |
---|---|
drag | sürükleyip |
website | sayfa |
minutes | dakikalar |
various | çeşitli |
and | ve |
to | için |
in | içinde |
EN Various types of blocks and components
TR Çeşitli türlerde sayfa bileşenleri ve bloklar
Anglès | Turc |
---|---|
blocks | bloklar |
components | bileşenleri |
and | ve |
EN Three key components are used in Kanban: boards, lists, and cards. Boards represent a whole project, lists represent stages of a process, and cards represent single tasks.
TR Kanban metodu üç temel bileşenden oluşur: panolar, listeler ve kartlar. Panolar bütün bir projeyi, listeler sürecin bir aşamasını ve kartlar tek bir görevi temsil eder.
Anglès | Turc |
---|---|
kanban | kanban |
cards | kartlar |
represent | temsil |
whole | bütün |
and | ve |
a | bir |
EN Three key components are used in Kanban: boards, lists, and cards. Boards represent a whole project, lists represent stages of a process, and cards represent single tasks. Learn more.
TR Kanban metodu üç temel bileşenden oluşur: panolar, listeler ve kartlar. Panolar bütün bir projeyi, listeler sürecin bir aşamasını ve kartlar tek bir görevi temsil eder. Dafa fazla bilgi.
Anglès | Turc |
---|---|
kanban | kanban |
cards | kartlar |
represent | temsil |
whole | bütün |
more | fazla |
a | bir |
EN Functions defined as container images are immutable, and customers are responsible for the components packaged in their function
TR Container görüntüleri olarak tanımlanan işlevler değiştirilemez niteliktedir ve işlevlerinde paketlenen bileşenlerden müşteriler sorumludur
Anglès | Turc |
---|---|
functions | işlevler |
defined | tanımlanan |
container | container |
customers | müşteriler |
responsible | sorumludur |
and | ve |
images | görüntüleri |
the | olarak |
EN Interpreted languages like Python, Java, and Node generally do not require recompilation unless your code references libraries that use architecture specific components
TR Python, Java ve Node gibi yorumlanan diller, kodunuz mimariye özgü bileşenleri kullanan kitaplıklara başvurmadıkça genellikle yeniden derleme gerektirmez
Anglès | Turc |
---|---|
languages | diller |
python | python |
java | java |
generally | genellikle |
use | kullanan |
components | bileşenleri |
node | node |
specific | özgü |
and | ve |
EN Articles that are covered by the ITAR United States Munitions List (USML) include equipment, components, materials, software, and technical information that can only be shared with US Persons unless under special authorization or exemption
TR ITAR ABD Mühimmat Listesi (USML) kapsamındaki makaleler, özel bir yetki veya istisna olmadığı sürece yalnızca ABD Vatandaşları ile paylaşılabilecek ekipman, aksam, malzeme, yazılım ve teknik bilgiler içerir
Anglès | Turc |
---|---|
itar | itar |
equipment | ekipman |
materials | malzeme |
information | bilgiler |
authorization | yetki |
software | yazılım |
technical | teknik |
us | abd |
list | listesi |
or | veya |
and | ve |
EN Modular design allows replacement of several components.
TR Modüler tasarım çok sayıda bileşenin değiştirilmesine olanak tanır.
Anglès | Turc |
---|---|
modular | modüler |
design | tasarım |
of | çok |
EN Modular design and easy-to-remove components.
TR Modüler tasarım ve sökülmesi kolay bileşenler.
Anglès | Turc |
---|---|
modular | modüler |
design | tasarım |
and | ve |
components | bileşenler |
easy | kolay |
EN In order to prefer the right hosting package, we recommend you to assign the site platform, the site programming language, the components such as the disc space and traffic before purchasing
TR Hosting paketinizi doğru seçmeniz için, sitenizi barındıracağınız platformu, sitenizde kullandığınız programlama dilini, sitenizin kullanacağı trafik ve disk alanı gibi bileşenleri, satın almadan önce belirlemenizi tavsiye ederiz
Anglès | Turc |
---|---|
platform | platformu |
programming | programlama |
components | bileşenleri |
traffic | trafik |
hosting | hosting |
purchasing | satın |
space | alan |
and | ve |
to | için |
EN Denso Wave, a Japanese subsidiary of the Toyota supplier Denso, developed them for marking components in order to accelerate logistics processes for their automobile production
TR Toyota tedarikçisi Denso'nun alt kuruluşu olan Denso Wave bunu, otomobil üretimi için lojistik işlemlerini hızlandırmak amacıyla bileşenleri işaretlemek üzere geliştirmiştir
Anglès | Turc |
---|---|
toyota | toyota |
developed | geliştirmiştir |
components | bileşenleri |
logistics | lojistik |
production | üretimi |
in order to | amacıyla |
a | olan |
of | in |
accelerate | hızlandırmak |
EN Choose suitable fonts, colors, layouts, icons and much more. We create logos from simple, but high-quality components.
TR Uygun yazı biçimleri, renkleri, tasarımı, simgeleri, ve çok daha fazlasını seçin.
Anglès | Turc |
---|---|
choose | seçin |
colors | renkleri |
icons | simgeleri |
more | fazlasını |
from | daha |
and | ve |
suitable | uygun |
create | tasarımı |
EN The C4 Cactus also expresses its bold personality through graphic components focused on practicality, including roof bars combining style and functionality and Airbumps® that protect the car from everyday bumps
TR C4 Cactus ayrıca stil ve işlevselliği birleştiren çatı çubukları ve arabayı günlük darbelere karşı koruyan Airbumps® dahil olmak üzere pratikliğe odaklanmış grafik bileşenler aracılığıyla cesur kişiliğini ifade ediyor
Anglès | Turc |
---|---|
bold | cesur |
graphic | grafik |
components | bileşenler |
style | stil |
functionality | işlevselliği |
everyday | günlük |
cactus | cactus |
roof | çatı |
focused | odaklanmış |
the | olmak |
through | aracılığıyla |
including | dahil |
and | ve |
EN To create the pure and uncluttered dashboard, driving and safety components were rethought and reorganised: • 100% digital driver interface
TR Saf ve düzenli pano oluşturmak için sürüş ve güvenlik bileşenleri yeniden tasarlandı ve yeniden düzenlendi: •% 100 dijital sürücü arayüzü
EN Each model is available in different stylish and pure body colours: White, Grey and Black. Instantly recognisable, the collector edition features “Origins” exterior customisation, with Bronze coloured design components.
TR Her model farklı şık ve saf gövde renklerinde mevcuttur: Beyaz, Gri ve Siyah. Anında tanınabilir, koleksiyon baskısı Bronz renkli tasarım bileşenleri ile, ?Origins? dış özelleştirmeye sahiptir.
Anglès | Turc |
---|---|
different | farklı |
stylish | şık |
pure | saf |
body | gövde |
grey | gri |
bronze | bronz |
coloured | renkli |
components | bileşenleri |
exterior | dış |
and | ve |
black | siyah |
model | model |
design | tasarım |
available | mevcuttur |
instantly | anında |
white | beyaz |
with | ile |
each | her |
EN Application for CPU, GPU, Chipset, and other PC components
TR CPU, GPU, Chipset ve diğer PC bileşenleri için uygulanabilme
Anglès | Turc |
---|---|
cpu | cpu |
gpu | gpu |
other | diğer |
components | bileşenleri |
pc | pc |
and | ve |
for | için |
EN In social cooperatives, different components such as local governments, beneficiaries, employees, local governments act together to realize the purpose of public benefit
TR Sosyal kooperatiflerde, kamu yararı amacını gerçekleştirmek için yerel yönetimler, faydalanıcılar, çalışanlar gibi farklı bileşenler bir arada hareket etmektedir
Anglès | Turc |
---|---|
social | sosyal |
components | bileşenler |
local | yerel |
purpose | amacı |
public | kamu |
employees | çalışanlar |
different | farklı |
to | için |
of | in |
EN prioritizes projects which are sustainable and have a multiplier effect; well focused on desired objectives; capable of responding to research and development needs through capacity analysis and possessing local components.
TR Sürdürülebilir ve çarpan etkisi olan; hedeflenen sonucu alabilme, kapasite analizi ile araştırılabilme ve gelişme gereksinimi karşılanabilme niteliğine sahip; yerel bileşeni olan projelere öncelik verir.
Anglès | Turc |
---|---|
projects | projelere |
sustainable | sürdürülebilir |
effect | etkisi |
development | gelişme |
capacity | kapasite |
local | yerel |
analysis | analizi |
and | ve |
a | olan |
to | sahip |
well | ile |
EN The Web Elements are the essential components of any website used to create the structure of a page and present content and information in various ways
TR Web Öğeleri, bir sayfanın yapısını oluşturmak ve içerik ve bilgileri çeşitli şekillerde sunmak için kullanılan herhangi bir web sitesinin temel bileşenleridir
Anglès | Turc |
---|---|
present | sunmak |
content | içerik |
information | bilgileri |
and | ve |
website | web |
of | in |
any | herhangi |
used | kullanılan |
to | için |
a | bir |
various | çeşitli |
EN Components Of Intellectual Capital
TR Entelektüel Sermayenin Bileşenleri
Anglès | Turc |
---|---|
components | bileşenleri |
EN The split layout should not be made up of two 50/50 components
TR Bölünmüş düzen, iki 50/50 bileşenden oluşmamalıdır
Anglès | Turc |
---|---|
split | bölünmüş |
EN Process raw materials or components the moment they arrive at the plant to check for accuracy, quality and adherence to service level agreements.
TR Doğruluk, kalite ve hizmet düzeyi anlaşmalarına uygunluğu kontrol etmek için hammaddeleri veya üretim bileşenlerini tesise vardıkları anda işleyin.
Anglès | Turc |
---|---|
quality | kalite |
level | düzeyi |
service | hizmet |
and | ve |
process | iş |
or | veya |
check | kontrol |
EN Asset Tracking of Mobile Computers, Printers, Antennas and Infrastructure Components
TR Mobil bilgisayarlar, Yazıcı, Anten ve Altyapı Bileşenlerinin Varlık Takibi
Anglès | Turc |
---|---|
asset | varlık |
tracking | takibi |
mobile | mobil |
computers | bilgisayarlar |
and | ve |
printers | yazıcı |
infrastructure | altyapı |
EN Advanced capture of direct part marks (DPM) common in aeronautics and automotive manufacturing, where end-to-end traceability of all components is required.
TR Tüm bileşenlerin uçtan uca takibinin gerektiği uzay ve havacılık ile otomotiv imalatında yaygın olarak kullanılan doğrudan parça markalarını (DPM) gelişmiş bir şekilde yakalama.
Anglès | Turc |
---|---|
capture | yakalama |
direct | doğrudan |
common | yaygın |
automotive | otomotiv |
manufacturing | imalat |
advanced | gelişmiş |
and | ve |
all | tüm |
in | parça |
EN Advanced capture of direct part marks (DPM) common in factory automation, aeronautics and automotive manufacturing, where end-to-end traceability of all components is required.
TR Tüm bileşenlerin uçtan uca takibinin gerektiği fabrika otomasyonu, uzay ve havacılık ve otomotiv imalatında yaygın olarak kullanılan doğrudan parça markalarını (DPM) gelişmiş bir şekilde okuma.
Anglès | Turc |
---|---|
direct | doğrudan |
common | yaygın |
automation | otomasyonu |
automotive | otomotiv |
manufacturing | imalat |
advanced | gelişmiş |
and | ve |
all | tüm |
in | parça |
EN From components to ready-to-deploy options, we have a scan engine for any application and any budget. Answer eight simple questions to discover which are right for you – summarized in a convenient report.
TR Parçalardan kuruluma hazır seçeneklere kadar, her uygulama ve bütçeye uygun tarama motorlarımız mevcut. Size uygun olanı bulmak için pratik bir raporda özetlenen sekiz basit soruyu yanıtlayın.
Anglès | Turc |
---|---|
ready | hazır |
budget | bütçeye |
scan | tarama |
and | ve |
simple | basit |
application | uygulama |
you | size |
eight | sekiz |
EN Recommended Components for Ordering and Payment
TR Sipariş ve Ödeme için Önerilen Bileşenler
Anglès | Turc |
---|---|
components | bileşenler |
ordering | sipariş |
and | ve |
for | için |
EN That?s why, as a component manufacturer, you face an inherent need to produce more components than the OEMs themselves
TR Bu nedenle bir 'bileşen üreticisi' sıfatıyla doğal olarak siz, OEM'lerin (Original Equipment Manufacturer - Orijinal Ekipman Üreticisi) kendilerinden daha fazla parça üretme ihtiyacı ile karşı karşıya kalıyorsunuz
Anglès | Turc |
---|---|
s | s |
component | bileşen |
need | ihtiyacı |
why | bu |
a | bir |
to | karşı |
EN While manufacturing auto components is one thing, delivering them to your world markets on time is another
TR Otomobil bileşenlerini imal etmek işin bir tarafı ise, bunların dünyadaki pazarlarınıza zamanında teslim edilmesini sağlamak diğer tarafıdır
Anglès | Turc |
---|---|
another | diğer |
on time | zamanında |
time | zaman |
to | sağlamak |
while | ise |
EN To ensure that all your components move like clockwork, you need a logistics offering which gives you utmost control, reliability and transparency
TR Tüm bileşenlerinizin bir saat gibi tıkır tıkır taşınmasını güven altına almak için, size en üst düzeyde kontrol, güvenilirlik ve şeffaflık sağlayacak bir lojistik çözümüne ihtiyacınız vardır
Anglès | Turc |
---|---|
logistics | lojistik |
control | kontrol |
reliability | güvenilirlik |
transparency | şeffaflık |
all | tüm |
you need | ihtiyacınız |
and | ve |
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
TR Otomotiv bileşenleri birbirinden farklı taraflar ile farklı tedarikçilerden, farklı bölgelerden, farklı taşıma yöntemleri kullanılarak temin edilir
Anglès | Turc |
---|---|
automotive | otomotiv |
components | bileşenleri |
parties | taraflar |
transport | taşıma |
different | farklı |
from | birbirinden |
using | kullanılarak |
of | ile |
EN Tens of thousands of these components need to culminate in the right place at the right time for an automobile to be rolled out just-in-time
TR Bir otomobilin üretim hattından tam zamanında çıkabilmesi için, bu bileşenlerin on binlerce adedi doğru yerde, doğru zamanda bir araya gelmelidir
Anglès | Turc |
---|---|
place | yerde |
time | zaman |
these | bu |
at | nda |
just | tam |
of | in |
to | araya |
be | üretim |
right | doğru |
the | bir |
for | için |
EN In addition to frits, the basic components of the paints and glazes are primarily special pigments.
TR Cam kırıklarının yanı sıra, bu boya ve glasaj maddelerinin en önemli temel bileşenleri özel pigmentlerdir.
Anglès | Turc |
---|---|
components | bileşenleri |
basic | temel |
and | ve |
the | özel |
EN Our industrial and manufacturing clients include multinational companies as well as local enterprises, which produce a wide variety of products and their sub-components
TR Bu müvekkiller; uluslararası şirketler ve çok çeşitli ürünleri ve alt bileşenlerini üreten yerli işletmelerdir
Anglès | Turc |
---|---|
local | yerli |
companies | şirketler |
sub | alt |
variety | çeşitli |
products | ürünleri |
and | ve |
a | çok |
EN With its modern, edgy aesthetic and easy to use components, this template is perfect for a broad range of purposes from a corporate openers, to a special event presentations, to highlight your personal images from traveling and many more
TR Modern ve köşeli estetiğe ve kullanımı kolay bileşenler sahip olan bu şablon; kurumsal açılışlardan özel etkinlik sunumlarına, kişisel fotoğraflarınıza ve gezi fotoğraflarına kadar birçok alan için mükemmel bir seçim
Anglès | Turc |
---|---|
modern | modern |
easy | kolay |
components | bileşenler |
corporate | kurumsal |
event | etkinlik |
presentations | sunumlar |
template | şablon |
personal | kişisel |
perfect | mükemmel |
this | bu |
use | kullanımı |
many | çok |
and | ve |
of | in |
Es mostren 50 de 50 traduccions