Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "solutions alike" a Suec

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "solutions alike" de Anglès a Suec

Traducció de solutions alike

"solutions alike" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Suec:

solutions att använda att erbjuda av de en enheter erbjuder hantera hjälp hjälpa hjälper information innehåll kan lösning lösningar produkter resultat solutions support tjänster var vara
alike att av både den du en ett från för och på som till är

Traducció de Anglès a Suec de solutions alike

Anglès
Suec

EN Our combination of science, art, technology and business expertise allows us to rethink challenges and solutions alike

SV Genom att kombinera kunnande inom vetenskap, konst, teknologi och ekonomi kan vi hitta radikala nya lösningar

Anglès Suec
science vetenskap
art konst
technology teknologi
solutions lösningar
business ekonomi
our vi
expertise kan

EN Our combination of science, art, technology and business expertise allows us to rethink challenges and solutions alike

SV Genom att kombinera kunnande inom vetenskap, konst, teknologi och ekonomi kan vi hitta radikala nya lösningar

Anglès Suec
science vetenskap
art konst
technology teknologi
solutions lösningar
business ekonomi
our vi
expertise kan

EN "Synerity strives to be the partner of choice for market-leading service and support solutions, for your employees and your customers alike

SV “Syneritys strävan är att vara det självklara valet av partner när det gäller marknadens ledande service och supportlösningar, för såväl era medarbetare som era kunder

Anglès Suec
partner partner
employees medarbetare
customers kunder
and och

EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.

SV Splashtop integrerar fjärråtkomst och trådlös skärmspeglingsteknik i ITSM, biljettsystem, RMM-lösningar, säkerhetsprogramvara och andra lösningar för att ge dig de bästa lösningarna för dina behov.

Anglès Suec
splashtop splashtop
integrates integrerar
remote fjärr
access åtkomst
wireless trådlös
rmm rmm
solutions lösningar
remote access fjärråtkomst
itsm itsm
needs behov
into i
provide ge
the de
other andra
best bästa
you dig
your dina
and och

EN Webfleet Solutions reserves the right to suspend or terminate your access to the Webfleet Solutions Websites if Webfleet Solutions believes, in its sole discretion, you have violated these Terms of Use.

SV Webfleet Solutions förbehåller sig rätten att stänga av eller avbryta din åtkomst till Webfleet Solutions webbplatser, om Webfleet Solutions – efter eget godtycke – anser att du har brutit mot dessa använd­nings­villkor.

Anglès Suec
solutions solutions
reserves förbehåller
believes anser
terms villkor
or eller
if om
websites webbplatser
webfleet webfleet
your din
you du
these dessa
to att
have har
use använd

EN Consult this section to find out to what extent Webfleet Solutions is responsible for the operation of the Webfleet Solutions Websites and for the Webfleet Solutions Content found there.

SV I det här avsnittet beskrivs i vilken utsträckning Webfleet Solutions är ansvarigt för driften av Webfleet Solutions webbplatser och för Webfleet Solutions innehåll som finns där.

Anglès Suec
extent utsträckning
solutions solutions
operation driften
content innehåll
is är
find och
webfleet webfleet
of av
section avsnittet
websites webbplatser

EN The Webfleet Solutions Websites, including the Webfleet Solutions Content and Third-Party Material found on these Webfleet Solutions Websites are provided "as is" and without warranties of any kind

SV Webfleet Solutions webbplatser, inklusive Webfleet Solutions innehåll och tredje parts material som finns på Webfleet Solutions webbplatser, tillhan­da­hålls ”i befintligt skick” och utan någon form av garantier

Anglès Suec
solutions solutions
third-party tredje
material material
warranties garantier
kind form
including inklusive
content innehåll
is finns
without utan
websites webbplatser
webfleet webfleet
as som
and och
of av

EN To the fullest extent permitted by law, Webfleet Solutions disclaims all warranties, express or implied, as to the operation of the Webfleet Solutions Websites and as to the Webfleet Solutions Content.

SV I den utsträckning som tillåts i lagstift­ningen friskriver sig Webfleet Solutions från alla uttryckliga eller under­för­stådda garantier när det gäller driften av Webfleet Solutions webbplatser och Webfleet Solutions innehåll.

Anglès Suec
extent utsträckning
solutions solutions
warranties garantier
operation driften
content innehåll
webfleet webfleet
to till
of av
or eller
all alla
websites webbplatser
the när

EN Webfleet Solutions reserves the right to change any and all Webfleet Solutions Content and other items used or contained in the Webfleet Solutions Websites at any time without notice

SV Webfleet Solutions förbehåller sig rätten att ändra allt Webfleet Solutions innehåll och övriga element som används eller som finns på Webfleet Solutions webbplatser när som helst och utan föregående meddelande

Anglès Suec
solutions solutions
reserves förbehåller
content innehåll
used används
websites webbplatser
notice meddelande
the right rätten
other övriga
webfleet webfleet
without utan
or eller

EN Consult this section to find out under which type of circum­stances Webfleet Solutions is liable to you for damages caused by the Webfleet Solutions Websites and Webfleet Solutions Content

SV I det här avsnittet beskrivs under vilka omstän­dig­heter Webfleet Solutions är ansvars­skyldigt gentemot dig för skador orsakade av Webfleet Solutions webbplatser och Webfleet Solutions innehåll

Anglès Suec
solutions solutions
damages skador
caused orsakade
content innehåll
is är
find och
of av
webfleet webfleet
section avsnittet
you dig
websites webbplatser
the här
to under

EN Your only remedy against Webfleet Solutions for use of the Webfleet Solutions Websites is to stop using the Webfleet Solutions Websites.

SV Den enda korri­ge­rande åtgärd som du kan vidta gentemot Webfleet Solutions för användning av Webfleet Solutions webbplatser är att sluta använda Webfleet Solutions webbplatser.

Anglès Suec
solutions solutions
your du
webfleet webfleet
of av
use använda
against för
websites webbplatser
stop att

EN As a Webfleet Solutions business partner, you will be selling a selection of our fleet management solutions. Start right now and help your customers cover their fleet-re­lated needs by introducing them to our market-leading solutions.

SV Som företagspartner till Webfleet Solutions säljer du ett urval av våra lösningar för vagnparks­han­tering. Kom igång redan idag och presentera våra marknads­le­dande lösningar för dina kunder med vagnparks­re­la­terade behov.

Anglès Suec
selling säljer
selection urval
customers kunder
needs behov
webfleet webfleet
solutions lösningar
of av
you du
our våra
to igång
your dina

EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.

SV Splashtop integrerar fjärråtkomst och trådlös skärmspeglingsteknik i ITSM, biljettsystem, RMM-lösningar, säkerhetsprogramvara och andra lösningar för att ge dig de bästa lösningarna för dina behov.

Anglès Suec
splashtop splashtop
integrates integrerar
remote fjärr
access åtkomst
wireless trådlös
rmm rmm
solutions lösningar
remote access fjärråtkomst
itsm itsm
needs behov
into i
provide ge
the de
other andra
best bästa
you dig
your dina
and och

EN Great security features, including 256-bit AES encryption: this is high-level encryption currently used by governments and the military alike.

SV Gröna säkerhetsfunktioner, inklusive 256-bitars AES-kryptering: detta är hög nivå på kryptering som för närvarande används av såväl regeringar och militärer.

Anglès Suec
aes aes
currently för närvarande
used används
governments regeringar
including inklusive
by av
high hög
level nivå
encryption kryptering
the gröna
this detta

EN A lot of VPN software looks alike these days, and Mullvad is no exception

SV Många VPN-program ser likadana ut idag, och Mullvad är inget undantag

Anglès Suec
vpn vpn
software program
looks ser
mullvad mullvad
no inget
exception undantag

EN The good news is that despite government restrictions, citizens and visitors alike can still access WhatsApp

SV Den goda nyheten är att trots statliga restriktioner, kan både medborgare och besökare fortfarande komma åt WhatsApp

Anglès Suec
good goda
restrictions restriktioner
citizens medborgare
visitors besökare
access komma åt
whatsapp whatsapp
government statliga
still fortfarande
despite trots
the både
can kan
is komma

EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.

SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.

Anglès Suec
strength styrka
training träna
runners löpare
beginners nybörjare
focus fokus
hiit hiit
body kroppen
perfect perfekt
full att
with upp
your du
this detta
the både
alike som
while samtidigt

EN Difficulty level: Open, beginners and advanced alike

SV Svårighetsnivå: Öppen, allt från nybörjare till avancerad

Anglès Suec
beginners nybörjare
advanced avancerad
and allt

EN Tableau harnesses people’s natural ability to spot visual patterns quickly, revealing everyday opportunities and eureka moments alike.

SV Tableau tar vara på människors naturliga förmåga att se visuella mönster snabbt och kan avslöja både mindre vardagsmöjligheter och stora upptäckter.

Anglès Suec
natural naturliga
patterns mönster
quickly snabbt
tableau tableau
visual visuella
ability förmåga
to kan

EN DMARC helps promote a safe email experience for the sender and receiver alike

SV DMARC hjälper till att främja en säker e-postupplevelse för både avsändare och mottagare

Anglès Suec
dmarc dmarc
helps hjälper
promote främja
receiver mottagare
safe för
the både

EN Oodi is a place that welcomes small and large event organisers alike

SV Såväl små som stora evenemangsarrangörer är välkomna till Ode

Anglès Suec
large stora
small små
alike som

EN Obotti is a mobile app that utilises artificial intelligence developed by HeadAI and can be used by anyone at the library and home alike. It recommends things from Oodi’s shelves or environment based on your selections.

SV Obotti är en mobilapplikation, utvecklad av HeadAI, som nyttjar artificiell intelligens. Vem som helst kan använda appen på biblioteket eller kanske hemma. Utifrån dina val rekommenderar den olika saker bland hyllorna eller i miljön på Ode.

Anglès Suec
intelligence intelligens
developed utvecklad
app appen
used använda
by av
environment miljö
library biblioteket
things saker
your dina
a bland
can kan
or eller
based som

EN Best Star Wars gifts 2021: Toys and gadgets for Padawans and Jedi Masters alike

SV Bästa Star Wars -presenter 2021: Leksaker och prylar för Padawans och Jedi Masters

Anglès Suec
star star
gifts presenter
toys leksaker
gadgets prylar
wars wars
best bästa

EN “Splashtop SOS is easy for support people and supported users alike. Simple to install, intuitive UI. Super fast screen rendering in my experience, compared to AnyDesk and TeamViewer.”

SV “Splashtop SOS är lätt för både supportpersoner och användare som stöds. Enkelt att installera, intuitivt användargränssnitt. Super snabb skärmåtergivning enligt min erfarenhet, jämfört med AnyDesk och TeamViewer. ”

EN Despite protests from Sweden’s politicians and citizens alike, the government adopted the EU’s 2006 Data Retention Directive back in 2012

SV Trots protester från både politiker och medborgare i Sverige antog myndigheterna år 2012 EU:s Datalagringsdirektiv från 2006

Anglès Suec
despite trots
citizens medborgare
in i
the både
from från

EN Data breaches have become an all too often problem today. Seeing as how private data has become the main target for hackers and advertises alike, unsecured databases are like gold mines for highly valuable information.

SV Dataintrång har blivit ett problem som förekommer alltför ofta idag. Privata uppgifter har blivit huvudmålet för både hackare och annonsörer, och oskyddade databaser har därför blivit till guldgruvor för mycket värdefull information.

Anglès Suec
private privata
hackers hackare
databases databaser
valuable värdefull
often ofta
today idag
information information
problem problem
the både
highly för
become blivit
as ett
for därför

EN The TMS can be viewed as an advanced and well-structured platform used by the AD VERBUM in-house staff and freelance resources alike.

SV TMS:et fungerar som en avancerad och välstrukturerad plattform som används av både AD VERBUMS personal och frilansare.

Anglès Suec
advanced avancerad
platform plattform
used används
staff personal
by av
the både
an en

EN Flexibility and editor-friendliness. That’s what the Umbraco CMS is known for. A content management system praised by both developers, editors and users alike.

SV Flexibelt och användarvänligt - det är vad Umbraco CMS är känt för. Upptäck ett innehållshanteringssystem som hyllas av både utvecklare, redaktörer och användare.

Anglès Suec
cms cms
developers utvecklare
users användare
umbraco umbraco
by av
what vad
the både

EN It?s the perfect security tool for avid Reddit users and beginners alike.

SV Den är det perfekta säkerhetsverktyget för ivriga Reddit-användare och -nybörjare.

Anglès Suec
s s
perfect perfekta
reddit reddit
users användare
beginners nybörjare

EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.

SV Om du vill att ditt försäkringsbolag eller advokatbyrå ska sticka ut behöver du de varumärkesexperter som är specialiserade på varumärken för den juridiska sektorn och försäkringssektorn.

Anglès Suec
legal juridiska
sector sektorn
the de
if om
your ditt
or eller
stand och

EN Donors, sponsors, and volunteers alike will enjoy seeing highlights from the fundraiser. Compile a good reel with the content you have.

SV Givare, sponsorer och volentärer kommer att njuta av att se höjdpunkter från insamlingen. Sammanställ ett bra hjul med innehållet du har.

Anglès Suec
sponsors sponsorer
highlights höjdpunkter
good bra
a ett
you du
enjoy njuta
seeing att
from från

EN Just like duplicates, similars are space wasters. Now, Gemini 2 is after them. Spot files that look alike, see how they differ, and delete those you don't need. Because you have better use for all the space they occupy.

SV Precis som dubbletter så tar liknande filer upp utrymme. Nu hittar Gemini 2 dem. Upptäck filer som liknar varandra, hur de skiljer sig åt och radera de som du inte behöver. För du kan använda utrymmet bättre.

Anglès Suec
duplicates dubbletter
space utrymme
gemini gemini
spot upptäck
files filer
differ skiljer
delete radera
now nu
better bättre
use använda
the de
how hur

EN With this, visits to amusement parks and tourist attractions are a positive experience right from the start – for operators and guests alike.

SV På så sätt blir besöket till nöjes- och turistattraktionerna en avslappnande upplevelse redan från start – både för affärsinnehavaren och gästerna.

EN Our platform is easy to use for small businesses and corporations alike, and can be tailored to your needs

SV Vår plattform är lätt att använda för både småföretag och företag och kan skräddarsys efter dina behov

Anglès Suec
platform plattform
easy lätt
small små
corporations företag
needs behov
use använda
our vår
your dina

EN Are you looking for tools to create digital education? We have authoring tools for both amateurs and professionals alike. Tools that make it possible to create accessible, engaging, and effective learning.

SV Söker du efter verktyg för att skapa digitala utbildningar? Vi har författarverktyg för både amatörer och proffs. Verktyg som gör det möjligt att skapa ett tillgängligt, engagerande och effektivt lärande.

Anglès Suec
tools verktyg
digital digitala
engaging engagerande
effective effektivt
amateurs amatörer
we vi
possible möjligt
looking for söker
you du
accessible tillgängligt
looking att
both både
create och

EN Do you want to organise an event at Oodi? Oodi is a place that welcomes small and large event organisers alike.

SV Vill du ordna ett evenemang på Ode? Såväl små som stora evenemangsarrangörer är välkomna till Ode.

Anglès Suec
organise ordna
event evenemang
large stora
small små
a ett
alike som

EN I admire Tove’s ability to create colourful worlds and exciting atmospheres through words and images alike

SV Jag beundrar Toves förmåga att skapa färggranna världar och spännande stämningar i både ord och bild

Anglès Suec
ability förmåga
exciting spännande
images bild
i i
words ord
create och

EN This time-looping shooter is an absolute blast - and definitely a must-play for PS5 owners and PC gamers alike.

SV Denna time-looping shooter är en absolut blast-och definitivt ett måste-spel för PS5-ägare och PC-spelare.

Anglès Suec
gamers spelare
definitely definitivt
an en
this denna
a ett

EN No two businesses & industries are alike. We’re dedicated to customizing new features to meet your specific business needs. SIEM tailored to your industry ? industries that we specialize in include:

SV Inga företag & amp; näringarna är lika. Vi är dedikerade till att anpassa nya funktioner för att möta dina specifika affärsbehov. SIEM skräddarsydd för din bransch ? branscher som vi specialiserar oss på inkluderar:

Anglès Suec
amp amp
dedicated dedikerade
new nya
features funktioner
specific specifika
tailored skräddarsydd
business needs affärsbehov
we vi
industries branscher
no inga
industry bransch
include inkluderar
alike som
your dina
business företag

EN This guide is an overview of the translation technology landscape for the uninitiated and pros alike. By reading it, you will discover ways in which you can publish content in more languages and reach a wider audience.

SV Denna guide innehåller en översikt av tillgängliga översättningstekniklösningar för både oinvigda och proffs. Genom att läsa den kommer du att upptäcka hur du kan publicera innehåll på flera språk och nå en bredare publik.

Anglès Suec
guide guide
discover upptäcka
publish publicera
wider bredare
audience publik
overview översikt
content innehåll
languages språk
of av
reach att
you du
an en
this denna
is tillgängliga
the både
will kommer
and läsa
can du kan
for för

EN Best WordPress page builder for: both developers and novices alike. The plugin is easy to use, full-featured and makes it straightforward to use ready-made templates and create your own. 

SV Bästa WordPress Page Builder för: Erfarna utvecklare:insida och nybörjare. Den Plugin är lätt att använda, fullt utrustad och gör det enkelt att använda förbyggda mallar och skapa egna.

Anglès Suec
wordpress wordpress
page page
builder builder
developers utvecklare
plugin plugin
full fullt
templates mallar
makes att
create och
use använda
easy lätt

EN The Beaver Builder page builder is popular with developers and designers alike.

SV Beaver Builder är populär bland både utvecklare och designers.

Anglès Suec
builder builder
popular populär
is är
developers utvecklare
the både
designers designers
with bland

EN Best WordPress page builder for: beginners and experienced developers alike.

SV Bästa WordPress Page Builder för: Både nybörjare:inuti och erfarna utvecklare:innen.

Anglès Suec
wordpress wordpress
page page
builder builder
beginners nybörjare
experienced erfarna
developers utvecklare
best bästa

EN If you decide to use one of the best WordPress page builders, you need WordPress hosting you can count on. RAIDBOXES offers a variety of plans for developers, agencies, and freelancers alike. Get in touch if you want to learn more.

SV Om du bestämmer dig för att använda en av de bästa WordPress Page Builder, du behöver en WordPress Hosting, som du kan lita på. RAIDBOXES erbjuder en mängd olika priser för utvecklare: agenter, byråer ochfrilansare.

Anglès Suec
wordpress wordpress
builders builder
hosting hosting
developers utvecklare
agencies byråer
decide bestämmer
raidboxes raidboxes
offers erbjuder
of av
if om
a mängd
use använda
variety olika
the de
best bästa
can du kan
alike som

EN "With Adaface, we were able to optimise our initial screening process by upwards of 75%, freeing up precious time for both hiring managers and our talent acquisition team alike!"

SV "Med Adaface kunde vi optimera vår första screeningsprocess med upp till 75% och frigörde dyrbar tid för både anställningschefer och vårt talangsuppvärmande team!"

Anglès Suec
adaface adaface
we vi
time tid
both både
able kunde
team team
optimise optimera
and vårt
alike och
our vår
by med

EN With Adaface, we were able to optimise our initial screening process by upwards of 75%, freeing up precious time for both hiring managers and our talent acquisition team alike!

SV Med Adaface kunde vi optimera vår första screeningsprocess med upp till 75% och frigörde dyrbar tid för både anställningschefer och vårt talangsuppvärmande team!

Anglès Suec
adaface adaface
we vi
time tid
both både
able kunde
team team
optimise optimera
and vårt
alike och
our vår
by med

EN Sándor Kisfaludi-Bak started as assistant professor at the Departmen of Computer Science in January. He is looking forward to collaborative research and illuminating the beauty of computational geometry to students and colleagues alike.

SV Ukrainska medborgare kan studera avgiftsfritt vid Öppna universitet fram till 31.7.2023.

Anglès Suec
the vid

EN Obotti is a mobile app that utilises artificial intelligence developed by HeadAI and can be used by anyone at the library and home alike. It recommends things from Oodi’s shelves or environment based on your selections.

SV Obotti är en mobilapplikation, utvecklad av HeadAI, som nyttjar artificiell intelligens. Vem som helst kan använda appen på biblioteket eller kanske hemma. Utifrån dina val rekommenderar den olika saker bland hyllorna eller i miljön på Ode.

Anglès Suec
intelligence intelligens
developed utvecklad
app appen
used använda
by av
environment miljö
library biblioteket
things saker
your dina
a bland
can kan
or eller
based som

EN Do you want to organise an event at Oodi? Oodi is a place that welcomes small and large event organisers alike.

SV Vill du ordna ett evenemang på Ode? Såväl små som stora evenemangsarrangörer är välkomna till Ode.

Anglès Suec
organise ordna
event evenemang
large stora
small små
a ett
alike som

EN Oodi is a place that welcomes small and large event organisers alike

SV Såväl små som stora evenemangsarrangörer är välkomna till Ode

Anglès Suec
large stora
small små
alike som

Es mostren 50 de 50 traduccions