Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "quickly" a Suec

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "quickly" de Anglès a Suec

Traducció de quickly

"quickly" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Suec:

quickly att av bara de dem den det din efter eller en enda enkelt ett från för inte kunna med mellan nu några pris se sig snabb snabba snabbare snabbt som så till under utan vad varje än

Traducció de Anglès a Suec de quickly

Anglès
Suec

EN When the market shifted quickly and buyers’ demands changed, an education company could respond quickly and change their communication accordingly.

SV När marknaden snabbt ställdes om och kundernas efterfrågan ändrades kunde ett utbildningsbolag snabbt ställa om sin kommunikation.

Anglès Suec
quickly snabbt
communication kommunikation
and och
market marknaden

EN See how to use Photoshop’s top tools to quickly copy and paste your subject into different spots within your scene.

SV Se hur du använder Photoshops viktigaste verktyg för att snabbt kopiera och klistra in motivet på olika ställen i scenen.

Anglès Suec
quickly snabbt
copy kopiera
paste klistra
different olika
scene scenen
use använder
tools verktyg
into i
see se
your du
and och
how hur

EN Let your attendees pay online, and get paid out quickly.

SV Låt dina deltagare betala online och få betalt snabbt.

Anglès Suec
attendees deltagare
pay betala
online online
paid betalt
quickly snabbt
your dina
and och
let låt

EN Enable your business to grow and quickly respond to opportunities.

SV Låt ditt företag växa och snabbt svara på affärsmöjligheter.

Anglès Suec
business företag
quickly snabbt
respond svara
your ditt
and och

EN Discover how Unit4 helps Business and Professional Services firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively, boosting service excellence and profitability.

SV Upptäck hur Unit4 hjälper tjänsteföretag att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och projekt på ett effektivt sätt, vilket förbättrar servicen och lönsamheten.

Anglès Suec
discover upptäck
twice dubbelt
optimize optimera
people personal
profitability lönsamheten
quickly snabbt
effectively effektivt
helps hjälper
projects projekt
manage hantera
plan planera
to igång
how hur
and ett
their deras

EN Discover how Unit4’s solutions for finance and HR help nonprofits get up and running twice as quickly – to maximize resources, reduce costs, and increase accountability to deliver more impact.

SV Upptäck hur Unit4:s ekonomi- och HR-lösningar hjälper ideella organisationer att komma igång dubbelt så snabbt genom att maximera resurserna, minska kostnaderna och öka ansvarsskyldigheten för att uppnå en större genomslagskraft.

Anglès Suec
discover upptäck
help hjälper
twice dubbelt
quickly snabbt
maximize maximera
reduce minska
costs kostnaderna
increase öka
and en
more större
to igång
how hur
for för

EN Analyze, report and share your data quickly and easily, including: drill-down to transactional level; and automated report distribution.

SV Analysera, rapportera och dela era data snabbt och enkelt – inklusive: Granska ända ned till transaktioners detaljnivå, dela upp i mindre bitar och automatisera rapportdistributionen.

Anglès Suec
analyze analysera
report rapportera
data data
quickly snabbt
easily enkelt
share dela
including inklusive
to till
and och

EN Discover how Unit4 helps Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively, boosting service excellence and profitability.

SV Ta del av hur Unit4 hjälper konsultföretag att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och kundengagemang på ett effektivt sätt, för att öka kvaliteten på servicen och lönsamheten.

Anglès Suec
twice dubbelt
manage hantera
people personal
profitability lönsamheten
quickly snabbt
effectively effektivt
optimize optimera
helps hjälper
plan planera
and av
their deras
to igång
how hur

EN Discover how Unit4 helps, Architecture, Engineering and Construction firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively; boosting service excellence and profitability.

SV Upptäck hur Unit4 hjälper företag inom arkitektur, teknik och konstruktion att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och projekt på ett effektivt sätt, vilket ökar servicegraden och lönsamheten.

Anglès Suec
discover upptäck
twice dubbelt
optimize optimera
people personal
profitability lönsamheten
manage hantera
quickly snabbt
effectively effektivt
helps hjälper
projects projekt
architecture arkitektur
plan planera
to igång
how hur
and ett
construction konstruktion
their deras

EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.

SV Interagera med era system via en digital assistent för att snabbt hantera rutinuppgifter.

Anglès Suec
interact interagera
digital digital
assistant assistent
quickly snabbt
systems system
manage hantera
language att
with med

EN Respond more quickly to change or uncertainty.

SV Svara snabbare på förändring eller osäkerhet.

Anglès Suec
respond svara
more för
or eller
change förändring
quickly snabbare

EN Discover how Unit4 helps public sector organizations get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.

SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, genom att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.

Anglès Suec
discover upptäck
helps hjälper
organizations organisationer
public offentliga
sector sektorn
twice dubbelt
quickly snabbt
productivity produktiviteten
reduce minska
costs kostnaderna
plan planera
value värdet
to igång
how hur
boost öka

EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver emergency services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.

SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, - för att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.

Anglès Suec
discover upptäck
organizations organisationer
sector sektorn
twice dubbelt
quickly snabbt
productivity produktiviteten
reduce minska
costs kostnaderna
plan planera
value värdet
helps hjälper
in inom
public offentliga
to igång
how hur
boost öka

EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver healthcare services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.

SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, genom att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.

Anglès Suec
discover upptäck
organizations organisationer
sector sektorn
twice dubbelt
quickly snabbt
productivity produktiviteten
reduce minska
costs kostnaderna
plan planera
value värdet
helps hjälper
in inom
public offentliga
to igång
how hur
boost öka

EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.

SV Men konventionella, arbetsintensiva äldre system och ojämna manuella processer gör det fortfarande svårt att snabbt svara på förändrade prioriteringar.

Anglès Suec
manual manuella
hard svårt
respond svara
priorities prioriteringar
quickly snabbt
processes processer
systems system
still fortfarande
but men
to gör
and och

EN get your system up and running more quickly and at a lower cost

SV få igång ditt system snabbare och till en lägre kostnad

Anglès Suec
system system
cost kostnad
your ditt
lower lägre
and och
running igång
a till
quickly snabbare

EN get the maximum, ongoing return on your software investment get benefits more quickly from new products and releases.

SV löpande få maximal avkastning på din investering och snabbare dra nytta av fördelar med nya funktioner och uppdateringar.

Anglès Suec
maximum maximal
return avkastning
software funktioner
investment investering
get dra
benefits fördelar
new nya
your din
products av
quickly snabbare
and och
the med

EN Unit4’s approach to support gives you easy access to the knowledge and the friendly, professional help to quickly and effectively solve any problems or queries that you experience with our products

SV Den support som Unit4 levererar ger dig snabb tillgång till praktisk kunskap och professionell rådgivning så att du snabbt och effektivt får hjälp med dina utmaningar och frågor

Anglès Suec
s s
gives ger
effectively effektivt
support support
help hjälp
quickly snabbt
access tillgång
you du
problems som
to dina
professional professionell
products till

EN And remember: we’re just a click or call away, if you need to quickly boost your internal resources or infrastructure.

SV Kom ihåg: Vi är bara ett klick eller telefonsamtal bort om du får bråttom med att förbättra dina interna resurser eller infrastrukturen.

Anglès Suec
click klick
boost förbättra
resources resurser
infrastructure infrastrukturen
remember ihåg
if om
internal interna
away att
or eller
were vi
your dina

EN Community 4U provides a shared, online space for customers and partners to quickly find information and solve problems or queries

SV Community 4U tillhandahåller ett gemensamt onlineutrymme för kunder och partner för att snabbt hitta information och lösa problem eller frågor

Anglès Suec
community community
provides tillhandahåller
customers kunder
partners partner
quickly snabbt
information information
solve lösa
problems problem
queries frågor
or eller
a ett
find hitta

EN Do you want to get started quickly? Follow the steps below to download a VPN.

SV Vill du komma igång snabbt? Följ stegen nedan för att ladda ner en VPN.

Anglès Suec
quickly snabbt
vpn vpn
follow följ
the steps stegen

EN You?ll very quickly run out of data when you use your VPN to stream a movie or sports match, for example.

SV Du kommer mycket snabbt att få slut på data när du använder din VPN för att till exempel strömma en film eller sportmatcher.

Anglès Suec
quickly snabbt
vpn vpn
stream strömma
movie film
data data
use använder
you du
out slut
or eller
very att
example en

EN Finally, free VPNs also often lack a proper support desk, meaning you won?t be able to contact them as easily and quickly when you run into a problem.

SV Slutligen saknar gratis VPN också ofta ordentlig kundservice vilket innebär att du inte kommer att kunna kontakta dem lika enkelt och snabbt när du stöter på ett problem.

Anglès Suec
finally slutligen
free gratis
vpns vpn
often ofta
support kundservice
quickly snabbt
contact kontakta
problem problem
be är
you du
to innebär
and och
also också
when när
lack saknar
a ett
easily enkelt

EN Easy to use: If you?re new to the world of VPNs, finding one that offers a simple-to-understand user interface will help you get up to speed quickly.

SV Enkel att använda: Om du är ny inom VPN-världen> så hjälper ett enkelt användargränssnitt dig att komma igång snabbt.

Anglès Suec
new ny
world världen
vpns vpn
quickly snabbt
if om
you du
help hjälper
use använda
to igång
a ett

EN Surfshark is a relatively new VPN that climbed to the top of our lists very quickly

SV Surfshark är en relativt ny VPN som klättrade till toppen av våra listor mycket snabbt

Anglès Suec
surfshark surfshark
relatively relativt
new ny
vpn vpn
quickly snabbt
of av
lists listor
the top toppen
our våra
top en
to till

EN As a result, weaknesses in the software will be found more quickly, which makes this operating system much safer than the others

SV Som ett resultat därav hittas gsvagheter i programvaran snabbare, vilket gör detta operativsystem mycket säkrare än de andra

Anglès Suec
operating system operativsystem
in i
much mycket
safer säkrare
the de
a ett
which vilket
this detta
the software programvaran
quickly snabbare
result resultat
makes gör

EN NordVPN responded quickly and adequately and has since terminated its collaboration with the server farm that held the hacked server.

SV NordVPN svarade snabbt och adekvat och har sedan avslutat sitt samarbete med serverfarmen som hade den hackade servern.

Anglès Suec
nordvpn nordvpn
quickly snabbt
collaboration samarbete
server servern
and och

EN Do you want to set up a VPN on iPhone/iOS quickly and inexpensively?

SV Vill du installera en VPN på iPhone/iOS snabbt och billigt?

Anglès Suec
vpn vpn
iphone iphone
ios ios
quickly snabbt
set up installera

EN Do you quickly want to set up a VPN on your iPhone/iPad? Then read our short step-by-step plan below. If you haven?t chosen a VPN yet, we recommend ExpressVPN. In our opinion this is the best VPN for iPhone/iOS.

SV Vill du snabbt installera en VPN på din iPhone/iPad? Läs då vår korta steg-för-steg-guide nedan. Om du ännu inte har valt en VPN så rekommenderar vi ExpressVPN. Enligt vår mening är detta den bästa VPN för iPhone/iOS.

Anglès Suec
quickly snabbt
vpn vpn
iphone iphone
ipad ipad
short korta
step-by-step steg
chosen valt
expressvpn expressvpn
ios ios
read läs
we vi
haven har
if om
recommend rekommenderar
set up installera
this detta
our vår

EN Installing a VPN on Android quickly and affordably!

SV Installera en VPN på Android snabbt och kostnadseffektivt!

Anglès Suec
installing installera
vpn vpn
android android
quickly snabbt
and och

EN Quickly and easily set up a VPN on Google Chromecast: a summary

SV Konfigurera snabbt och enkelt ett VPN på Google Chromecast: en sammanfattning

Anglès Suec
vpn vpn
google google
chromecast chromecast
summary sammanfattning
quickly snabbt
and och
set up konfigurera
a ett
easily enkelt

EN Many VPN providers provide special software that allows you to easily and quickly connect to one of their many VPN servers

SV Många VPN-leverantörer tillhandahåller särskilt programvara som gör att man enkelt och snabbt kan ansluta till en av deras många VPN-servrar

Anglès Suec
vpn vpn
provide tillhandahåller
software programvara
connect ansluta
providers leverantörer
quickly snabbt
servers servrar
easily enkelt
to gör
their deras
many många
of av

EN Before you start this process, it?s important to check whether your computer supports the transmission of Wi-Fi signals. You can find this out quickly by following these steps:

SV Innan du påbörjar den här processen är det viktigt att kontrollera om datorn stöder överföring av Wi-Fi-signaler. Du kan ta reda på detta snabbt genom att följa dessa steg:

Anglès Suec
important viktigt
computer datorn
supports stöder
signals signaler
quickly snabbt
process processen
check kontrollera
start att
of av
you du
before innan
these dessa
the här

EN It works quickly and easily: once you?ve opened the incognito window, you?re good to go

SV Den fungerar snabbt och enkelt: när du har öppnat inkognitofönstret så är du redo

Anglès Suec
quickly snabbt
easily enkelt
works fungerar
you du
opened öppnat
and och
once är

EN Provide an overview of any website you visit where you can quickly gauge the reliability and trustworthiness of a website in a single window.

SV Tillhandahåller en översikt över alla webbplatser du besöker där du i ett enskilt fönster snabbt kan uppskatta tillförlitligheten och pålitligheten hos en webbplats.

Anglès Suec
window fönster
overview översikt
quickly snabbt
in i
website webbplats
of på
you du
single en
a ett
visit besöker
can kan
and och

EN During our tests, we quickly noticed that Kaspersky produces high quality products

SV Under våra tester märkte vi snabbt att Kaspersky producerar produkter av hög kvalitet

Anglès Suec
tests tester
kaspersky kaspersky
produces producerar
quality kvalitet
we vi
quickly snabbt
high hög
products produkter
during av

EN AVG requires very little working memory, and it does its job quietly and quickly in the background

SV AVG kräver mycket lite arbetsminne, och den gör sitt jobb tyst och snabbt i bakgrunden

Anglès Suec
requires kräver
very mycket
little lite
job jobb
quietly tyst
quickly snabbt
the background bakgrunden
in i
and och

EN Also important is good customer service that helps you quickly and effectively if you have any issues

SV Också viktigt är bra kundservice som hjälper dig snabbt och effektivt om du har några problem

Anglès Suec
important viktigt
good bra
customer service kundservice
also också
helps hjälper
quickly snabbt
effectively effektivt
if om
you du
and och
issues problem

EN That is why it is important that an antivirus program performs this task quickly, without slowing down your system

SV Det är därför det är viktigt att ett antivirusprogram utför denna uppgift snabbt, utan att sakta ner ditt system

Anglès Suec
important viktigt
performs utför
task uppgift
quickly snabbt
system system
without utan
down ner
antivirus antivirusprogram
your ditt
this denna
is ett
that därför

EN While they don?t offer an on-site live chat, they respond quickly to emails

SV Även om de inte erbjuder en livechatt på plats så svarar de snabbt på e-postmeddelanden

Anglès Suec
while om
offer erbjuder
respond svarar
quickly snabbt
live chat livechatt
site plats
don inte
they de
an en
emails e-postmeddelanden

EN Mullvad’s customer support reacts surprisingly quickly via email

SV Mullvads kundservice reagerar förvånansvärt snabbt via e-post

Anglès Suec
quickly snabbt
via via
email post
customer support kundservice

EN Files were downloaded quickly due to the high speeds of Mullvad’s servers

SV Filer laddades ner snabbt på grund av de höga hastigheterna på Mullvads servrar

Anglès Suec
files filer
servers servrar
quickly snabbt
high höga
of av
the de
to ner

EN They are therefore not quickly disabled to prevent DDoS attacks.

SV De inaktiveras därför inte snabbt för att förhindra DDoS-attacker.

Anglès Suec
quickly snabbt
ddos ddos
attacks attacker
they de
prevent förhindra
therefore därför

EN TikTok has offices around the world and has been quickly gaining popularity with over 1 billion users around the globe in less than four years.

SV TikTok har kontor runt om i världen och har snabbt vunnit popularitet med över 1 miljard användare runt om i världen på mindre än fyra år.

Anglès Suec
tiktok tiktok
offices kontor
quickly snabbt
popularity popularitet
billion miljard
users användare
in i
less mindre
and och

EN While they may not offer the same features as TikTok, these apps are quickly becoming popular choices for users looking for a way to share user-created videos and reactions to those clips.

SV Även om de kanske inte erbjuder samma funktioner som TikTok så blir dessa program snabbt populära val för användare som letar efter ett sätt att dela användarskapade videor och reaktioner på dessa klipp.

Anglès Suec
tiktok tiktok
quickly snabbt
popular populära
choices val
videos videor
clips klipp
way sätt
features funktioner
users användare
share dela
the de
looking for letar
offer erbjuder
these dessa
looking att
and och
may som
a ett

EN Doobido is one of the most popular Indian apps and is quickly gaining more downloads because of the TikTok ban

SV Doobido är en av de mest populära indiska apparna och får snabbt fler nedladdningar på grund av TikTok-förbudet

Anglès Suec
popular populära
indian indiska
apps apparna
quickly snabbt
downloads nedladdningar
tiktok tiktok
of av
the de
and och
more fler
the most mest

EN If your dedicated IP is eventually discovered and blocked, your VPN service will quickly be able to offer you a new one.

SV Om din dedikerade IP så småningom upptäcks och blockeras så kommer din VPN-tjänst snabbt att kunna erbjuda dig en ny.

Anglès Suec
dedicated dedikerade
ip ip
blocked blockeras
vpn vpn
quickly snabbt
new ny
service tjänst
if om
your din
to offer erbjuda
you dig
will kommer
and och
one en

EN Its interface weighs heavily in its favor, allowing anyone to get used to the VPN quickly and easily

SV Dess gränssnitt väger tungt till dess fördel, så att vem som helst kan vänja sig vid VPN snabbt och enkelt

Anglès Suec
interface gränssnitt
vpn vpn
quickly snabbt
easily enkelt
and och
the vid
to sig
anyone att
used till

EN Most VPN providers offer software that allows you to quickly and easily set up a secure VPN connection

SV De flesta VPN-leverantörer erbjuder mjukvara som gör att du snabbt och enkelt kan skapa en säker VPN-anslutning

Anglès Suec
vpn vpn
providers leverantörer
offer erbjuder
software mjukvara
connection anslutning
quickly snabbt
you du
most de
and och
secure säker

EN The "Pages" section lets you quickly find out which pages on a target website have the most backlinks and social shares.

SV Med sektionen "Sidor" kan du snabbt ta reda på vilka sidor på en webbplats som har flest länkar och sociala delningar.

Anglès Suec
quickly snabbt
find out reda
pages sidor
lets kan
website webbplats
social sociala
find och
you du
the med
most flest
section en

Es mostren 50 de 50 traduccions