EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN You?ll find WordPress-related resources here, like the How To Start A WordPress Blog, the Best WordPress Plugins For Podcasters, the Best WordPress Themes For Podcasters, and the best WordPress Hosting Companies.
SV Du hittar WordPress-relaterade resurser här, som Hur man startar en WordPress-blogg, de bästa WordPress-pluginsna för podcasters, de bästa WordPress-teman för podcastersoch de bästa WordPress-värdföretagen.
Anglès | Suec |
---|---|
resources | resurser |
start | startar |
blog | blogg |
podcasters | podcasters |
wordpress | wordpress |
themes | teman |
find | hittar |
you | du |
here | är |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Two long-time (and well-known) podcasters created this so they have a great understanding of what new podcasters need.
SV Två långvariga (och välkända) podcasters skapade detta så att de har en stor förståelse för vad nya podcasters behöver.
Anglès | Suec |
---|---|
created | skapade |
new | nya |
podcasters | podcasters |
they | de |
what | vad |
this | detta |
two | två |
understanding | och |
need | behöver |
EN Some podcasters even go so far as to send a microphone to guests to make sure the quality is good. That might seem like overkill for some podcasters, but it makes sense for big podcasts.
SV Vissa podcasters går till och med så långt som att skicka en mikrofon till gästerna för att se till att kvaliteten är bra. Det kan verka som overkill för vissa podcasters, men det är vettigt för stora podcasts.
Anglès | Suec |
---|---|
far | långt |
microphone | mikrofon |
guests | gästerna |
seem | verka |
podcasts | podcasts |
podcasters | podcasters |
go | gå |
good | bra |
sure | för |
makes | att |
big | stora |
but | en |
might | som |
to | skicka |
EN As you can see, while Patreon is a great solution for those of us who are just getting our show off the ground, it’s not ideal for podcasters that already have gained some traction.
SV Som du kan se, medan Patreon är en bra lösning för oss som just får vår show från marken, är det inte idealiskt för podcasters som redan har fått lite dragkraft.
Anglès | Suec |
---|---|
solution | lösning |
podcasters | podcasters |
show | show |
you | du |
see | se |
just | en |
gained | fått |
our | vår |
can | du kan |
us | oss |
ideal | idealiskt |
already | redan |
great | bra |
EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.
SV Den kostnadsfria tjänsten är perfekt för att starta din butik, men den kommer med en square underdomän, vilket inte är perfekt, och annonser.
Anglès | Suec |
---|---|
service | tjänsten |
ideal | perfekt |
store | butik |
subdomain | underdomän |
advertisements | annonser |
square | square |
free | kostnadsfria |
setting | att |
but | en |
your | din |
and | och |
for | för |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Anglès | Suec |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Anglès | Suec |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...
Anglès | Suec |
---|---|
in | i |
the | öppna |
with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
Anglès | Suec |
---|---|
pcr | pcr |
stockholm | stockholm |
gothenburg | göteborg |
arlanda | arlanda |
in | i |
för | för |
och | och |
day | dag |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Anglès | Suec |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Anglès | Suec |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
Anglès | Suec |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Anglès | Suec |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
Anglès | Suec |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
Anglès | Suec |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
Anglès | Suec |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Anglès | Suec |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
Anglès | Suec |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
Anglès | Suec |
---|---|
för | för |
the | här |
EN That said, there?s a new push for some podcasters to sell themselves as audio influencers and not be stuck in a radio-centric CPM model, especially for niche podcasts
SV Som sagt, det finns en ny push för vissa podcasters att sälja sig som ljudinfluensers och inte fastna i en radiocentrerad CPM-modell, särskilt för nischpoddar
Anglès | Suec |
---|---|
s | s |
new | ny |
push | push |
model | modell |
especially | särskilt |
podcasters | podcasters |
in | i |
there | det finns |
sell | sälja |
some | en |
to | vissa |
audio | och |
EN Podcastpage is a website builder and hosting all-in-one made specifically for podcasts. Kind of like Wix but designed for the needs podcasters.
SV Podcastpage är en webbplatsbyggare och värd allt-i-ett som är speciellt gjord för podcasts. Ungefär som Wix men designad för behoven podcasters.
Anglès | Suec |
---|---|
hosting | värd |
specifically | speciellt |
podcasts | podcasts |
website builder | webbplatsbyggare |
podcasters | podcasters |
a | ett |
is | är |
designed | för |
and | och |
but | en |
the | men |
in | ungefär |
the needs | behoven |
EN They also have unique features and data like the Laughable Artist Graph that shows how audiences overlap for top comedians and podcasters.
SV De har också unika funktioner och data som Laughable Artist Graph som visar hur publiken överlappar för toppkomiker och podcasters.
Anglès | Suec |
---|---|
unique | unika |
artist | artist |
podcasters | podcasters |
also | också |
features | funktioner |
data | data |
shows | visar |
the | de |
how | hur |
and | och |
for | för |
have | har |
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.
SV Dubbelriktad är bra för personliga intervjuer och omnidirectional är bra gruppchattar eller konferenssamtal. Att ha all denna flexibilitet i en mikrofon gör det till det bästa valet för nya (och erfarna) podcasters.
Anglès | Suec |
---|---|
interviews | intervjuer |
flexibility | flexibilitet |
mic | mikrofon |
new | nya |
experienced | erfarna |
podcasters | podcasters |
in | i |
makes | att |
great | bra |
having | ha |
this | denna |
or | eller |
one | en |
EN This is one of the most popular USB audio interfaces for podcasters and guitarists looking to do solo or 2-person recording
SV Detta är ett av de mest populära USB-ljudgränssnitten för podcasters och gitarrister som vill göra solo- eller 2-personersinspelning
Anglès | Suec |
---|---|
popular | populära |
usb | usb |
podcasters | podcasters |
of | av |
solo | solo |
the | de |
the most | mest |
or | eller |
this | detta |
audio | och |
looking | som |
EN There isn?t a .podcast extension at this time and others are hard to remember. You could use a .fm TLD (top-level domain) as those are becoming more popular with podcasters and podcast companies.
SV Det finns inte en .podcast-förlängning just nu och andra är svåra att komma ihåg. Du kan använda en .fm TLD (toppdomän) eftersom de blir mer populära bland podcasters och podcastföretag.
Anglès | Suec |
---|---|
podcast | podcast |
extension | förlängning |
popular | populära |
podcasters | podcasters |
remember | ihåg |
could | du kan |
use | använda |
you | du |
more | mer |
time | nu |
and | och |
there | det finns |
to | komma |
EN I?m a big fan of these plugins for podcasters and bloggers.
SV Jag är ett stort av dessa plugins för podcasters och bloggare.
Anglès | Suec |
---|---|
big | stort |
plugins | plugins |
bloggers | bloggare |
podcasters | podcasters |
of | av |
a | ett |
these | dessa |
i | jag |
EN ConvertKit is an excellent email service provider that focuses on bloggers, and by extension, podcasters. They have a WordPress plugin that lets you customize the forms shown on your site.
SV ConvertKit är en utmärkt e-postleverantör som fokuserar på bloggare och i förlängningen podcasters. De har ett WordPress-plugin som låter dig anpassa formulären som visas på din webbplats.
Anglès | Suec |
---|---|
excellent | utmärkt |
focuses | fokuserar |
bloggers | bloggare |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
lets | låter |
convertkit | convertkit |
podcasters | podcasters |
the | de |
site | webbplats |
your | din |
customize | anpassa |
an | en |
a | ett |
you | dig |
and | och |
EN We?re putting together the best deals for podcasters, gamers, and tech lovers to help you find the best prices for all that fun new tech to help you create top-notch content.
SV Vi sätter ihop de bästa erbjudandena för podcasters, spelare och teknikälskare för att hjälpa dig att hitta de bästa priserna för all den roliga nya tekniken som hjälper dig att skapa förstklassigt innehåll.
Anglès | Suec |
---|---|
gamers | spelare |
fun | roliga |
content | innehåll |
podcasters | podcasters |
prices | priserna |
we | vi |
new | nya |
tech | teknik |
the | de |
best | bästa |
together | som |
help | hjälpa |
you | dig |
find | hitta |
create | och |
EN Thinking of starting a podcast and want to know how podcasters make money?
SV Funderar du på att starta en podcast och vill veta hur poddare tjänar pengar?
Anglès | Suec |
---|---|
thinking | funderar |
podcast | podcast |
to know | veta |
and | och |
want | du |
want to | vill |
how | hur |
EN I?m creating this page to aggregate the best Black Friday deals for podcasters, YouTubers, gamers, streamers, and other content creators that need awesome tech.
SV Jag skapar den här sidan för att aggregera de bästa Black Friday-erbjudandena för podcasters, YouTubers, spelare, streamare och andra innehållsskapare som behöver fantastisk teknik.
Anglès | Suec |
---|---|
page | sidan |
black | black |
friday | friday |
gamers | spelare |
tech | teknik |
podcasters | podcasters |
deals | är |
the | de |
this | här |
awesome | fantastisk |
i | jag |
best | bästa |
other | andra |
that | skapar |
need | behöver |
EN We also have a gift guide for podcasters if that?s what you?re looking for.
SV Vi har också en presentguide för podcasters om det är det du letar efter.
Anglès | Suec |
---|---|
podcasters | podcasters |
we | vi |
also | också |
if | om |
looking for | letar |
you | du |
EN We?ve put together the 2021 holiday gift guide for podcasters so you can easily find something that they will love.
SV Vi har sammanställt julklappsguiden för podcasters 2021 så att du enkelt kan hitta något som de kommer att älska.
Anglès | Suec |
---|---|
easily | enkelt |
put together | sammanställt |
podcasters | podcasters |
we | vi |
you | du |
the | de |
find | hitta |
will | kommer |
can | kan |
something | att |
EN I?ll recommend website and WordPress hosting providers that have proven to work well for podcasters and bloggers. As of February 2022 I have personally used all but one of them.
SV Jag kommer att rekommendera leverantörer av webbhotell och WordPress-hotell som har visat sig fungera bra för podcasters och bloggare. Från och med februari 2022 har jag personligen använt alla utom en av dem.
Anglès | Suec |
---|---|
recommend | rekommendera |
wordpress | wordpress |
hosting | webbhotell |
providers | leverantörer |
proven | visat |
bloggers | bloggare |
february | februari |
personally | personligen |
podcasters | podcasters |
of | av |
used | använt |
but | en |
well | att |
i | jag |
as | med |
all | alla |
EN Are you planning to build an email list? You should be! Check out the best email marketing service for podcasters here.
SV Planerar du att skapa en e-postlista? Det borde du vara! Kolla in den bästa e-postmarknadsföringstjänsten för podcasters här.
Anglès | Suec |
---|---|
podcasters | podcasters |
planning | planerar |
out | in |
you | du |
check | kolla |
be | är |
list | en |
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
SV Jag delade upp dem i sektioner så att du enkelt kan hitta allt: podcastingresurser, webbplatsresurser och grafik - videoresurser - men de flesta podcasters kommer att behöva allt ovanstående vid någon tidpunkt.
Anglès | Suec |
---|---|
sections | sektioner |
graphics | grafik |
podcasters | podcasters |
resources | tidpunkt |
easily | enkelt |
i | i |
the above | ovanstående |
of | upp |
the | de |
but | men |
at | vid |
can | kan |
find | hitta |
will | kommer |
EN Podcasters? Paradise is an online community and educational resource for all things podcasting.
SV Podcasters' Paradise är en online-community och utbildningsresurs för allt podcasting.
Anglès | Suec |
---|---|
online | online |
community | community |
podcasters | podcasters |
podcasting | podcasting |
an | en |
and | och |
for | för |
EN You?ll learn how to start, grow, and monetize your podcast ? and be able to connect with thousands of other fellow podcasters.
SV Du får lära dig hur du startar, växer och tjänar pengar på din podcast – och kan få kontakt med tusentals andra poddare.
Anglès | Suec |
---|---|
start | startar |
podcast | podcast |
connect | kontakt |
thousands | tusentals |
other | andra |
able | kan |
your | din |
you | du |
learn | och |
EN Podcastpage isn?t just a website hosting company. It is a website builder specifically built for podcasters to quickly and easily get a website up and running (think Shopify but for podcasts instead of e-commerce).
SV Podcastpage är inte bara ett webbhotellföretag. Det är en webbplatsbyggare som är speciellt byggd för podcasters för att snabbt och enkelt få en webbplats igång (tänk Shopify men för podcasts istället för e-handel).
Anglès | Suec |
---|---|
website | webbplats |
specifically | speciellt |
built | byggd |
shopify | shopify |
podcasts | podcasts |
website builder | webbplatsbyggare |
podcasters | podcasters |
quickly | snabbt |
think | att |
to | igång |
and | och |
instead | för |
but | en |
EN AWeber has a ton of automation features and resources for podcasters.
SV AWeber har massor av automatiseringsfunktioner och resurser för podcasters.
Anglès | Suec |
---|---|
resources | resurser |
podcasters | podcasters |
of | av |
and | och |
has | har |
for | för |
EN Check out the best email service provider for podcasters here.
SV Kolla in den bästa e-postleverantören för podcasters här.
Anglès | Suec |
---|---|
check | kolla |
podcasters | podcasters |
out | in |
here | är |
EN Premium content can really be anything you want, but some of the common ways podcasters offer premium content are with:
SV Premiuminnehåll kan verkligen vara vad du vill, men några av de vanliga sätten som podcasters erbjuder premiuminnehåll är med:
Anglès | Suec |
---|---|
podcasters | podcasters |
really | verkligen |
of | av |
the | de |
but | men |
offer | erbjuder |
anything | som |
be | vara |
with | med |
EN Many podcasters get approached for speaking gigs in their industry
SV Många poddare blir kontaktade för att tala spelningar i sin bransch
Anglès | Suec |
---|---|
industry | bransch |
in | i |
their | sin |
speaking | att |
get | blir |
many | många |
EN If you start a blog with Kinsta, you?ll need to get a domain name separately. Here?s a short guide on purchasing a domain. It?s written with podcasters in mind but the steps and tips apply for a blog as well.
SV Om du startar en blogg med Kinsta måste du få ett domännamn separat. Här är en kort guide om hur du köper en domän. Det är skrivet med podcasters i åtanke men stegen och tipsen gäller också för en blogg.
Anglès | Suec |
---|---|
start | startar |
blog | blogg |
kinsta | kinsta |
domain | domän |
short | kort |
podcasters | podcasters |
guide | guide |
in | i |
if | om |
the steps | stegen |
but | en |
a | ett |
to | också |
the | här |
EN How Podcasters Can Create and Sell Profitable Online Courses - Podcast Insights®
SV Hur podcasters kan skapa och sälja lönsamma onlinekurser - Podcast Insights®
Anglès | Suec |
---|---|
sell | sälja |
profitable | lönsamma |
podcast | podcast |
podcasters | podcasters |
insights | insights |
how | hur |
can | kan |
create | och |
EN How Podcasters Can Create and Sell Profitable Online Courses
SV Hur podcasters kan skapa och sälja lönsamma onlinekurser
Anglès | Suec |
---|---|
sell | sälja |
profitable | lönsamma |
podcasters | podcasters |
how | hur |
can | kan |
create | och |
EN While $220M was spent last year on podcast advertising, the online course market is worth $46 billion, making it a fantastic way for podcasters to claim their piece of a far bigger pie.
SV Medan $ 220M spenderades förra året på podcastannonsering, är onlinekursmarknaden värd $ 46 miljarder, vilket gör det till ett fantastiskt sätt för podcasters att hävda sin bit av en mycket större paj.
Anglès | Suec |
---|---|
billion | miljarder |
fantastic | fantastiskt |
year | året |
podcasters | podcasters |
of | av |
way | sätt |
making | gör det |
piece | det |
while | medan |
a | ett |
EN You can teach other podcasters how to become better at their craft, like Adam Clark does in his Irresistible Podcast course (check out these other popular podcast courses too)
SV Du kan lära andra podcasters hur man blir bättre på sitt hantverk, som Adam Clark gör i sin oemotståndliga podcastkurs (kolla in dessa andra populära podcastkurser också)
Anglès | Suec |
---|---|
teach | lära |
craft | hantverk |
adam | adam |
clark | clark |
popular | populära |
podcasters | podcasters |
better | bättre |
you | du |
in | i |
check | kolla |
other | andra |
these | dessa |
can | du kan |
to | också |
their | sin |
how | hur |
EN That’s where a vast majority of podcasters are getting things wrong.
SV Det är där en stor majoritet av podcasters gör saker fel.
Anglès | Suec |
---|---|
wrong | fel |
podcasters | podcasters |
of | av |
a | det |
where | där |
things | saker |
getting | är |
EN In this article we’re going to explain why traditional advertising and sponsorship is the wrong monetization strategy for 95% of podcasters, and why you should be replacing it with a custom membership model.
SV I den här artikeln kommer vi att förklara varför traditionell reklam och sponsring är fel monetariseringsstrategi för 95% av podcasters, och varför du bör ersätta den med en anpassad medlemskapsmodell.
Anglès | Suec |
---|---|
traditional | traditionell |
advertising | reklam |
wrong | fel |
podcasters | podcasters |
replacing | ersätta |
in | i |
is | är |
of | av |
explain | förklara |
you | du |
custom | med |
the | här |
Es mostren 50 de 50 traduccions