EN Gain better visibility to allocate people and resources more effectively.
"gain better visibility" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Suec:
EN Gain better visibility to allocate people and resources more effectively.
SV Få ökad insyn för att kunna fördela resurser mer effektivt
Anglès | Suec |
---|---|
resources | resurser |
effectively | effektivt |
visibility | att |
more | mer |
EN TLS-RPT provides enhanced visibility on all your email channels so that you gain better insight on all that is going on in your domain, including messages that are failing to be delivered.
SV TLS-RPT ger ökad synlighet på alla dina e-postkanaler så att du får bättre insikt om allt som händer i din domän, inklusive meddelanden som inte levereras.
Anglès | Suec |
---|---|
insight | insikt |
domain | domän |
gain | få |
in | i |
delivered | levereras |
better | bättre |
including | inklusive |
visibility | synlighet |
you | du |
provides | ger |
messages | meddelanden |
all | alla |
your | dina |
EN Centralize and gain visibility into projects and portfolios to accelerate time-to-value. Planview reporting allows you to view key performance indicators (KPIs) enabling you and your stakeholders to make better decisions.
SV Centralisera och få insyn i projekt och portföljer för att påskynda tid-till-värde. Planviews rapportering hjälper dig att visa nyckeltal (KPI:er), vilket gör att du och dina intressenter kan fatta bättre beslut.
Anglès | Suec |
---|---|
centralize | centralisera |
projects | projekt |
portfolios | portföljer |
reporting | rapportering |
stakeholders | intressenter |
better | bättre |
decisions | beslut |
to | till |
performance | kan |
you | du |
view | att |
and | och |
your | dina |
EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.
SV PowerDMARC gör att du kan ta emot aggregerade rapporter och krypterade kriminaltekniska RUF-rapporter för att få bättre insyn i e-postmeddelandena som misslyckas med verifiering, i vilket skede och varför.
Anglès | Suec |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
reports | rapporter |
encrypted | krypterade |
better | bättre |
verification | verifiering |
into | i |
enables | kan |
you | du |
visibility | att |
to | gör |
EN Gain better visibility to allocate people and resources more effectively.
SV Få ökad insyn för att kunna fördela resurser mer effektivt
Anglès | Suec |
---|---|
resources | resurser |
effectively | effektivt |
visibility | att |
more | mer |
EN TLS-RPT provides enhanced visibility on all your email channels so that you gain better insight on all that is going on in your domain, including messages that are failing to be delivered.
SV TLS-RPT ger ökad synlighet på alla dina e-postkanaler så att du får bättre insikt om allt som händer i din domän, inklusive meddelanden som inte levereras.
Anglès | Suec |
---|---|
insight | insikt |
domain | domän |
gain | få |
in | i |
delivered | levereras |
better | bättre |
including | inklusive |
visibility | synlighet |
you | du |
provides | ger |
messages | meddelanden |
all | alla |
your | dina |
EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.
SV PowerDMARC gör att du kan ta emot aggregerade rapporter och krypterade kriminaltekniska RUF-rapporter för att få bättre insyn i e-postmeddelandena som misslyckas med verifiering, i vilket skede och varför.
Anglès | Suec |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
reports | rapporter |
encrypted | krypterade |
better | bättre |
verification | verifiering |
into | i |
enables | kan |
you | du |
visibility | att |
to | gör |
EN Centralize and gain visibility into projects and portfolios to accelerate time-to-value. Planview reporting allows you to view key performance indicators (KPIs) enabling you and your stakeholders to make better decisions.
SV Centralisera och få insyn i projekt och portföljer för att påskynda tid-till-värde. Planviews rapportering hjälper dig att visa nyckeltal (KPI:er), vilket gör att du och dina intressenter kan fatta bättre beslut.
Anglès | Suec |
---|---|
centralize | centralisera |
projects | projekt |
portfolios | portföljer |
reporting | rapportering |
stakeholders | intressenter |
better | bättre |
decisions | beslut |
to | till |
performance | kan |
you | du |
view | att |
and | och |
your | dina |
EN Write a description will increase your visibility and help users to get to know you better. The more content you write the better your profile will be indexed online.
SV En beskrivning kommer att öka synligheten. Ju mer du berättar om dig själv och ditt arbete, desto mer komplett blir din profil på Advokatguiden.
Anglès | Suec |
---|---|
description | beskrivning |
profile | profil |
visibility | att |
you | du |
more | mer |
your | ditt |
the | desto |
will | kommer |
EN Better visibility means better data management
SV Bättre visibilitet innebär bättre datahantering
Anglès | Suec |
---|---|
better | bättre |
means | innebär |
data management | datahantering |
EN Write a description will increase your visibility and help users to get to know you better. The more content you write the better your profile will be indexed online.
SV En beskrivning kommer att öka synligheten. Ju mer du berättar om dig själv och ditt arbete, desto mer komplett blir din profil på Advokatguiden.
Anglès | Suec |
---|---|
description | beskrivning |
profile | profil |
visibility | att |
you | du |
more | mer |
your | ditt |
the | desto |
will | kommer |
EN has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.
SV har 2 XLR-ingångar med förstärkningskontroll, 48V-effekt, direktövervakning och ett hörlursuttag med förstärkning, allt drivs över USB 2.0. Samplingshastigheterna går hela vägen upp till 192kHz / 24bit.
Anglès | Suec |
---|---|
xlr | xlr |
direct | direkt |
powered | drivs |
usb | usb |
monitoring | övervakning |
go | gå |
inputs | ingångar |
with | upp |
and | och |
a | ett |
way | vägen |
EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control. You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.
SV Varje ingång är en mikrofon / linje / instrument combo jack med dedikerad pad och vinst och det finns 2 hörlursutgångar med separat förstärkningskontroll. Du får MIDI I/O, S/PDIF I/O och ADAT I/O – men ingen världsklockaanslutning.
Anglès | Suec |
---|---|
mic | mikrofon |
line | linje |
instrument | instrument |
jack | jack |
pad | pad |
separate | separat |
midi | midi |
s | s |
no | ingen |
i | i |
each | varje |
and | och |
you | du |
but | men |
dedicated | dedikerad |
there | det |
EN One drawback with the app is that it doesn?t have gain control, but you can use other recording apps that allow you to control gain.
SV En nackdel med appen är att den inte har fått kontroll, men du kan använda andra inspelningsappar som låter dig kontrollera förstärkning.
Anglès | Suec |
---|---|
allow | låter |
gain | få |
control | kontroll |
use | använda |
app | appen |
but | en |
you | du |
other | andra |
can | du kan |
EN It has auto-sensing technology to help stop distortion, along with a high-gain and low-gain setting
SV Den har autoavkänningsteknik för att stoppa distorsion, tillsammans med en inställning med hög vinst och låg vinst
Anglès | Suec |
---|---|
high | hög |
gain | vinst |
low | låg |
setting | att |
and | och |
has | en |
along | med |
EN Gain visibility and control over finance, procurement, reporting and forecasting.
SV Få synlighet och kontroll över ekonomi, upphandling, rapportering och prognoser.
Anglès | Suec |
---|---|
visibility | synlighet |
control | kontroll |
finance | ekonomi |
procurement | upphandling |
reporting | rapportering |
forecasting | prognoser |
and | och |
EN Wherever your offices are and wherever your business is – in Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.
SV Oavsett var dina kontor är och var ditt företag än befinner sig - i Nizhyn, Shanghai, eller Chicago - hjälper Ahrefs dig till mer synlighet.
Anglès | Suec |
---|---|
offices | kontor |
business | företag |
chicago | chicago |
ahrefs | ahrefs |
visibility | synlighet |
in | i |
is | mer |
help | hjälper |
or | eller |
EN Gain visibility into usage to optimise your environment
SV Få synlighet i användningen för att optimera miljön
Anglès | Suec |
---|---|
usage | användningen |
into | i |
environment | miljö |
visibility | synlighet |
optimise | att optimera |
EN This way you don’t have to repeatedly login to your portal to gain visibility
SV På så sätt behöver du inte upprepade gånger logga in på din portal för att få synlighet
Anglès | Suec |
---|---|
way | sätt |
portal | portal |
you | du |
visibility | synlighet |
login | logga in |
EN Gain visibility and insight into what your Agile teams are working on and when it will be done
SV Få transparens och insikt i vad era Agile-team arbetar med och när det kommer att bli klart
Anglès | Suec |
---|---|
done | klart |
working | arbetar |
when | när |
insight | insikt |
what | vad |
will | kommer |
your | era |
EN Gain visibility into gate deliverables and status
SV Få insyn i grindleveranser och status
Anglès | Suec |
---|---|
into | i |
status | och |
EN Whether teams are delivering traditional projects, collaborative work, or leveraging lean-agile methods, you gain complete visibility.
SV Oavsett om teamen levererar traditionella projekt eller samarbete eller utnyttjar lean-agile-metoder får du fullständig synlighet.
Anglès | Suec |
---|---|
traditional | traditionella |
collaborative | samarbete |
methods | metoder |
complete | fullständig |
visibility | synlighet |
projects | projekt |
gain | få |
or | eller |
you | du |
delivering | levererar |
EN Automate Phase-Gated Processes: Gain visibility into gate deliverables and status; visualize trends with configurable gate status fields and dashboards
SV Automatisera fasstyrda processer: Få synlighet i grindleveranser och status. Visualisera trender med konfigurerbara grindstatusfält och instrumentpaneler
Anglès | Suec |
---|---|
automate | automatisera |
processes | processer |
visibility | synlighet |
visualize | visualisera |
trends | trender |
configurable | konfigurerbara |
dashboards | instrumentpaneler |
into | i |
gain | med |
status | och |
EN Gain Executive Line of Sight: Visibility milestones, financials, and KPIs of strategic programs
SV Få verkställande siktlinje: Synlighetsmilstolpar, ekonomi och KPI:er för strategiska program
Anglès | Suec |
---|---|
executive | verkställande |
financials | ekonomi |
kpis | kpi |
strategic | strategiska |
programs | program |
line | för |
and | och |
EN With Planview resource management, gain visibility into utilization and demand. Optimize resources by individual, role, or skillset.
SV Med Planviews resurshantering får du insyn i användning och efterfrågan. Optimera resurser efter individ, roll eller kompetens.
Anglès | Suec |
---|---|
utilization | användning |
demand | efterfrågan |
optimize | optimera |
role | roll |
resource management | resurshantering |
into | i |
resources | resurser |
gain | få |
or | eller |
by | med |
EN Gain project visibility with a unified view of all work and resources using enterprise project management software from Planview. Expand functionality through integrations with other applications.
SV Få projektinsyn med en enhetlig bild av allt arbete och alla resurser med hjälp av programvara för företagsprojektledning från Planview. Utöka funktionaliteten med hjälp av integrationer med andra applikationer.
Anglès | Suec |
---|---|
planview | planview |
expand | utöka |
view | bild |
resources | resurser |
software | programvara |
applications | applikationer |
of | av |
integrations | integrationer |
other | andra |
unified | enhetlig |
all | alla |
work | en |
and | och |
from | från |
gain | med |
EN Use Planview’s time tracking software to gain visibility into actual time spent on work to improve utilization and forecasting accuracy
SV Använd Planviews programvara för tidsspårning för att få insikt i den tid som faktiskt spenderas på arbete för att förbättra noggrannheten i utnyttjande och prognoser
Anglès | Suec |
---|---|
forecasting | prognoser |
accuracy | noggrannheten |
time | tid |
software | programvara |
visibility | att |
into | i |
work | arbete |
use | använd |
improve | förbättra |
and | och |
EN Gain visibility into resource utilization and demand to ensure that the right resources are working on the right projects at the right time. Optimize your resources by individual, role, or skillset.
SV Få insyn i resursanvändning och efterfrågan för att säkra att rätt resurser arbetar med rätt projekt vid rätt tidpunkt. Optimera dina resurser efter individ, roll eller kompetens.
Anglès | Suec |
---|---|
demand | efterfrågan |
right | rätt |
optimize | optimera |
role | roll |
projects | projekt |
working | arbetar |
visibility | att |
into | i |
resources | resurser |
time | tidpunkt |
or | eller |
your | dina |
EN Gain visibility into agile work and ensure your team members are tracking release progress to align the portfolio to business strategy.
SV Få insyn i Agile-arbete och se till dina gruppmedlemmar spårar utgivningsprocessen för att anpassa utbudet till affärsstrategin.
Anglès | Suec |
---|---|
agile | agile |
work | arbete |
ensure | se till |
tracking | spårar |
into | i |
visibility | att |
and | och |
progress | för |
your | dina |
strategy | till |
EN See how Planview Clarizen can help you gain real-time visibility across the enterprise to proactively manage risks and deliver greater business impact.
SV Se hur Planview Clarizen kan hjälpa dig få insikter i realtid i hela företaget för att proaktiv minska risker och leverera en större affärsinverkan.
Anglès | Suec |
---|---|
planview | planview |
real-time | realtid |
risks | risker |
deliver | leverera |
visibility | att |
see | se |
help | hjälpa |
enterprise | företaget |
you | dig |
across | i |
greater | för |
how | hur |
the | större |
and | och |
EN Planview Clarizen enables PMOs and professional services delivery teams of all sizes to gain real-time visibility across all their work, automate workflows, proactively manage risks, and deliver greater business impact.
SV Planview Clarizen använder PMO:er och tjänsteleveransteam för att få insikter i realtid i deras arbete, automatisera arbetsflöden, proaktiv minska risker och leverera en större affärsinverkan.
Anglès | Suec |
---|---|
planview | planview |
real-time | realtid |
automate | automatisera |
workflows | arbetsflöden |
risks | risker |
deliver | leverera |
visibility | att |
and | och |
their | deras |
across | i |
work | en |
greater | för |
EN Get visibility to be able to understand relationships between people, systems, projects, capabilities and more in order to gain alignment across impacted stakeholders
SV Få ökad synlighet för att kunna förstå relationerna mellan personer, system, projekt, förmågor och mer för att kunna anpassa dem efter påverkade intressenter
Anglès | Suec |
---|---|
people | personer |
systems | system |
projects | projekt |
capabilities | förmågor |
stakeholders | intressenter |
visibility | synlighet |
more | mer |
understand | och |
across | på |
EN See how Planview Clarizen can help you gain real-time visibility across the enterprise to proactively manage risks and deliver greater business impact. Accelerate team performance and maximize project outcomes.
SV Se hur Planview Clarizen kan hjälpa dig få insikter i realtid i hela företaget för att proaktiv minska risker och leverera en större affärsinverkan. Öka teamets och maximera projektets resultat.
Anglès | Suec |
---|---|
planview | planview |
real-time | realtid |
risks | risker |
deliver | leverera |
maximize | maximera |
visibility | att |
see | se |
help | hjälpa |
enterprise | företaget |
outcomes | resultat |
you | dig |
across | i |
greater | för |
performance | kan |
how | hur |
the | större |
and | och |
EN When manual processes and disparate tools are no longer sufficient, organizations leverage integrated project and resource planning software to see profitability increase and gain visibility from pipeline to invoice.
SV När manuella processer och olika verktyg inte längre räcker utnyttjar organisationerna integrerad projekt- och resursplaneringsprogramvara för att se lönsamheten öka och få synlighet från pipeline till faktura.
Anglès | Suec |
---|---|
manual | manuella |
processes | processer |
disparate | olika |
no | inte |
longer | längre |
leverage | utnyttjar |
integrated | integrerad |
profitability | lönsamheten |
pipeline | pipeline |
invoice | faktura |
project | projekt |
increase | öka |
tools | verktyg |
see | se |
visibility | synlighet |
and | och |
from | från |
gain | är |
EN Gain visibility into project staffing needs and plan for future demands
SV Få insyn i projektets personalbehov och planera för framtida krav
Anglès | Suec |
---|---|
future | framtida |
into | i |
plan | planera |
and | och |
demands | krav |
for | för |
EN Gain real-time visibility into forecasted and actual revenue and variances to ensure overall financial health.
SV Få insikter i realtid i prognoser och faktiska intäkter och avvikelser för att säkra ekonomiskt välmående.
Anglès | Suec |
---|---|
real-time | realtid |
actual | faktiska |
revenue | intäkter |
into | i |
visibility | att |
and | och |
EN See how Planview Clarizen enables PMOs and professional services delivery teams of all sizes to gain real-time visibility across all their work, automate workflows, proactively manage risks, and deliver greater business impact.
SV Se hur Planview Clarizen använder PMO:er och tjänsteleveransteam för att få insikter i realtid i deras arbete, automatisera arbetsflöden, proaktiv minska risker och leverera en större affärsinverkan.
Anglès | Suec |
---|---|
planview | planview |
real-time | realtid |
automate | automatisera |
workflows | arbetsflöden |
risks | risker |
deliver | leverera |
see | se |
visibility | att |
and | och |
their | deras |
across | i |
work | en |
greater | för |
how | hur |
EN Gain performance insights with transaction visibility and analytics
SV Få insikt om prestanda med transaktionssynlighet och analys
Anglès | Suec |
---|---|
performance | prestanda |
insights | insikt |
analytics | analys |
and | och |
gain | med |
EN Gain end-to-end visibility into data flows between enterprise applications and trading partner systems
SV Få överblick över hela dataflödet mellan företagsapplikationer och handelspartnersystem
Anglès | Suec |
---|---|
between | mellan |
to | hela |
and | och |
into | det |
EN Gain visibility into B2B transactions with intuitive search and reporting functions and dashboards
SV Få synlighet i B2B-transaktioner med intuitiva sök- och rapporteringsfunktioner och instrumentpaneler
Anglès | Suec |
---|---|
visibility | synlighet |
transactions | transaktioner |
intuitive | intuitiva |
search | sök |
dashboards | instrumentpaneler |
into | i |
and | och |
gain | med |
EN Gain visibility into all integration flows for complete insight into business processes, driving proactive and timely actions
SV Få synlighet i alla integrationsflöden för fullständig insikt i affärsprocesser, vilket leder till proaktiva och snabba åtgärder
Anglès | Suec |
---|---|
visibility | synlighet |
business processes | affärsprocesser |
actions | åtgärder |
into | i |
insight | insikt |
proactive | proaktiva |
all | alla |
complete | till |
and | och |
for | för |
EN OpenText™ Active Intelligence analyzes B2B transactions in realtime and applies process-specific business rules to gain visibility and timely resolution of issues within B2B business processes.
SV OpenText™ Active Intelligence analyserar B2B-transaktioner i realtid och tillämpar processpecifika affärsregler för att få synlighet och snabb lösning av problem inom B2B-affärsprocesser.
EN OpenText™ Active Intelligence analyzes B2B transactions in realtime and applies process-specific business rules to proactively gain visibility, facilitating a collaborative and timely resolution of issues within key B2B business processes.
SV OpenText™ Active Intelligence analyserar B2B-transaktioner i realtid och tillämpar processpecifika affärsregler för att proaktivt få synlighet, vilket underlättar en samverkande och snabb lösning av problem inom viktiga B2B-affärsprocesser.
EN Leverage real-time data from IoT to gain visibility and insights to improve supply chain and asset operations
SV Utnyttja realtidsdata från IoT för att få synlighet och insikter för att förbättra leveranskedjan och tillgångsverksamheten
Anglès | Suec |
---|---|
leverage | utnyttja |
insights | insikter |
real-time data | realtidsdata |
iot | iot |
visibility | synlighet |
improve | förbättra |
and | och |
from | från |
EN Supply Chain Directors not only gain realtime visibility of a shipment’s current location but can monitor the shipment at every stage of its journey.
SV Supply Chain Directors får inte bara sändning i realtid av en sändnings nuvarande plats utan kan övervaka sändningen i varje steg av resan.
Anglès | Suec |
---|---|
supply | supply |
chain | chain |
realtime | realtid |
monitor | övervaka |
gain | få |
of | av |
current | nuvarande |
but | en |
journey | resan |
can | kan |
the | plats |
not | inte |
visibility | utan |
EN Translate your website directly through TextMaster?s extension for Bablic and gain visibility on search engines
SV Översätt din webbplats direkt via TextMasters extension för Bablic och öka din synlighet i sökmotorer.
Anglès | Suec |
---|---|
s | s |
extension | extension |
visibility | synlighet |
gain | öka |
website | webbplats |
your | din |
directly | direkt |
through | i |
and | och |
for | för |
EN Enable DMARC monitoring and reporting for your domain, with DMARC aggregate and forensic reports, to gain enhanced visibility into your email ecosystem
SV Aktivera DMARC-övervakning och rapportering för din domän, med DMARC-aggregerade och kriminaltekniska rapporter, för att få ökad synlighet i ditt e-postekosystem
Anglès | Suec |
---|---|
enable | aktivera |
domain | domän |
dmarc | dmarc |
reporting | rapportering |
reports | rapporter |
into | i |
visibility | synlighet |
and | och |
your | ditt |
gain | med |
EN To gain visibility and determine who is attempting to spoof your domain, PowerDMARC is needed, as we process, analyze, and elegantly display your DMARC reports
SV För att få synlighet och avgöra vem som försöker förfalska din domän behövs PowerDMARC när vi bearbetar, analyserar och elegant visar dina DMARC-rapporter
Anglès | Suec |
---|---|
determine | avgöra |
domain | domän |
powerdmarc | powerdmarc |
needed | behövs |
display | visar |
is | är |
we | vi |
dmarc | dmarc |
reports | rapporter |
visibility | synlighet |
and | och |
who | vem |
your | dina |
EN Ensuring no one can send emails from your own domains and gain visibility on any malicious senders using your domain for sending scams on your behalf.
SV Se till att ingen kan skicka e-post från dina egna domäner och få synlighet på skadliga avsändare som använder din domän för att skicka bedrägerier för din räkning.
Anglès | Suec |
---|---|
ensuring | se till |
malicious | skadliga |
senders | avsändare |
scams | bedrägerier |
can | kan |
using | använder |
domain | domän |
own | egna |
domains | domäner |
from | från |
no | ingen |
send | skicka |
emails | post |
and | och |
visibility | synlighet |
for | för |
your | dina |
EN Translate your website directly through TextMaster?s extension for Bablic and gain visibility on search engines
SV Översätt din webbplats direkt via TextMasters extension för Bablic och öka din synlighet i sökmotorer.
Anglès | Suec |
---|---|
s | s |
extension | extension |
visibility | synlighet |
gain | öka |
website | webbplats |
your | din |
directly | direkt |
through | i |
and | och |
for | för |
Es mostren 50 de 50 traduccions