EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
"enthusiasm for websites" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Suec:
EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN While we appreciate your enthusiasm, in order to control abuse, we limit how often you can do this.
SV Vi uppskattar din entusiasm, men för att kontrollera missbruk begränsar vi hur ofta du kan göra detta.
Anglès | Suec |
---|---|
abuse | missbruk |
often | ofta |
we | vi |
control | kontrollera |
appreciate | uppskattar |
you | du |
this | detta |
can | du kan |
how | hur |
EN Their passion and enthusiasm are a direct indication of the success they've had with the product
SV Deras engagemang och entusiasm är ett tydligt tecken på att produkten har fungerat bra för dem
Anglès | Suec |
---|---|
the product | produkten |
and | och |
their | deras |
a | ett |
EN Katarina Engblom has advanced to responsible leadership roles in the ICT field. She has been spurred by a genuine enthusiasm for technology, perseverance, continuous learning, and a good mentor.
SV Vetenskaps- och kulturminister Hanna Kosonen har belönat nio meriterade konstnärer och samfund med Finlandspriser.
Anglès | Suec |
---|---|
learning | och |
EN At the 101st Lions Clubs International Convention Lions and Leos roared with pride. Once they began learning about Campaign 100 their enthusiasm and support was contagious.
SV Vid Lions 101:a internationella kongress kunde Lions och Leos delta med stolthet. När de började lära sig om Kampanj 100 började deras entusiasm och stöd att smitta av sig.
Anglès | Suec |
---|---|
st | st |
international | internationella |
pride | stolthet |
began | började |
campaign | kampanj |
lions | lions |
leos | leos |
about | om |
the | de |
at | vid |
learning | och |
support | stöd |
and | lära |
with | med |
their | deras |
EN The tone was exciting and motivational, and well received by our Lions and Leos in the audience with multiple applauses, cheers, and enthusiasm, especially after the Campaign 100 launch video was featured
SV Tonen var engagerande och motiverande samt mottogs väl av Lions och Leos i publiken med många applåder, glada tillrop och entusiasm, speciellt efter det att kampanjens video hade visats
Anglès | Suec |
---|---|
audience | publiken |
especially | speciellt |
video | video |
lions | lions |
in | i |
with | samt |
leos | leos |
by | av |
launch | att |
tone | och |
the | med |
EN ‘It’s worth following your own interests and enthusiasm, because then there’s a better chance of really becoming good at something.’ says Niklas Huotari, a new School of Business Alumni Ambassador and the CEO of aTalent Recruiting.
SV Vetenskaps- och kulturminister Hanna Kosonen har belönat nio meriterade konstnärer och samfund med Finlandspriser.
Anglès | Suec |
---|---|
and | och |
the | med |
becoming | har |
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
SV Våra webbplatser kan innehålla länkar till andra webbplatser och informationspraxis och innehållet på sådana andra webbplatser regleras av sekretessförklaringarna på sådana andra webbplatser
Anglès | Suec |
---|---|
links | länkar |
governed | regleras |
contain | innehålla |
of | av |
our | våra |
other | andra |
websites | webbplatser |
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
SV Våra webbplatser kan innehålla länkar till andra webbplatser och informationspraxis och innehållet på sådana andra webbplatser regleras av sekretessförklaringarna på sådana andra webbplatser
Anglès | Suec |
---|---|
links | länkar |
governed | regleras |
contain | innehålla |
of | av |
our | våra |
other | andra |
websites | webbplatser |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Anglès | Suec |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Anglès | Suec |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...
Anglès | Suec |
---|---|
in | i |
the | öppna |
with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
Anglès | Suec |
---|---|
pcr | pcr |
stockholm | stockholm |
gothenburg | göteborg |
arlanda | arlanda |
in | i |
för | för |
och | och |
day | dag |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Anglès | Suec |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Anglès | Suec |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
Anglès | Suec |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Anglès | Suec |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
Anglès | Suec |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
Anglès | Suec |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
Anglès | Suec |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Anglès | Suec |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
Anglès | Suec |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
Anglès | Suec |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Sonos’ website contains links to websites hosted by third parties. Sonos does not make claims regarding the accessibility of third-party websites and is not able to make accommodations on such websites.
SV Sonos webbplats innehåller länkar till webbplatser som ägs av en tredje part. Sonos garanterar inte tillgängligheten på dessa tredje parters webbplatser och kan inte heller anpassa sådana webbplatser.
Anglès | Suec |
---|---|
sonos | sonos |
contains | innehåller |
links | länkar |
website | webbplats |
of | av |
such | en |
party | part |
and | och |
websites | webbplatser |
third | tredje |
EN This policy does not concern third-party websites (regardless of possible links to said websites), because we do not have any influence over such websites or their data protection policies.
SV Denna policy rör inte tredje parters webbsidor (trots möjliga länkar), därför att vi inte kan påverka sådana webbsidor eller deras dataskyddsförfaranden.
Anglès | Suec |
---|---|
websites | webbsidor |
links | länkar |
policy | policy |
possible | möjliga |
we | vi |
not | inte |
influence | påverka |
this | denna |
of | på |
or | eller |
their | deras |
third | tredje |
EN Third-party websites Our platform contains links to other websites, but that doesn’t mean we endorse those websites
SV Tredjepartswebbplatser Vår plattform innehåller länkar till andra webbplatser, men det betyder inte att vi stödjer eller rekommenderar dessa webbplatser
Anglès | Suec |
---|---|
websites | webbplatser |
platform | plattform |
contains | innehåller |
links | länkar |
we | vi |
but | men |
other | andra |
our | vår |
EN Third-party websites Our platform contains links to other websites, but that doesn’t mean we endorse those websites
SV Tredjepartswebbplatser Vår plattform innehåller länkar till andra webbplatser, men det betyder inte att vi stödjer eller rekommenderar dessa webbplatser
Anglès | Suec |
---|---|
websites | webbplatser |
platform | plattform |
contains | innehåller |
links | länkar |
we | vi |
but | men |
other | andra |
our | vår |
EN You agree not to take any action that might compromise the security of the Webfleet Websites, render the Webfleet Websites inaccessible to others, or otherwise damage the Webfleet Websites or the Webfleet Content.
SV Du samtycker till att inte vidta någon åtgärd som kan äventyra Webfleet webbplatsers säkerhet, göra Webfleet webbplatser oåtkomliga för andra eller på annat sätt skada Webfleet webbplatser eller Webfleet innehåll.
Anglès | Suec |
---|---|
security | säkerhet |
webfleet | webfleet |
damage | skada |
content | innehåll |
agree | samtycker |
websites | webbplatser |
you | du |
might | som |
or | eller |
to take | vidta |
EN Third-party websites Our platform contains links to other websites, but that doesn’t mean we endorse those websites
SV Tredjepartswebbplatser Vår plattform innehåller länkar till andra webbplatser, men det betyder inte att vi stödjer eller rekommenderar dessa webbplatser
Anglès | Suec |
---|---|
websites | webbplatser |
platform | plattform |
contains | innehåller |
links | länkar |
we | vi |
but | men |
other | andra |
our | vår |
EN In addition to censorship on social media, countries also block specific websites. These countries deny citizens access to specific websites. Not only citizens are affected by this, travelers can also be affected by this censorship.
SV Förutom censur på sociala medier blockerar länderna också specifika hemsidor. Dessa länder nekar medborgarna tillgång till specifika hemsidor. Inte bara medborgarna påverkas av detta, resenärer kan också påverkas av denna censur.
Anglès | Suec |
---|---|
censorship | censur |
social | sociala |
countries | länder |
block | blockerar |
access | tillgång |
on | på |
specific | specifika |
only | bara |
these | dessa |
not | inte |
social media | medier |
also | också |
in addition | förutom |
this | denna |
EN The tools and data are the same. However, Ahrefs' subscribers will have higher data allowances and access to all of our premium tools. In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).
SV Verktygen och datan är desamma. Ahrefs prenumeranter kommer dock att ha högre datatillgång samt tillgång till alla våra premiumverktyg. Dessutom möjliggör Ahrefs prenumerationsplaner analys av konkurrerande webbplatser (overifierade webbplatser).
Anglès | Suec |
---|---|
data | datan |
ahrefs | ahrefs |
subscribers | prenumeranter |
competing | konkurrerande |
access | tillgång |
of | av |
to | dessutom |
higher | högre |
our | våra |
allow | möjliggör |
the tools | verktygen |
all | alla |
websites | webbplatser |
EN Websites that display or promote any alcoholic beverages or smoking and tobacco products. For example, websites of bars and nightclubs.
SV Webbplatser som visar eller på något sätt gynnar användning av alkoholhaltiga drycker, rökning eller tobaksprodukter. Till exempel webbplatser för barer och nattklubbar.
Anglès | Suec |
---|---|
beverages | drycker |
smoking | rökning |
bars | barer |
of | av |
display | visar |
or | eller |
websites | webbplatser |
EN Websites that provide unauthorized content for downloading. For example, file sharing and software piracy websites.
SV Webbplatser som möjliggör nedladdning av obehörigt innehåll. Till exempel webbplatser för fildelning och piratkopiering av programvara.
Anglès | Suec |
---|---|
content | innehåll |
downloading | nedladdning |
software | programvara |
and | och |
for | för |
that | som |
websites | webbplatser |
EN Websites where people can connect with each other, for example social media websites.
SV Webbplatser där personer kan komma i kontakt med varandra, till exempel sociala mediewebbplatser.
Anglès | Suec |
---|---|
websites | webbplatser |
people | personer |
social | sociala |
each | i |
where | där |
for | till |
can | kan |
with | med |
connect with | kontakt |
EN Websites that are new or unknown to our web filters. The content of these websites cannot be confirmed.
SV Webbplatser som är nya eller okända för våra webbfilter. Innehållet på dessa webbplatser kan inte bekräftas.
Anglès | Suec |
---|---|
new | nya |
unknown | okända |
websites | webbplatser |
our | våra |
cannot | kan inte |
or | eller |
these | dessa |
to | kan |
EN Websites where people can bet online with real money or credit. For example online gambling and lottery websites.
SV Webbplatser där personer kan satsa riktiga pengar eller krediter online. Till exempel onlinehasardspel och lotteriwebbplatser.
Anglès | Suec |
---|---|
money | pengar |
real | riktiga |
websites | webbplatser |
can | kan |
online | online |
people | personer |
where | där |
or | eller |
EN Content blocker allows you to block websites based on their content or allow access to specific websites only.
SV Med Innehållsblockeraren kan du blockera webbplatser utifrån deras innehåll eller endast tillåta åtkomst till specifika webbplatser.
Anglès | Suec |
---|---|
content | innehåll |
websites | webbplatser |
only | endast |
access | åtkomst |
you | du |
or | eller |
allow | tillåta |
specific | specifika |
block | blockera |
their | deras |
EN Security Cloud collects security data on unknown applications, websites, and malicious applications and exploits on websites
SV Security Cloud samlar in säkerhetsinformation om okända applikationer och webbplatser och om skadliga program och bedrägerier på webbplatser
Anglès | Suec |
---|---|
security | security |
cloud | cloud |
collects | samlar |
unknown | okända |
websites | webbplatser |
malicious | skadliga |
applications | applikationer |
and | och |
EN Since these cookies are strictly necessary to deliver the websites, you cannot refuse them without impacting your experience and how our websites function
SV Du kan klicka nedan för att ta bort dessa cookies från din webbplatsupplevelse
Anglès | Suec |
---|---|
cookies | cookies |
deliver | ta |
you | du |
these | dessa |
the | nedan |
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
SV Som är sant för de flesta webbplatser och tjänster som levereras via Internet, samlar vi in viss information och lagrar den i loggfiler när du interagerar med våra webbplatser och tjänster
Anglès | Suec |
---|---|
true | sant |
delivered | levereras |
gather | samlar |
interact | interagerar |
store | lagrar |
is | är |
websites | webbplatser |
internet | internet |
we | vi |
information | information |
the | de |
services | tjänster |
in | i |
you | du |
when | när |
as | med |
EN We collect analytics information when you use the Websites to help us improve them. We may also share anonymous data about your actions on our Websites with third-party service providers of analytics services.
SV Vi samlar in analysinformation när du använder webbplatserna för att hjälpa oss förbättra dem. Vi kan också dela anonym information om dina handlingar på våra webbplatser med tredjepartsleverantörer av analystjänster.
Anglès | Suec |
---|---|
improve | förbättra |
anonymous | anonym |
we | vi |
information | information |
use | använder |
share | dela |
of | av |
collect | samlar |
you | du |
help | hjälpa |
about | om |
the websites | webbplatserna |
also | också |
websites | webbplatser |
us | oss |
your | dina |
EN The Websites may include social media features, such as the Facebook Like button, and widgets, such as the Share This button or interactive mini-programs that run on our Websites
SV Webbplatserna kan innehålla funktioner för sociala medier, till exempel Facebook's gilla knapp, och widgetar, till exempel Dela knappen eller interaktiva miniprogram som körs på våra webbplatser
Anglès | Suec |
---|---|
social | sociala |
features | funktioner |
widgets | widgetar |
interactive | interaktiva |
websites | webbplatser |
like | gilla |
share | dela |
the websites | webbplatserna |
this | exempel |
social media | medier |
or | eller |
our | våra |
include | och |
such | för |
button | knappen |
may | som |
EN The Websites may provide links to other websites or resources over which we do not have control (“External Web Sites”)
SV Webbplatserna kan tillhandahålla länkar till andra webbplatser eller resurser som vi inte har kontroll över ("Externa webbplatser")
Anglès | Suec |
---|---|
provide | tillhandahålla |
links | länkar |
resources | resurser |
control | kontroll |
external | externa |
we | vi |
or | eller |
websites | webbplatser |
the websites | webbplatserna |
other | andra |
the | inte |
EN For the purposes of this Policy, the term, “Websites”, shall refer collectively to www.splashtop.com as well as the other websites that the Splashtop operates and that link to this Policy.
SV I denna policy ska termen "Webbplatser" gemensamt hänvisa till www.splashtop.com liksom de andra webbplatser som Splashtop driver och som länkar till denna policy.
Anglès | Suec |
---|---|
policy | policy |
the term | termen |
websites | webbplatser |
refer | hänvisa |
splashtop | splashtop |
link | länkar |
this | denna |
other | andra |
the | de |
EN Like many other websites, our websites use "cookies"
SV Liksom många andra webbplatser använder våra webbplatser ”cookies”
Anglès | Suec |
---|---|
like | liksom |
websites | webbplatser |
our | våra |
use | använder |
cookies | cookies |
many | många |
other | andra |
EN If the data is not provided, we will not be able to collect statistics with Matomo about your visits to our websites. You can continue to use our websites in this case.
SV Om uppgifterna inte tillhandahålls kan vi inte samla in statistik med Matomo om dina besök på våra webbplatser. Du kan fortsätta att använda våra webbplatser i det här fallet.
Anglès | Suec |
---|---|
collect | samla |
matomo | matomo |
visits | besök |
websites | webbplatser |
continue | fortsätta |
the data | uppgifterna |
we | vi |
is | är |
statistics | statistik |
you | du |
in | i |
provided | tillhandahålls |
use | använda |
if | om |
your | dina |
can | du kan |
EN This prevents the future collection of your data when you visit our websites. The cookie is only valid in this browser for one of our websites at a time, and it is stored on your computer.
SV Detta förhindrar framtida insamling av dina data när du besöker våra webbplatser. Denna cookie är endast giltig i den här webbläsaren för en av våra webbplatser åt gången, och den lagras på din dator.
Anglès | Suec |
---|---|
prevents | förhindrar |
future | framtida |
collection | insamling |
cookie | cookie |
valid | giltig |
computer | dator |
data | data |
is | är |
in | i |
browser | webbläsaren |
of | av |
you | du |
stored | lagras |
visit | besöker |
our | våra |
your | dina |
websites | webbplatser |
this | denna |
EN Die Nervenretter - Your contact for all technical concerns and problems around WordPress websites. For Germany, Austria and Switzerland. For all questions about updates, backups, hacked websites or problems with the source code. Learn more
SV Nervständerna - din kontakt för alla tekniska problem och problem runt WordPress Webbplatser. För Tyskland, Österrike och Schweiz. För alla frågor om uppdateringar, säkerhetskopior, hackade webbplatser eller problem i källkoden. Läs mer
Anglès | Suec |
---|---|
contact | kontakt |
technical | tekniska |
wordpress | wordpress |
websites | webbplatser |
updates | uppdateringar |
backups | säkerhetskopior |
germany | tyskland |
switzerland | schweiz |
learn | och |
problems | problem |
more | läs |
your | din |
around | i |
questions | frågor |
or | eller |
about | om |
all | alla |
EN FOREO does not, by linking to other websites, or by referring to any third-party information, practices or products of other parties, endorse those websites or products
SV Att FOREO länkar till andra webbplatser eller hänvisar till annan information från oberoende parter, innebär inte att FOREO rekommenderar dessa webbplatser eller produkter
Anglès | Suec |
---|---|
linking | länkar |
websites | webbplatser |
information | information |
parties | parter |
does | är |
to | innebär |
products | produkter |
foreo | att |
not | inte |
or | eller |
EN The Plus plan costs $99/year for use on three websites, and the Expert plan costs $199/year for use on 1,000 websites.
SV Plus-planen kostar $ 99 / år för användning på tre webbplatser, och expertplanen kostar $ 199 / år för användning på 1 000 webbplatser.
Anglès | Suec |
---|---|
plan | planen |
costs | kostar |
websites | webbplatser |
use | användning |
plus | plus |
expert | för |
and | och |
three | tre |
Es mostren 50 de 50 traduccions