Tradueix "email address provided" a Suec

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "email address provided" de Anglès a Suec

Traducció de Anglès a Suec de email address provided

Anglès
Suec

EN Email leak notification: Surfshark has a crawler that allows them to see if your email address can be found in databases somewhere online. They will then notify you if your email address is in such databases.

SV E-postläckage-avisering: Surfshark har en sökrobot som gör att de kan se om din e-postadress kan hittas i databaser någonstans nätet. De kommer att meddela dig om din e-postadress finns i sådana databaser.

Anglès Suec
surfshark surfshark
address postadress
databases databaser
notify meddela
in i
see se
if om
they de
your din
to gör
such en
can kan
you dig
will kommer

EN Parties will always inform each other promptly in writing of any changes of name and address details, postal address, email address, telephone number and, if requested, bank account number.

SV Parterna ska alltid informera varandra utan dröjsmål skriftligen om eventuella ändringar av namn och adressuppgifter, postadress, e-postadress, telefonnummer och, om önskas, bankkontonummer.

Anglès Suec
parties parterna
inform informera
name namn
address postadress
changes ändringar
always alltid
of av
if om
number telefonnummer
will ska

EN 10.2 What data do we store?In order to be able to process your order, as well as answer questions that are related to it (customer services), we store your first and last names, address, telephone number, email address, IP address and purchase history.

SV 10.2 Vilka uppgifter lagrar vi?För att kunna hantera din beställning samt svara frågor relaterat till din order (kundtjänst) lagrar vi ditt förnamn- och efternamn, adress, telefonnummer, e-postadress, ip-adress och köphistorik.

Anglès Suec
related relaterat
customer kundtjänst
ip ip
store lagrar
we vi
data uppgifter
questions frågor
order beställning
well att
answer svara
number telefonnummer
and och
your ditt

EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)

SV Din organisation, genom dess köp av ett Enterprise-konto hos oss, när det gäller identifierare (t.ex. namn, postadress, e-postadress, telefonnummer eller IP-adress)

Anglès Suec
account konto
identifiers identifierare
name namn
ip ip
organization organisation
enterprise enterprise
of av
or eller
purchase köp
your din
us oss
number telefonnummer

EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)

SV Din organisation, genom dess köp av ett Enterprise-konto hos oss, när det gäller identifierare (t.ex. namn, postadress, e-postadress, telefonnummer eller IP-adress)

Anglès Suec
account konto
identifiers identifierare
name namn
ip ip
organization organisation
enterprise enterprise
of av
or eller
purchase köp
your din
us oss
number telefonnummer

EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)

SV Din organisation, genom dess köp av ett Enterprise-konto hos oss, när det gäller identifierare (t.ex. namn, postadress, e-postadress, telefonnummer eller IP-adress)

Anglès Suec
account konto
identifiers identifierare
name namn
ip ip
organization organisation
enterprise enterprise
of av
or eller
purchase köp
your din
us oss
number telefonnummer

EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)

SV Din organisation, genom dess köp av ett Enterprise-konto hos oss, när det gäller identifierare (t.ex. namn, postadress, e-postadress, telefonnummer eller IP-adress)

Anglès Suec
account konto
identifiers identifierare
name namn
ip ip
organization organisation
enterprise enterprise
of av
or eller
purchase köp
your din
us oss
number telefonnummer

EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)

SV Din organisation, genom dess köp av ett Enterprise-konto hos oss, när det gäller identifierare (t.ex. namn, postadress, e-postadress, telefonnummer eller IP-adress)

Anglès Suec
account konto
identifiers identifierare
name namn
ip ip
organization organisation
enterprise enterprise
of av
or eller
purchase köp
your din
us oss
number telefonnummer

EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)

SV Din organisation, genom dess köp av ett Enterprise-konto hos oss, när det gäller identifierare (t.ex. namn, postadress, e-postadress, telefonnummer eller IP-adress)

Anglès Suec
account konto
identifiers identifierare
name namn
ip ip
organization organisation
enterprise enterprise
of av
or eller
purchase köp
your din
us oss
number telefonnummer

EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)

SV Din organisation, genom dess köp av ett Enterprise-konto hos oss, när det gäller identifierare (t.ex. namn, postadress, e-postadress, telefonnummer eller IP-adress)

Anglès Suec
account konto
identifiers identifierare
name namn
ip ip
organization organisation
enterprise enterprise
of av
or eller
purchase köp
your din
us oss
number telefonnummer

EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)

SV Din organisation, genom dess köp av ett Enterprise-konto hos oss, när det gäller identifierare (t.ex. namn, postadress, e-postadress, telefonnummer eller IP-adress)

Anglès Suec
account konto
identifiers identifierare
name namn
ip ip
organization organisation
enterprise enterprise
of av
or eller
purchase köp
your din
us oss
number telefonnummer

EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)

SV Din organisation, genom dess köp av ett Enterprise-konto hos oss, när det gäller identifierare (t.ex. namn, postadress, e-postadress, telefonnummer eller IP-adress)

Anglès Suec
account konto
identifiers identifierare
name namn
ip ip
organization organisation
enterprise enterprise
of av
or eller
purchase köp
your din
us oss
number telefonnummer

EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)

SV Din organisation, genom dess köp av ett Enterprise-konto hos oss, när det gäller identifierare (t.ex. namn, postadress, e-postadress, telefonnummer eller IP-adress)

Anglès Suec
account konto
identifiers identifierare
name namn
ip ip
organization organisation
enterprise enterprise
of av
or eller
purchase köp
your din
us oss
number telefonnummer

EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)

SV Din organisation, genom dess köp av ett Enterprise-konto hos oss, när det gäller identifierare (t.ex. namn, postadress, e-postadress, telefonnummer eller IP-adress)

Anglès Suec
account konto
identifiers identifierare
name namn
ip ip
organization organisation
enterprise enterprise
of av
or eller
purchase köp
your din
us oss
number telefonnummer

EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)

SV Din organisation, genom dess köp av ett Enterprise-konto hos oss, när det gäller identifierare (t.ex. namn, postadress, e-postadress, telefonnummer eller IP-adress)

Anglès Suec
account konto
identifiers identifierare
name namn
ip ip
organization organisation
enterprise enterprise
of av
or eller
purchase köp
your din
us oss
number telefonnummer

EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)

SV Din organisation, genom dess köp av ett Enterprise-konto hos oss, när det gäller identifierare (t.ex. namn, postadress, e-postadress, telefonnummer eller IP-adress)

Anglès Suec
account konto
identifiers identifierare
name namn
ip ip
organization organisation
enterprise enterprise
of av
or eller
purchase köp
your din
us oss
number telefonnummer

EN Identifiers: For example, your name, email address, postal address, username, password, IP address, and online identifiers.

SV Identifierande uppgifter: Till exempel ditt namn, din e-postadress eller adress, ditt användarnamn, ditt lösenord, din IP-adress och onlineidentifikatorer.

EN When a receiving email server sees an email from your domain, it crosschecks the sender’s IP address with the list you provided.

SV När en mottagande e-postserver ser ett e-postmeddelande från din domän dubbelkontrollerar den avsändarens IP-adress med listan du angav.

Anglès Suec
sees ser
domain domän
ip ip
address adress
list en
you du
a ett
receiving mottagande
the listan
when när
from från

EN When a receiving email server sees an email from your domain, it crosschecks the sender’s IP address with the list you provided.

SV När en mottagande e-postserver ser ett e-postmeddelande från din domän dubbelkontrollerar den avsändarens IP-adress med listan du angav.

Anglès Suec
sees ser
domain domän
ip ip
address adress
list en
you du
a ett
receiving mottagande
the listan
when när
from från

EN Click here. We will send a password reset link to your alternate email address. This is why we ask for an alternate email address when you register.

SV Klicka här. Vi skickar en länk för att återställa lösenordet till din alternativa e-postadress. Detta är anledningen till att vi frågar efter en alternativ ep-postadress när du registrerar.

Anglès Suec
password lösenordet
link länk
address postadress
register registrerar
reset återställa
click klicka
we vi
is är
a alternativ
you du
an en

EN Add or change your email address in the Your F-Secure email address field.

SV Lägg till eller ändra din e-postadress i fältet Din F-Secure-e-postadress.

Anglès Suec
in i
address postadress
or eller
your din
change till
add lägg

EN Your My F-Secure account login email address has now been changed. From now on, use the new email address to log in to your account.

SV Den e-postadress som används för att logga in ditt My F-Secure-konto har nu ändrats. Från och med nu använder du den nya e-postadressen för att logga in ditt konto.

Anglès Suec
address postadress
changed ändrats
now nu
use använder
my my
new nya
in in
account konto
your ditt
log logga
from från

EN Please enter the email address associated with your User account. Your username will be emailed to the email address on file.

SV Ange e-postadressen som är knuten till din inloggning. Ditt användarnamn kommer att skickas till den e-postadress du tidigare angivit för dina inloggningsuppgifter.

Anglès Suec
address postadress
username användarnamn
enter för
user inloggning
with tidigare

EN Log in to My F‑Secure and go to Account settings in the dropdown menu where your name is. Type in your new email address in the field where it says Your F‑Secure email address and click Save changes. Done!

SV Logga in My F‑Secure ochtill Konto­inställningar i rull­gardins­menyn där ditt namn står. Ange din nya e‑post­adress i fältet där det står Din F‑Secure-e‑post­adress och klicka Spara ändringar. Klart!

EN Please enter the email address associated with your User account. Your username will be emailed to the email address on file.

SV Ange e-postadressen som är knuten till din inloggning. Ditt användarnamn kommer att skickas till den e-postadress du tidigare angivit för dina inloggningsuppgifter.

Anglès Suec
address postadress
username användarnamn
enter för
user inloggning
with tidigare

EN Webfleet Solutions retains email data as long as the email inbox associated with the @Webfleet.com email address exists

SV Webfleet Solutions sparar e-postin­for­mation länge inkorgen som hör till @webfleet.com-a­dressen fortfarande finns

Anglès Suec
solutions solutions
long länge
webfleet webfleet
exists finns
inbox inkorgen

EN Webfleet retains email data as long as the email inbox associated with the @Webfleet.com email address exists

SV Webfleet sparar e-postin­for­mation länge inkorgen som hör till @webfleet.com-a­dressen fortfarande finns

Anglès Suec
webfleet webfleet
long länge
exists finns
inbox inkorgen

EN Your attendees similarly receive email notification and if their email address supports it, an auto-generated email calendar event with the meeting details.

SV Dina deltagare får också e-postmeddelanden och om deras e-postadress stöder det, en automatisk genererad e-postkalenderhändelse med mötesinformation.

Anglès Suec
attendees deltagare
address postadress
supports stöder
meeting år
if om
receive
an en
your dina
and och
their deras

EN You will only be able to log in using the new address after validation. If you cannot find the email please make sure you check your junk or spam folder or resend the email Resend Verification Email »

SV Du kan logga in med den nya adressen först efter verifieringen. Om du inte hittar e-postmeddelandet kontrollerar du skräppostmappen eller skickar meddelandet nytt Skicka e-postmeddelandet med verifieringslänk nytt »

EN You will only be able to log in using the new address after validation. If you cannot find the email please make sure you check your junk or spam folder or resend the email Resend Verification Email »

SV Du kan logga in med den nya adressen först efter verifieringen. Om du inte hittar e-postmeddelandet kontrollerar du skräppostmappen eller skickar meddelandet nytt Skicka e-postmeddelandet med verifieringslänk nytt »

EN You will only be able to log in using the new address after validation. If you cannot find the email please make sure you check your junk or spam folder or resend the email Resend Verification Email »

SV Du kan logga in med den nya adressen först efter verifieringen. Om du inte hittar e-postmeddelandet kontrollerar du skräppostmappen eller skickar meddelandet nytt Skicka e-postmeddelandet med verifieringslänk nytt »

EN Under Server name or address, enter the IP address or server URL of the VPN server. This information is provided by the provider of the connection, e.g. your boss.

SV Under Servernamn eller -adress anger du VPN-serverns IP-adress eller server-URL. Denna information tillhandahålls av leverantören av anslutningen, t.ex. din chef.

Anglès Suec
server server
ip ip
url url
vpn vpn
information information
provider leverantören
boss chef
address adress
of av
or eller
connection anslutningen
this denna

EN The customer must ensure that the e-mail address provided by him for order processing is correct, so that the e-mails sent by RAIDBOXES can be received at this address

SV Kunden måste se till att den e-postadress som han/hon angav för orderbehandling är korrekt, att denna adress, som tillhandahålls av RAIDBOXES skickade e-postmeddelanden

Anglès Suec
ensure se till
sent skickade
raidboxes raidboxes
order se
correct korrekt
this denna
customer kunden
must måste
the han

EN The most important element that incognito mode doesn?t hide, is your IP address. Your Internet Protocol (IP) address is both an identification and a localization tool. This address tells the internet exactly who and where you are.

SV Det viktigaste elementet som inkognitoläget inte döljer, är din IP-adress. Din IP-adress (Internet Protocol) är både ett identifierings- och ett lokaliseringsverktyg. Denna adress talar om för internet exakt vem och var du är.

Anglès Suec
ip ip
address adress
internet internet
protocol protocol
most de
exactly exakt
you du
this denna
the både
and och
who vem

EN They change your real IP address to the IP address of the VPN server, so your real address and location are no longer visible to the websites you visit

SV De ändrar din riktiga IP-adress till IP-adressen för VPN-servern, din riktiga adress och plats är inte längre synliga för de webbplatser du besöker

Anglès Suec
ip ip
vpn vpn
server servern
longer längre
visible synliga
real riktiga
websites webbplatser
address adress
the de
location plats
change till
you du
and och
visit besöker

EN This information may include first and last name, address, e-mail address, IP address, phone number, ordered products including prices and other information required for payment processing and fraud prevention.

SV Denna information kan innehålla för- och efternamn, adress, e-postadress, IP-adress, telefonnummer, beställda produkter inklusive priser och annan information som krävs för betalningsbearbetning och bedrägeribekämpning.

Anglès Suec
ip ip
prices priser
information information
products produkter
including inklusive
other annan
required krävs
this denna
include och
number telefonnummer
may som
for för

EN This information may include first and last name, address, e-mail address, IP address, phone number, ordered products including prices and other information required for payment processing and fraud prevention.

SV Denna information kan innehålla för- och efternamn, adress, e-postadress, IP-adress, telefonnummer, beställda produkter inklusive priser och annan information som krävs för betalningsbearbetning och bedrägeribekämpning.

Anglès Suec
ip ip
prices priser
information information
products produkter
including inklusive
other annan
required krävs
this denna
include och
number telefonnummer
may som
for för

EN A domain name is the web address for your website. This is the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.

SV Ett domännamn är webbadressen till din webbplats. Detta är den adress människor skriver in i sökraden för att besöka din webbplats. Föreställ dig din webbplats som ditt hem och domännamnet som din adress.

Anglès Suec
address adress
people människor
name till
website webbplats
in i
visit besöka
url webbadressen
this detta
a ett
your ditt
the hem

EN A domain name is the web address for your website. This is the domain name, the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.

SV En domännamn är webbadressen för din webbplats. Detta är domännamnet, den adress som folk skriver in URL-raden för at besöka din webbplats. Tänk dig din webbplats som ditt hem och domännamnet som din adress.

Anglès Suec
address adress
in in
website webbplats
people folk
url url
visit besöka
this detta
your ditt
the hem

EN If your feedback concerns a specific page at helsinki.fi, please paste the URL address in the field (copy the page address from the browser’s address bar).

SV Om din respons gäller en specifik sida helsinki.fi, vänligen ange URL-addressen till sidan i fältet.

EN We send our invoices by email, to the address you have provided us in your billing information.

SV Våra fakturor skickas till den e-postadress som är angiven i betalningsinformationen.

Anglès Suec
invoices fakturor
address postadress
in i
our våra
send till
provided som

EN RUA reports are generated as XML files that are sent to the recipient email address provided in your DMARC record. The reports contain an overview of:

SV RUA-rapporter genereras som XML-filer som skickas till mottagarens e-postadress som anges i DMARC-posten. Rapporterna innehåller en översikt över:

Anglès Suec
rua rua
generated genereras
xml xml
sent skickas
recipient mottagarens
address postadress
contain innehåller
overview översikt
files filer
in i
dmarc dmarc
an en
reports rapporter
provided som

EN An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it

SV En anonym sträng skapad från din e-postadress (även kallad hash) kan tillhandahållas till Gravatar-tjänsten för att se om du använder den

Anglès Suec
created skapad
address postadress
called kallad
service tjänsten
if om
using använder
see se
you du
an en
from från

EN We send our invoices by email, to the address you have provided us in your billing information.

SV Våra fakturor skickas till den e-postadress som är angiven i betalningsinformationen.

Anglès Suec
invoices fakturor
address postadress
in i
our våra
send till
provided som

EN Currently, this location doesn't have exactly what you're looking for but no problem. One of our workspace experts will get in contact at the provided email address within the next 48 hours to find a space that works for you.

SV För närvarande har den här platsen inte exakt vad du letar efter, men oroa dig inte. En av våra experter arbetsutrymmen kommer att kontakta dig den angivna e-postadressen inom 48 timmar för att hitta ett utrymme som passar dig.

Anglès Suec
currently för närvarande
location platsen
experts experter
contact kontakta
space utrymme
of av
in inom
exactly exakt
but en
hours timmar
you du
looking att
what vad
our våra
find hitta
looking for letar
a ett

EN One of our workspace experts will contact you at the email address provided within the next 48 hours to find a space that works for you.

SV En av våra experter inom arbetsutrymme kommer att kontakta dig den angivna e-postadressen inom 48 timmar för att hitta ett utrymme som passar dig.

Anglès Suec
experts experter
contact kontakta
space utrymme
of av
hours timmar
our våra
works en
you dig
find hitta
next att
a ett

EN Account: VyprVPN might ask you to share personal data, including your name, email address, phone number, payment information, and address. They offer credit cards and Paypal as payment options, so it might be harder to stay completely anonymous.

SV Konto: VyprVPN kan be dig att dela personuppgifter, inklusive ditt namn, e-postadress, telefonnummer, betalningsinformation och adress. De erbjuder kreditkort och PayPal som betalningsalternativ, det kan vara svårare att vara helt anonym.

Anglès Suec
vyprvpn vyprvpn
name namn
paypal paypal
harder svårare
anonymous anonym
payment information betalningsinformation
account konto
offer erbjuder
personal data personuppgifter
including inklusive
they de
share dela
ask be
your ditt
might som
personal det
you dig
to helt
number telefonnummer
completely att
and och
be vara

EN Reviews on Advokatguiden are sent to the reviewed lawyer. The reviewer must provide their full name and verify their email address. We log his or her IP address into the system.

SV Recensionen skickas till advokaten. Recensenten måste ange sitt fullständiga namn och verifiera sin e-postadress. Vi loggför hans eller hennes IP-adress.

Anglès Suec
sent skickas
verify verifiera
ip ip
we vi
must måste
or eller
his hans
the sin
her hennes

EN When registering, you will be asked to enter an external email address. We send your activation code to this address and use it to communicate with you in case you are unable to access your account.

SV Vid registrering ombeds du att ange en extern e-postadress. Vi skickar din aktiverings-kod till denna adress och använder den för kommunikation om du inte har åtkomst till ditt konto.

Anglès Suec
registering registrering
asked ombeds
external extern
code kod
we vi
access åtkomst
use använder
you du
account konto
this denna
your ditt
and och

EN The types of information typically collected by cookies include information relating to your use of the Service, your device’s IP address and browser type, how you arrived on one of the Services, your name, and email address if you are logging in, etc.

SV De typer av information som vanligtvis samlas in av cookies innehåller information om din användning av Tjänsten, enhetens IP-adress och webbläsartyp, hur du anlände till någon av Tjänsterna, ditt namn och din e-postadress om du loggar in osv.

Anglès Suec
typically vanligtvis
cookies cookies
ip ip
logging loggar
etc osv
information information
in in
types typer
the de
of av
if om
you du
the services tjänsterna
include och
your ditt
how hur

Es mostren 50 de 50 traduccions