EN Starting his professional career just six years ago, Ludwig’s developed a distinctive style which embellishes reality. With a colour palette of soft pastels, he crafts dream-like imagery.
EN Starting his professional career just six years ago, Ludwig’s developed a distinctive style which embellishes reality. With a colour palette of soft pastels, he crafts dream-like imagery.
SV Ludwig började sin karriär som yrkesfotograf för sex år sedan och har utvecklat en speciell stil som förskönar verkligheten. Han skapar drömlika bilder med en palett av mjuka pastellfärger.
Anglès | Suec |
---|---|
career | karriär |
developed | utvecklat |
style | stil |
reality | verkligheten |
soft | mjuka |
imagery | bilder |
of | av |
just | en |
he | han |
professional | med |
which | är |
colour | som |
EN Known for featuring eclectic music and arts, “Jazz Fest” also offers a wide variety of vendors selling local foods and crafts.
SV Jazz Fest är känt för eklektisk musik och konst. Här erbjuds även ett brett utbud lokal mat och konsthantverk.
Anglès | Suec |
---|---|
jazz | jazz |
music | musik |
arts | konst |
offers | erbjuds |
wide | brett |
local | lokal |
a | ett |
EN Creators are anyone in your organisation who connects to sources of data and crafts that data into something useful for themselves and others
SV Creators är alla de i organisationen som ansluter till datakällor och bearbetar denna data till något användbart för sig själva och andra
Anglès | Suec |
---|---|
organisation | organisationen |
connects | ansluter |
data | data |
in | i |
and | själva |
to | andra |
for | för |
EN This incredible photographer creates new worlds with arts and crafts
SV Denna otroliga fotograf skapar nya världar med konst och hantverk
Anglès | Suec |
---|---|
incredible | otroliga |
photographer | fotograf |
creates | skapar |
new | nya |
arts | konst |
this | denna |
and | och |
with | med |
EN This artist uses a mix of photography skills and minute arts and crafts talents to create visions of new worlds and amazing visions for you to enjoy,
SV Den här konstnären använder en blandning av fotograferingsförmåga och små konsthantverkstalanger för att skapa visioner om nya världar och
Anglès | Suec |
---|---|
uses | använder |
mix | blandning |
new | nya |
of | av |
this | här |
create | och |
to | skapa |
EN Born and bred in Boulder, Colorado, we are Anthem Branding — a promotional product, custom merchandise, branding, and design agency that crafts tangible connections between today’s most forward-thinking companies.
SV Vi är född och uppfödd i Boulder, Colorado, och vi är Anthem Branding - en marknadsföringsprodukt, anpassade varor, branding och designbyråer som skapar konkreta förbindelser mellan dagens mest framåtblickande företag.
Anglès | Suec |
---|---|
born | född |
anthem | anthem |
branding | branding |
custom | anpassade |
merchandise | varor |
in | i |
companies | företag |
most | mest |
we | vi |
that | skapar |
EN Online arts and crafts communities are a huge Internet presence. Look for local craft groups to join online.
SV Online konst och hantverks samhällen är en stor Internet närvaro. Leta efter lokala hantverksgrupper att gå med i på nätet.
Anglès | Suec |
---|---|
arts | konst |
communities | samhällen |
huge | stor |
presence | närvaro |
local | lokala |
join | gå med |
online | online |
internet | internet |
look for | leta |
and | och |
EN You can find some of them with hashtags like #crafts or #handcrafted.
SV Du kan hitta några av dem med hashtags som #crafts eller #handcrafted.
Anglès | Suec |
---|---|
find | hitta |
of | av |
or | eller |
you | du |
can | du kan |
EN The materials and techniques vary; sometimes it is about crafts, sometimes serial production. Inspired by nature, the design, which is often sculptural, has virtually always comprised elements of humor and multifunctionality.
SV Materialen och tekniken varierar; ibland handlar det om hantverk, ibland serieproduktion. Med inspiration från naturen så har designen, som ofta är skulpturell, nästan alltid innefattat inslag av både humor och multifunktionalitet.
Anglès | Suec |
---|---|
materials | materialen |
vary | varierar |
nature | naturen |
always | alltid |
about | om |
virtually | nästan |
of | av |
sometimes | ibland |
often | ofta |
the | både |
the design | designen |
and | och |
EN I moved to Stockholm in 1991 to study photography at Konstfack, the University College of Arts, Crafts, and Design, and I remember a visit to Moderna …
SV Jag flyttade till Stockholm 1991 för att studera fotografi på Konstfackskolan och jag minns ett besök på Moderna Museet när jag var ganska ny i …
EN The English painter and architect William Morris was a co-founder of the Arts and Crafts Movement and the socialist movement in Great Britain
SV Den engelske konstnären och arkitekten William Morris var en av grundarna till konstriktningen ”The Arts and Crafts Movement” och den socialistiska rörelsen i Storbritannien
Anglès | Suec |
---|---|
william | william |
and | och |
in | i |
of | av |
EN They also help serve the library by staffing a breakfast club there and free arts and crafts sessions during the holidays.
SV De hjälper även biblioteket genom frivillig arbetskraft för en frukostklubb och gratis konst- och hantverkskurser under semestern.
Anglès | Suec |
---|---|
help | hjälper |
free | gratis |
arts | konst |
by | genom |
the | de |
library | biblioteket |
and | även |
EN Born and bred in Boulder, Colorado, we are Anthem Branding — a promotional product, custom merchandise, branding, and design agency that crafts tangible connections between today’s most forward-thinking companies.
SV Vi är född och uppfödd i Boulder, Colorado, och vi är Anthem Branding - en marknadsföringsprodukt, anpassade varor, branding och designbyråer som skapar konkreta förbindelser mellan dagens mest framåtblickande företag.
Anglès | Suec |
---|---|
born | född |
anthem | anthem |
branding | branding |
custom | anpassade |
merchandise | varor |
in | i |
companies | företag |
most | mest |
we | vi |
that | skapar |
EN The rooms reference how arts and crafts are made and we have tried to profile the materiality and colours under various degrees of treatment
SV I rummen finns referenser till hur konst och konsthantverk blir till och vi har försökt lyfta fram materialitet och färger i olika grader av bearbetning
Anglès | Suec |
---|---|
arts | konst |
various | olika |
the rooms | rummen |
we | vi |
colours | färger |
rooms | har |
degrees | grader |
of | av |
to | fram |
how | hur |
and | och |
EN The materials and techniques vary; sometimes it is about crafts, sometimes serial production. Inspired by nature, the design, which is often sculptural, has virtually always comprised elements of humor and multifunctionality.
SV Materialen och tekniken varierar; ibland handlar det om hantverk, ibland serieproduktion. Med inspiration från naturen så har designen, som ofta är skulpturell, nästan alltid innefattat inslag av både humor och multifunktionalitet.
Anglès | Suec |
---|---|
materials | materialen |
vary | varierar |
nature | naturen |
always | alltid |
about | om |
virtually | nästan |
of | av |
sometimes | ibland |
often | ofta |
the | både |
the design | designen |
and | och |
EN Wander the streets of Klagenfurt to Lake Wörthersee. Contemplate the Christmas Markets and discover tons of crafts, foods, and other local products.
SV Vandra på Klagenfurt -gatorna till sjön Wörthersee. Tänk på julmarknaderna och upptäck massor av hantverk, mat och andra lokala produkter.
Anglès | Suec |
---|---|
klagenfurt | klagenfurt |
discover | upptäck |
local | lokala |
of | av |
lake | sjö |
and | och |
products | produkter |
other | andra |
EN This incredible photographer creates new worlds with arts and crafts
SV Den här otroliga fotografen skapar nya världar med konst och hantverk
Anglès | Suec |
---|---|
incredible | otroliga |
creates | skapar |
new | nya |
arts | konst |
this | här |
and | och |
with | med |
EN This artist uses a mix of photography skills and minute arts and crafts talents to create visions of new worlds and amazing visions for you to enjoy,
SV Den här konstnären använder en blandning av fotografiska färdigheter och små konsthantverkstalanger för att skapa visioner av nya världar och
Anglès | Suec |
---|---|
uses | använder |
mix | blandning |
skills | färdigheter |
new | nya |
of | av |
this | här |
create | och |
to | skapa |
EN Known for featuring eclectic music and arts, “Jazz Fest” also offers a wide variety of vendors selling local foods and crafts.
SV Jazz Fest är känt för eklektisk musik och konst. Här erbjuds även ett brett utbud lokal mat och konsthantverk.
Anglès | Suec |
---|---|
jazz | jazz |
music | musik |
arts | konst |
offers | erbjuds |
wide | brett |
local | lokal |
a | ett |
EN Welcome into the houses and workshops, look and try on different objects used for crafts and households. Domestic animals roam around and people in clothes from the time do various jobs to help make history come alive.
SV Välkommen in i bostadshus och verkstäder, titta och prova på olika föremål som användes för hantverk och i hushållen. Tamdjur strövar omkring och människor i olika sysslor hjälper till att göra historia levande.
Anglès | Suec |
---|---|
welcome | välkommen |
workshops | verkstäder |
try | prova |
people | människor |
history | historia |
help | hjälper |
different | olika |
in | i |
to | göra |
come | att |
used | till |
EN Both children and adults can during the summer season try a variety of activities that are both fun and educational, such as archery, king riding, various crafts, medieval games, bread baking, and more
SV Både barn och vuxna kan under sommarsäsongen prova på en mängd aktiviteter som både är roliga och lärorika såsom bågskytte, kungsridning, olika hantverk, medeltida spel och lekar, brödbakning, med mera
Anglès | Suec |
---|---|
adults | vuxna |
try | prova |
activities | aktiviteter |
fun | roliga |
games | spel |
children | barn |
can | kan |
variety | olika |
the | både |
and more | mera |
such | en |
EN We have a wide selection of crafts, glass and ceramics and giftware. We also offer jewelry by Swedish designers, gift, patterns and stuff for kids as well as literature on archeology, history and Öland.
SV Vi har ett brett urval av slöjd och hantverk, glas och keramik och presentartiklar. Vi erbjuder dessutom smycken av svenska designers, presentartiklar, mönster, saker för barn samt litteratur om arkeologi, historia och Öland.
Anglès | Suec |
---|---|
wide | brett |
selection | urval |
glass | glas |
ceramics | keramik |
jewelry | smycken |
designers | designers |
stuff | saker |
kids | barn |
literature | litteratur |
history | historia |
we | vi |
of | av |
also | dessutom |
offer | erbjuder |
a | ett |
patterns | mönster |
and | och |
swedish | svenska |
for | för |
EN Obsidian crafts a beautiful sci-fi world, with perfectly pared-down action-RPG elements, in what is a surprise hit game. It's truly sublime.
SV Obsidian skapar en vacker sci-fi-värld, med perfekt förminskade action-RPG-element, i vad som är ett överraskande hitspel. Det är verkligen
Anglès | Suec |
---|---|
beautiful | vacker |
world | värld |
perfectly | perfekt |
elements | element |
truly | verkligen |
in | i |
what | vad |
its | en |
with | med |
a | ett |
EN Online arts and crafts communities are a huge Internet presence. Look for local craft groups to join online.
SV Online konst och hantverks samhällen är en stor Internet närvaro. Leta efter lokala hantverksgrupper att gå med i på nätet.
Anglès | Suec |
---|---|
arts | konst |
communities | samhällen |
huge | stor |
presence | närvaro |
local | lokala |
join | gå med |
online | online |
internet | internet |
look for | leta |
and | och |
EN You can find some of them with hashtags like #crafts or #handcrafted.
SV Du kan hitta några av dem med hashtags som #crafts eller #handcrafted.
Anglès | Suec |
---|---|
find | hitta |
of | av |
or | eller |
you | du |
can | du kan |
Es mostren 25 de 25 traduccions