Tradueix "conversations across channels" a Rus

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "conversations across channels" de Anglès a Rus

Traducció de Anglès a Rus de conversations across channels

Anglès
Rus

EN Allow customer conversations to flow securely across channels

RU Пусть беседы с клиентами без затруднений переходят из одного канала в другой

Transliteració Pustʹ besedy s klientami bez zatrudnenij perehodât iz odnogo kanala v drugoj

EN These conversations are taking place across a number of channels, with messaging and chat emerging as favourites for businesses and customers alike.

RU Этот диалог ведется по целому ряду каналов, причем обмен сообщениями и чат становятся особо популярными как у компаний, так и у клиентов.

Transliteració Étot dialog vedetsâ po celomu râdu kanalov, pričem obmen soobŝeniâmi i čat stanovâtsâ osobo populârnymi kak u kompanij, tak i u klientov.

EN Listen to conversations across channels to understand needs around your brand, products, and industry.

RU Слушайте разговоры по каналам, чтобы понять потребность вашего бренда, продуктов и отрасли.

Transliteració Slušajte razgovory po kanalam, čtoby ponâtʹ potrebnostʹ vašego brenda, produktov i otrasli.

EN Allow customer conversations to flow securely across channels

RU Пусть беседы с клиентами без затруднений переходят из одного канала в другой

Transliteració Pustʹ besedy s klientami bez zatrudnenij perehodât iz odnogo kanala v drugoj

EN Allow customer conversations to flow securely across channels

RU Пусть беседы с клиентами без затруднений переходят из одного канала в другой

Transliteració Pustʹ besedy s klientami bez zatrudnenij perehodât iz odnogo kanala v drugoj

EN Allow customer conversations to flow securely across channels

RU Пусть беседы с клиентами без затруднений переходят из одного канала в другой

Transliteració Pustʹ besedy s klientami bez zatrudnenij perehodât iz odnogo kanala v drugoj

EN Allow customer conversations to flow securely across channels

RU Пусть беседы с клиентами без затруднений переходят из одного канала в другой

Transliteració Pustʹ besedy s klientami bez zatrudnenij perehodât iz odnogo kanala v drugoj

EN Allow customer conversations to flow securely across channels

RU Пусть беседы с клиентами без затруднений переходят из одного канала в другой

Transliteració Pustʹ besedy s klientami bez zatrudnenij perehodât iz odnogo kanala v drugoj

EN Allow customer conversations to flow securely across channels

RU Пусть беседы с клиентами без затруднений переходят из одного канала в другой

Transliteració Pustʹ besedy s klientami bez zatrudnenij perehodât iz odnogo kanala v drugoj

EN Allow customer conversations to flow securely across channels

RU Пусть беседы с клиентами без затруднений переходят из одного канала в другой

Transliteració Pustʹ besedy s klientami bez zatrudnenij perehodât iz odnogo kanala v drugoj

EN Allow customer conversations to flow securely across channels

RU Пусть беседы с клиентами без затруднений переходят из одного канала в другой

Transliteració Pustʹ besedy s klientami bez zatrudnenij perehodât iz odnogo kanala v drugoj

EN Allow customer conversations to flow securely across channels

RU Пусть беседы с клиентами без затруднений переходят из одного канала в другой

Transliteració Pustʹ besedy s klientami bez zatrudnenij perehodât iz odnogo kanala v drugoj

EN Allow customer conversations to flow securely across channels

RU Пусть беседы с клиентами без затруднений переходят из одного канала в другой

Transliteració Pustʹ besedy s klientami bez zatrudnenij perehodât iz odnogo kanala v drugoj

EN Allow customer conversations to flow securely across channels

RU Пусть беседы с клиентами без затруднений переходят из одного канала в другой

Transliteració Pustʹ besedy s klientami bez zatrudnenij perehodât iz odnogo kanala v drugoj

EN Allow customer conversations to flow securely across channels

RU Пусть беседы с клиентами без затруднений переходят из одного канала в другой

Transliteració Pustʹ besedy s klientami bez zatrudnenij perehodât iz odnogo kanala v drugoj

EN Allow customer conversations to flow securely across channels

RU Пусть беседы с клиентами без затруднений переходят из одного канала в другой

Transliteració Pustʹ besedy s klientami bez zatrudnenij perehodât iz odnogo kanala v drugoj

EN To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.

RU Чтобы просмотреть беседы, щёлкните значок Беседы на панели справа.

Transliteració Čtoby prosmotretʹ besedy, ŝëlknite značok Besedy na paneli sprava.

EN Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel

RU На панели справа щёлкните значок Беседы, чтобы открыть панель «Беседы»

Transliteració Na paneli sprava ŝëlknite značok Besedy, čtoby otkrytʹ panelʹ «Besedy»

EN With tabs in the conversation panel, you can see all conversations or filter the view to conversations at the sheet level or selected row.

RU На вкладках панели "Беседы" можно отобразить все беседы, а можно отфильтровать их на уровне таблицы или выбранной строки.

Transliteració Na vkladkah paneli "Besedy" možno otobrazitʹ vse besedy, a možno otfilʹtrovatʹ ih na urovne tablicy ili vybrannoj stroki.

EN When this tab is selected, you’ll see all of the conversations at the sheet-level. Row-level conversations are not displayed.

RU Если выбрана эта вкладка, будут отображаться беседы на уровне таблицы. Беседы уровня строки при этом не отображаются.

Transliteració Esli vybrana éta vkladka, budut otobražatʹsâ besedy na urovne tablicy. Besedy urovnâ stroki pri étom ne otobražaûtsâ.

EN See all conversations and comments in the sheet, including comments at the sheet-level and row-specific conversations.

RU Просмотр всех бесед и комментариев в таблице, включая комментарии на уровне таблицы и беседы, прикреплённые к отдельным строкам.

Transliteració Prosmotr vseh besed i kommentariev v tablice, vklûčaâ kommentarii na urovne tablicy i besedy, prikreplënnye k otdelʹnym strokam.

EN To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.

RU Чтобы просмотреть беседы, щёлкните значок Беседы на панели справа.

Transliteració Čtoby prosmotretʹ besedy, ŝëlknite značok Besedy na paneli sprava.

EN Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel

RU На панели справа щёлкните значок Беседы, чтобы открыть панель «Беседы»

Transliteració Na paneli sprava ŝëlknite značok Besedy, čtoby otkrytʹ panelʹ «Besedy»

EN In the Conversation panel, check all conversations. Or filter the view to conversations at the sheet level or selected row.

RU Отметьте все беседы на панели "Беседы". Или отфильтруйте беседы на уровне таблицы либо выбранной строки.

Transliteració Otmetʹte vse besedy na paneli "Besedy". Ili otfilʹtrujte besedy na urovne tablicy libo vybrannoj stroki.

EN Create spare channels and grayscale channels

RU Создание резервных каналов и каналов оттенков серого

Transliteració Sozdanie rezervnyh kanalov i kanalov ottenkov serogo

EN Channels organize threads by department or project. Browse public channels to get a bird’s-eye view of what’s happening.

RU Каналы организуют треды вокруг проектов или отделов компании. Просматривайте общие каналы, чтобы иметь представление о происходящем.

Transliteració Kanaly organizuût tredy vokrug proektov ili otdelov kompanii. Prosmatrivajte obŝie kanaly, čtoby imetʹ predstavlenie o proishodâŝem.

EN Create spare channels and grayscale channels

RU Создание резервных каналов и каналов оттенков серого

Transliteració Sozdanie rezervnyh kanalov i kanalov ottenkov serogo

EN — your support team can speed up the support process with seamless conversations across teams and products.

RU , ваша команда ускорит процесс поддержки благодаря прямому общению между разными коллективами и в разных продуктах.

Transliteració , vaša komanda uskorit process podderžki blagodarâ prâmomu obŝeniû meždu raznymi kollektivami i v raznyh produktah.

EN On any given team, there can be hundreds of conversations happening at once – spread across inboxes or jumbled together in group chats.

RU В любой команде одновременно могут проходить сотни обсуждений, затерянных в почте и групповых чатах.

Transliteració V lûboj komande odnovremenno mogut prohoditʹ sotni obsuždenij, zaterânnyh v počte i gruppovyh čatah.

EN Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.

RU Zendesk Suite позволит вам встречаться с ними не сходя с места и обеспечит комплексную бесперебойную поддержку по всем каналам.

Transliteració Zendesk Suite pozvolit vam vstrečatʹsâ s nimi ne shodâ s mesta i obespečit kompleksnuû besperebojnuû podderžku po vsem kanalam.

Anglès Rus
zendesk zendesk

EN Draft, schedule, and post content across major social channels and analyze its performance

RU Создавайте, планируйте и публикуйте контент во всех крупных соцсетях и анализируйте его эффективность

Transliteració Sozdavajte, planirujte i publikujte kontent vo vseh krupnyh socsetâh i analizirujte ego éffektivnostʹ

EN Consistent Experiences Across Channels

RU Последовательный опыт во всех каналах коммуникации

Transliteració Posledovatelʹnyj opyt vo vseh kanalah kommunikacii

Anglès Rus
experiences опыт

EN Customers expect great service across all channels

RU Клиенты надеются на первоклассное обслуживание по любому каналу

Transliteració Klienty nadeûtsâ na pervoklassnoe obsluživanie po lûbomu kanalu

EN Have a continuous conversation across channels, so customers never have to repeat themselves.

RU Организуйте непрерывный диалог по всем каналам, чтобы клиентам не приходилось повторяться.

Transliteració Organizujte nepreryvnyj dialog po vsem kanalam, čtoby klientam ne prihodilosʹ povtorâtʹsâ.

EN Ensure Consistent Personalization Across Channels

RU Обеспечьте согласованную персонализацию во всех каналах

Transliteració Obespečʹte soglasovannuû personalizaciû vo vseh kanalah

EN Use Mobile Insights to Stay Relevant Across Channels

RU Используйте инсайты, полученные с помощью мобильных приложений, в коммуникациях по всем каналам

Transliteració Ispolʹzujte insajty, polučennye s pomoŝʹû mobilʹnyh priloženij, v kommunikaciâh po vsem kanalam

EN And that growth is spread across a variety of channels

RU И этот рост распространяется по различным каналам

Transliteració I étot rost rasprostranâetsâ po različnym kanalam

EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation

RU Распространяйте новые формы и поля тикетов по всем каналам или назначьте агента и быстро передайте ему разговор

Transliteració Rasprostranâjte novye formy i polâ tiketov po vsem kanalam ili naznačʹte agenta i bystro peredajte emu razgovor

EN Now they work with a single set of tools and processes across channels

RU Теперь они работают с единым набором инструментов и процессов по всем каналам

Transliteració Teperʹ oni rabotaût s edinym naborom instrumentov i processov po vsem kanalam

EN A demand-side platform allowing marketers to buy media across all channels and environments without middlemen.

RU Платформа, позволяющая рекламодателям более эффективно достигать целевую аудиторию

Transliteració Platforma, pozvolâûŝaâ reklamodatelâm bolee éffektivno dostigatʹ celevuû auditoriû

EN You can use Namechk to check a names availability across pretty much all the social media channels you can think of.

RU Вы можете использовать Намечк чтобы проверить доступность имен практически во всех социальных сетях, о которых вы только можете подумать.

Transliteració Vy možete ispolʹzovatʹ Namečk čtoby proveritʹ dostupnostʹ imen praktičeski vo vseh socialʹnyh setâh, o kotoryh vy tolʹko možete podumatʹ.

EN Vantage CX helps you operationalize scalable, real-time communications across digital channels fast.

RU Vantage CX помогает быстро ввести в эксплуатацию масштабируемые взаимодействия в реальном времени по всем цифровым каналам.

Transliteració Vantage CX pomogaet bystro vvesti v ékspluataciû masštabiruemye vzaimodejstviâ v realʹnom vremeni po vsem cifrovym kanalam.

EN Be cohesive across all channels to drive improved first call resolution ratios and boost customer satisfaction.

RU Согласуйте работу по всем каналам, чтобы повысить коэффициент оперативности и уровень удовлетворенности клиентов.

Transliteració Soglasujte rabotu po vsem kanalam, čtoby povysitʹ koéfficient operativnosti i urovenʹ udovletvorennosti klientov.

EN Save time and get results by optimizing and publishing content across multiple channels at the same time.

RU Экономьте время и получайте результаты, оптимизируя и публикуя контент одновременно по нескольким каналам.

Transliteració Ékonomʹte vremâ i polučajte rezulʹtaty, optimiziruâ i publikuâ kontent odnovremenno po neskolʹkim kanalam.

EN plan to invest more in adding service across channels

RU планируют инвестировать в дополнительные сервисы на различных каналах

Transliteració planiruût investirovatʹ v dopolnitelʹnye servisy na različnyh kanalah

EN And companies are starting to view every customer interaction taking place across these channels as part of a conversation.

RU А компании начинают рассматривать каждый акт взаимодействия с клиентом, происходящий через эти каналы, как часть единого разговора.

Transliteració A kompanii načinaût rassmatrivatʹ každyj akt vzaimodejstviâ s klientom, proishodâŝij čerez éti kanaly, kak častʹ edinogo razgovora.

EN Optimise and scale your personalised messaging experiences across web, mobile and social channels.

RU Оптимизируйте и масштабируйте персонализированный обмен сообщениями в Интернете, на мобильных устройствах и в социальных сетях.

Transliteració Optimizirujte i masštabirujte personalizirovannyj obmen soobŝeniâmi v Internete, na mobilʹnyh ustrojstvah i v socialʹnyh setâh.

EN You can also set up a watch list of your competitors to see what videos are trending on their channels - cool, eh? And of course, vidIQ Trend Alerts spotlight what’s trending across the whole of YouTube right now

RU Вы также можете добавить плейлист конкурента и узнать какие из его видео находят максимальный отклик у публики

Transliteració Vy takže možete dobavitʹ plejlist konkurenta i uznatʹ kakie iz ego video nahodât maksimalʹnyj otklik u publiki

EN And companies are starting to view every customer interaction that takes place across these channels as part of a conversation.

RU А компании начинают рассматривать каждый акт взаимодействия с клиентом, происходящий через эти каналы, как часть единого разговора.

Transliteració A kompanii načinaût rassmatrivatʹ každyj akt vzaimodejstviâ s klientom, proishodâŝij čerez éti kanaly, kak častʹ edinogo razgovora.

EN Optimize your ads across multiple channels for best possible performance with full transparency from our side

RU Оптимизируйте свою рекламную кампанию по нескольким каналам. Максимальная эффективность и полная прозрачность обеспечены

Transliteració Optimizirujte svoû reklamnuû kampaniû po neskolʹkim kanalam. Maksimalʹnaâ éffektivnostʹ i polnaâ prozračnostʹ obespečeny

Es mostren 50 de 50 traduccions