EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
Tradueix "video collaboration platform" a Portuguès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "video collaboration platform" de Anglès a Portuguès
Traducció de video collaboration platform
"video collaboration platform" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
Traducció de Anglès a Portuguès de video collaboration platform
Anglès
Portuguès
PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| website | site |
| templates | modelos |
| perfect | perfeitos |
| portals | portais |
| portfolio | portfólio |
| etc | etc |
| are | são |
| tv | tv |
| news | notícias |
| blog | blog |
| streaming | streaming |
| services | serviços |
| the | os |
| shows | programas |
| video | vídeo |
| for | de |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| video | vídeo |
| helps | ajuda |
| resumes | currículos |
| online | on-line |
| cv | cv |
| career | carreira |
| a | um |
| letters | cartas |
| maker | criador |
| for free | gratuitamente |
| our | nosso |
| and | e |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| video | vídeo |
| helps | ajuda |
| resumes | currículos |
| online | on-line |
| cv | cv |
| career | carreira |
| a | um |
| letters | cartas |
| maker | criador |
| for free | gratuitamente |
| our | nosso |
| and | e |
EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
PT Carregue seu próprio vídeo ou navegue na biblioteca de vídeos Visme para encontrar o fundo de vídeo perfeito para o seu final. Use os controles de vídeo integrados para cortar o vídeo de fundo para combinar perfeitamente com a duração do final.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| upload | carregue |
| or | ou |
| library | biblioteca |
| background | fundo |
| controls | controles |
| match | combinar |
| length | duração |
| browse | navegue |
| perfectly | perfeitamente |
| perfect | perfeito |
| built | integrados |
| video | vídeo |
| find | encontrar |
| your | seu |
| use | com |
| the | o |
EN EasyHire.me is a online video interview platform that offers on-demand and live video interviews along with analytics & collaboration to speed up hiring process Read more about EasyHire
PT O Workable é um software de recrutamento que vai além do rastreamento de candidatos e da publicação de vagas de emprego. Ele é um software de contratação que melhora o processo de recrutamento. Leia mais sobre o Workable
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| is | é |
| a | um |
| process | processo |
| hiring | contratação |
| offers | da |
| more | leia |
| to | além |
| about | sobre |
| that | que |
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
PT A colaboração com a NMBS Holding começou em 2008. Até hoje, 25 instalações da Park & Ride na Bélgica foram equipadas pela SKIDATA. E vinte adicionais acontecerão nos próximos cinco anos. O vídeo mostra a colaboração bem sucedida.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| began | começou |
| park | park |
| facilities | instalações |
| belgium | bélgica |
| skidata | skidata |
| additional | adicionais |
| shows | mostra |
| successful | sucedida |
| amp | amp |
| in | em |
| video | vídeo |
| today | hoje |
| years | anos |
| the | o |
| five | cinco |
| and | e |
| by | com |
| with | nos |
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
PT A colaboração com a NMBS Holding começou em 2008. Até hoje, 25 instalações da Park & Ride na Bélgica foram equipadas pela SKIDATA. E vinte adicionais acontecerão nos próximos cinco anos. O vídeo mostra a colaboração bem sucedida.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| began | começou |
| park | park |
| facilities | instalações |
| belgium | bélgica |
| skidata | skidata |
| additional | adicionais |
| shows | mostra |
| successful | sucedida |
| amp | amp |
| in | em |
| video | vídeo |
| today | hoje |
| years | anos |
| the | o |
| five | cinco |
| and | e |
| by | com |
| with | nos |
EN The hybrid workspace, reimagined. Logitech and RingCentral deliver dynamic video collaboration solutions that can transform any space into a productive collaboration workspace.
PT O espaço de trabalho híbrido, reimaginado. A Logitech e a RingCentral oferecem soluções de videocolaboração dinâmicas que podem transformar qualquer área em um espaço de trabalho de colaboração produtivo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| hybrid | híbrido |
| workspace | espaço de trabalho |
| logitech | logitech |
| deliver | oferecem |
| collaboration | colaboração |
| solutions | soluções |
| space | espaço |
| productive | produtivo |
| a | um |
| can | podem |
| the | o |
| any | qualquer |
| and | e |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
PT No momento, a definição do formato do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a proporção do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| platforms | plataformas |
| process | processo |
| currently | no momento |
| web | web |
| editing | edição |
| video | vídeo |
| format | formato |
| setting | definição |
| change | alterar |
| the | o |
| available | disponível |
| you | você |
| will | poderá |
| creation | criação |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| video | vídeo |
| engaging | envolvente |
| content | conteúdo |
| minutes | minutos |
| strategy | estratégia |
| production | produção |
| marketing | marketing |
| in | em |
| the | o |
| maker | criador |
| create | criar |
| and | e |
| out | de |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| video | vídeo |
| engaging | envolvente |
| content | conteúdo |
| minutes | minutos |
| strategy | estratégia |
| production | produção |
| marketing | marketing |
| in | em |
| the | o |
| maker | criador |
| create | criar |
| and | e |
| out | de |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
PT Se seu vídeo tiver a configuração de privacidade "Senha", os espectadores poderão assistir ao vídeo incorporado em outro site ou na página de vídeo do Vimeo.com depois de inserir a senha do vídeo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| setting | configuração |
| password | senha |
| viewers | espectadores |
| embedded | incorporado |
| if | se |
| can | poderão |
| website | site |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| on | em |
| page | página |
| the | os |
| another | outro |
| your | seu |
| watch | assistir |
EN Do you want to add a video to your Prezi video (ie, make a video-in-video)? No problem
PT Você deseja adicionar um vídeo ao seu vídeo do Prezi (ou seja, fazer um vídeo no vídeo)? Sem problemas
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| video | vídeo |
| prezi | prezi |
| problem | problemas |
| a | um |
| no | sem |
| in | no |
| you | você |
| add | adicionar |
EN Add a video to your project in the Prezi Video editor, and when you present, it’ll play next to you on-screen in a video conference or recorded video.
PT Adicione um vídeo ao seu projeto no editor do Prezi Video e, quando você apresentar, ele será reproduzido próximo a você na tela em uma videoconferência ou vídeo gravado.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| add | adicione |
| project | projeto |
| prezi | prezi |
| editor | editor |
| present | apresentar |
| recorded | gravado |
| screen | tela |
| or | ou |
| video | vídeo |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| you | você |
| on | no |
| when | quando |
| and | e |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself
PT Para remover o plano de fundo de um vídeo, use um editor com uma ferramenta de exclusão avançada, que remove automaticamente os planos de fundo do vídeo ou fornece uma ferramenta para você mesmo apagar o plano de fundo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| video | vídeo |
| editor | editor |
| advanced | avançada |
| erase | apagar |
| automatically | automaticamente |
| provides | fornece |
| background | fundo |
| or | ou |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| backgrounds | planos de fundo |
| you | você |
| from | de |
| remove | remover |
| removes | remove |
| with | use |
| use | com |
| the | o |
EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks
PT Deseja combinar dois ou mais videoclipes, transformar suas imagens em uma apresentação de slides em vídeo ou corrigir um vídeo dividido?O editor de vídeo online gratuito do Clipchamp pode ajudar com apenas alguns cliques
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fix | corrigir |
| split | dividido |
| online | online |
| editor | editor |
| help | ajudar |
| clicks | cliques |
| or | ou |
| video | vídeo |
| images | imagens |
| free | gratuito |
| can | pode |
| a | um |
| want to | deseja |
| combine | com |
| in | em |
| turn | transformar |
| slideshow | slides |
| more | mais |
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| video | vídeo |
| gif | gif |
| conveniently | convenientemente |
| internet | internet |
| animated | animado |
| free | livre |
| tool | ferramenta |
| the | o |
| now | agora |
| a | um |
| share | com |
| it | lo |
| turn | transformar |
| you | você |
| across | em |
| and | e |
| more | mais |
| our | nosso |
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo para app móvel, vídeo para App Store
EN Cincopa is a photo & video hosting platform, offering various designs for slideshows, photo galleries, video players, private video hosting solutions and more.
PT O Cincopa permite que você aprimore seu site com portais de vídeo totalmente personalizados, podcasts, apresentações de slides de fotos e muito mais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| video | vídeo |
| photo | fotos |
| more | mais |
| slideshows | apresentações |
| is | que |
| and | e |
| for | de |
EN When you embed a video hosted on a third-party platform inside your app, the video player of the said platform is used. Everything is thoughtfully designed to ensure a smooth experience for your users.
PT Quando incorporar um vídeo hospedado em uma plataforma de terceiros dentro do aplicativo, o player de vídeo da plataforma é utilizado. Tudo é cuidadosamente projetado para garantir uma experiência suave para os usuários.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| embed | incorporar |
| smooth | suave |
| experience | experiência |
| users | usuários |
| player | player |
| app | aplicativo |
| is | é |
| video | vídeo |
| hosted | hospedado |
| a | um |
| platform | plataforma |
| third | terceiros |
| used | utilizado |
| ensure | garantir |
| when | quando |
| of | do |
| everything | tudo |
| the | o |
| said | uma |
EN Zoom.us provides businesses with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, collaboration, and webinar hosting.
PT O Zoom.us oferece às empresas uma plataforma de nuvem fácil e confiável para videoconferência, colaboração e hospedagem de webinar.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| zoom | zoom |
| provides | oferece |
| businesses | empresas |
| easy | fácil |
| cloud | nuvem |
| collaboration | colaboração |
| webinar | webinar |
| hosting | hospedagem |
| us | us |
| platform | plataforma |
| an | uma |
| reliable | confiável |
| and | e |
| for | de |
EN Microsoft Teams is a communications platform which acts as the hub for team collaboration in Office 365. Users can conduct video meetings, chat, and integrate with other software applications.
PT O Microsoft Teams é uma plataforma de comunicação que atua como o hub para a colaboração em equipe no Office 365. Os usuários podem realizar reuniões de vídeo, bate-papo e integrar-se com outros aplicativos de software.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| hub | hub |
| users | usuários |
| video | vídeo |
| meetings | reuniões |
| is | é |
| team | equipe |
| collaboration | colaboração |
| office | office |
| integrate | integrar |
| other | outros |
| software | software |
| applications | aplicativos |
| teams | teams |
| platform | plataforma |
| in | em |
| can | podem |
| as | como |
| a | uma |
| communications | de |
| and | e |
| the | o |
EN Learn how Zoom’s video-first platform provides seamless cloud collaboration virtually any time, anywhere, backed by our exceptional experience, secure communications, reliable service and dedicated support.
PT Saiba como a plataforma centrada em vídeo do Zoom oferece colaboração em nuvem integrada em praticamente qualquer hora e em qualquer lugar, apoiada pela nossa experiência excepcional, comunicações seguras, serviço confiável e suporte dedicado.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| collaboration | colaboração |
| virtually | praticamente |
| exceptional | excepcional |
| communications | comunicações |
| video | vídeo |
| experience | experiência |
| platform | plataforma |
| provides | oferece |
| time | hora |
| by | pela |
| service | serviço |
| how | como |
| anywhere | em qualquer lugar |
| reliable | confiável |
| support | suporte |
| secure | em |
| learn | saiba |
| any | qualquer |
| our | nossa |
| and | e |
| dedicated | dedicado |
EN Zoom.us provides businesses with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, collaboration, and webinar hosting.
PT O Zoom.us fornece às empresas uma plataforma de nuvem fácil e confiável para videoconferência e áudio, colaboração e hospedagem de webinars.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| zoom | zoom |
| provides | fornece |
| businesses | empresas |
| easy | fácil |
| cloud | nuvem |
| collaboration | colaboração |
| webinar | webinars |
| hosting | hospedagem |
| us | us |
| platform | plataforma |
| audio | áudio |
| an | uma |
| reliable | confiável |
| and | e |
| for | de |
EN Microsoft Teams is a communications platform which acts as the hub for team collaboration in Office 365. Users can conduct video meetings, chat, and integrate with other software applications.
PT O Microsoft Teams é uma plataforma de comunicação que atua como o hub para a colaboração em equipe no Office 365. Os usuários podem realizar reuniões de vídeo, bate-papo e integrar-se com outros aplicativos de software.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| hub | hub |
| users | usuários |
| video | vídeo |
| meetings | reuniões |
| is | é |
| team | equipe |
| collaboration | colaboração |
| office | office |
| integrate | integrar |
| other | outros |
| software | software |
| applications | aplicativos |
| teams | teams |
| platform | plataforma |
| in | em |
| can | podem |
| as | como |
| a | uma |
| communications | de |
| and | e |
| the | o |
EN We are now using Amazon CodeGuru Profiler to optimize a number of products including EngineYard's container-based 'No Ops' platform and well as the next generation of the Jive collaboration platform."
PT Agora, estamos usando o Amazon CodeGuru Profiler para otimizar vários produtos, incluindo a plataforma 'No Ops' baseada em contêineres da EngineYard e também a próxima geração da plataforma de colaboração Jive."
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| optimize | otimizar |
| ops | ops |
| collaboration | colaboração |
| profiler | profiler |
| container | contêineres |
| now | agora |
| including | incluindo |
| generation | geração |
| based | baseada |
| using | usando |
| platform | plataforma |
| of | de |
| the | o |
| products | produtos |
| we | estamos |
| and | e |
EN The Vonage Integration Platform includes CRM, collaboration and business productivity applications; our interface allows you to integrate multiple applications into one cloud-based unified communications platform.
PT A Vonage International Platform contém aplicativos de CRM, colaboração e produtividade de negócios. Nossa interface permite a integração de vários aplicativos em uma plataforma de comunicação unificada na nuvem.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| vonage | vonage |
| includes | contém |
| crm | crm |
| productivity | produtividade |
| interface | interface |
| allows | permite |
| cloud | nuvem |
| integration | integração |
| collaboration | colaboração |
| applications | aplicativos |
| platform | plataforma |
| the | a |
| business | negócios |
| unified | unificada |
| multiple | vários |
| communications | de |
| and | e |
EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.
PT Lembre-se, as solicitações pull não substituem nenhum dos fluxos de trabalho de colaboração baseados em git, apenas são adições convenientes a eles para tornar a colaboração mais acessível a todos os membros da sua equipe.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| remember | lembre |
| requests | solicitações |
| collaboration | colaboração |
| workflows | fluxos de trabalho |
| accessible | acessível |
| members | membros |
| based | baseados |
| pull | pull |
| team | equipe |
| are | são |
| git | git |
| of | de |
| the | os |
| a | apenas |
| more | mais |
| your | sua |
EN When you participate in our online sharing and collaboration spaces or groups, you profile will be visible for all participants and may be added to a given collaboration space or group.
PT Quando você participar de nossos espaços ou grupos de compartilhamento e colaboração online, seu perfil ficará visível para todos os participantes e poderá ser adicionado a um dado espaço ou grupo de colaboração.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| participate | participar |
| online | online |
| profile | perfil |
| participants | participantes |
| added | adicionado |
| sharing | compartilhamento |
| collaboration | colaboração |
| spaces | espaços |
| or | ou |
| groups | grupos |
| a | um |
| space | espaço |
| group | grupo |
| you | você |
| be | ser |
| visible | visível |
| all | todos |
| when | quando |
| our | nossos |
| and | e |
| will | poderá |
EN Along with other remote collaboration tools such as VSCode's Visual Studio Live Share, Code With Me gives development teams an improved experience with remote pairing and collaboration
PT Junto com outras ferramentas de colaboração remota, como o Visual Studio Live Share da VSCode, Code With Me oferece aos times de desenvolvimento uma experiência aprimorada com pareamento e colaboração remotos
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| studio | studio |
| code | code |
| improved | aprimorada |
| me | me |
| other | outras |
| tools | ferramentas |
| visual | visual |
| live | live |
| development | desenvolvimento |
| experience | experiência |
| as | como |
| gives | da |
| an | uma |
| share | com |
| teams | times |
| with | junto |
| and | e |
EN The project will be developed in collaboration with the technical specialists from the AVANGRID* and Iberdrola Network area and the project will be developed in collaboration with technical specialists from the Iberdrola Networks area.
PT As propostas serão analisadas com base em critérios de escalabilidade, robustez e facilidade de implementação e utilização.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| be | ser |
| and | e |
EN Perseo Venture Builder's activities will focus on creating innovative companies in collaboration with other technology and industrial groups and will also entail public-private collaboration
PT A atividade da Perseo Venture Builder focará na criação de empresas inovadoras com a participação de outros grupos tecnológicos e industriais, contemplando também a colaboração público-privada
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| perseo | perseo |
| focus | focar |
| creating | criação |
| collaboration | colaboração |
| venture | venture |
| innovative | inovadoras |
| other | outros |
| industrial | industriais |
| groups | grupos |
| activities | atividade |
| also | também |
| in | de |
| companies | com |
| and | e |
EN Iberdrola and the Tecnológico de Monterrey have signed a collaboration agreement that establishes their collaboration to strengthen the relationship between the company and the academic world in Mexico.
PT A Iberdrola e o Instituto Tecnológico de Monterrey assinaram um acordo que formaliza a colaboração para fortalecer a relação entre a empresa e o mundo acadêmico no México.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| monterrey | monterrey |
| collaboration | colaboração |
| strengthen | fortalecer |
| academic | acadêmico |
| mexico | méxico |
| de | de |
| relationship | relação |
| company | empresa |
| world | mundo |
| a | um |
| agreement | acordo |
| the | o |
| and | e |
EN Iberdrola and the Hamad Bin Khalifa University have signed a collaboration agreement that establishes their collaboration to strengthen the relationship between the company and the academic world in Qatar.
PT A Iberdrola e a Universidade Hamad Bin Khalifa assinaram um acordo que formaliza a colaboração entre as instituições para fortalecer a relação entre a empresa e o mundo acadêmico no Catar.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| collaboration | colaboração |
| strengthen | fortalecer |
| qatar | catar |
| university | universidade |
| relationship | relação |
| company | empresa |
| world | mundo |
| a | um |
| academic | acadêmico |
| in | no |
| and | e |
| agreement | acordo |
| the | o |
| between | entre |
EN Iberdrola and the Tecnológico de Monterrey have signed a collaboration agreement that establishes their collaboration to strengthen the relationship between the company and the academic world in Mexico.
PT A Iberdrola e o Instituto Tecnológico de Monterrey assinaram um acordo que formaliza a colaboração para fortalecer a relação entre a empresa e o mundo acadêmico no México.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| monterrey | monterrey |
| collaboration | colaboração |
| strengthen | fortalecer |
| academic | acadêmico |
| mexico | méxico |
| de | de |
| relationship | relação |
| company | empresa |
| world | mundo |
| a | um |
| agreement | acordo |
| the | o |
| and | e |
EN Iberdrola and the Hamad Bin Khalifa University have signed a collaboration agreement that establishes their collaboration to strengthen the relationship between the company and the academic world in Qatar.
PT A Iberdrola e a Universidade Hamad Bin Khalifa assinaram um acordo que formaliza a colaboração entre as instituições para fortalecer a relação entre a empresa e o mundo acadêmico no Catar.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| collaboration | colaboração |
| strengthen | fortalecer |
| qatar | catar |
| university | universidade |
| relationship | relação |
| company | empresa |
| world | mundo |
| a | um |
| academic | acadêmico |
| in | no |
| and | e |
| agreement | acordo |
| the | o |
| between | entre |
EN Collaboration doesn’t have to be painful. Learn how Visme’s collaboration tools make feedback a snap.
PT Criar em colaboração não precisa ser doloroso e desgastante. Fique por dentro de como as ferramentas colaborativas da Visme transformam feedbacks complexos em notas simples.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| tools | ferramentas |
| feedback | feedbacks |
| learn | e |
| to | em |
| be | ser |
| make | de |
| how | como |
EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.
PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| paid | pago |
| agents | agentes |
| other | outras |
| teams | equipes |
| ticket | ticket |
| add | complemento |
| slack | slack |
| allows | permite |
| without | sem |
| support | suporte |
| made | é |
| the | os |
| and | e |
| which | o |
| in | de |
| we | nosso |
EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.
PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| paid | pago |
| agents | agentes |
| other | outras |
| teams | equipes |
| ticket | ticket |
| add | complemento |
| slack | slack |
| allows | permite |
| without | sem |
| support | suporte |
| made | é |
| the | os |
| and | e |
| which | o |
| in | de |
| we | nosso |
EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.
PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| paid | pago |
| agents | agentes |
| other | outras |
| teams | equipes |
| ticket | ticket |
| add | complemento |
| slack | slack |
| allows | permite |
| without | sem |
| support | suporte |
| made | é |
| the | os |
| and | e |
| which | o |
| in | de |
| we | nosso |
EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.
PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| paid | pago |
| agents | agentes |
| other | outras |
| teams | equipes |
| ticket | ticket |
| add | complemento |
| slack | slack |
| allows | permite |
| without | sem |
| support | suporte |
| made | é |
| the | os |
| and | e |
| which | o |
| in | de |
| we | nosso |
EN Four trusted collaboration apps, all in one place. Boost business productivity with Lumen® Unified Communications & Collaboration.
PT Quatro aplicativos de colaboração confiáveis em um só lugar. Aumente a produtividade dos negócios com as Comunicações e colaboração unificada Lumen®.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| apps | aplicativos |
| place | lugar |
| productivity | produtividade |
| lumen | lumen |
| unified | unificada |
| trusted | confiáveis |
| boost | aumente |
| four | quatro |
| in | em |
| one | um |
| communications | comunicações |
| business | negócios |
EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.
PT Lembre-se, as solicitações pull não substituem nenhum dos fluxos de trabalho de colaboração baseados em git, apenas são adições convenientes a eles para tornar a colaboração mais acessível a todos os membros da sua equipe.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| remember | lembre |
| requests | solicitações |
| collaboration | colaboração |
| workflows | fluxos de trabalho |
| accessible | acessível |
| members | membros |
| based | baseados |
| pull | pull |
| team | equipe |
| are | são |
| git | git |
| of | de |
| the | os |
| a | apenas |
| more | mais |
| your | sua |
EN When you participate in our online sharing and collaboration spaces or groups, you profile will be visible for all participants and may be added to a given collaboration space or group.
PT Quando você participar de nossos espaços ou grupos de compartilhamento e colaboração online, seu perfil ficará visível para todos os participantes e poderá ser adicionado a um dado espaço ou grupo de colaboração.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| participate | participar |
| online | online |
| profile | perfil |
| participants | participantes |
| added | adicionado |
| sharing | compartilhamento |
| collaboration | colaboração |
| spaces | espaços |
| or | ou |
| groups | grupos |
| a | um |
| space | espaço |
| group | grupo |
| you | você |
| be | ser |
| visible | visível |
| all | todos |
| when | quando |
| our | nossos |
| and | e |
| will | poderá |
EN Get started with no up?front cost. Claim your free trial credit for Video Groups and Video P2P, or launch and run for free with Video WebRTC Go.
PT Comece sem?custos iniciais. Solicite seu crédito de avaliação gratuita para Video Groups Video P2P, ou inicie e inscreva-se gratuitamente com Video. WebRTC Go.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cost | custos |
| credit | crédito |
| video | video |
| or | ou |
| webrtc | webrtc |
| groups | groups |
| go | go |
| started | comece |
| launch | para |
| for free | gratuitamente |
| no | sem |
| and | e |
EN Reduce size of MP4 videos captured with your Android or iPhone. Select the video file and click the button "Upload Video". It may take some time depending on the video length.
PT Comprime vídeos MP4 capturados com o seu dispositivo Android ou iPhone. Basta selecionar o arquivo de vídeo e clicar no botão "Carregar Vídeo". Pode levar algum tempo a depender da duração do vídeo e da velocidade da sua internet.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| captured | capturados |
| android | android |
| iphone | iphone |
| on | no |
| or | ou |
| select | selecionar |
| button | botão |
| file | arquivo |
| upload | carregar |
| time | tempo |
| videos | vídeos |
| video | vídeo |
| click | clicar |
| length | duração |
| the | o |
| depending | com |
| of | do |
| and | e |
| may | pode |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
video collaboration platform collaboration platform free online collaboration platform code collaboration platform collaboration platform collaboration platform combines visual collaboration platform logitech video collaboration video editing collaboration leading video platform video interview platform own video platform video platform based online video platform video platform largest video platform video resume platform video interviewing platform openstack platform video video conferencing platform video streaming platform reliable video platform video video technology video video game video stock video video in video video supported video collaboration solution collaboration bringing together collaboration main collaboration close collaboration collaboration efforts team collaboration enhance collaboration social media collaboration facilitates collaboration collaboration facilitates improve collaboration international collaboration intuitive collaboration scale collaboration why collaboration team collaboration solution offers collaboration collaboration essential enhancing stakeholder collaboration ethoca’s collaboration network collaboration between collaboration during
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab