EN Speed innovation by using the most productive modeling approaches interchangeably – from explicit solid and surface modeling to parametric and direct modeling, along with facet-based modeling.
Tradueix "used for modeling" a Portuguès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "used for modeling" de Anglès a Portuguès
Traducció de used for modeling
"used for modeling" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
Traducció de Anglès a Portuguès de used for modeling
Anglès
Portuguès
PT Acelere a inovação, usando as mais produtivas abordagens de modelagem de forma intercambiável – desde a modelagem explícita de sólidos e superfícies até modelagem direta e paramétrica, juntamente com modelagem baseada em faceta.
EN Speed innovation by using the most productive modeling approaches interchangeably – from explicit solid and surface modeling to parametric and direct modeling, along with facet-based modeling.
PT Acelere a inovação, usando as mais produtivas abordagens de modelagem de forma intercambiável – desde a modelagem explícita de sólidos e superfícies até modelagem direta e paramétrica, juntamente com modelagem baseada em faceta.
EN We have spoken to several successful models and agencies and put together a list of tips below that you must follow to break into the modeling industry and kickstart your modeling career. So here's how to get started in modeling.
PT Falámos com vários modelos e agências de sucesso e elaborámos uma lista de dicas abaixo que deve seguir para entrar na indústria da modelação e dar o pontapé de saída à sua carreira de modelo. Por isso, eis como começar a modelagem.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| successful | sucesso |
| tips | dicas |
| industry | indústria |
| career | carreira |
| started | começar |
| models | modelos |
| agencies | agências |
| modeling | modelagem |
| list | lista |
| the | o |
| a | uma |
| below | abaixo |
| and | e |
| of | de |
| must | deve |
EN Decision Manager provides tools for modeling business decisions, and supports Decision Model & Notation (DMN), a popular standard for decision modeling
PT O Decision Manager disponibiliza ferramentas para modelagem de decisões empresariais e suporte ao Decision Model & Notation (DMN), um conhecido padrão de modelagem de decisões
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| manager | manager |
| supports | suporte |
| provides | disponibiliza |
| amp | amp |
| popular | conhecido |
| tools | ferramentas |
| modeling | modelagem |
| model | model |
| a | um |
| standard | padrão |
| decisions | decisões |
| decision | decision |
| and | e |
| for | de |
EN The add-on modules and LiveLink? products connect seamlessly for a modeling workflow that remains the same regardless of what you are modeling.
PT Os módulos complementares e os produtos LiveLink? se conectam perfeitamente para um fluxo de trabalho de modelagem que permanece inalterado, independentemente do que se está modelando.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| modules | módulos |
| connect | conectam |
| seamlessly | perfeitamente |
| modeling | modelagem |
| remains | permanece |
| workflow | fluxo de trabalho |
| a | um |
| the | os |
| products | produtos |
| regardless | independentemente |
| that | que |
| and | e |
| of | do |
EN Dr. Thomas Schmidt is a leading data modeling engineer. Computer linguist, doctor of sciences, mathematician, and computer scientist. An expert in data modeling, XML technology, and interoperability.
PT Dr. Thomas Schmidt é um dos principais engenheiros de modelagem de dados. Linguista da computação, doutor em ciências, matemático e cientista da computação. Um especialista em modelagem de dados, tecnologia XML e interoperabilidade.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| dr | dr |
| thomas | thomas |
| leading | principais |
| data | dados |
| doctor | doutor |
| scientist | cientista |
| xml | xml |
| interoperability | interoperabilidade |
| modeling | modelagem |
| sciences | ciências |
| expert | especialista |
| technology | tecnologia |
| is | é |
| computer | computação |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Extends data modeling capabilities with a centralized model management repository, collaborative modeling with conflict resolution, and change management with auditing.
PT Amplia os recursos de modelagem de dados com um repositório de gerenciamento de modelos centralizado, modelagem cooperativa com resolução de conflitos e gerenciamento de mudanças com auditoria.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| capabilities | recursos |
| centralized | centralizado |
| conflict | conflitos |
| resolution | resolução |
| change | mudanças |
| data | dados |
| modeling | modelagem |
| a | um |
| management | gerenciamento |
| repository | repositório |
| auditing | auditoria |
| model | modelos |
| and | e |
EN Extends data modeling capabilities with a centralized model management repository, collaborative modeling with conflict resolution, and change management with auditing.
PT Amplia os recursos de modelagem de dados com um repositório de gerenciamento de modelos centralizado, modelagem cooperativa com resolução de conflitos e gerenciamento de mudanças com auditoria.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| capabilities | recursos |
| centralized | centralizado |
| conflict | conflitos |
| resolution | resolução |
| change | mudanças |
| data | dados |
| modeling | modelagem |
| a | um |
| management | gerenciamento |
| repository | repositório |
| auditing | auditoria |
| model | modelos |
| and | e |
EN erwin pioneered data modeling technology, and erwin Data Modeler by Quest has been the No. 1 data modeling software for more than 30 years.
PT O erwin é pioneira em tecnologia de modelagem de dados, e o erwin Data Modeler da Quest foi o principal software de modelagem de dados por mais de 30 anos.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| erwin | erwin |
| years | anos |
| pioneered | pioneira |
| quest | quest |
| modeling | modelagem |
| technology | tecnologia |
| software | software |
| the | o |
| more | mais |
| data | dados |
| and | e |
EN To create anything in three dimension you need best 3D modeling software and program. We have compiled a list of best free and paid 3d modeling software which will help you in your learning journey!
PT Para criar qualquer coisa em três dimensões é necessário o melhor software e programa de modelação 3D. Compilámos uma lista do melhor software de modelação 3d gratuito e pago que o ajudará na sua jornada de aprendizagem!
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| dimension | dimensões |
| free | gratuito |
| paid | pago |
| help | ajudar |
| software | software |
| program | programa |
| in | em |
| three | três |
| a | uma |
| list | lista |
| best | melhor |
| journey | jornada |
| create | criar |
| and | e |
| of | do |
| you need | necessário |
EN OpenSCAD is one such free software for 3D modeling that focuses more on the technical area of 3D modeling rather than the creative portion
PT O OpenSCAD é um desses softwares livres para modelação 3D que se concentra mais na área técnica da modelação 3D do que na parte criativa
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| free | livres |
| software | softwares |
| focuses | concentra |
| technical | técnica |
| creative | criativa |
| area | área |
| the | o |
| is | é |
| more | mais |
| of | do |
| that | desses |
| one | um |
| rather | que |
| for | para |
EN My most important tip for aspiring fashion models working with fashion designers or photographers: Don't fall for phony modeling schools (you DO NOT need to pay money to attend any modeling school or training, period)
PT A minha dica mais importante para aspirantes a modelos de moda que trabalham com estilistas ou fotógrafos: Não caia em escolas de modelos falsas (NÃO precisa de pagar dinheiro para frequentar qualquer escola de modelos ou formação, ponto final)
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| tip | dica |
| working | trabalham |
| photographers | fotógrafos |
| training | formação |
| period | final |
| fashion | moda |
| models | modelos |
| or | ou |
| schools | escolas |
| my | minha |
| school | escola |
| need | precisa |
| money | dinheiro |
| pay | pagar |
| important | importante |
EN RAM was used to model beams, pillars, concrete and retaining walls, and prestressed slabs while STAAD was used for modeling foundation blocks and posts, allowing the team to reduced total project execution time by about 60%.
PT A RAM foi usada para modelar vigas, pilares, muros de concreto e de arrimo e lajes protendidas, enquanto o STAAD foi usado para modelar blocos de base e postes, o que permitiu que a equipe reduzisse o tempo total de execução do projeto em cerca de 60%.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| ram | ram |
| pillars | pilares |
| concrete | concreto |
| walls | muros |
| foundation | base |
| blocks | blocos |
| team | equipe |
| project | projeto |
| was | foi |
| execution | execução |
| used | usado |
| time | tempo |
| the | o |
| to model | modelar |
| total | total |
| and | e |
EN Predictive Analytics: Data analytics used to make predictions concerning future business outcomes, based upon historical data and using statistical modeling (regression models) and machine learning (ML) techniques.
PT Análise preditiva : análise de dados usada para fazer previsões sobre resultados de negócios futuros, com base em dados históricos e usando técnicas de modelagem estatística (modelos de regressão) e machine learning (ML).
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| predictive | preditiva |
| predictions | previsões |
| future | futuros |
| modeling | modelagem |
| regression | regressão |
| models | modelos |
| machine | machine |
| ml | ml |
| techniques | técnicas |
| historical | históricos |
| data | dados |
| based | com |
| using | usando |
| business | negócios |
| and | e |
EN Sterling Engineering Consultancy Services used RAM and STAAD to develop an innovative design for the Dhirubhai Ambani International Convention & Exhibition Centre, reducing modeling time by three months.
PT Usando as aplicações abertas da Bentley, a Voyants Solutions entregou um terminal ecológico de vias navegáveis internas em Bangladesh, três dias antes do previsto, aumentando o ROI em 50%.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| international | da |
| an | um |
| the | o |
| three | três |
| used | usando |
EN Learn 3D modeling from scratch and master the most used software in cinema, animation and advertising
PT Aprenda modelagem 3D do zero e domine o software mais usado no cinema, animação e publicidade
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| modeling | modelagem |
| used | usado |
| in | no |
| cinema | cinema |
| animation | animação |
| advertising | publicidade |
| the | o |
| scratch | zero |
| software | software |
| most | mais |
| learn | e |
EN erwin Data Modeler is the gold standard in data modeling, used by 220,000 data modelers across the globe and part of the curriculum at universities worldwide
PT O erwin Data Modeler é o padrão ouro em modelagem de dados, usado por 220.000 modeladores de dados em todo o mundo e integra o currículo de universidades em todo o mundo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| erwin | erwin |
| gold | ouro |
| standard | padrão |
| used | usado |
| curriculum | currículo |
| universities | universidades |
| is | é |
| modeling | modelagem |
| the | o |
| data | dados |
| in | em |
| worldwide | em todo o mundo |
| of | de |
| by | por |
| and | e |
EN erwin Data Modeler is the gold standard in data modeling, used by 220,000 data modelers across the globe and part of the curriculum at universities worldwide
PT O erwin Data Modeler é o padrão ouro em modelagem de dados, usado por 220.000 modeladores de dados em todo o mundo e integra o currículo de universidades em todo o mundo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| erwin | erwin |
| gold | ouro |
| standard | padrão |
| used | usado |
| curriculum | currículo |
| universities | universidades |
| is | é |
| modeling | modelagem |
| the | o |
| data | dados |
| in | em |
| worldwide | em todo o mundo |
| of | de |
| by | por |
| and | e |
EN Learn 3D modeling from scratch and master the most used software in cinema, animation and advertising
PT Aprenda modelagem 3D do zero e domine o software mais usado no cinema, animação e publicidade
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| modeling | modelagem |
| used | usado |
| in | no |
| cinema | cinema |
| animation | animação |
| advertising | publicidade |
| the | o |
| scratch | zero |
| software | software |
| most | mais |
| learn | e |
EN Our products deliver flexible, robust computer-aided industrial design and styling software that accelerates your product engineering by providing fast concept designs that can be directly used in modeling.
PT Nossos produtos contém software robusto e flexível para projeto e estilo com auxílio de computador que acelera sua engenharia de produtos, oferecendo projetos rápidos de conceito que podem ser usados diretamente na modelagem.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| robust | robusto |
| accelerates | acelera |
| providing | oferecendo |
| flexible | flexível |
| software | software |
| engineering | engenharia |
| concept | conceito |
| computer | computador |
| modeling | modelagem |
| products | produtos |
| design | projetos |
| directly | diretamente |
| used | usados |
| our | nossos |
| and | e |
| be | ser |
| in | de |
| can | podem |
EN Predictive Analytics: Data analytics used to make predictions concerning future business outcomes, based upon historical data and using statistical modeling (regression models) and machine learning (ML) techniques.
PT Análise preditiva : análise de dados usada para fazer previsões sobre resultados de negócios futuros, com base em dados históricos e usando técnicas de modelagem estatística (modelos de regressão) e machine learning (ML).
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| predictive | preditiva |
| predictions | previsões |
| future | futuros |
| modeling | modelagem |
| regression | regressão |
| models | modelos |
| machine | machine |
| ml | ml |
| techniques | técnicas |
| historical | históricos |
| data | dados |
| based | com |
| using | usando |
| business | negócios |
| and | e |
EN Nowadays, 3D modeling is used in diverse fields like medicine, architecture, entertainment, etc.
PT Hoje em dia, a modelação 3D é utilizada em diversos campos como medicina, arquitectura, entretenimento, etc.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| d | o |
| used | utilizada |
| diverse | diversos |
| fields | campos |
| medicine | medicina |
| architecture | arquitectura |
| entertainment | entretenimento |
| etc | etc |
| nowadays | hoje em dia |
| in | em |
| is | é |
| like | a |
EN One of the most widely used 3D modeling software in both institutions and corporates, AutoCAD, is a versatile and powerful tool for creating blueprints for buildings and architectural designs
PT Um dos softwares de modelação 3D mais utilizados tanto em instituições como em empresas, o AutoCAD, é uma ferramenta versátil e poderosa para a criação de plantas para edifícios e projectos arquitectónicos
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| used | utilizados |
| autocad | autocad |
| versatile | versátil |
| powerful | poderosa |
| institutions | instituições |
| creating | criação |
| is | é |
| software | softwares |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| in | em |
| buildings | edifícios |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering.
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização. Saiba quando escolher o Maya (inglês) e quando optar pelo 3ds Max (inglês).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering.
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização. Saiba quando escolher o Maya (inglês) e quando optar pelo 3ds Max (inglês).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering.
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização. Saiba quando escolher o Maya (inglês) e quando optar pelo 3ds Max (inglês).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering.
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização. Saiba quando escolher o Maya (inglês) e quando optar pelo 3ds Max (inglês).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering.
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização. Saiba quando escolher o Maya (inglês) e quando optar pelo 3ds Max (inglês).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering.
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização. Saiba quando escolher o Maya (inglês) e quando optar pelo 3ds Max (inglês).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering.
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização. Saiba quando escolher o Maya (inglês) e quando optar pelo 3ds Max (inglês).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering.
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização. Saiba quando escolher o Maya (inglês) e quando optar pelo 3ds Max (inglês).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering.
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização. Saiba quando escolher o Maya (inglês) e quando optar pelo 3ds Max (inglês).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering.
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização. Saiba quando escolher o Maya (inglês) e quando optar pelo 3ds Max (inglês).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering.
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização. Saiba quando escolher o Maya (inglês) e quando optar pelo 3ds Max (inglês).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering.
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização. Saiba quando escolher o Maya (inglês) e quando optar pelo 3ds Max (inglês).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering.
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização.
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização. Saiba quando escolher o Maya (inglês) e quando optar pelo 3ds Max (inglês).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering.
PT O Maya e o 3ds Max são utilizados por estúdios criativos de todo o mundo para fins de animação, modelação, efeitos visuais e renderização.
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
widely used modeling modeling business processes modeling business process modeling accurate modeling bim modeling data modeling modeling software multiphysics modeling powerful modeling tools modeling workflow modeling directly statistical modeling web based modeling financial modeling based modeling software modeling modeling tools demographic modeling because data modeling uml modeling using statistical modeling adult modeling business include modeling character modeling unlike garment modeling content modeling object modeling learn modeling modeling techniques advanced modeling excel modeling test construction modeling predictive modeling process modeling erwin modeling tool performance modeling bp modeling business modeling business decision modeling modeling business decisions visual modeling decision modeling paid modeling software user friendly modeling building information modeling why data modeling modeling possible fast modeling fashion modeling
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab