EN 1. 2020 has been the fastest growing year for renewable energy in history. A report from the International Energy Agency concluded that green energy is on track to surpass coal as the largest energy source by 2025.
Tradueix "track to surpass" a Portuguès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "track to surpass" de Anglès a Portuguès
Traducció de track to surpass
"track to surpass" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
Traducció de Anglès a Portuguès de track to surpass
Anglès
Portuguès
PT 1. 2020 foi o ano com crescimento mais rápido da energia renovável na história. Um relatório da Agência Internacional de Energia concluiu que a energia verde está a caminho de ultrapassar o carvão como a maior fonte de energia até 2025.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| growing | crescimento |
| energy | energia |
| agency | agência |
| coal | carvão |
| year | ano |
| history | história |
| a | um |
| report | relatório |
| by | com |
| fastest | mais rápido |
| renewable | renovável |
| international | internacional |
| largest | mais |
| has | da |
| green | verde |
| is | está |
| track | caminho |
| the | o |
| source | fonte |
EN As the name suggests, short-track races take place on a shorter track than speed skating. The short track measures 111.12m, while the speed skating track is 400m long - the exact same size as an Olympic athletics track.
PT Obviamente, a patinação em pista curta é disputada em uma pista menor. A pista curta mede 111.12m, enquanto a longa tem 400m - exatamente o mesmo tamanho de uma pista Olímpica de atletismo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| shorter | menor |
| track | pista |
| skating | patinação |
| short | curta |
| exact | exatamente |
| long | longa |
| size | tamanho |
| is | é |
| name | de |
| the | o |
| a | uma |
| on | em |
EN Its membership growth made it possible to surpass the 500,000 goal of people served at the beginning of the year to serving nearly 3,000,000 people that year, making an immediate impact on many more lives.
PT O crescimento do seu quadro de associados permitiu que superassem a meta de 500.000 pessoas servidas no início do ano, servindo quase 3.000.000 de pessoas naquele ano e causando um impacto imediato em muitas outras vidas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| membership | associados |
| goal | meta |
| people | pessoas |
| serving | servindo |
| making | e |
| immediate | imediato |
| impact | impacto |
| lives | vidas |
| growth | crescimento |
| year | ano |
| an | um |
| the | o |
| it | seu |
| of | do |
| at | no |
EN Use one of our free website templates to meet and surpass your fundraising goals.
PT Use um de nossos modelos de sites gratuitos para atingir e superar suas metas de captação de recursos.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| free | gratuitos |
| website | sites |
| templates | modelos |
| use | use |
| goals | metas |
| one | um |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN You can get started today in under an hour – with no fees for any delivery volume until you surpass 50 GB monthly
PT Você pode começar hoje em menos de uma hora — sem taxas para qualquer volume de distribuição até ultrapassar 50 GB por mês
EN Start creating games that compete with, and surpass, the quality and success of big studio releases with Unity Pro’s powerful and open ecosystem of tools, support, Verified Partners, and community.
PT Comece a criar jogos que competem e superam a qualidade e o sucesso de lançamentos de grandes estúdios com o poderoso ecossistema aberto de ferramentas, suporte, parceiros verificados e comunidade do Unity Pro.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| start | comece |
| games | jogos |
| success | sucesso |
| big | grandes |
| releases | lançamentos |
| powerful | poderoso |
| ecosystem | ecossistema |
| tools | ferramentas |
| partners | parceiros |
| community | comunidade |
| unity | unity |
| quality | qualidade |
| support | suporte |
| compete | com |
| the | o |
| studio | estúdios |
| and | e |
| of | do |
| that | que |
| with | pro |
EN The Benefits of UV LED Lamps in Photochemistry far Surpass those of Mercury
PT As vantagens das lâmpadas UV LED em fotoquímica superam de longe as de Mercúrio
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| benefits | vantagens |
| lamps | lâmpadas |
| mercury | mercúrio |
| uv | uv |
| led | led |
| the | as |
| in | em |
| far | de |
EN Among the more than 160 feature films made every year in Brazil, one quarter of them comes to movie theaters, and out of these, few surpass the barrier of 100.000 spectators
PT Dentre os mais de 160 longas metragens feitos anualmente no Brasil, um quarto chega às salas de cinema, e destes, poucos ultrapassam a barreira dos 100mil espectadores
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| brazil | brasil |
| barrier | barreira |
| spectators | espectadores |
| made | feitos |
| year | anualmente |
| of these | destes |
| the | os |
| more | mais |
| of | de |
| movie | cinema |
| and | e |
EN Its membership growth made it possible to surpass the 500,000 goal of people served at the beginning of the year to serving nearly 3,000,000 people that year, making an immediate impact on many more lives.
PT O crescimento do seu quadro de associados permitiu que superassem a meta de 500.000 pessoas servidas no início do ano, servindo quase 3.000.000 de pessoas naquele ano e causando um impacto imediato em muitas outras vidas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| membership | associados |
| goal | meta |
| people | pessoas |
| serving | servindo |
| making | e |
| immediate | imediato |
| impact | impacto |
| lives | vidas |
| growth | crescimento |
| year | ano |
| an | um |
| the | o |
| it | seu |
| of | do |
| at | no |
EN Read White Paper: How to surpass Payment Card Industry (PCI) data security standard (DSS) compliance with Identity governance and Access management
PT Leia o whitepaper: Como superar a conformidade do padrão de segurança de dados (DSS) do setor de cartões de pagamento (PCI) com o gerenciamento de identidade e governança de acesso
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| industry | setor |
| pci | pci |
| standard | padrão |
| dss | dss |
| compliance | conformidade |
| identity | identidade |
| access | acesso |
| payment | pagamento |
| card | cartões |
| data | dados |
| security | segurança |
| governance | governança |
| management | gerenciamento |
| to | a |
| how | como |
EN Use one of our free website templates to meet and surpass your fundraising goals.
PT Use um de nossos modelos de sites gratuitos para atingir e superar suas metas de captação de recursos.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| free | gratuitos |
| website | sites |
| templates | modelos |
| use | use |
| goals | metas |
| one | um |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN Open Source Databases Surpass Proprietary Databases in Popularity
PT Bancos de dados open source superam os bancos de dados proprietários em notoriedade
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| databases | bancos de dados |
| proprietary | proprietários |
| in | em |
EN With support from Prosper Africa, Global Mamas, based in Ghana, projects its sales of African women’s handmade products to soon surpass pre-pandemic levels. (Courtesy of Global Mamas)
PT Com o apoio da iniciativa África Próspera, o projeto Mães Globais, sediado em Gana, pretende que suas vendas de produtos artesanais de mulheres africanas ultrapassem em breve os níveis pré-pandêmicos (Cortesia: Mães Globais)
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| global | globais |
| ghana | gana |
| projects | projeto |
| sales | vendas |
| levels | níveis |
| courtesy | cortesia |
| africa | África |
| support | apoio |
| based | com |
| in | em |
| products | produtos |
| soon | breve |
| of | de |
EN UC Browser is a powerful browser and has a decent set of features, but it doesn’t surpass the best browsers for Android, such as Firefox, Chrome, or Dolphin Browser. The latest updates, nevertheless, make it a solid alternative.
PT UC Browser é um navegador poderoso e tem um conjunto razoável de recursos, mas não supera os melhores navegadores para Android, como Firefox, Chrome ou Dolphin Browser. As atualizações mais recentes, no entanto, o tornam uma alternativa sólida.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| uc | uc |
| powerful | poderoso |
| android | android |
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| browser | navegador |
| or | ou |
| updates | atualizações |
| is | é |
| browsers | navegadores |
| make it | tornam |
| set | conjunto |
| features | recursos |
| a | um |
| alternative | alternativa |
| latest | recentes |
| best | melhores |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
| but | mas |
| nevertheless | no entanto |
| the | o |
EN if you surpass the List Size you have chosen and paid for by four levels, your ability to add more Contacts will be blocked
PT caso ultrapasse o tamanho da lista escolhido e cobrado em quatro níveis, sua habilidade de adicionar mais contatos será bloqueada
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| chosen | escolhido |
| levels | níveis |
| ability | habilidade |
| contacts | contatos |
| the | o |
| list | lista |
| size | tamanho |
| be | ser |
| four | quatro |
| will | será |
| add | adicionar |
| and | e |
| to | caso |
| more | mais |
EN To edit a track, click on it in the left panel. This opens a Track Settings window where you can update the track's information and share the track to social media.
PT Para editar uma faixa, clique nela no painel da esquerda. Isso abrirá a janela Configurações da faixa, onde você poderá atualizar as informações da faixa e compartilhar a faixa nas redes sociais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| track | faixa |
| click | clique |
| opens | abrir |
| settings | configurações |
| panel | painel |
| window | janela |
| update | atualizar |
| information | informações |
| edit | editar |
| left | para |
| you | você |
| and | e |
| the left | esquerda |
| share | compartilhar |
| where | onde |
| a | uma |
| social media | sociais |
| in | no |
| can | poderá |
| the | as |
EN Track titles populate automatically and must be 200 characters or fewer. Within a track's settings, you can add an artist, description, and custom URL for the track.
PT Os títulos das faixas são preenchidos automaticamente e devem ter 200 caracteres ou menos. Nas configurações de uma faixa, você pode adicionar um artista, uma descrição e um URL personalizado para a faixa.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| titles | títulos |
| automatically | automaticamente |
| fewer | menos |
| settings | configurações |
| description | descrição |
| url | url |
| or | ou |
| add | adicionar |
| artist | artista |
| tracks | faixas |
| characters | caracteres |
| a | um |
| you | você |
| must | devem |
| can | pode |
| the | os |
| track | faixa |
| and | e |
EN While users loved Project Honey Pot’s ability to track online malicious behavior, they had one repeated request: don’t just track the bad guys, stop them.
PT Embora os usuários adorassem a capacidade do projeto Honey Pot de rastrear comportamento mal-intencionado on-line, eles sempre tinham uma solicitação: não basta rastrear os malfeitores, é necessário detê-los.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| users | usuários |
| project | projeto |
| ability | capacidade |
| online | on-line |
| behavior | comportamento |
| request | solicitação |
| bad | mal |
| the | os |
| to track | rastrear |
| to | basta |
| they had | tinham |
EN In this learning track, you'll learn how to easily collect data using forms, track and view activity in your sheet, and custom sort and filter views
PT Neste módulo, você aprenderá a coletar dados com facilidade usando formulários, a rastrear e visualizar atividades em sua planilha e usar visualizações personalizadas de ordenação e filtro
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| track | rastrear |
| collect | coletar |
| sheet | planilha |
| data | dados |
| forms | formulários |
| activity | atividades |
| filter | filtro |
| views | visualizações |
| in | em |
| easily | facilidade |
| this | neste |
| using | usando |
| learn | e |
| to | a |
EN Yes, you just need to log in to the site to track the history of checks on your resource. Only then will you be able to track the history of changes.
PT Sim, você só precisa fazer login no site para rastrear o histórico de verificações em seu recurso. Só então você será capaz de rastrear o histórico de alterações.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| checks | verificações |
| resource | recurso |
| changes | alterações |
| history | histórico |
| site | site |
| the | o |
| need | precisa |
| be | ser |
| will | será |
| in | em |
| be able to | capaz |
| to track | rastrear |
| of | de |
| you | você |
| yes | sim |
EN Track Dynamics CRM contacts, create new contact profiles and track emails pertaining to a specific contact all in Gmail.
PT Rastreie contatos do Dynamics CRM, crie novos perfis de contato e rastreie emails pertencentes a um contato específico, tudo no Gmail.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| crm | crm |
| new | novos |
| profiles | perfis |
| dynamics | dynamics |
| emails | emails |
| gmail | gmail |
| contacts | contatos |
| contact | contato |
| a | um |
| to | a |
| and | e |
| in | de |
| track | do |
EN Track players and stats across devices, create leaderboards that entertain your players, manage your economy and catalog, track virtual currencies, and so much more, with a comprehensive and ready-to-use backend system.
PT Acompanhe jogadores e estatísticas em vários dispositivos, crie placares de líderes que entretêm seus jogadores, gerencie sua economia e seu catálogo, acompanhe moedas virtuais e muito mais com um sistema de back-end abrangente e pronto para usar.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| track | acompanhe |
| players | jogadores |
| stats | estatísticas |
| economy | economia |
| virtual | virtuais |
| currencies | moedas |
| comprehensive | abrangente |
| devices | dispositivos |
| catalog | catálogo |
| a | um |
| system | sistema |
| ready | pronto |
| manage | gerencie |
| use | usar |
| to | em |
| more | mais |
| and | e |
| that | que |
EN Click “Track” on the page to track your shipment in details.
PT Clique em “Rastrear” na página a rastrear o seu envio em detalhes.
EN The track that will be used for the sliding events is the first of its kind in the world to include a 360-degree turn. The competition length of the track is 1615 meters, with a maximum gradient of 18% and 16 curves.
PT A pista que será usada nas provas é primeira desta natureza no mundo e inclui uma volta de 360 graus. Sua distância é de 1615 metros, com um gradiente máximo de 18% e 16 curvas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| track | pista |
| maximum | máximo |
| gradient | gradiente |
| curves | curvas |
| degree | graus |
| is | é |
| world | mundo |
| meters | metros |
| be | ser |
| a | um |
| the | a |
| will | será |
| first | primeira |
| of | de |
EN In winter Zernez offers cross-country skiers access to the extensive track network of the Lower and Upper Engadine which includes the 15-kilometre-long, widly romantic forest track between S-chanf and Zernez
PT No inverno, Zernez oferece aos esquiadores de esqui de fundo livre acesso à extensa rede de pistas da Alta e Baixa Engadina que inclui a pista de floresta com 15 km de comprimento e incrivelmente romântica entre S-chanf e Zernez
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| winter | inverno |
| zernez | zernez |
| skiers | esquiadores |
| track | pista |
| engadine | engadina |
| includes | inclui |
| forest | floresta |
| long | comprimento |
| access | acesso |
| extensive | extensa |
| network | rede |
| to | alta |
| offers | oferece |
| of | de |
| and | e |
| the | a |
EN For example, maybe you have two versions of a task list: a fast track and a normal track.
PT Por exemplo, você pode ter duas versões de uma lista de tarefas: uma versão rápida e uma versão normal.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fast | rápida |
| normal | normal |
| versions | versões |
| task | tarefas |
| list | lista |
| you | você |
| a | uma |
| of | de |
| example | exemplo |
| and | e |
EN Convert your audio to the Microsoft WMA format with this free online WMA converter. Optionally upload video files to strip the audio track from the video track and convert it to WMA.
PT Converta seu áudio para o formato WMA da Microsoft com este conversor de WMA online gratuito. Você também pode carregar arquivos de vídeo para extrair a faixa de áudio da faixa de vídeo e convertê-la para WMA.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| format | formato |
| free | gratuito |
| online | online |
| upload | carregar |
| files | arquivos |
| video | vídeo |
| audio | áudio |
| converter | conversor |
| track | faixa |
| the | o |
| this | este |
| and | e |
EN “Do-Not-Track” At this time, we do not respond to web browser “Do-Not-Track” signals. To learn more about browser tracking signals and DNT, visit All About DNT.
PT “Do-Not-Track” Neste momento, não respondemos aos sinais de “Do-Not-Track” (”Não rastrear”) do navegador da web. Para saber mais sobre os sinais de rastreamento do navegador e o DNT, visite All About DNT.
EN Page Analytics — Measure page performance, track behavior and understand page performance. Track interactions on your custom solution developed with DXP using simple tags.
PT Análise de páginas — Mensure o desempenho da página, acompanhe o comportamento e entenda o desempenho da página. Acompanhe as interações em sua solução customizada desenvolvida com o DXP usando tags simples.
EN If you are looking for unlimited access to our music, sound effects and intros check our subscriptions. If you just need one track track then check our individual licenses.
PT Se você está procurando por acesso ilimitado à nossa música, efeitos sonoros e introduções, verifique nossas assinaturas. Se você só precisa de uma faixa, verifique nossas licenças individuais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| unlimited | ilimitado |
| effects | efeitos |
| intros | introduções |
| check | verifique |
| subscriptions | assinaturas |
| track | faixa |
| if | se |
| access | acesso |
| music | música |
| licenses | licenças |
| you | você |
| need | precisa |
| and | e |
| looking for | procurando |
| to | uma |
EN Get so far off the beaten track; the track doesn’t even exist anymore
PT Afaste-se dos percursos turísticos até deixar a civilização
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| exist | se |
| the | a |
| off | o |
EN The track that will be used for the sliding events is the first of its kind in the world incle a 360-degree turn. The competition length of the track is 1615 meters, with a maximum gradient of 18% and 16 curves.
PT A pista que será usada nas provas é primeira desta natureza no mundo e inclui uma volta de 360 graus. A distância da pista de competição é de 1615 metros, com um gradiente máximo de 18% e 16 curvas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| track | pista |
| maximum | máximo |
| gradient | gradiente |
| curves | curvas |
| degree | graus |
| is | é |
| world | mundo |
| meters | metros |
| be | ser |
| a | um |
| the | a |
| will | será |
| that | que |
| first | primeira |
| competition | competição |
| of | de |
| and | e |
EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.
PT Fique por dentro de todos os aspectos do seu negócio e garanta que tudo esteja no caminho certo. Você pode acompanhar o andamento, cronogramas e orçamentos em um só lugar.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| aspect | aspectos |
| business | negócio |
| timelines | cronogramas |
| budgets | orçamentos |
| a | um |
| can | pode |
| stay | fique |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
| at | no |
| track | caminho |
EN Get the desktop assistant to keep track of your time right from your PC, and the mobile app to track time from anywhere.
PT Obtenha o assistente de desktop para monitorar o seu tempo diretamente do seu PC e o aplicativo móvel para monitorar o tempo de qualquer lugar.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| assistant | assistente |
| mobile | móvel |
| desktop | desktop |
| pc | pc |
| app | aplicativo |
| the | o |
| time | tempo |
| right | para |
| of | do |
| and | e |
EN Fast-track ROI by partnering with knowledgeable consultants with a proven track record helping companies implement business process best practices and methodologies.
PT Acelere o ROI por meio da parceria com consultores experientes com um histórico comprovado de ajudar as empresas a implementar as melhores práticas e metodologias de processos de negócios.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| roi | roi |
| consultants | consultores |
| proven | comprovado |
| helping | ajudar |
| implement | implementar |
| methodologies | metodologias |
| knowledgeable | experientes |
| record | histórico |
| a | um |
| practices | práticas |
| best | melhores |
| partnering | parceria |
| companies | com |
| business | negócios |
| and | e |
| process | processos |
EN The toy car track is an evergreen game, which over the years has changed following the evolution of technology. Anki Overdrive is the smartest car track in the world thanks to the advanced technology used: it looks like a game of the future!
PT A pista de carro de brinquedo é um jogo perene, que ao longo dos anos mudou após a evolução da tecnologia. Anki Overdrive é a pista de carros mais inteligente do mundo graças à tecnologia avançada utilizada: parece um jogo do futuro!
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| toy | brinquedo |
| game | jogo |
| changed | mudou |
| evolution | evolução |
| technology | tecnologia |
| advanced | avançada |
| used | utilizada |
| is | é |
| world | mundo |
| years | anos |
| looks | parece |
| a | um |
| smartest | inteligente |
| car | a |
| future | futuro |
| which | o |
| has | da |
| of | do |
EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.
PT Fique por dentro de todos os aspectos do seu negócio e garanta que tudo esteja no caminho certo. Você pode acompanhar o andamento, cronogramas e orçamentos em um só lugar.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| aspect | aspectos |
| business | negócio |
| timelines | cronogramas |
| budgets | orçamentos |
| a | um |
| can | pode |
| stay | fique |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
| at | no |
| track | caminho |
EN Click “Track” on the page to track your shipment in details.
PT Clique em “Rastrear” na página a rastrear o seu envio em detalhes.
EN Apple's Find My app enables you to track the location of your friends. Here's how to set it up, track a friend's iPhone and some extra tips.
PT O aplicativo Find My da Apple permite que você rastreie a localização de seus amigos. Veja como configurá-lo, rastrear o iPhone de um amigo e
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| app | aplicativo |
| enables | permite |
| iphone | iphone |
| my | my |
| location | localização |
| find | find |
| a | um |
| of | de |
| it | lo |
| the | o |
| to track | rastrear |
| friends | amigos |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
| extra | que |
EN Convert your audio to the Microsoft WMA format with this free online WMA converter. Optionally upload video files to strip the audio track from the video track and convert it to WMA.
PT Converta seu áudio para o formato WMA da Microsoft com este conversor de WMA online gratuito. Você também pode carregar arquivos de vídeo para extrair a faixa de áudio da faixa de vídeo e convertê-la para WMA.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| format | formato |
| free | gratuito |
| online | online |
| upload | carregar |
| files | arquivos |
| video | vídeo |
| audio | áudio |
| converter | conversor |
| track | faixa |
| the | o |
| this | este |
| and | e |
EN Fast-track ROI by partnering with knowledgeable consultants with a proven track record helping companies implement business process best practices and methodologies.
PT Acelere o ROI por meio da parceria com consultores experientes com um histórico comprovado de ajudar as empresas a implementar as melhores práticas e metodologias de processos de negócios.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| roi | roi |
| consultants | consultores |
| proven | comprovado |
| helping | ajudar |
| implement | implementar |
| methodologies | metodologias |
| knowledgeable | experientes |
| record | histórico |
| a | um |
| practices | práticas |
| best | melhores |
| partnering | parceria |
| companies | com |
| business | negócios |
| and | e |
| process | processos |
EN We track when, and by which user, the feature is activated and deactivated. We also track when, and which, configuration settings are modified.
PT Rastreamos quando e por qual usuário a funcionalidade foi ativada e desativada. Nós também rastreamos quando e quais configurações foram modificadas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| user | usuário |
| feature | funcionalidade |
| activated | ativada |
| is | é |
| settings | configurações |
| the | a |
| when | quando |
| we | nós |
| by | por |
| also | também |
| and | e |
EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.
PT Fique por dentro de todos os aspectos do seu negócio e garanta que tudo esteja no caminho certo. Você pode acompanhar o andamento, cronogramas e orçamentos em um só lugar.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| aspect | aspectos |
| business | negócio |
| timelines | cronogramas |
| budgets | orçamentos |
| a | um |
| can | pode |
| stay | fique |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
| at | no |
| track | caminho |
EN In this learning track, you'll learn how to easily collect data using forms, track and view activity in your sheet, and custom sort and filter views
PT Neste módulo, você aprenderá a coletar dados com facilidade usando formulários, a rastrear e visualizar atividades em sua planilha e usar visualizações personalizadas de ordenação e filtro
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| track | rastrear |
| collect | coletar |
| sheet | planilha |
| data | dados |
| forms | formulários |
| activity | atividades |
| filter | filtro |
| views | visualizações |
| in | em |
| easily | facilidade |
| this | neste |
| using | usando |
| learn | e |
| to | a |
EN Track campaigns with Supermetrics, schedule social posts with Hootsuite, track keyword performance with SEMrush, improve your lead generation with HubSpot, create assets with figma and more.
PT Acompanhe campanhas com o Supermetrics, agende publicações em mídias sociais com a Hootsuite, rastreie o desempenho de palavras-chave com a SEMrush, melhore sua geração de leads com a HubSpot, crie ativos com o Figma e muito mais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| schedule | agende |
| hootsuite | hootsuite |
| performance | desempenho |
| semrush | semrush |
| hubspot | hubspot |
| assets | ativos |
| figma | figma |
| social | sociais |
| keyword | chave |
| generation | geração |
| more | mais |
| track | acompanhe |
| posts | publicações |
| improve | melhore |
| and | e |
| with | muito |
EN While we had hoped that our support for Do Not Track would spur industry adoption, an industry-standard approach to Do Not Track did not materialize
PT Embora esperássemos que nosso suporte para a configuração Não Rastrear estimulasse a adoção pelo setor, isso não se concretizou
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| track | rastrear |
| adoption | adoção |
| support | suporte |
| industry | setor |
| our | nosso |
| did | que |
EN But what exactly does the code track in the first place? Google Analytics can keep track of what people do when they visit your site.
PT Mas, em primeiro lugar, o que exatamente o código rastreia? O Google Analytics pode rastrear o que as pessoas fazem quando visitam seu site.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| code | código |
| analytics | analytics |
| people | pessoas |
| visit | visitam |
| exactly | exatamente |
| track | rastrear |
| place | lugar |
| can | pode |
| site | site |
| in | em |
| but | mas |
| when | quando |
| keep | que |
| the | o |
| do | fazem |
| first | primeiro |
| your | seu |
EN After setting up an ad campaign, you can track progress in your Meta Ads Manager, and visit Traffic sources to measure success and track conversion within Squarespace.
PT Após criar uma campanha publicitária, você pode acompanhar o progresso no gerenciador de anúncios do Meta e acessar Origens de tráfego para medir o sucesso e acompanhar as conversões no Squarespace.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| meta | meta |
| manager | gerenciador |
| traffic | tráfego |
| sources | origens |
| success | sucesso |
| conversion | conversões |
| squarespace | squarespace |
| campaign | campanha |
| ad | de anúncios |
| ads | anúncios |
| can | pode |
| progress | progresso |
| you | você |
| after | após |
| and | e |
| to | para |
| an | uma |
EN "Happier Than Ever" is the title track and the sixth single off Billie Eilish's second studio album, "Happier Than Ever" placed as the fifteenth track on the record
PT A title-track do segundo álbum de Billie Eilish, Happier Than Ever, foi mostradapela primeira vez no documentário The World’s a Little Blurry
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| billie | billie |
| album | álbum |
| second | segundo |
| on | no |
| the | a |
| ever | vez |
EN "Happier Than Ever" is the title track and the sixth single off Billie Eilish's second studio album, "Happier Than Ever" placed as the fifteenth track on the rec… read more
PT A title-track do segundo álbum de Billie Eilish, Happier Than Ever, foi mostradapela primeira vez no documentário The World’s a Little Blurry. Em um trecho do documentário, Eilish disse … leia mais
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
track to surpass surpass meet and surpass surpass your fundraising surpass every expectation possible to surpass track easily track track provided track campaign success fast track delivery track track conversations keep track track progress track tasks track software development track usage track issues fully track could track learning track track” button next track share track key metrics keeps track track activity accurately track better track track cars track performance across track majestic metrics track assets track brand mentions track whether keeping track track changes track results track journal video track music track track public track ip addresses track purchases track authors track players then track track user activity proven track record track user actions
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab