Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "successful business based" a Portuguès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "successful business based" de Anglès a Portuguès

Traducció de successful business based

"successful business based" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:

successful bem sucedido bem-sucedida bem-sucedido com sucesso conteúdo dados produtos resultados serviços soluções sucedida sucedidas sucedido sucesso uma
business a administração ajuda algo antes aos aplicativos as até business cada clientes com com a comerciais comercial como comunicação conteúdo criar da empresa dados das de de negócios desempenho desenvolvimento design do dos e em empresa empresariais empresarial empresas enquanto entre equipes este fazer ferramenta ferramentas gerenciamento gerenciar gestão mais marca marketing meio mercado muito na negócio negócios no nos o negócio o que oferece organização os para para a para o para os pelo planos por pro processo processos profissionais profissional que recursos rede sem serviço serviços setor sistemas sobre sua empresa suporte também ter todo todos trabalha trabalhar trabalho um uma usando usar uso vendas vende à às
based 1 2 a acordo ao aos as através base baseada baseadas baseado baseados cada chave com com a como código da das de de acordo de acordo com diferentes do dos e ela ele eles em entre essa esses este está estão fazer foi gerenciamento isso mais mas muito na nas no nos nosso não número o o que on onde os ou outros para para a para o pela pelo permite pessoas plataforma plataforma de por produtos qualquer quando que recursos se sem ser serviço serviços seu seus simples site sites sobre sua suporte são também tem tempo todas todos um uma usando usar uso vez você você pode à é é um é uma único

Traducció de Anglès a Portuguès de successful business based

Anglès
Portuguès

EN Most businesses are successful when they start. The most successful dropshipping business is around 10 percent in the first year. This is because people do not understand the risk factors involved.

PT A maioria das empresas é bem-sucedida no início. O negócio de dropshipping de maior sucesso gira em torno de 10% no primeiro ano. Isso ocorre porque as pessoas não entendem os fatores de risco envolvidos.

Anglès Portuguès
dropshipping dropshipping
year ano
factors fatores
involved envolvidos
people pessoas
understand entendem
risk risco
is é
businesses empresas
start início
business negócio
in em
successful sucesso
because porque
around de
the o
this isso

EN Five steps to a successful end-user adoption Follow these best practices as you plan and prepare a successful rollout.

PT Cinco etapas para uma adoção bem-sucedida pelo usuário final Siga essas práticas recomendadas enquanto planeja e prepara uma implementação bem-sucedida.

Anglès Portuguès
adoption adoção
follow siga
practices práticas
plan planeja
user usuário
end final
steps etapas
and e
successful sucedida
best para
five cinco
a uma
to enquanto

EN How do you see that some site templates are more successful than others? Successful design templates smartly merge their page style and purpose

PT Como você vê que alguns modelos de site são mais bem-sucedidos do que outros? Os modelos de design bem-sucedidos combinam de maneira inteligente o estilo e a finalidade da página

Anglès Portuguès
purpose finalidade
site site
design design
templates modelos
style estilo
you você
page página
how como
that que
are são
more mais
others outros
and e

EN The development of successful IoT projects requires knowledge of various topics useful to create products or services that are successful on the market

PT O desenvolvimento de projetos de IoT bem-sucedidos requer conhecimento de vários tópicos úteis para criar produtos ou serviços de sucesso no mercado

Anglès Portuguès
successful sucesso
requires requer
knowledge conhecimento
various vários
topics tópicos
useful úteis
development desenvolvimento
iot iot
projects projetos
or ou
services serviços
on no
market mercado
the o
to para
create criar
of de
products produtos

EN A successful graphic design project is not just about beautiful visuals, it's also how the creative process led to finding a successful design solution to a real-world problem

PT Um projecto de design gráfico bem sucedido não se trata apenas de belos visuais, mas também de como o processo criativo levou a encontrar uma solução de design bem sucedida para um problema do mundo real

Anglès Portuguès
visuals visuais
process processo
led levou
solution solução
real real
is é
world mundo
beautiful belos
a um
successful sucedida
creative criativo
graphic design gráfico
the o
problem problema
also também
its de
finding encontrar

EN The key to successful 1:1 meetings relies on you as the manager to trust your employee, and vice versa. The most successful 1:1s happen between employees and managers who are confident, communicative, and open.

PT A chave para as reuniões 1: 1 bem-sucedidas depende de você, como gerente, para confiar em seu funcionário e vice-versa. Os 1: 1s de maior sucesso acontecem entre funcionários e gerentes confiantes, comunicativos e abertos.

EN Why it’s important: It takes more than a great idea to launch a business. Entrepreneurship boosts the business acumen and savvy needed for launching and managing a successful business.

PT Por que é importante: é preciso mais do que uma grande ideia para iniciar uma empresa. O empreendedorismo aumenta o tino comercial e o conhecimento necessários para iniciar e gerenciar uma empresa de sucesso.

Anglès Portuguès
entrepreneurship empreendedorismo
successful sucesso
takes que
idea ideia
the o
a uma
great grande
business empresa
managing gerenciar
launch para
needed preciso
the business comercial
important importante
and e
for de

EN Because the faith-based ads were so successful, CARE, in partnership with Facebook, is extending the run of the faith-based ads in the same states

PT Como os anúncios religiosos tiveram tanto sucesso, a CARE, em parceria com o Facebook, está estendendo a veiculação dos anúncios religiosos nos mesmos estados

Anglès Portuguès
ads anúncios
successful sucesso
care care
partnership parceria
extending estendendo
states estados
in em
facebook facebook
so tanto
is está
because com
the o
of dos
with nos

EN Because the faith-based ads were so successful, CARE, in partnership with Facebook, is extending the run of the faith-based ads in the same states

PT Como os anúncios religiosos tiveram tanto sucesso, a CARE, em parceria com o Facebook, está estendendo a veiculação dos anúncios religiosos nos mesmos estados

Anglès Portuguès
ads anúncios
successful sucesso
care care
partnership parceria
extending estendendo
states estados
in em
facebook facebook
so tanto
is está
because com
the o
of dos
with nos

EN Based on your needs, we offer expert guidance, flexible resources and a broad ecosystem to help you develop a tailored roadmap toward establishing a successful, product-driven business.

PT Com base em suas necessidades, oferecemos orientações especializadas, recursos flexíveis e um amplo ecossistema para ajudá-lo a desenvolver um roteiro personalizado para estabelecer um negócio bem-sucedido voltado para o produto.

Anglès Portuguès
needs necessidades
flexible flexíveis
resources recursos
broad amplo
ecosystem ecossistema
develop desenvolver
tailored personalizado
roadmap roteiro
guidance orientações
a um
product produto
we offer oferecemos
based com
expert para
and e
to a
successful sucedido
on em

EN Provide a cryptocurrency exchange offering trading with leverage with our B2Margin software. A successful business based on the latest trends is a great way to get into this lucrative market and reap the benefits.

PT Fornecer câmbio de Criptomoedas permitindo a negociação com alavancagem através do nosso software B2Margin. Um negócio de sucesso baseado em tendências recentes é uma ótima maneira de entrar neste mercado lucrativo e aproveitar os benefícios.

Anglès Portuguès
cryptocurrency criptomoedas
software software
successful sucesso
latest recentes
trends tendências
great ótima
is é
market mercado
benefits benefícios
leverage aproveitar
based on baseado
a um
trading negociação
based com
the os
this neste
to fornecer
on em
exchange câmbio
our nosso
way de
and e

EN Based on your needs, we offer expert guidance, flexible resources and a broad ecosystem to help you develop a tailored roadmap toward establishing a successful, product-driven business.

PT Com base em suas necessidades, oferecemos orientações especializadas, recursos flexíveis e um amplo ecossistema para ajudá-lo a desenvolver um roteiro personalizado para estabelecer um negócio bem-sucedido voltado para o produto.

Anglès Portuguès
needs necessidades
flexible flexíveis
resources recursos
broad amplo
ecosystem ecossistema
develop desenvolver
tailored personalizado
roadmap roteiro
guidance orientações
a um
product produto
we offer oferecemos
based com
expert para
and e
to a
successful sucedido
on em

EN This course focuses on running a successful eCommerce business by not just following the trends but finding what suits you and will help in building a sustainable business.

PT Este curso se concentra em administrar um negócio de comércio eletrônico de sucesso não apenas seguindo as tendências, mas também encontrando o que se adapta a você e ajudará a construir um negócio sustentável.

Anglès Portuguès
course curso
focuses concentra
successful sucesso
ecommerce comércio eletrônico
trends tendências
finding encontrando
help ajudar
sustainable sustentável
a um
you você
building construir
the o
this este
not se
but mas
and e
in em

EN You can start your business right from anywhere in the world and will help you in learning how to become a 6 figure earning guy and a successful Entrepreneur business.

PT Você pode começar seu negócio de qualquer lugar do mundo e irá ajudá-lo a aprender como se tornar um cara que ganha 6 dígitos e um empreendedor de sucesso.

Anglès Portuguès
start começar
business negócio
successful sucesso
entrepreneur empreendedor
world mundo
a um
can pode
guy cara
the a
will irá
you você
in de
become se
and e

EN Leveraging a third-party sales platform is critical in building a successful e-commerce business. But one such software facilitating the business owners is BigCommerce. 

PT Aproveitar uma plataforma de vendas de terceiros é fundamental para construir um negócio de e-commerce de sucesso. Mas um desses softwares que facilitam os donos de negócios é o BigCommerce. 

Anglès Portuguès
leveraging aproveitar
critical fundamental
building construir
successful sucesso
owners donos
bigcommerce bigcommerce
sales vendas
software softwares
a um
platform plataforma
is é
third terceiros
in de
business negócios
but mas
the o

EN Think of your business goals as a long-term vision that you want to realize through your successful photography business.

PT Pense nos seus objectivos empresariais como uma visão a longo prazo que deseja realizar através do seu negócio de fotografia de sucesso.

Anglès Portuguès
think pense
long-term longo prazo
vision visão
successful sucesso
photography fotografia
long longo
term prazo
business negócio
realize realizar
a uma
to a
as como
that que
of do

EN Here are 5 Photography Business Tips for a Successful Photography Business

PT Aqui estão 5 Dicas de Negócios Fotográficos para um Negócio Fotográfico de Sucesso

Anglès Portuguès
tips dicas
successful sucesso
a um
here aqui
are estão
for de
business negócios

EN Theme: RatioYou must also read our guide on how to create a successful small business website with examples of small business websites created with Pixpa, to inspire you to create yours.

PT Tema: Ratio Também deve ler o nosso guia sobre como criar um website de pequenas empresas de sucesso com exemplos de websites de pequenas empresas criados com Pixpa, para o inspirar a criar o seu.

Anglès Portuguès
theme tema
must deve
guide guia
successful sucesso
small pequenas
pixpa pixpa
a um
website website
websites websites
create criar
created criados
examples exemplos
of de
also também
inspire inspirar
read ler
our nosso
to a
business com

EN Pega recognized for achievements in sales, marketing and product functions based on the successful implementation of Forrester’s research, frameworks, and best practices to improve functional performance.

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

Anglès Portuguès
pega pega
successful sucesso
marketing marketing
best melhor
of de

EN For truly successful content, you need to write based on what your audience wants, not what you care about or think they should want.

PT Para gerar conteúdo realmente bem-sucedido, você precisa escrever baseado no que o seu público quer, não no que você se interessa ou acha que eles deveriam querer.

Anglès Portuguès
audience público
content conteúdo
or ou
on no
want quer
based on baseado
need precisa
you você
truly realmente
successful sucedido
to escrever

EN To be successful, automotive companies must deploy open, reliable and flexible application platforms to the vehicle edge and develop cloud-based products that can monetize them.

PT Para ter sucesso, as empresas automotivas devem implantar plataformas de aplicativos abertas, confiáveis e flexíveis na borda para o veículo e desenvolver produtos baseados em nuvem que possam monetizá-los.

Anglès Portuguès
successful sucesso
automotive automotivas
companies empresas
flexible flexíveis
edge borda
based baseados
cloud nuvem
open abertas
develop desenvolver
deploy implantar
reliable confiáveis
platforms plataformas
application aplicativos
be possam
must devem
vehicle veículo
the o
products produtos
to em
that que
and e

EN Turn your target accounts into customers with a successful account-based sales and marketing strategy.

PT Transforme suas contas-alvo em clientes com uma estratégia eficiente de marketing e vendas baseada em contas.

Anglès Portuguès
customers clientes
strategy estratégia
based baseada
a uma
sales vendas
marketing marketing
target alvo
your transforme
accounts contas
and e

EN Bitcoin is considered as the gateway to the cryptocurrency world, based on its status as the first successful digital currency experiment.

PT A Bitcoin é considerada como porta de entrada para o mundo das criptomoedas, com base em seu status de pioneira sendo o primeiro experimento bem sucedido de moeda digital.

Anglès Portuguès
considered considerada
digital digital
experiment experimento
world mundo
bitcoin bitcoin
successful sucedido
currency moeda
is é
cryptocurrency criptomoedas
the o
gateway porta
based com
status status
first primeiro
its de

EN With focused learning opportunities based on a proven methodology and the best practices of successful, data-leading organisations, you’ll have the power to accelerate enablement and adoption while maximising your investment.

PT Com oportunidades com foco no aprendizado baseadas em uma metodologia comprovada e nas práticas recomendadas de organizações líderes em dados, você poderá acelerar a capacitação e a adoção, maximizando seu investimento.

Anglès Portuguès
focused foco
proven comprovada
methodology metodologia
practices práticas
organisations organizações
adoption adoção
investment investimento
leading líderes
data dados
opportunities oportunidades
power poder
based com
accelerate acelerar
based on baseadas
the a
a uma
of de
and e

EN In this article, we explain what a sales process is and describe how to create a successful sales cycle based on metrics that are important to your organization.

PT Com o Pipedrive como pilar para a melhora dos processos de vendas, marketing e gestão de clientes da empresa, a empresa da instalação de painéis solares Big Dog Solar tem visto crescimento considerável de receita ao longo do último ano.

Anglès Portuguès
sales vendas
is é
process processos
organization empresa
based com
in de
to a
how como
and e

EN Manage successful campaigns based on SEM Management best practices.

PT Gerencie qualquer evento, desde reuniões com lideranças às conferências internacionais.

Anglès Portuguès
based com
manage gerencie
on qualquer

EN Germany is a value-based, democratic, economically successful, and cosmopolitan country.

PT A República Federal da Alemanha é uma democracia vibrante pautada em valores e com um cenário político diversificado.

Anglès Portuguès
germany alemanha
is é
a um
and e

EN Successful results from these marketing strategies will be based on how much effort you choose to spend. The more effort you put into growing your marketing, the more likely you’ll increase brand awareness.

PT Os resultados bem-sucedidos dessas estratégias de marketing serão baseados em quanto esforço você escolhe gastar. Quanto mais esforço você colocar para aumentar seu marketing, maior a probabilidade de aumentar o reconhecimento da marca.

Anglès Portuguès
effort esforço
spend gastar
results resultados
strategies estratégias
be ser
you choose escolhe
marketing marketing
based on baseados
these dessas
you você
brand marca
more mais
increase aumentar
the o
will be serão

EN A successful Black Friday is also based on the speed that advertisers rotate.

PT O sucesso de um Black Friday deve-se também à rapidez com que os anunciantes são alternados.

Anglès Portuguès
successful sucesso
black black
friday friday
based com
speed rapidez
advertisers anunciantes
a um
is é
also também
the o
that que

EN Bitcoin is considered as the gateway to the cryptocurrency world, based on its status as the first successful digital currency experiment.

PT A Bitcoin é considerada como porta de entrada para o mundo das criptomoedas, com base em seu status de pioneira sendo o primeiro experimento bem sucedido de moeda digital.

Anglès Portuguès
considered considerada
digital digital
experiment experimento
world mundo
bitcoin bitcoin
successful sucedido
currency moeda
is é
cryptocurrency criptomoedas
the o
gateway porta
based com
status status
first primeiro
its de

EN Manage successful campaigns based on SEM Management best practices.

PT Gerencie qualquer evento, desde reuniões com lideranças às conferências internacionais.

Anglès Portuguès
based com
manage gerencie
on qualquer

EN To be successful, automotive companies must deploy open, reliable and flexible application platforms to the vehicle edge and develop cloud-based products that can monetize them.

PT Para ter sucesso, as empresas automotivas devem implantar plataformas de aplicativos abertas, confiáveis e flexíveis na borda para o veículo e desenvolver produtos baseados em nuvem que possam monetizá-los.

Anglès Portuguès
successful sucesso
automotive automotivas
companies empresas
flexible flexíveis
edge borda
based baseados
cloud nuvem
open abertas
develop desenvolver
deploy implantar
reliable confiáveis
platforms plataformas
application aplicativos
be possam
must devem
vehicle veículo
the o
products produtos
to em
that que
and e

EN Based on the book Product Backlog Building: a practical guide to define, prioritize, and refine backlogs for successful products,...

PT Baseado no livro best-seller Sprint a Sprint: Erros e Acertos na Transformação Cultural de um Time Ágil, de Mary...

Anglès Portuguès
on no
book livro
a um
based on baseado
the a
and e

EN Successful results from these marketing strategies will be based on how much effort you choose to spend. The more effort you put into growing your marketing, the more likely you’ll increase brand awareness.

PT Os resultados bem-sucedidos dessas estratégias de marketing serão baseados em quanto esforço você escolhe gastar. Quanto mais esforço você colocar para aumentar seu marketing, maior a probabilidade de aumentar o reconhecimento da marca.

Anglès Portuguès
effort esforço
spend gastar
results resultados
strategies estratégias
be ser
you choose escolhe
marketing marketing
based on baseados
these dessas
you você
brand marca
more mais
increase aumentar
the o
will be serão

EN Germany is a value-based, democratic, economically successful, and cosmopolitan country.

PT A República Federal da Alemanha é uma democracia vibrante pautada em valores e com um cenário político diversificado.

Anglès Portuguès
germany alemanha
is é
a um
and e

EN The film’s gritty veneer is evocative of other successful Eastern Europe-based films, including Taxi Blues, Lilya 4-Ever and 4 Months, Three Weeks and 2 Days, but it is not derivative

PT O verniz corajoso do filme evoca outros filmes de sucesso da Europa Oriental, incluindo Taxi Blues, Para Sempre Lilya e 4 meses, 3 semanas e 2 dias, mas não de forma derivativa

Anglès Portuguès
other outros
successful sucesso
including incluindo
blues blues
months meses
europe europa
taxi taxi
films filmes
weeks semanas
eastern oriental
the o
days dias
but mas
of do
and e

EN To ensure that you set up your infrastructure for a successful migration, review the sizing of your current Server instance, and adjust based on profile size recommendations

PT Para garantir a configuração da infraestrutura para uma migração bem-sucedida, revise o dimensionamento da instância de Server atual e ajuste com base nas recomendações de tamanho de perfil

Anglès Portuguès
infrastructure infraestrutura
migration migração
review revise
sizing dimensionamento
current atual
profile perfil
recommendations recomendações
server server
size tamanho
ensure garantir
successful sucedida
instance instância
the o
a uma
of de
based com
set up configuração
and e

EN Pega recognized for achievements in sales, marketing and product functions based on the successful implementation of Forrester’s research, frameworks, and best practices to improve functional performance.

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

Anglès Portuguès
pega pega
successful sucesso
marketing marketing
best melhor
of de

EN Our content is based on successful customer implementations and use cases of Red Hat products.

PT O conteúdo dos nossos cursos é baseado em implementações bem-sucedidas de clientes e casos de uso de soluções Red Hat.

Anglès Portuguès
successful sucedidas
implementations implementações
cases casos
red red
hat hat
content conteúdo
on em
customer clientes
is é
based on baseado
use uso
our nossos
and e
of do

EN Your PADI RM’s goal is to create a solid foundation on which to build a long-term, successful relationship with you based on trust and respect. Your RM is there to:

PT O objetivo do seu PADI RM é criar uma base sólida sobre a qual construir um relacionamento de longo prazo e bem-sucedido com você, baseado em confiança e respeito. Seu RM está lá para:

Anglès Portuguès
long-term longo prazo
relationship relacionamento
respect respeito
long longo
term prazo
is é
a um
trust confiança
based on baseado
foundation uma
you você
based com
goal objetivo
create criar
successful sucedido
and e

EN The following is our policy concerning interest-based advertising for this website currently engaged in interest-based advertising or that may engage in interest-based advertising in the future

PT A seguir, apresentamos nossa política de publicidade baseada em interesses para este site atualmente engajado em publicidade baseada em interesses ou que poderá se envolver em publicidade baseada em interesses no futuro

Anglès Portuguès
policy política
advertising publicidade
website site
currently atualmente
engage envolver
based baseada
interest interesses
or ou
in em
the a
this este
may poderá
future futuro
that que

EN based on the methodologies of Value-Based Management, Zero-Based Budgeting

PT baseado nas metodologias de Gestão Baseada em Valor, Orçamento Base Zero

Anglès Portuguès
methodologies metodologias
of de
management gestão
value valor
budgeting orçamento
zero zero
on em
based base
based on baseada

EN The following is our policy concerning interest-based advertising for this website currently engaged in interest-based advertising or that may engage in interest-based advertising in the future

PT A seguir, apresentamos nossa política de publicidade baseada em interesses para este site atualmente engajado em publicidade baseada em interesses ou que poderá se envolver em publicidade baseada em interesses no futuro

Anglès Portuguès
policy política
advertising publicidade
website site
currently atualmente
engage envolver
based baseada
interest interesses
or ou
in em
the a
this este
may poderá
future futuro
that que

EN Operating System*: -- Please select your operating system -- VMware-based environment Citrix-based environment Hyper-V-based environment Other

PT Sistema Operacional*: -- Por favor, selecione seu sistema operacional -- VMware-based environment Citrix-based environment Hyper-V-based environment Other

EN Creative, Inc.: The Ultimate Guide to Running a Successful Freelance Business

PT Marketing Digital na Prática: Como criar do zero uma estratégia de marketing digital para promover negócios ou produtos

Anglès Portuguès
running de
business negócios
the produtos
to para

EN A mature COE is a self-directing entity responsible for supporting business users and shepherding complex projects to successful completion.

PT Em seu estado mais maduro, é uma entidade autodirigida e responsável por respaldar usuários corporativos e acompanhar os projetos mais complexos até sua conclusão.

Anglès Portuguès
mature maduro
responsible responsável
users usuários
complex complexos
completion conclusão
entity entidade
and e
projects projetos
is é
business corporativos
a uma
to estado
for em

EN Start growing your business through happier, more successful customers.

PT Amplie seus negócios com clientes mais felizes e bem-sucedidos

Anglès Portuguès
customers clientes
more mais
your seus
business negócios

EN Unique experience and global perspective, shared from the top, mean valuable guidance – for well-planned and successful growth across borders, within a highly competitive and innovation driven business.

PT Experiência única e perspetiva global, partilhadas por líderes, são sinónimos de uma orientação valiosa – para um crescimento com sucesso e devidamente planeado, num negócio altamente competitivo e inovador.

EN Technology Partners receive recognition for successful integration with our products, as well as benefits such as access to tools and technical information that support their business development and marketing efforts.

PT Os parceiros de tecnologia recebem reconhecimento pela integração bem sucedida com nossos produtos, assim como benefícios como o acesso a ferramentas e informações técnicas que ajudam seus esforços de desenvolvimento comercial e marketing.

Anglès Portuguès
partners parceiros
recognition reconhecimento
successful sucedida
integration integração
access acesso
efforts esforços
technology tecnologia
well bem
benefits benefícios
tools ferramentas
information informações
development desenvolvimento
marketing marketing
technical técnicas
products produtos
support ajudam
our nossos
and e
business com

EN A CI is a company?s business object that is necessary for the successful provision of services by the company

PT Um IC é um objeto de negócio da empresa necessário para a prestação de serviços bem-sucedida

Anglès Portuguès
object objeto
necessary necessário
is é
a um
services serviços
company empresa
successful sucedida
the a
of de

Es mostren 50 de 50 traduccions