EN It includes styles and genres such as pop, hip hop, R&B, experimental, rock, jazz, gospel, reggae, electronic dance, folk, country, dis… read more
Tradueix "rock to reggae" a Portuguès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "rock to reggae" de Anglès a Portuguès
Traducció de Anglès a Portuguès de rock to reggae
Anglès
Portuguès
PT O kpop tem influências internacionais como da música japonesa e americana, e é extremamente recente: as principais gravadoras do país (SM, YG, JYP etc.) surgiram no final da década de 80 e no inicio da década de 90, até que nos ano… leia mais
EN Growing up in Detroit, Quinn XCII was raised on the city’s Motown musical history, fueling a passion for myriad musical genres from rock to reggae to funk to hip-hop
PT Crescendo em Detroit, Quinn XCII foi criado na história musical da Motown da cidade, alimentando uma paixão por uma miríade de gêneros musicais, do rock ao reggae, do funk ao hip-hop
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| growing | crescendo |
| detroit | detroit |
| raised | criado |
| motown | motown |
| musical | musical |
| history | história |
| genres | gêneros |
| rock | rock |
| was | foi |
| in | em |
| a | uma |
EN Indie-pop artist Quinn XCII has emerged as one of 2016's most exciting new artists. Growing up in Detroit, Quinn XCII was raised on the city’s Motown musical history, fueling a passion for myriad musical genres from rock to reggae… read more
PT O artista indie-pop Quinn XCII emergiu como um dos novos artistas mais empolgantes de 2016. Crescendo em Detroit, Quinn XCII foi criado na história musical da Motown da cidade, alimentando uma paixão por uma miríade de gêneros musicais… leia mais
EN Concert in your area for Folk & Blues, Indie & Alt, Reggae, Jazz, Funk & Soul, Pop, R&B, Rock, Hip-Hop, Country, and Metal.
PT Para fãs de: Folk & Blues, Indie & Alternativo, Reggae, Jazz, Funk & Soul, Pop, R&B, Rock, Hip-Hop, Country, e Metal.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| blues | blues |
| indie | indie |
| alt | alternativo |
| jazz | jazz |
| pop | pop |
| r | r |
| b | b |
| metal | metal |
| amp | amp |
| rock | rock |
| country | country |
| and | e |
EN Concert in your area for Indie & Alt, Rock, Latin, Electronic, Pop, Reggae, Funk & Soul, Folk & Blues, Country, Hip-Hop, Jazz, R&B, Classical, and Comedy.
PT Para fãs de: Indie & Alternativo, Rock, Latino, Eletrônico, Pop, Reggae, Funk & Soul, Folk & Blues, Country, Hip-Hop, Jazz, R&B, Clássico, e Comedy.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| indie | indie |
| alt | alternativo |
| latin | latino |
| pop | pop |
| blues | blues |
| jazz | jazz |
| r | r |
| b | b |
| classical | clássico |
| amp | amp |
| rock | rock |
| country | country |
| electronic | e |
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more
PT Metal é um estilo que se desenvolveu no final da década de 1960 e no início da década de 1970, em grande parte, na Inglaterra e nos Estados Unidos. Com raízes do blues-rock e do rock psicodélic… leia mais
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more
PT O grupo Chicago é uma das bandas norte-americanas mais populares da história do rock n' roll, só perdendo quando comparados aos Beach Boys. O grupo foi formado em 1967 na cidade da qual acabou por retirar o seu nome. A formação in… leia mais
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to f… read more
PT Considerada a pioneira do estilo progressivo, o Procol Harum difere da maioria das bandas de músicas progressivas dos anos setenta por causa do forte componente de blues, presente no som de… leia mais
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to fame is 'A Whiter Shade of Pale', a h… read more
PT Considerada a pioneira do estilo progressivo, o Procol Harum difere da maioria das bandas de músicas progressivas dos anos setenta por causa do forte componente de blues, presente no som deles, que está em grande parte na voz e piano d… leia mais
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softe… read more
PT O grupo Chicago é uma das bandas norte-americanas mais populares da história do rock n' roll, só perdendo quando comparados aos Beach Boys. O grupo foi formado em 1967 na cidade da qual acabou por retirar o seu nome. A formação inic… leia mais
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more
PT Metal é um estilo que se desenvolveu no final da década de 1960 e no início da década de 1970, em grande parte, na Inglaterra e nos Estados Unidos. Com raízes do blues-rock e do rock psicodélic… leia mais
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more
PT O grupo Chicago é uma das bandas norte-americanas mais populares da história do rock n' roll, só perdendo quando comparados aos Beach Boys. O grupo foi formado em 1967 na cidade da qual acabou por retirar o seu nome. A formação in… leia mais
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to f… read more
PT Considerada a pioneira do estilo progressivo, o Procol Harum difere da maioria das bandas de músicas progressivas dos anos setenta por causa do forte componente de blues, presente no som de… leia mais
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to fame is 'A Whiter Shade of Pale', a h… read more
PT Considerada a pioneira do estilo progressivo, o Procol Harum difere da maioria das bandas de músicas progressivas dos anos setenta por causa do forte componente de blues, presente no som deles, que está em grande parte na voz e piano d… leia mais
EN Moby Grape was an American roots rock and psychedelic rock group of the 1960s that was known for having all five members contribute to singing and songwriting, and who collectively merged elements of jazz, country, and blues together with rock
PT Moby Grape é um banda de rock estadunidense da década de 1960, conhecida pela contribuição de todos os seu integrantes nos vocais e composições e que mesclava elementos de folk music, blues, country e jazz com rock
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| known | conhecida |
| members | integrantes |
| jazz | jazz |
| blues | blues |
| rock | rock |
| country | country |
| the | os |
| elements | elementos |
| merged | com |
| american | estadunidense |
| contribute | contribui |
| an | um |
| of | de |
| all | todos |
| with | nos |
| and | e |
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softe… read more
PT O grupo Chicago é uma das bandas norte-americanas mais populares da história do rock n' roll, só perdendo quando comparados aos Beach Boys. O grupo foi formado em 1967 na cidade da qual acabou por retirar o seu nome. A formação inic… leia mais
EN Alternative rock (also called alt-rock) is a genre of rock music that refers specifically to the punk/new wave-rooted style that emerged in the 1980s and became widely popular in the early-mid 1990s
PT Os termos rock alternativo e música alternativa foram cunhados no começo dos anos 1980 para descrever gêneros musicais influenciados pelo punk rock que não se encaixavam em nenhuma classificação conhecida na época
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| punk | punk |
| rock | rock |
| early | começo |
| popular | conhecida |
| alternative | alternativa |
| the | os |
| alt | alternativo |
| music | música |
| in | em |
| and | e |
| of | dos |
EN Reggae is a music genre first developed in Jamaica in the late 1960s
PT O Reggae é um estilo de música originário da Jamaica
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| music | música |
| jamaica | jamaica |
| the | o |
| is | é |
| a | um |
| in | de |
EN While sometimes used in a broader sense to refer to most types of Jamaican music, the term reggae more properly denotes a particular music style that originated following on the development of ska and rocksteady
PT Bob Marley, cantor e compositor, é o ícone deste estilo musical
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| music | musical |
| style | estilo |
| the | o |
| and | e |
| of | deste |
EN Reggae is based on a rhythm style characterized by regular chops on the off-beat, known as the skank
PT Em sentido mais amplo, Reggae pode referir-se a outros ritmos como ska, rocksteady, dub, dancehall e ragga
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| the | a |
| on | em |
| as | como |
| is | mais |
EN Reggae is a music genre that originated in Jamaica in the late 1960s
PT O reggae é constantemente associado ao movimento rastafari, que, de fato, influenciou muitos dos músicos apologistas do estilo reggae nas décadas de 70 e 80
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| is | é |
| the | o |
| in | de |
| in the | nas |
| that | fato |
| a | muitos |
EN São Paulo – Singer-songwriter Fauzi Beydoun from the reggae group Tribo de Jah is about to launch his second album of his new project Fauzi
PT São Paulo – O cantor e compositor Fauzi Beydoun, da banda de reggae Tribo de Jah, está para lançar o segundo álbum com seu novo projeto, Fauzi
EN Reggae groups in Australia | Meetup
PT Grupos de Reggae em Brasil | Meetup
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| groups | grupos |
| meetup | meetup |
| in | em |
EN Find out what's happening in Reggae Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Reggae no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| groups | grupos |
| world | mundo |
| start | comece |
| meetup | meetup |
| you | você |
| in | em |
| find out | descubra |
| the | o |
| and | e |
EN Reggae is a music genre first developed in Jamaica in the late 1960s
PT O Reggae é um estilo de música originário da Jamaica
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| music | música |
| jamaica | jamaica |
| the | o |
| is | é |
| a | um |
| in | de |
EN While sometimes used in a broader sense to refer to most types of Jamaican music, the term reggae more properly denotes a particular music style that originated following on the development of ska and rocksteady
PT Bob Marley, cantor e compositor, é o ícone deste estilo musical
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| music | musical |
| style | estilo |
| the | o |
| and | e |
| of | deste |
EN Reggae is based on a rhythm style characterized by regular chops on the off-beat, known as the skank
PT Em sentido mais amplo, Reggae pode referir-se a outros ritmos como ska, rocksteady, dub, dancehall e ragga
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| the | a |
| on | em |
| as | como |
| is | mais |
EN Reggae is a music genre that originated in Jamaica in the late 1960s
PT O reggae é constantemente associado ao movimento rastafari, que, de fato, influenciou muitos dos músicos apologistas do estilo reggae nas décadas de 70 e 80
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| is | é |
| the | o |
| in | de |
| in the | nas |
| that | fato |
| a | muitos |
EN Concert in your area for Electronic, Jazz, Indie & Alt, Funk & Soul, R&B, and Reggae.
PT Para fãs de: Eletrônico, Jazz, Indie & Alternativo, Funk & Soul, R&B, e Reggae.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| jazz | jazz |
| indie | indie |
| alt | alternativo |
| r | r |
| b | b |
| amp | amp |
| electronic | e |
EN Concert in your area for Funk & Soul, Jazz, R&B, and Reggae.
PT Para fãs de: Funk & Soul, Jazz, R&B, e Reggae.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| jazz | jazz |
| r | r |
| b | b |
| amp | amp |
| and | e |
EN What’s one thing every rock star has? Posters. We can’t promise we’ll make you a rock star, but we can make you an awesome poster.
PT Qual é a única coisa que todas as estrelas do rock tem? Posters & cartazes Não podemos prometer que o tornaremos um astro do rock, mas prometemos fazer um poster incrível para você.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| star | estrelas |
| posters | cartazes |
| poster | poster |
| rock | rock |
| we can | podemos |
| awesome | incrível |
| thing | coisa |
| every | as |
| you | você |
| a | um |
| has | tem |
| but | mas |
EN Metamophic rock or white rock isolated on white background 1592248 Vector Art at Vecteezy
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| rock | rocha |
| or | ou |
| background | fundo |
| vecteezy | vecteezy |
| white | branco |
| vector | vetor |
| at | no |
EN Metamophic rock or white rock isolated on white background Free Vector
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| rock | rocha |
| or | ou |
| on | no |
| background | fundo |
| free | grátis |
| vector | vetor |
| white | branco |
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and ps… read more
PT Metal é um estilo que se desenvolveu no final da década de 1960 e no início da década de 1970, em grande parte, na Inglaterra e nos Estados Unidos. Com raíze… leia mais
EN Knife-sharp and yellow: The seldom line along the rock face around the Piz Sardona marks the Glarus overthrust - a phenomenon of world interest. Here, older rock strata have edged their way above younger rocks.
PT A área de 300 quilômetros quadrados em torno de Piz Sardona mostra o fenômeno geológico de sobreposição - estratos mais antigos de pedras se encontram acima de mais recentes. Eles são testemunho da formação de montanhas e placas tectônicas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| phenomenon | fenômeno |
| older | mais |
| the | o |
| above | acima |
| and | e |
EN Now that you have your Linux operating system, you'll need a server to host your information. Thus, Apache becomes the rock that rests upon Linux in this analogical rock stack.
PT Agora que você tem seu sistema operacional Linux, você precisará de um servidor para hospedar suas informações.Assim, o Apache se torna a rocha que repousa sobre o Linux nesta pilha de rocha analógica.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| linux | linux |
| information | informações |
| apache | apache |
| rock | rocha |
| stack | pilha |
| now | agora |
| system | sistema |
| a | um |
| server | servidor |
| host | hospedar |
| need | precisar |
| in | de |
| the | o |
| this | nesta |
| you | você |
EN Come to the Rome Hard Rock Cafe and enjoy an exquisite menu of American food in an emblematic place where the rhythm of rock is felt in every corner.
PT Descubra a origem de um dos cemitérios romanos mais antigos da Cidade Eterna com esta visita guiada pelas catacumbas de Priscila. Vamos?
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| an | um |
| is | é |
| rome | cidade |
| the | a |
| of | de |
| food | com |
EN Classic rock was originally conceived as a radio station programming format which evolved from the album oriented rock (AOR) format in the early-1980s
PT Tag de referência para clássicos do rock, geralmente da época de 60's e 70's
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| classic | clássicos |
| rock | rock |
| in | de |
| a | s |
| the | para |
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, ro… read more
PT O grupo Chicago é uma das bandas norte-americanas mais populares da história do rock n' roll, só perdendo quando comparados aos Beach Boys. O grupo foi formado em 1967 na cidade da qua… leia mais
EN The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softer sound, generating several hit ballads
PT O grupo foi formado em 1967 na cidade da qual acabou por retirar o seu nome
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| the | o |
| to | em |
| a | por |
| sound | seu |
| with | grupo |
EN Styx /stɪks/ is an American rock band from Chicago that formed in 1972 and became famous for its albums released in the late 1970s and early 1980s. They are best known for melding hard rock… read more
PT O Styx é uma banda Americana surgida na década de 1960, originalmente com o nome de Tradewinds. Após batalharem muito pelos clubes, eles conseguiram assinar um contrato com uma subsidiária … leia mais
EN Styx /stɪks/ is an American rock band from Chicago that formed in 1972 and became famous for its albums released in the late 1970s and early 1980s. They are best known for melding hard rock guitar balanced with acoustic guitar, synthes… read more
PT O Styx é uma banda Americana surgida na década de 1960, originalmente com o nome de Tradewinds. Após batalharem muito pelos clubes, eles conseguiram assinar um contrato com uma subsidiária da RCA em 1972. Chuck Panozzo (B), John Panozz… leia mais
EN Supertramp are a British group playing a mix of progressive rock and pop rock that notably had a series of top-selling albums in the 70s, producing several hit singles
PT Supertramp é uma banda progressive rock e art rock que lançou e emplacou uma série de álbuns de sucesso nos anos 70
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| group | banda |
| series | série |
| s | s |
| progressive | progressive |
| rock | rock |
| albums | álbuns |
| of | de |
| and | e |
| singles | uma |
EN Supertramp are a British group playing a mix of progressive rock and pop rock that notably had a series of top-selling albums in the 70s, p… read more
PT Supertramp é uma banda progressive rock e art rock que lançou e emplacou uma série de álbuns de sucesso nos anos 70. Foi fundada em Londres… leia mais
EN Styx /stɪks/ is an American rock band from Chicago that formed in 1972 and became famous for its albums released in the late 1970s and early 1980s. They are best known for melding hard rock guitar balanced with acoustic guitar, synthesiz… read more
PT O Styx é uma banda Americana surgida na década de 1960, originalmente com o nome de Tradewinds. Após batalharem muito pelos clubes, eles conseguiram assinar um contrato com uma subsidiária da RCA em 1972. Chuck Panozzo (B), John Panozzo … leia mais
EN 38 Special is an American rock band. Formed by vocalist Donnie Van Zant in 1975 in Jacksonville, Florida, the band initially had a straight-ahead Southern rock sound, much like Lynyrd Skyny… read more
PT Inicialmente .38 Special era só mais uma banda de rock do sul dos EUA na mesma linha de Lynyrd Skynyrd e Allman Brothers. De fato o líder da banda, Donnie Van Zant é irmão de Ronnie Van Zan… leia mais
EN 38 Special is an American rock band. Formed by vocalist Donnie Van Zant in 1975 in Jacksonville, Florida, the band initially had a straight-ahead Southern rock sound, much like Lynyrd Skynyrd, the band of his older brother Ronnie. By t… read more
PT Inicialmente .38 Special era só mais uma banda de rock do sul dos EUA na mesma linha de Lynyrd Skynyrd e Allman Brothers. De fato o líder da banda, Donnie Van Zant é irmão de Ronnie Van Zant, vocalista do Lynyrd. Depois de lançarem al… leia mais
EN Little River Band is an Australian rock band formed in Melbourne in 1975 and named after a road sign for the Victorian township of Little River, near Geelong. They were the first Australian rock group to enjoy sustained commercial succ… read more
PT Little River Band é uma Banda Austráliana formada em Melbourne em 1975. a Banda já passou por varias mudanças de Formação ao longo dos anos, mas apesar disto continua na ativa até os dias de hoje. Ver wiki
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| little | little |
| river | river |
| formed | formada |
| melbourne | melbourne |
| is | é |
| to | ao |
| the | os |
| in | em |
| a | uma |
| and | de |
| band | banda |
EN 38 Special is an American rock band. Formed by vocalist Donnie Van Zant in 1975 in Jacksonville, Florida, the band initially had a straight-ahead Southern rock sound, much like Lynyrd Skynyrd, the band of his older brother Ronnie. By the… read more
PT Inicialmente .38 Special era só mais uma banda de rock do sul dos EUA na mesma linha de Lynyrd Skynyrd e Allman Brothers. De fato o líder da banda, Donnie Van Zant é irmão de Ronnie Van Zant, vocalista do Lynyrd. Depois de lançarem algu… leia mais
EN The Yardbirds was a 1962 British rock band, noted for spawning the careers of several of rock music's most famous guitarists, includin… read more
PT The Yardbirds foi uma das mais importantes bandas de rock 'n' roll/blues da Inglaterra nos anos 60. Além da qualidade do seu trab… leia mais
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
rock to reggae reggae influence of reggae reggae is based reggae music rock rock carvings symphonic rock band popular rock band american rock band rock therefore creative rock rock band prog rock folk rock singer hard rock artists” rock ‘n’ roll” rock music blues rock post rock genre rock designs rock stone rock formation rock stars metamophic rock white rock isolated rock vectors marble rock metamophic rock isolated rock against incredible rock formations punk rock rock a… read rock arches jazz rock alternative rock rock ‘n’ roll rock band founded rock formations english art rock arena rock dignified rock faces punk rock band hard rock band important rock musicians rock band formed blending indie rock alternative rock band rock edge progressive rock
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab