Tradueix "prompted to accept" a Portuguès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "prompted to accept" de Anglès a Portuguès

Traducció de prompted to accept

"prompted to accept" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:

prompted solicitado
accept a aceita aceitam aceitar aceite as até caso com como concorda conteúdo contrato das de do e ele eles em esse esses esta este estiver está fazer isso lo mais mas na no nosso não nós o o que os para possível quais qualquer quando que receber se ser será seu sua são tem ter termos todo uma você aceita à é

Traducció de Anglès a Portuguès de prompted to accept

Anglès
Portuguès

EN We accept Visa, Mastercard, Discover and American Express. We do not accept PayPal. We will not be able to accept purchase orders over the phone. All of our offline payments follow USD pricing.

PT Aceitamos Visa, Mastercard, Discover e American Express. Não aceitamos PayPal. Não poderemos aceitar pedidos de compra por telefone. Todos os nossos pagamentos off-line seguem o preço em USD.

Anglès Portuguès
mastercard mastercard
offline off-line
follow seguem
usd usd
we accept aceitamos
visa visa
discover discover
american american
express express
paypal paypal
orders pedidos
payments pagamentos
purchase compra
phone telefone
accept aceitar
pricing preço
of de
and e
to em
our nossos
the o

EN To download the CSV, click the button below the “Download form submissions” heading. The first time you download the CSV, you will be prompted to accept the following terms:

PT Para baixar o CSV, clique no botão abaixo do título “Baixar formulários recebidos”. Na primeira vez que você baixar o CSV, você será solicitado a aceitar os seguintes termos:

EN and click the blue “Connect” button next to its name. You will be prompted to accept the following terms:

PT e clique no botão azul “Conectar” ao lado do seu nome. Você será solicitado a aceitar os seguintes termos:

EN To download the CSV, click the button below the “Download form submissions” heading. The first time you download the CSV, you will be prompted to accept the following terms:

PT Para baixar o CSV, clique no botão abaixo do título “Baixar formulários recebidos”. Na primeira vez que você baixar o CSV, você será solicitado a aceitar os seguintes termos:

EN and click the blue “Connect” button next to its name. You will be prompted to accept the following terms:

PT e clique no botão azul “Conectar” ao lado do seu nome. Você será solicitado a aceitar os seguintes termos:

EN Most browsers automatically accept cookies, but you can choose whether or not to accept cookies through your browser controls, often found in your browser’s “Tools” or “Preferences” menu

PT A maioria dos navegadores aceitam cookies automaticamente, mas você pode escolher se deseja ou não aceitar cookies pelos controles de seu navegador, normalmente localizados no menu "Ferramentas" ou "Preferências"

Anglès Portuguès
cookies cookies
automatically automaticamente
choose escolher
controls controles
often normalmente
menu menu
tools ferramentas
preferences preferências
most maioria
whether se
or ou
browser navegador
browsers navegadores
to a
but mas
in no
can pode
you você
not não
accept aceitam

EN We accept payment through Credit Card and PayPal. For US-based companies, we also accept ACH Credit Transfer payable by invoice. Contact us to request an invoice or get started with Coursera for Teams today.

PT Aceitamos pagamento com cartão de crédito e PayPal. Para empresas sediadas nos EUA, também aceitamos transferência de crédito ACH pagável por fatura. Fale conosco para solicitar uma fatura ou Comece a usar o Coursera for Teams hoje mesmo.

Anglès Portuguès
credit crédito
ach ach
started comece
coursera coursera
we accept aceitamos
payment pagamento
paypal paypal
invoice fatura
or ou
teams teams
today hoje
card cartão
with usar
request solicitar
also também
us conosco
we nos
and e
companies com
transfer para

EN We accept MasterCard, Visa or American Express. For customers on an annual subscription plan, we also accept bank transfers or checks.

PT Aceitamos MasterCard, Visa ou American Express. Para os clientes de um plano de assinatura anual, também aceitamos transferências bancárias ou cheques.

Anglès Portuguès
mastercard mastercard
customers clientes
annual anual
transfers transferências
checks cheques
we accept aceitamos
visa visa
american american
or ou
express express
an um
subscription assinatura
plan plano
also também
for de

EN What payment methods do you accept? We accept credit card payments only at this time

PT Quais formas de pagamento vocês aceitam? Aceitamos apenas pagamentos com cartão de crédito no momento

Anglès Portuguès
methods formas
accept aceitam
credit crédito
we accept aceitamos
at no
time momento
card cartão
payment pagamento
payments pagamentos
what quais
you vocês

EN Click Agree and Proceed to accept cookies and go directly to the site or click on More Information to see detailed descriptions of the types of cookies and choose whether to accept certain cookies while on the site.

PT Clique em Concordar e continuar para aceitar cookies e ir diretamente para o site ou clique em Mais informações para ver as descrições detalhadas dos tipos de cookies e escolher se deseja aceitar determinados cookies enquanto estiver no site.

Anglès Portuguès
cookies cookies
directly diretamente
information informações
detailed detalhadas
descriptions descrições
agree concordar
go ir
or ou
choose escolher
site site
click clique
accept aceitar
of de
the o
see ver
and e
more mais

EN By using the Website or by clicking to accept or agree to the Terms of Use when this option is made available to you, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at

PT Ao usar o site ou clicar para aceitar ou concordar com os Termos de Uso quando esta opção estiver disponível, você aceita e concorda em cumprir e cumprir estes Termos de Uso e nossa Política de Privacidade, encontrados em

Anglès Portuguès
clicking clicar
option opção
privacy privacidade
policy política
found encontrados
abide by cumprir
or ou
website site
accept aceitar
agree concorda
terms termos
you você
of de
available disponível
to em
use usar
when quando
and e
the o
this esta

EN (4) MyPostcard.com GmbH also cannot accept liability for any colour differences between the original file and the postcard printed out by the agent. (4) We cannot accept liability for any damage that occurs in transit.

PT (4) Também não podemos assumir a responsabilidade por eventuais danos que possam ter ocorrido aquando do transporte.

Anglès Portuguès
liability responsabilidade
damage danos
transit transporte
also também
the a
out o
that que

EN You should completely acknowledge and accept that you run a great risk of incurring losses and damages as a result of the purchase and/or sale of any financial instrument and accept and confirm that you are prepared to take on this risk.

PT Você deve reconhecer e aceitar completamente que corre um grande risco de incorrer em perdas e danos como resultado da compra e/ou venda de qualquer instrumento financeiro e aceitar e confirmar que está preparado para assumir esse risco.

Anglès Portuguès
acknowledge reconhecer
risk risco
financial financeiro
instrument instrumento
confirm confirmar
prepared preparado
completely completamente
a um
losses perdas
damages danos
purchase compra
or ou
sale venda
result resultado
you você
should deve
accept aceitar
of de
great grande
and e

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "

Anglès Portuguès
cookies cookies
button botão
configure configurar
reject rejeitar
or ou
use uso
the os
accept aceitar
clicking clicando
you você
can pode
on em

EN Click Agree and Proceed to accept cookies and go directly to the site or click on More Information to see detailed descriptions of the types of cookies and choose whether to accept certain cookies while on the site.

PT Clique em Concordar e continuar para aceitar cookies e ir diretamente para o site ou clique em Mais informações para ver as descrições detalhadas dos tipos de cookies e escolher se deseja aceitar determinados cookies enquanto estiver no site.

Anglès Portuguès
cookies cookies
directly diretamente
information informações
detailed detalhadas
descriptions descrições
agree concordar
go ir
or ou
choose escolher
site site
click clique
accept aceitar
of de
the o
see ver
and e
more mais

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "

Anglès Portuguès
cookies cookies
button botão
configure configurar
reject rejeitar
or ou
use uso
the os
accept aceitar
clicking clicando
you você
can pode
on em

EN By using the Website or by clicking to accept or agree to the Terms of Use when this option is made available to you, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at

PT Ao usar o site ou clicar para aceitar ou concordar com os Termos de Uso quando esta opção estiver disponível, você aceita e concorda em cumprir e cumprir estes Termos de Uso e nossa Política de Privacidade, encontrados em

Anglès Portuguès
clicking clicar
option opção
privacy privacidade
policy política
found encontrados
abide by cumprir
or ou
website site
accept aceitar
agree concorda
terms termos
you você
of de
available disponível
to em
use usar
when quando
and e
the o
this esta

EN You, in turn, have the right to accept or not to accept any project posted.

PT Você, por sua vez, tem o direito de aceitar ou não aceitar qualquer projeto postado.

Anglès Portuguès
turn vez
right direito
project projeto
or ou
the o
you você
in de
accept aceitar

EN BY USING THE SOFTWARE, YOU ACCEPT THESE TERMS. IF YOU DO NOT ACCEPT THEM, DO NOT USE THE SOFTWARE.

PT AO UTILIZAR O SOFTWARE VOCÊ ACEITA ESTES TERMOS. CASO VOCÊ DISCORDE DOS TERMOS, NÃO UTILIZE O SOFTWARE.

Anglès Portuguès
use utilize
software software
the o
accept aceita
terms termos
by using utilizar
using ao
if caso

EN We accept MasterCard, Visa or American Express. For customers on an annual subscription plan, we also accept bank transfers or checks.

PT Aceitamos MasterCard, Visa ou American Express. Para os clientes de um plano de assinatura anual, também aceitamos transferências bancárias ou cheques.

Anglès Portuguès
mastercard mastercard
customers clientes
annual anual
transfers transferências
checks cheques
we accept aceitamos
visa visa
american american
or ou
express express
an um
subscription assinatura
plan plano
also também
for de

EN Most browsers automatically accept cookies, but you can choose whether or not to accept cookies through your browser controls, often found in your browser’s “Tools” or “Preferences” menu

PT A maioria dos navegadores aceitam cookies automaticamente, mas você pode escolher se deseja ou não aceitar cookies pelos controles de seu navegador, normalmente localizados no menu "Ferramentas" ou "Preferências"

Anglès Portuguès
cookies cookies
automatically automaticamente
choose escolher
controls controles
often normalmente
menu menu
tools ferramentas
preferences preferências
most maioria
whether se
or ou
browser navegador
browsers navegadores
to a
but mas
in no
can pode
you você
not não
accept aceitam

EN We accept payment through Credit Card and PayPal. For US-based companies, we also accept ACH Credit Transfer payable by invoice. Contact us to request an invoice or get started with Coursera for Teams today.

PT Aceitamos pagamento com cartão de crédito e PayPal. Para empresas sediadas nos EUA, também aceitamos transferência de crédito ACH pagável por fatura. Fale conosco para solicitar uma fatura ou Comece a usar o Coursera for Teams hoje mesmo.

Anglès Portuguès
credit crédito
ach ach
started comece
coursera coursera
we accept aceitamos
payment pagamento
paypal paypal
invoice fatura
or ou
teams teams
today hoje
card cartão
with usar
request solicitar
also também
us conosco
we nos
and e
companies com
transfer para

EN We accept payments through credit cards (MasterCard, Visa, and American Express). We do not accept Paypal.

PT Aceitamos pagamentos através de cartões de crédito (MasterCard, Visa, e American Express). Não aceitamos Paypal.

Anglès Portuguès
mastercard mastercard
we accept aceitamos
visa visa
american american
payments pagamentos
credit crédito
cards cartões
express express
paypal paypal
not não
and e

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "

Anglès Portuguès
cookies cookies
button botão
configure configurar
reject rejeitar
or ou
use uso
the os
accept aceitar
clicking clicando
you você
can pode
on em

EN If you are happy for technologies to be used for these purposes, click on "Accept All" to accept all of the technologies

PT Se você concorda com o uso de tecnologias para essas finalidades, clique emAceitar tudo” para aceitar todas as tecnologias

Anglès Portuguès
if se
technologies tecnologias
purposes finalidades
accept aceitar
of de
click clique
used com

EN We accept many forms of insurance. Below are examples of insurance we accept. Please note that this is not a complete list. If you do not see your insurance listed, give us a call.

PT Aceitamos várias formas de seguro. Abaixo estão alguns exemplos de seguros que aceitamos. Observe que esta não é uma lista completa. Se você não encontrar seu seguro listado, ligue para nós.

Anglès Portuguès
forms formas
complete completa
call ligue
we accept aceitamos
is é
if se
listed listado
examples exemplos
are estão
of de
below abaixo
a uma
list lista
this esta
we nós
you você
insurance seguros

EN You'll be prompted to complete an application and will be notified if you are approved

PT Preencha uma solicitação e será notificado caso seja aprovado

Anglès Portuguès
complete preencha
notified notificado
approved aprovado
be ser
will será
and e
to caso
an uma

EN You will be prompted to restart Firefox. Click ?Restart Firefox now?.

PT Você será solicitado a reiniciar o Firefox. Clique em ?Reiniciar o Firefox agora?.

Anglès Portuguès
prompted solicitado
restart reiniciar
firefox firefox
now agora
you você
be ser
click clique
will será
to a

EN You’ll be prompted to complete an application and will be notified if you are approved

PT Você será solicitado a preencher um formulário e será notificado se for aprovado

Anglès Portuguès
prompted solicitado
application formulário
notified notificado
approved aprovado
an um
if se
be ser
to a
you você
will será
to complete preencher
and e

EN Step 1: Install Apache as the webserver. Enter "Y" for yes when prompted.

PT Passo 1: Instale o Apache como o WebServer.Digite "y" para sim quando solicitado.

Anglès Portuguès
step passo
install instale
apache apache
y y
prompted solicitado
the o
when quando
as como
yes sim
enter para

EN Step 2: Install further PHP extensions and applications. Answer "Y" for yes when prompted

PT Passo 2: Instalar mais extensões e aplicativos PHP.Responda "y" para sim quando solicitado

Anglès Portuguès
php php
y y
prompted solicitado
step passo
install instalar
extensions extensões
applications aplicativos
when quando
and e
yes sim
for para

EN Step 1: You will need to yum install PHP using the line below and answer "Y" for yes when prompted to do so.

PT Passo 1: Você precisará instalar o PHP usando a linha abaixo e responder "Y" para Sim quando solicitado a fazê-lo.

Anglès Portuguès
need precisar
install instalar
php php
y y
prompted solicitado
using usando
answer responder
step passo
you você
and e
the o
below abaixo
line linha
do fazê-lo
when quando
yes sim

EN Step 2: Install further php extensions and applications. Answer "Y" for yes when prompted.

PT Passo 2: Instalar mais extensões e aplicativos PHP.Responda "y" para sim quando solicitado.

Anglès Portuguès
php php
y y
prompted solicitado
step passo
install instalar
extensions extensões
applications aplicativos
when quando
and e
yes sim
for para

EN Step 1: Install Apache, PHP, MariaDB with the following command. Enter "Y" for yes when prompted.

PT Passo 1: Instale o Apache, PHP, MariaDB com o seguinte comando.Digite "y" para sim quando solicitado.

Anglès Portuguès
step passo
install instale
apache apache
php php
mariadb mariadb
command comando
y y
prompted solicitado
the o
when quando
yes sim
for seguinte
enter para

EN Step 2: Install further PHP extensions and applications and answer "Y" for yes when prompted.

PT Passo 2: Instale mais extensões e aplicativos PHP e responda "Y" para Sim quando solicitado.

Anglès Portuguès
php php
y y
prompted solicitado
step passo
install instale
extensions extensões
applications aplicativos
when quando
and e
yes sim
for para

EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.

PT Caso contrário, será novamente solicitado ao abrir uma nova janela do navegador ou um novo separador.

Anglès Portuguès
prompted solicitado
window janela
tab separador
again novamente
browser navegador
or ou
be ser
a um
will será
you caso

EN Being prompted to upgrade when saving a Create video

PT Mensagem de erro: "Você iniciou esta compra em outro dispositivo"

Anglès Portuguès
to outro

EN Vimeo On Demand lets you sell videos individually, or in a series. You’ll be prompted to select one of these two options when you’re setting up your Vimeo On Demand page.

PT O Vimeo On Demand permite que você venda vídeos individuais ou como séries. Ao configurar a sua página do Vimeo On Demand, você será solicitado a selecionar uma dessas duas opções.

Anglès Portuguès
demand demand
sell venda
series séries
prompted solicitado
vimeo vimeo
videos vídeos
or ou
on on
be ser
options opções
page página
of do
a uma
these dessas
you você
select selecionar
lets permite
to a

EN In the meantime, if you are prompted to submit an 8233 form, please do not submit any tax forms. Instead, follow these instructions to submit a W-8BEN tax form.

PT Enquanto isso, se você for solicitado a preencher um formulário 8233, por favor não envie nenhum formulário fiscal. Siga estas instruções para enviar um formulário W-8BEN-E.

Anglès Portuguès
prompted solicitado
tax fiscal
follow siga
instructions instruções
if se
form formulário
you você
submit envie
a um
the a
please favor
instead para

EN If someone already has an existing Atlassian account when enforced two-step verification is applied, they will be logged out of their account and prompted to set up a secondary verification method the next time they log in

PT Se alguém já tiver uma conta da Atlassian quando a verificação em duas etapas obrigatória for feita, a pessoa vai ser desconectada da conta e vai ter que configurar um método de verificação secundário na próxima vez que entrar

Anglès Portuguès
atlassian atlassian
verification verificação
secondary secundário
method método
if se
is é
account conta
step etapas
be ser
a um
the a
two duas
in em
of de
will vai
when quando
someone alguém
and e

EN You'll be prompted to confirm the deletion of the product and its data.

PT Você vai ver uma solicitação para confirmar a exclusão do produto e respectivos dados.

Anglès Portuguès
confirm confirmar
data dados
product produto
of do
and e
the a

EN Just like you'd expect. iPhone Backup Extractor fully supports 2FA. You'll need to enter the 2FA code when prompted.

PT Assim como você esperaria. O iPhone Backup Extractor suporta totalmente 2FA. Você precisará inserir o código 2FA quando solicitado.

Anglès Portuguès
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
fully totalmente
supports suporta
code código
prompted solicitado
the o
need precisar
enter inserir
to assim
when quando

EN Type anything to the bot to start a conversation with it. The bot will greet you and ask for your authorization. When prompted, select Allow Access. The Smartsheet sign in and authorization pages appear.  

PT Digite qualquer coisa no bot para iniciar uma conversa com ele. O bot irá cumprimentá-lo e solicitar sua autorização. Quando solicitado, selecione Permitir acesso. As páginas de login e de autorização do Smartsheet serão exibidas.  

Anglès Portuguès
prompted solicitado
smartsheet smartsheet
type digite
authorization autorização
select selecione
access acesso
allow permitir
pages páginas
bot bot
conversation conversa
the o
to start iniciar
a uma
when quando
will serão
start para
and e
ask solicitar
your login

EN Clear all notifications: Select Clear All at the top of Notification Center. When prompted, select Clear All again to confirm.

PT Limpar todas as notificações: Selecione Limpar tudo no topo do Centro de notificações. Quando solicitado, selecione Limpar tudo novamente para confirmar.

Anglès Portuguès
clear limpar
select selecione
prompted solicitado
again novamente
confirm confirmar
notifications notificações
the as
center centro
when quando
of do
to topo

EN Follow the step appropriate for the type of contact that you want to import: Gmail Select which contacts you want to import into Smartsheet and then click Import.  You may be prompted for your email username and password

PT Siga a etapa apropriada para o tipo de contato que você deseja importar: Gmail Selecione quais contatos você deseja importar para o Smartsheet e clique em Importar

Anglès Portuguès
follow siga
step etapa
smartsheet smartsheet
gmail gmail
contact contato
import importar
contacts contatos
type tipo
click clique
the o
select selecione
you você
of de
and e

EN You'll be prompted to select a sharing permission level

PT Será solicitado que você selecione um nível de permissão de compartilhamento

Anglès Portuguès
prompted solicitado
sharing compartilhamento
permission permissão
level nível
a um
be ser
select selecione
to que

EN You’ll be prompted to log in to your SurveyMonkey account. Choose which fields to include or transfer. Then click Import Responses to create your connection and pull in columns of data.

PT Será solicitado que você faça login na sua conta da SurveyMonkey. Escolha quais campos incluir ou transferir. Em seguida, clique em Importar respostas para criar sua conexão e extrair colunas de dados.

Anglès Portuguès
prompted solicitado
import importar
pull extrair
surveymonkey surveymonkey
account conta
fields campos
or ou
columns colunas
data dados
be ser
in em
choose escolha
click clique
connection conexão
of de
your login
create criar

EN During setup, you'll be prompted to create, connect, or upgrade an account

PT Durante o cadastro, será solicitado para criar, vincular ou fazer o upgrade da conta

Anglès Portuguès
prompted solicitado
connect vincular
upgrade upgrade
or ou
account conta
be ser
create criar
during durante

EN If you haven't selected a credit or debit card for your PayPal account, you may be prompted to do so.

PT Se você não tiver selecionado um cartão de crédito ou débito para a sua conta do PayPal, poderá ser solicitado a fazê-lo.

Anglès Portuguès
selected selecionado
debit débito
paypal paypal
prompted solicitado
if se
a um
credit crédito
or ou
card cartão
account conta
be ser
you você
may poderá
do fazê-lo

EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.

PT Na lista suspensa Ações no lado direito, você pode optar por excluir qualquer um dos volumes a qualquer momento.Você será solicitado com uma solicitação de confirmação para excluir o volume.Clicar em Confirmar excluirá o volume.

Anglès Portuguès
actions ações
side lado
prompted solicitado
request solicitação
volumes volumes
confirmation confirmação
volume volume
clicking clicar
confirm confirmar
delete excluir
be ser
a um
in em
can pode
the o
of de
will será
you você
right para
at na

Es mostren 50 de 50 traduccions